[THAISUB] NCT DREAM (엔시티드림) - Graduation

- แปล/แบ่งท่อนผิด ขออภัยด้วยนะคะ✨
- ถ้าชอบฝากกดไลค์ กดแชร์ กดติดตามด้วยนะค้าบ ขอบคุณค่า♡
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
►Artist: NCT DREAM (엔시티드림)
►Song: Graduation
►Album: Candy [Winter Special Mini Album]
►Released: 16.12.22
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
TRANS TH : IDOL THAISUB
COLOR CODED : IDOL THAISUB
HAN : genius
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Twitter: / idolthaisub_
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED
This for entertainment purpose only

[@vissarutCH]

จากวันเริ่มต้นที่พวกเขาได้มาอยู่ร่วมกัน มีทั้งอุปสรรค เรื่องราวที่ผ่านเข้ามามากมาย มีทั้งความสุข ความทุกข์ ความยากลำบาก กว่าที่พวกเขาจะก้าวข้ามผ่านในแต่ละช่วงเวลาเหล่านั้นมาได้ มันยิ่งทำให้ความทรงจำเหล่านั้นมีค่ามหาศาล และพวกเขาจะจดจำสิ่งเหล่านั้นไว้ จะมีแค่เราเท่านั้น มีแค่กันและกันตลอดไป❤

[@user-qt2rs4fq8o]

ฟังเพลงนี้ที่ไรคือร้องทุกทีเรามาติ่งnctเพราะบังเอิญเจอในติ๊กต็อก ช่วงนั้นคือไม่ได้ติ่งเกาหลีนานมาก จนมาเห็นnctดรีมมาทัวร์คอนเสิร์ตที่ไทย ตอนนั้นก็โดนตกเลยจากนั้นก็ติดตามมาตลอดรู้สึกว่าเค้าฮิลใจเราได้ตลอดแม้จะไม่เคยเห็นหน้าหรือเคยเจอจริงแต่แค่ได้ติ่งได้รู้จักเค้าเราก็มีความสุขมากๆเวลาสอบเศร้าหรืออะไรเราก็มีพวกเค้า ช่วยฮิลใจตลอด😢เลิฟnctตลอดไป❤

[@user-qt2rs4fq8o]

แรงบันดาลใจในการทำอะไรหลายๆอย่างคือพวกเค้าเป็นความบังเอิญทีโชคดีมาก ที่ได้มาพบเจอพวกเค้าอย่างน้อยชาตินี้ก็ได้ติ่งได้ชอบสิ่งที่เรารักแล้ว💚💚😊

[@plrlll]

ขอบคุณที่แปลออกมานะคับ🥺🥺🥺 รอดูคำแปลมากๆ น้องดรีมโวคอลทั้งวงแล้วยังสื่ออารมณ์ตอนร้องออกมาด้วย จากนี้ graduation จะเป็นคำที่มีความหมายมากกว่าความเศร้าตามที่น้องดรีมบอกเเล้วนะ🤲🏻🤲🏻

[@user-yp9im5kx3t]

เราหลงน้องrenjunมากอ่ะ เคยฟังเพลงวงนี้มาบ้างชอบนะ แต่จากนี้คงติ่งถาวรอีกล่ะ

[@lunadeeeee]

Nctzen ยินดีต้อนรับค่า 🎉🎉❤ เพลงดีๆเยอะมากค่ะ ต้องลองนะคะ

[@user-yp9im5kx3t]

แน่นอนคร่าาาา

[@oiloil5564]

ฮือออ😢 น้ำตาไหล

[@nonctdreamnosupport]

ดีสุดๆ ถึงอนาคตจะเป็นยังไง เราจะจับมือกันตลอดไปเลยนะ 💚

[@eartho_hajeongwoo214]

โดนน้องเล่อตกมาจากเพลงcandy ตอนนี้ไล่ฟังทุกเพลงของดรีมเลยชอบทุกเพลงเลยส่วนตัวชอบสไตล์เพลงของน้องดรีมมากเลย

[@realmomjeno]

เย้ ๆ มาแล้ว แปลดีมาก ชอบช่องนี้สุดละ จริง ๆ 🫣💖💞🎄

[@rnt825]

พออ่านคำแปลแล้วแบบ..
ฮื่อ~น้องดรีมมมม🥺🥺

[@gf_byunnie4843]

อ่านเข้าใจง่ายมากเลยค่ะ ขนลุกไปหมดเลยย ขอบคุณนะคะะ

[@qi14neo]

ขอบคุณที่แปลนะคะ🥺🙏🏻

[@meuvalk3544]

ขอบคุณค่ะ😊💚

[@p.jatuporn9462]

👍👍👍

[@lilac7910]

💕💜💜

[@Phichcha_desu]

โคตรจะอีโมกับน้องดรีมเลยมันแบบเปียกปอน😭😭😭

[@bayrinengene873]

เราขอ Hi 1 key อัลบั้มล่าสุดหน่อยได้ไหมคะรอบนี้มาคือปังมากเพลงติดหูสุดๆ

[@plsunderstandme]

0:49 03:07

[@cattaleeyamisiprom5652]

เปียกปอนㅠ