ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
- Herkese selamlar bu videomda arcane sezon 2 şarkılarından biri olan The Line adlı şarkıyı Türkçe Çevirdim umarım hatam yoktur varsa da kusuruma bakmayın herkese iyi dinlemeler iyi seyirler diliyorum.. desteklemek istiyorsanız videomu beğenip kanalıma abone olursanız sevinirim iyi günler.
#türkçeçeviri #theline #twentyonepilots #türkçe #turkceceviri #arcane #müzikçeviri
![Twenty One Pilots - “The Line” (from Arcane Season 2) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/E2Rj2gQAyPA/mqdefault.jpg)
![Twenty One Pilots - “The Line” (from Arcane Season 2) [Official Music Video]](/img/tr.png)
0:40 Viktor ile Sky aynı zihnin içinde birbirlerine yalan söylemelerinin hiçbir anlamı yok ama Viktor ne diyeceğini bilemediği için "Sohbetlerinizi özleyeceğim bayan Sky" diyor.
Sky ise bunun bir yalan olduğunu ancak Viktor'un neden bunu söylediğini anlayarak "Hayır, özlemeyeceksiniz" diyor. Şu cümlenin ağırlığına bakar mısın?
2:48 Viktor'un Interstellar şarkısı. Gözlerini kapatıp Uzayda süzülüyorsun
Gercekten kimsenin umursamadigi ama benim sarkinin da etkisiyle defalarca izledigim bi sahne oldu ama sky in bunu söyleme sebebinin viktor un ondan vazgecmesi oldugunu sanmistim orda sonsuza kadar birlikte kalabilicek ken viktor un davasinin pesinde kosmasi yüzünden söyledigini düsünüyodum
@@Elmatador4 Evet ilk izlediğimde Viktor'a çok sinirlenmiştim ama şimdi anlıyorum. Viktor birilerini iyileştirdikçe zamanla tükeniyordu. Tekrar iyileşmesi için Wander'ın kanına ihtiyacı vardı. Wander'ın kanını alıp Evrimleşirse de hem Viktor'un hemde Wander'ın insani tarafları silinecekti bi nevi.
Sky Viktor'un ilhamıydı. Hatta Viktor'un Hextech konusunda başarısız olmasının sebebi diğer rünleri tamamlayıp sadece ilham rününü bulamamasıydı. Sky'da bu rünü tamamladı. Tabi Sky iki durumda da yok olacağını biliyordu. Viktor'un herkesin iyiliği için kendi duygularından vazgeçeceğini bildiği için özlem duygusunu da kaybedeceğinin farkında idi. O yüzden "Hayır, Özlemeyeceksin" dedi.
@@Z.E.N.A. cok güzel aciklamissin ama keske benim dedigim gibi olsaymis basit ama daha üzücü olurmus
@@Z.E.N.A. Açıklamaya şapka çıkardım
please dont let them see me ve battaniye detayı beni yerden yere vurdu
Harika teşekkürler
Jayce ve viktor’un şarkısı evet ama “Will they still let me over” ve “Please don't let them see me” kısımlarında aklıma niye Vander geliyor 🥲
2 nci defa izledikten sonra ne dinlersem aklıma vander geliyor :(
Jayce ve viktorun şarkısıdır... nokta.
Katılıyorum çok anlamı oldu bu şarkının bana.
Kesinlikle orddan geldimm❤❤❤
Jayvik ben o kadari uzuyo ki bu sarki yarama daha da tuz basiyo...
In all timelines, only you...
erkek seviciliğine hayır kardeşim jayce cait olacak
@@nothing2072 bu ikisinin yasadığı şey caitviden daha gayimsiydi kardesim
@@loberius1555 kardeşlerdi
@@nothing2072 tabi efenim
eline sağlık🙏🏻
did I dissapoint you
will they still let me over
Take a seat
But I'd rather you not be here for
What could be my final form
Daha çok 'Son halimin ne olacağı görmen için burda olmamanı tercih ederdim' olarak çevirmen daha iyi olurdu ama great work
kendimi ifade edecek kadar biliyorum ingilizceyi çevrede görmediğimden ve bu şarkıyı sevdiğimden bulamadığımdan kendim çevireyim hem kendim için bir video olur hemde bir başkası gelir dinler diye attım daha çok kendim için aslında :) yanlış çevrildiğini biliyorum yani google çeviri yardımıyla yaptığım için :/ diğer çevrilere baktığımda hatalarımı gördüm ama hatamı söylediğin için teşekkürler
jayvik ve twentyonepilots mu...