Как сказать по-немецки "Я свободен, буду свободен, был свободен, ЕСЛИ БЫ я был (мог быть) свободен"

[@ВикторияКоломиец-к5л]

Спасибо большое

[@morning-e3e]

Спасибо за разбор!
Хочу ещё раз чтобы ВЫ объяснили разницу в употреблении wäre и hätte когда мы говорим про прошедшее (давно) время с модальным глаголом, например können.. В домашнем задании такое предложение: если бы я мог быть здоров..

[@larissakarpinskaya7460]

И.., да. Сложность была на том моменте, когда нужно сказать в прошлом, но используем hätte. ( Wenn ich frei hätte sein können). Но, теперь alles klar! Danke!

[@prostimi-slovami]

Super!😎

[@ГалинаЛисавцова]

Информация от носителей немецкого языка: Ich bin frei - означает,что человек находился в тюремном заключении,например,и его освободили,тогда bin. Корректнее говорить Ich habe frei

[@Santavia-lv6zd]

Ich bin gesund.
Ich werde gesund sein.
Morgen bin ich gesund.
Ich war gesund.
Ich bin gesund gewesen.
Wäre ich gesund.../ Wenn ich gesund wäre...
Wäre ich gesund gewesen.../ Wenn ich gesund gewesen wäre...
Hätte ich gesund sein können.../ Wenn ich gesund hätte sein können

[@larissakarpinskaya7460]

Ich bin gesund!
Ich war gesund gewesen.
Ich werde gesund sein.
Ich bin gesund gewesen.
Wenn ich gesund gewesen wäre, könnte ich noch früher nach Deutschland kommen.
Wäre ich gesund gewesen,hätten wir uns getroffen.
Wenn ich gesund hätte sein können.

[@Veneraaaa-bd3fm]

Скажите ещё такой вопрос, все слова переводятся в предложении, или если прошедшее время, то hätte и т.д не переводятся?

[@СветланаДерий-ю6л]

Ich bin gesund.
Ich war gesund.
Morgen werde ich gesund sein.
Ich wäre gesund.
Wenn ich gesund wäre.
Wäre ich gesund gewesen.
Ich kann gesund sein.
Ich könnte gesund sein.
Ich hätte gesund sein können.
Wenn ich hätte gesund sein können

[@ОльгаКороткова-с8х]

Ich bin gesund
Ich war gesund
ich war gesund gewesen
ich werde gesund
morgen bin ich gesund
ich würde gesund sein
ich wäre gesund
ich wäre gesund gewesen
könnte ich gesund sein
wenn ich gesund sein könnte
wenn ich hätte gesund sein können
hätte ich gesund sein können
Danke🙏

[@larissakarpinskaya7460]

Danke! Ich bitte um Verzeiung! Вы потеряли мысль , когда хотели объяснить в Perfect. 🤷‍♀️(1.33)
Ich bin frei.
Ich war frei gewesen.
Ich werde frei sein.
Könnte ich frei sein.
Wenn ich frei sein könnte.
Wenn ich frei hätte sein können.

[@prostimi-slovami]

Aah, neeein, stimmt😩😩😩😩

[@2345-z8l]

Автор, чаще заглядывайте в словарь!
«ohne (dienstliche) Verpflichtungen
Heute haben wir frei.»

[@ДилнозаНаркабилова]

Щас получается оба варианта правильны? Wenn ich hätte frei sein können / wenn ich frei hätte sein können?

[@andreas0_3]

Ich bin gesund.
Ich war gesund.
Ich bin gesund gewesen.
Morgen bin ich gesund.
Morgen werde ich gesund sein.
Ich wäre gesund.
Wäre ich gesund, würde ich dir helfen.
Wenn ich gesung wäre, würde ich dir helfen.
Wenn ich gesund gewesen wäre, hätte ich dir geholfen.
Wäre ich gesund gewesen, hätte ich dir geholfen.
Hätte ich gesund sein können.
Wenn ich gesund hätte sein können.