You been acting funny lately เราว่าน่าจะแปลว่า พักนี้คุณทำตัวแปลกๆ มากกว่าไหมคะ เพราะ You been acting funny lately มีความหมายคล้ายกับ You been acting weird lately แล้วก็ดูจากบริบทของเพลงแล้วน่าจะตรงกว่า // ทั้งนี้เป็นแค่คำแนะนำนะคะ อยากให้เจ้าของช่องลองไปหาข้อมูลดูเองอีกที ขอบคุณที่ทำคลิปนะคะ❤❤
น้องเคยผมยาวค่ะก่อนหน้านี้อยากน้องโกนหัวตั้งเเต่เเรกๆเเล้วค่ะเเต่ค่ายเบรคไว้ก่อนเพราะคอนเซปมันไม่เข้าค่ะเเต่พอช่วงเพลงwoke up คอนเซปมันได้ค่ะค่ายเลยให้ทำได้จริงๆน้องเคยโกนหัวมาตั้งเเต่ช่วงเด็กๆเเล้วค่ะอันนี้คุณพ่อน้องเคยออกมาบอกไว้เเล้วค่ะ❤
![เขามัทรี - เอ็กซ์ ศุภกฤต - จอนนี่มิวสิค [ Official MV ]](http://i.ytimg.com/vi/AS9ufKuQIVs/mqdefault.jpg)
You been acting funny lately เราว่าน่าจะแปลว่า พักนี้คุณทำตัวแปลกๆ มากกว่าไหมคะ เพราะ You been acting funny lately มีความหมายคล้ายกับ You been acting weird lately แล้วก็ดูจากบริบทของเพลงแล้วน่าจะตรงกว่า // ทั้งนี้เป็นแค่คำแนะนำนะคะ อยากให้เจ้าของช่องลองไปหาข้อมูลดูเองอีกที ขอบคุณที่ทำคลิปนะคะ❤❤
ขอบคุณที่แปลให้นะคะ ❤
ทำไมโคโคนะโกนผมหรอคะ สงสัยมาก อยากรู้ว่าโคโคนะเคยไว้ผมยาวมั้ย พอดีพึ่งติดตามวงนี้จาก woke up
น้องเคยผมยาวค่ะก่อนหน้านี้อยากน้องโกนหัวตั้งเเต่เเรกๆเเล้วค่ะเเต่ค่ายเบรคไว้ก่อนเพราะคอนเซปมันไม่เข้าค่ะเเต่พอช่วงเพลงwoke up คอนเซปมันได้ค่ะค่ายเลยให้ทำได้จริงๆน้องเคยโกนหัวมาตั้งเเต่ช่วงเด็กๆเเล้วค่ะอันนี้คุณพ่อน้องเคยออกมาบอกไว้เเล้วค่ะ❤
@@hamonika0417 โหห งั้นขอปักเมนโคโคนะเลย ดูมั่นใจในตัวเองมากๆ