Ryan Butler 我还漏了香港富豪和澳门富豪，那都是老钱了，都是没有水分的上流阶层，包括内地的某些富二代就品味和能力也丝毫不差，他们也开始进入家族企业，做事，还有成绩了，怎么能就一点盖面呢，欧美也有烧包炫富的富二代- - 这部电影本身就是主打北美市场，这个宣发就很清楚，本身亚洲国家间就有文化差异，想靠一部电影一网打尽亚洲市场就是做梦的事情
看看阿斗这边的评论就知道是一群不懂电影，不懂美国文化，不懂亚裔文化，不懂商业的人说三道四了，阿斗没出过国说成那样的分析已经很难能可贵了，而且还试着说这个电影太童话而且首尾相连。我接下来开地图炮了，你们自己掂量着你到底认识多少吧。 首先说电影， 爱情喜剧片来说，这个电影基本上就是样子片，套路片，而且完全不出众，电影就是，主角要什么，从开始她的世界到新世界然后经过成长最后回到自己的世界的故事，而这个电影每一个角色都是完完全全按照配角主角应该有的路线再走，或者基本上没有任何改变。 女主角是我们这个故事的主线，所以她的转变最大，但是最后是喜剧，所以完全知道要打败杨紫琼的立场，而麻将桌那一幕是很不错的，让白人耳目一新，也让亚裔有一种熟悉感。然后，男主角基本上就是一个花瓶，从头到尾都没有什么改变，反正电影开始就是他自己出来闯荡，接手不接手家族生意自己也饿不死，加上米国这边经常都是家里怎么样没人管，而孩子更i喜欢自己打天下。接下来的，所以很多东西想升级到文化，家族，价值这样的事情却没做的更好，故事前面还可以，但是最后一段有很多硬伤 举例就是漂亮大表姐离婚男的有外遇这个分支剧情最扯，目的就是说故事结束了，大表姐决定跟渣男离婚做自己，因为是女主角的动作感化了她，而电影里面大表姐跟她的接触基本上没有，而且完全是拼凑出来的。其他的人基本上没有任何改变，女主闺蜜基本上就是来搞笑的，跟那个超级娘的人看对眼也完全是为了皆大欢喜而故意做出来的。电影剧本中再技术的东西也就不说了，很多都是为了凑那个120分钟跟新加坡的风光才加进来的，不够里面妹子很多都很养眼，就不狠吐槽了。 再说美国文化，美国电影就是让人去逃离现实的，我们每一个人看电影的时候都情不自禁的融入到电影中成为里面的男主角或者女主角，而亚裔演员很难在这样的空间里面生活下去，基本上亚裔是在好莱坞这边第四等公民，白，黑，拉丁裔然后才是亚裔，而且自从二战以来，亚裔基本上不是小丑，就是坏人，就拿李连杰来米国也都先演坏人。亚裔男性在社会地位基本上就是男性里面最不受欢迎的群体，而女性确实最受欢迎的群体，这些框架都是媒体渗透到美国骨子里面去的，所以这次让一个亚裔演男主角很不容易了。加上之前很多电影被白人喷 “whitewash”。 就是亚裔的角色被白人抢走，还有为了加白人而新改剧本，（好比金陵十三钗), 这样让米国试着去做以亚裔做主角的电影，而服务对象就是美国亚裔，而并不是国人。而电影开头杨紫琼动用自己的实力买旅店的时候也可以看出来白人是多么看不起亚裔，虽然那是三十到四十年前， 再说亚裔文化，更多的是离开中国的中国人，很多的时候我发现，谁什么时候离开中国，他的传统就停留在那个年代，就好像南亚的那些华侨，他们的习惯都是比现在的中国人更传统，更老套，什么拜鬼界的时候要一只全猪啊等等等等，有族谱有牌位有灵堂这些我们抛弃了的传统，而他们的后代，我们的男主，接受这样的中国传统怎么能跟国内的产生共鸣。所以国人不理解，或者说水土不服不是因为他们做的不对，而是中国现在崇洋媚外已经忘记或者无视传统了，现在的中国基本上处于资本主义工业革命中期，说中国对金钱地位的占有欲比西方更多都不为过。而南亚很多的华裔他们所接受的上朝文化，还是共产党之前的。 基本上可以说是民国蒋宋孔陈那样的家庭要娶一个像关颖珊这样的一个美籍华人的感觉。而这个故事里面男方的角色都跟米国这边的亚裔很类似，而且南亚的华侨可以共鸣，说什么之前的小说也是新加坡人。而且很多新加坡人都住马来西亚，只是在新加坡上班。 这样能有全亚裔的真的很难，3000万投资也是找了很多很多的投资商东拉西扯凑齐的。最后让我说说电影商业吧。首先这个电影卖的就是全员亚裔的故事，说的是亚裔，而不是现在的中国， 所以他们卖的是在米国给亚裔，也就是我之前说的这些人，而这些人是买帐的也就是为啥米国这边可以卖大钱。 第二个是上一个进电影院的全华裔电影是“喜福会”，1994年在部分影院上映的小成本电影。 而且还是tier1 工会电影，基本上再低就很难上影院了，而这个是tier3 的电影，跟他们投资一样多的有hangover，how to lose a guy in 10 days， must love dogs， marley and me 等等电影。就是说他们终于把亚裔拉到了起跑线上。 而制作方也为了票房努力，把所有亚裔的网红全部拉到这个电影里面来当背景演员，米国youtube，twitch，还有其他网络亚裔红人全部都过去了，这些人还在上电影之前一人一个video说自己再这个电影里面，基本上就是跟王菲一票8888一样的，属于饥饿营销，这次有了下次估计不会再有第二个。 说了那么多，这个电影也确实让亚裔在好莱坞抬起头来了一些，但是离平等还差很远。。。。
首先需要解释的，是人们对于亚洲的定义。老外和东亚以外的亚洲不会说自己是“Asians”，所以Crazy Rich Asians 到了亚洲和在北美洲，实际指的是东亚人。这部电影的背景是新加坡，所以电影标题的“Asians”，更不能代表所有东亚人了，而东亚人不能感到所谓的代表性也就很正常了。这部电影之所以让很多东亚洲人反感（不知道印度人伊朗人他们怎么想的），是因为这部电影并不东亚。怎么说呢，咱们是深受儒家文化印象的人。虽然演员和导演都是东亚的面孔，但表达出来的文化，完完全全是西方的。疯狂有钱/超有钱的亚洲人，这个东亚人听到心里是感觉恶心的，因为咱内心是喜欢低调，别人说你贼有钱贼挥霍这就是一种贬低，而片中过度奢靡的画面也不符合咱的口味，以为咱天天海天盛筵呢？本人不喜欢老外给东亚人扣下的这顶帽子，因为咱穷人更多，而有钱且挥霍不是我们的美德。过分的宣传这个方面反而会产生出不良的刻板印象。其次，这个电影因“Full Asian Cast”而在政治正确性上取得高点，所以自然难以获得差评，黑豹是奥斯卡级别电影吗？但人家照样入选了。可说实话，这部电影又不如黑豹。黑豹这部电影看完，可以让黑人感到骄傲，可以让白人觉得愧疚。咱看完这电影？笑笑就是。所以，这个“full asian cast”的口号既让这部电影让北美能收到欢迎，也能让很多人切切实实的感觉到被bamboozled（被廉价的当作娱乐的手段）的痛苦。最后我想说，这部电影讲述了一个完整的故事，从电影学上讲是个不错的作品，但因为它描述东亚人的方式，我永远都不会去看完它，也不会去支持它。
You are damn wrong，老美看到泰国、菲律宾面孔的人也会成为Asians，所以Asians泛指东北亚与东南亚人种。 而且这部电影的主体是东南亚华人群体，我们的文化本来就是中西合并。身为东南亚人，我所认识的马来西亚与新加坡人并不反感这部电影 如果你认为东亚只有你认知里的那一种的话，我只能说井蛙了
![[Official Music Video] ฝังใจ - BOW Maylada [Prod. By Tan LIPTA]](http://i.ytimg.com/vi/rSjk1jKWRN4/mqdefault.jpg)
阿斗沒把影片看仔細，那個綠戒指代表的意義，就是男主的母親也曾被奶奶否定過，男主奶奶不願意把傳媳的戒指拿出來給男主爸求婚用，直接否定男主媽，那枚綠戒是男主爸自己去買來給男主媽求婚用的；男主媽當初也是不被認同的媳婦，現在輪到她，她也變傳統，但她畢竟懂得那個歷程，所以男主媽後來把那枚她的婚戒拿出來讓男主求婚，瑞秋一看到就知道被男主媽媽認同了，所以非常高興的接受。阿斗要把電影重要的地方連結好喔，都是有鋪陳的唷!
在美国学习工作了五年了，在飞机上看的这部电影。情节过于老套无法接受，但周围的ABC朋友都说好看。这是他们的世界观，无法真正与我等产生共鸣
ABC都不是中国人，当然不会有共鸣。
回国更适合你
@@xiaoxiaoxiao2043 我在国内外都有房产。倒是你有国不能回国外又只能做条狗，看着你们这些人frustrated的嘴脸我不知道多开心，吃饭也更香了。
美国的亚裔文化连他们自己都觉得是一种载歌载舞的前现代风俗而已，要求低当然觉得好看，那种有深度的亚洲电影要么他们看不懂要么觉得不够亚洲
共和国之拳 我一敲键盘就比马云有钱，哈哈哈哈哈。是男人就公开一下真实姓名，我可以去DHS帮帮你。服刑人员敲敲键盘键盘就可以口嗨移民美国了，真好。
真正亚洲土豪都非常内敛。闷声大发财，不可能像电影里面那么高调。这部片就是好莱坞版本的小时代，大家看腻了这种玛丽苏题材，所以票房不高
那些叫富豪。。。
比较像宝莱坞
小時代！太對
可是不包括他們的兒子..........
富商太招摇容易被绑架
对于中国本土的华人来说 看这部电影就像是在美国小镇上一个中餐馆吃的左宗棠鸡一样 还不如来一顿KFC畅快
Eric Hu 说的真贴切，美式中餐
Eric Hu 说的太tm对了 看完我被这电影恶心到了
說起來，沒看過有哪一部在大陸火紅大賣的大陸電影，能在大陸以外拿到過”合格水平”我票房(除了周星馳近幾年的2部)
@KotoriYui 臥槽傻逼，加戲還是你行啊，誰說一定要在意我們的口味了？告訴你為何在中國票房不高而已，在不在意隨你便啊。
真的 我一个美国朋友去看了两遍 一直跟我说omg amazing omg amazing 受不了 哈哈
其實在首尾有個很有趣的呼應，我提一下。
片頭時女主正在課堂上展示如何活用賽局論來賭博，而且用法非常大膽，可見他在賽局論的造詣很高，不愧是最年輕的教授。
中間女主同學也幾次提到女主是賽局論的專家，在末段女主遍體鱗傷打算放棄時，也是經同學一番鼓勵才重新振作。也突然醒悟自己是一個賽局論專家，所以放棄一昧遵從男方家的那些自己根本不懂的禮教，改用自己習慣且擅長的武器跟男方媽對抗。
而最後女主約男主媽出來打牌間的談話便是賽局論淋漓盡致的表現。
如果我留，雖然你的兒子不會因此離家出走，但是這代表著你某種程度的妥協，你沒有贏
如果我走，你雖開心，但你的兒子會跟我走，你辛苦維持的家會毀掉，這樣還是你輸。
如果我無聲無息的走，那你的小孩只能留下，繼承家業，表面上是你贏，看是可是你兒子心裡始終有我的影子。男主媽雖然從頭到尾都非常強勢，看似掌握著一切，但是在這盤棋中，男主媽的勝利只能是女主賜的，男主媽根本沒有左右戰局的能力，真正能影響結果的只能是女主，所以這盤棋最後是女主贏了。
男主媽也是聰明人，經女主簡單提點一下，就搞懂這些分析，最後覺得女主夠格，才承認他的。
女主年轻的时候，男主还很爱女主的时候，这些赢的条件才存在。但是当爱情逝去之后，就算已经结了婚，女主的这套理论就没用了。
這理論只能建立在男主很愛很愛女主，沒愛一切免談
也就是電影裡面女主才有機會廢話，現實生活中也就一句話：
你是要那個女人，還是要繼承財產？
我相信女主如此聰明，即使沒了美貌依然有本事讓男主離不開他
简单的说，女生是套路之神
看完了電影，再看看我現在的晚餐小碗乾麵，眼淚不禁落下來了
這部劇不同一般灰姑娘的故事，這是女主自己堅強獨立戰勝了守舊，男主並沒有多大影響，北美文化崇仰的就是這種自主獨立的女性精神而不是那種天掉下來的不靠努力而得到的餡餅式愛情
我是馬來西亞人，我很喜歡這部電影，但是看到以下中國網友的一面倒負評和鄙視，覺得有點難過，想解釋一下
在東南亞地區確實很多隱形富豪，所謂隱形是指在社會上低調到沒人認識，但是住家生活確實想不到的奢華，想像下在山里鄉村密林裡有一棟7層獨立樓房頂樓還有直升機坪，但是卻沒人認識或見過其主人。
東南亞地區因為歷史地理緣故及大部分華裔是很珍惜祖先傳下來的文化，直到今日還是很多華人遵從遺訓和傳統，但也比較特別是社交方面卻很西化，就如我父親就是從小受英式教育，道道地地的香蕉人不諳華語，但是卻會罰我跪祖先牌位，去長輩家要跪著請安，這習慣我相信大陸朋友真沒幾家會有吧。
片中愛情故事是主線，其實最想突出的是深度西化的華裔（女主）和東南亞中西融合華裔的思想文化（男主家人），而且是帶觀眾看看和了解在中國以外流落多年華僑的融合文化。可能是中國朋友極少接觸過各種外國人，所以很少會有那種不同文化之間的思想對撞觀念，對片子評價不高，但是卻對海外華僑真的很棒
您说的有一定道理，我在美国读书五年的大陆人，但是感觉就算以东南亚华人和美籍华人文化背景为前提，这部戏的对文化内核的挖掘也不够深，整体上还是比较浅。毕竟我一个华人都没从中看到什么有价值的东西，完全没有触碰到一点我灵魂深处的东西，而且有些所谓的共鸣，我在出国前就对ABC的文化差异略有耳闻，来了两三年就完全了解了这些文化差异，所以电影新意不足。而且故事剧情确实老套。我觉得它更多的是一个贺岁片，就是个party电影，演员都是那几个有名气的ABC，我看了也觉得似曾相识，但也只是看了大家乐呵一下，电影本身的艺术价值是非常低的。而儿能让很多人有认同感的原因恐怕就是以前没有这么一部电影吧。在大陆票房惨淡我不意外，但在美国爆款我有点小意外，不过可以体现美国华裔群体的庞大。
爆米花电影，主要剧情俗套，也没有去展示深层文化内涵的东西。我也在法国生活好多年了，并非没有受到过文化冲撞。但本质来说这是一部针对国外市场，拍给外国人看的电影。在中国市场受到冲击是必然的，因为与我们的生活毫无关联，不显示现实。欧洲独立电影更明白从丰富人物去展现社会大环境，而不是靠奢华浮夸的场景来简单概述一类人群，一些文化。
@@gracey8880 是啊，恐怕连美国华人的生活状态也没展现出来。而且讲难听些，我明显感觉出电影在迎合某一类的人的刻板印象。美国票房好说明不了啥问题，本来在美华人群体的数量和经济实力就已相当可观，加之平时还比较低调。有这么一个crazy rich asian的电影名字，大家去捧个场也不意外。至于女主上时代周刊的封面，我觉得绝对有政治正确的成分在里面。不是说女主没有实力，但她的演技没到那份上
而且一个美国ABC儿媳妇回国见亚洲的未来婆婆，其中可以挖掘的文化冲突和搞笑成分其实非常多。但这个电影却非要弄一个超级富豪的设定然后在上面浪费了大量的篇幅，可见格局
電影表現文化說穿就是怎麼表達出該文化所代表的內含，但我們看到的是另一部美國出產的婚禮片！一群亞裔演員間接的成為這種事態的幫兇
你错了，这部剧在国内扑街的主要原因还是在于这部剧的内涵还是讨好白人，这部电影负面地讲述了中国人的家国观念，认为美国人那种自我主义才是应该被宣扬的，另外将华裔和亚裔富人刻画成刻薄势利眼的形象，以及一言不合就买楼，弄的金碧辉煌的土豪形象，这部剧根本就没有正确展示亚洲真正高端人群的形象，这部剧就只讨好白人和ABC了，它从深层次和中国的文化相抵触，那当然不可能有好成绩.... 这部电影本身就是针对美国市场精准营销的电影罢了... 送到亚洲来上印估计就是试试水温的
Ryan Butler 我还漏了香港富豪和澳门富豪，那都是老钱了，都是没有水分的上流阶层，包括内地的某些富二代就品味和能力也丝毫不差，他们也开始进入家族企业，做事，还有成绩了，怎么能就一点盖面呢，欧美也有烧包炫富的富二代- - 这部电影本身就是主打北美市场，这个宣发就很清楚，本身亚洲国家间就有文化差异，想靠一部电影一网打尽亚洲市场就是做梦的事情
Ryan Butler 还有，我们家自己做生意，我并不需要别人圈养- -
我以為自己做生意才是需要被高官圈養的人呢
Ss Cc 你这也太naive了，和政治打交道的生意阶层那都是大生意.... 你想被他们圈养就被圈养哦..... 我们家要是生意有那么大，我还在这里看啥youtube解闷....中小企业才是大多数好吧- -
風間博士 小说我没看过诶....我是和朋友一起看了电影然后讨论的.... 反正这就是很典型的好莱坞灰姑娘片.... 说句不好听的，就是变相小时代2333 估计也有可能是套路在国内玩的太多了，大家都不想看美版灰姑娘和小时代了
看完讲解，对这部电影的感受是除了尴尬就只剩尴尬了。。。
说实话，这部片子在大陆没火很正常，火了才反常，谁TMD没事去影院看一部两个小时长的新加坡电视剧呢？
美國本土票房好才奇怪，這麼假(仙)的電影，在資訊發達的這個年代，居然還有人喜歡....無法理解
@@lilichang3642 對啊就爛片無誤
哈哈哈哈哈哈哈
Lili Chang 哪找你这个说法所有科幻片都别拍了，太假
你把逻辑关系搞清楚，不火不是因为太假太虚幻，而是国内的顶级富豪普通人都知道什么德行，都知道这种奢糜的太真实，财富收入极度不公，没把你生吃了算好的还想让普通人画饼充饥？不知道是外国人太淳朴还是国内心思太复杂，按道理强大的内心和悠久的文化沉淀应该不会有极度仇富或者小九九，但国内嚣张跋扈目中无人的有钱人基本没什么修养，虽不排除移民的一帮国人有高素质人才，但人种差异，跑到哪都受到影响鄙视生他养他的故土，你可以鄙视什么政策制度有问题，但你鄙视和你相同的种族，那真是畜生干的事，毕竟畜生是没有情感的。国内动不动讲汉奸卖国贼，普通人一辈子连个怎么踏出国的门槛都没找到又怎么卖？倒是见过世面却还没有正确价值观的这帮逼极有可能出卖自己的故土文化，尤其出个国就看不起国内同胞的傻缺这种货最有危险性。说了这么多，不是自己说的前言不搭后语，而是看到很简单的问题竟然有争执感触颇深，给总结一下，大家可以骂本身存在的腐败不公的问题，但无端指责种族，那就看看这个种族有多么庞大。
不是呀，那枚戒指是楊爸特地打造給楊媽，就是因為楊奶奶丁點也不接受楊媽
正是因為楊媽和女主一樣是平民百姓，樓梯上對話就是楊媽和女主說她自己當年付出了很多才能入門，她不認為女主這樣的美國人願意為家庭付出
所以當女主願意犧牲自己和因男主的感情以為免楊媽一輩子被他痛恨，楊媽才把這個不是家族傳承的戒指送給她
反正我看完了就只有一下这感想：
-我靠好老土呀！
-这么玛丽苏的剧情还不如流星花园
-这剧情早out了 🤣
-什么乱七八糟的灰姑娘
jinglei Guo 你说得对！！
你頭像泰哲學了不贊不行 :)
说得好
阿斗说了，童话故事哪有不老套的呢
這劇情是濃縮版兩個小時版的八點檔阿
你搞错了 最后那个戒指并不是他们家历代的信物，电影里的杨妈妈结婚的时候也没有通过自己奶奶的那一关，所以这个戒指是杨妈妈的老公给她定做的，最后是杨妈妈肯定了这个媳妇所以才把自己结婚的戒指传给他，杨家历代的戒指还在老奶奶那
聽到這段就知道不用太認真看待片末的分析， 如果說這電影的橋段老套， 這片末分析就更加有過之而無不及
不是水土不服中国而已，是整个亚洲都不服，就连电影拍摄的新加坡也票房惨淡
这根本描述的是美国人，不是亚洲人
N0000 N0000 拍攝很多都在馬來西亞呀，新加坡太小了
核心是西方的價值觀
@@cmlyau5553 人家的重点是新加坡票房惨淡 不是电影在哪里拍的
不是不服，而是免疫了，这里面的套路太偶像剧了
其实描述的不是美国人，而是描述一些非常超有钱的亚洲人，不然美国人也不会觉得这个电影剧情新奇了。
我觉得在国内不红是因为类似的这种剧情的电视剧太多了, 说老一点的什么流星花园, 还有韩国各种偶像剧, 都是这种有钱公子哥爱上平民妹子, 然后妹子经过自己努力被有钱家族认可的烂大街剧情到处都是...
就是，我們這些普通人根本來不及管那些是不是種族啊政治啊甚麼鬼，只是單純覺得老梗有完沒完，你試試讓老外那些電視台每天都播瑪麗蘇劇，看看這片能爆不
對呀
這樣的老樣雞湯早就飲到吐了
生長在亞洲的人會對種族話題沒什麼感覺，住在北美的亞裔一般會比較有感
可不是怎么的。有的评论里逼逼次次一大堆以为自己是民族斗士呢。笑死了。
主要太浮夸了，中国人哪里那样，低调的多
這只是窮人對富人生活的一種意淫
真正的有錢人沒工夫到處裝逼
現實中很有錢的人不是這麼過日子的
你还别说，新加波人还真是爱装B，钻石戒指有多大就戴多大，満身金器，每次来澳门赌钱恨不得把全家珠宝戴在身上一样，要说土豪他们更土啊！
@@user-qq9vn3ny6c
贊同！
我只見過暴發戶裝逼
做大生意的家族都很低調
投資理財都是很仔細
不愛鋪張浪費
非常節儉，樸實簡單
KaizerDraco 节俭倒不至于，只是生活中没那方面追求，层次这种东西很难说！比如土豪买个车，年轻点的富二代可能追求刺激或喜欢车就跑车之类，有点阅历对这方面没追求的就怎么舒服安全怎么来，钱其实已经不重要了
wei yang 真正很有錢的家族都是低調行事的，有嚴格規矩，能不露面就不露
負責掌管後台的事情的
那些喜歡炫富浮誇的都是暴發戶或土豪，毫無氣質以及品德可言
KaizerDraco 請參見中國第一首富兒子王思聰
做為一個在美國的經濟學教授，怎麼可能不知道男朋友的身份，更何況還是新加坡人盡皆知的，夠蝦
而且為什麼電影裡的主角配角全部都是畫西方的妝容，有夠奇怪
匿名飛鳥 新加坡啊老大
西方妝容真的超怪
@@abc1234comhk 新加坡又怎么了？你还能不知道世界首富是谁吗？而且他是经济学教授了解的还要更多
Raymond Li 冷靜冷靜，我是說新加坡所以西方妝容比較多
@@abc1234comhk 抱歉
这是翻拍了60年前的剧本吗？
🤣🤣🤣🤣🤣
在美国票房很高的原因是因为好莱坞一直有亚裔找不到角色问题，这步片受到欢迎是因为里面都是亚裔。对于美国人来说是一个政治正确的事情，一个亚裔翻身的里程碑。我身边人去看基本都是这个理由
就跟黑豹一樣啊 只是換了顏色
翻身？别逗了 说难听我觉得在抹黑亚洲人
这压根不是亚裔翻身里程碑，而是加深刻板印象……就和黑豹一样，白人写的黑人故事
媽蛋 政治正確 ？ 噁心
女主角在美國很紅耶，哪有名不見經傳啦 🤣🤣
沒看過美劇《菜鳥新移民》（Fresh Off the Boat）嗎？
大陆名称叫 初来乍到
@@user-kd7zf7fk6b
都是台裔
美国亚裔和亚洲人是两个概念。完全没什么共鸣
不是亚洲人，又怎么叫亚裔?
看完你们聊的我笑到肚子疼，都是中华儿女，😂😂
@ZHU MINGZE Student脑子有泡？
@tom wang 不明白你在讲什么
ZHU MINGZE Student 你才傻逼中國人
其实这电影里的很多场景都是在马来西亚拍摄的。。。
一个带孩子入美国籍的移民，一个土生土长的美国亚裔，一群新加坡亚裔富豪......
这电影就找了一群黄皮肤的来讲别的国家和别的国家的文化冲突，然后问中国人，你懂得电影的内涵嘛？
对不起！我不懂啊！他们这电影还真没了不起的盖兹比对我有含义啊！
不是豪车豪宅，名牌包包，晚会派对，穿金戴银就是能表现阶级问题和文化问题啊！而且还讲了个不管我事的文化冲突！
推手Pushing Hands(1992)...这种才是表现文化冲突的吧，这电影就是打着文化冲突的幌子，讲了个豪门婚姻和婆媳不和吧，顺便跟风炫了个富
李安的推手，的確是一部好片，尤其在描述傳統華人家庭觀在遭遇現代化的衝擊。
确实如此，流于表面，跟华裔身份关系不大
看了電視 那個亞裔女主角說 為了拍片改掉口音 她說中國人都有一個口音導致比較少亞裔的演員 ！看了不舒服，她的講法她的觀念 看了挺無言的
Du Be 很赞同，个人觉得如果是表现文化冲突的话，语言问题，地域偏见，价值观不同，行为处事的差异，才是重点吧
Jianxing Ma 是啊，大家可以假设，把电影里的华裔更换成黑人，中东裔，印第安之类的非白人人种，毫无违和感
雖然都亞洲人 但是很像美國的校園劇情
風雲人物 啦啦隊 橄欖球校隊 最後麻雀變鳳凰的那種
坦白說...........與龍共舞這部好看多了XDD
女主是路人咖？ 你怕不是对女主有误解啊。 女主之前一直拍电视剧，叫fresh of the boat。 女主其实之前就很火了， 然后才有的这部电影。
不過這部電影最好的部分就是演員的人 基本上中文都說的挺道地的
Fresh Off the boat, 简称FOB, 很多人这样称呼新移民, 没贬义的, 纯中性. 不过Fresh Off the Boat 里面, 这一家人一点也不象新移民, 说流利地道美语, 生活行为方式也是完全americanized, 完会全全是美式家庭喜剧, 不过还是挺好看的.
除了那个奶奶以外，中文发音都让人出戏啊
但你不能要求不看美国电视剧的大陆人认识女主吧……中国大陆的名演员ABC们恐怕也不熟吧……
女主国内几乎没有人认识 所以就是个路人咖 没有毛病
阿斗啊 你最後戒指那邊完全搞錯了 楊媽手上的戒指也是當年 楊爸自己去打的，因為奶奶當初也是看不上這個媳婦嫁進來 不肯給真的傳家戒指
真正的前後呼應是這點才是
我來翻留言也是想講這點的~阿斗求婚戒指那邊說錯了~楊媽的戒指就是當初阿嬤不同意她當楊家媳婦，楊爸自己去訂做的~
影評頻道何其多，要評論電影還是要認真看呀~說錯了多尷尬你說是不是....
搞不清楚 劇情 意像 還好意思 談電影，真的是阿斗
男主親妹妹也說成表妹.......
影片中的只是暴发户而不是精英富豪...
藍主鋁主我還能忍住，當解說講出「藍主的瀨瀨」我終於笑噴了⋯⋯
6:56 女主親生父親家暴, 但女主母親和舊同學一起後才懷了女主?? 那究竟誰是親生父親...
舊同學
所以不该叫亲生父亲，应该叫名义上的父亲或者女主曾经一直以为的亲生父亲
想跟大家分享我在印尼工作這幾年的所見所聞，雖然沒什麼人會注意就是了XD
我還沒看原片，但對於阿斗介紹的片段中這些新加坡富豪的生活特別有感，因為我在印尼看到的有錢華人的生活確實就是像這樣。
雅加達、泗水等大城市的豪宅區房子真的是金碧輝煌，什麼雕像、噴水池幾乎是基本配備，不少在家裡還擁有私人健身房、電影院、理髮廳和電動遊樂場這些場所。
當然，所謂階級的隔閡，光是話題就差得非常多，而差別來自於生活和一般人的不同。由於工作的關係，接觸的學生時常有富家子弟，和他們聊起一般人所謂的「日常」，很可能聊不起來。因為出生有保姆、出門有專屬司機和保鑣、洗衣掃地有幫傭、吃飯有廚師，幾乎一般人的日常他們是有專人代勞的，甚至我接觸過的有些到了高中年紀還沒碰過洗衣機。也因此生活上取而代之的是宴會、時尚、高級娛樂等不同於一般的話題。例如這片中提到的婚宴，就說婚紗照好了，在這還真有富豪帶著攝影團隊環遊世界拍婚紗呢！提到了保姆，也是有富豪帶著保姆坐頭等艙出國旅遊的，例子實在不少。
那麼，同樣這些富人家的家長會希望孩子有所歷練，於是送去國外留學就成了他們常見的歷練之一。
說到思想的差異，其實許多東南亞華人富豪的思想保守許多。
例如在家庭觀念的保守是更明顯的家庭階級與倫理。像是與父母意見不合，或是父母本身做錯了事，晚輩大多是選擇聽從長輩的，是一種盲目地聽從，極少會想去與長輩爭辯或試圖改變他們的觀念。
生活觀念的保守則來自於一成不變的生活，此處說的主要是富人家的女性。因為不需要為生活擔心，所以重心幾乎放在娛樂上，即便網路如此發達，也很少會透過網路來充實、更新知識。像是仍用舊觀念養育孩子，變成了一代代根深蒂固的觀念。
總之，這樣的生活並非天馬行空，而是真實存在於這個世界、存在於東南亞。我會去看完整的內容，畢竟光是講解片段就已有共鳴了。
@@user-yi2gz4mb3x 謝謝您分享。真的很不一樣，國情問題。當然也不是所有東南亞華人富豪都如影片這樣表露，但一定比例還是有。也因此難免造成刻板印象：東南亞華人有錢都這樣？
低調生活的也是有，會選擇低調一般導因於之前的排華問題，不想惹麻煩的心態。
@@user-yi2gz4mb3x 大陆的有钱人这么玩活不长的
我也经常因为工作的原因去印尼泗水，记得第一次去印尼的时候也是非常紧张，听说那边很排华。但是去了之后感觉很好啊，也有些思考，我觉得印尼排华，还是有些原因的。华人自己的原因还是要占一半吧
@@zhangzhang2765 其實泗水是爪哇地區不算排華的地方，相比萬隆、雅加達這些區隔較為明顯的地方，泗水算是相處融洽的了。
我們外來的人確實會覺得排華不單純是一方的問題而已，接觸過其實會知道華印思想差異極大，這體現在一些言語的詞彙中，例如「蕃鬼」就是那個時代的詞彙產物。思想的差異自然造成行為和生活的差異，雙方都不太願意了解的情況下問題就發生了。
拉回個話題是，生活能像影片這樣高調的華人富豪，基本上政商關係是不錯的XD
鲲鹏 香港的富豪也很低調，李嘉誠就是代表，過的很樸素，已故鄭裕彤更甚，他們都是千億級別的富豪。這好大程度是富豪背景有關，東南亞華人圈子階級觀念重，因為很多都是百多年前中國的富豪家族，豪門文化極深；而中港很多富豪都是近代發跡，做人處世比較世故，貼近民情。
杨妈的戒指是杨爸给她买的，因为杨奶奶当时也不接受杨妈，杨妈努力了那么多年奶奶才勉强接受了她
這是一套亞洲小說
第一部我的超豪男友
第二部我的超豪中國女友
第三部有錢人的煩惱
很期待第二部上影
这不就是个香蕉小时代吗...
有钱人就是大房子嫩模...皇帝是不是用金锄头啊...
GK GR 香蕉小时代，太准确了
GK GR 皇帝用金锄头，天天吃白面馍吃到饱
哈哈 你这描述
不好意思 皇帝确实用的金锄头 手动狗头
我还是把这片子推荐给老邪吧，他比较爱吐槽这种玛丽苏
真的老的掉牙的剧情，这种剧被当成梗的都比比皆是。不被喷算不错了。
已經對他們客氣了，再敢提
Tsai Ming-Feng, Jacob JJ 你是想说你在外国读书，还是想说你的同学都是土豪？这跟我的评论没有关系吧，我是在说电影
Otto MTE 说句题外话 你能不能别讲粤语 超没礼貌。
阿斗！這部片切實把「星加玻式有錢就任性」拍得很真實！我是受華文教育的馬來西亞人。我姐夫「是道地星加玻的很西化「完全不會華文，引以英文為榮」的富有人。我只能說新加玻西化的人不但說話很直接，非常難相處。
忘了說～我那新加玻姐夫不但非常西化而且他的英文的口音很重英式英文
其實女主在拍這部片之前就被《時代雜誌》評選為時代百大人物,
主要是演出電視劇《菜鳥新移民》.
@music theory learner 路過路過
別說你們不想看
台灣人也不買帳呀
以我的眼光來這不就是90年代總裁灰姑娘小說偶像劇的電影版嗎
台灣香港小言大陸的晋江都可以看到這些各類版本的小說
亞洲(韓國日本中國台灣香港泰國印度)劇都比這電影版還精彩好嗎
台言好处是一个两小时可以看一本，不会太累，但是好书会看得不够喉，大陆书一开坑就没结局，其实我觉得20-30章节左右最好。不过很久没看言情了
我覺得超好看超神ㄉ
我很喜歡那些演員們，尤其是Gemma Chan
这类题材不是西人擅长的 大热的五十度灰 国内看类似题材的 也感觉情节弱鸡
我在台灣覺得很好看，我買帳，而且我還推薦給我所有朋友。
好莱坞无论什么类型的电影，只要背景在亚洲，经常就是一个白人或者一个西方文化背景的人闯入了亚洲，然后展开了这种矛盾和剧情。但结果都是最后白人或者香蕉人战胜了亚洲的“守旧”，或者带领亚洲人拯救了世界，拯救了国家。 sucks. 先入为主的前提就是亚洲都是落后传统守旧的，西方文化才是先进的，西方必胜。
我也来说一个故事。 一个美国出生，在中国长大的白人爱上了一个美国超级富豪的儿子，然后这个CBA跟男朋友回到美国参加婚礼，结果富豪的妻子不喜欢她，觉得她太顾家庭，怕自己的儿子从此沉浸家庭生活，无暇估计万亿资产。结果此时富豪的生意出现了问题，家庭出现了巨大矛盾。女主出来用自己的家庭意识和强调集体主义的精神感化了一大家人，并为他们编纂了家谱，让他们重拾了团结和家族意识，最终度过了难关。富豪的妻子从此接纳了女主。BTW，全片都是白人，都说着地道的普通话。
我只想问一句，如果拍上述这样一个故事给白人老爷们看，不求大卖，会不会被骂？
不要再双标，秀优越了
还有，补充一句，要是觉得视频中的电影就是好，感动到了自己，很真实的话。 问问自己，心中觉得东西方差异究竟是红苹果和青苹果的差异还是好苹果和烂苹果的差异。 我相信西方人心中是后者。
Richard Vong 这类片子，在美国根本可能上映的。白人至上在美国仍然是社会问题而不是个人问题。别说中国长大的白人，就连欧洲长大的白人美国都无法接受
Bin Zhao 怪物史莱克都出来了。你是生活在迪斯尼里面吧。我要是算贫穷的，美国只有1%的人算不贫穷。
Bin Zhao 你这种没见识的被洗脑的人基本上都是社会底层。对社会一无所知。
Bin Zhao 你对美国的了解仅限于电影，那你只能自娱自乐了。
@@binz7087 美国历史你都不懂，清教是什么你也不知道吧？这纯粹就是政治正确的秀而已。。。你还当真了。。。美国所有的电视剧都是价值输出，都是白人最后胜利。。。你居然还看电视剧，不是看动画片看出人生感悟来了？！你TMD的笑死我了
我看了,其实感觉剧情很幼稚.一点都不好看. 在美国这么受支持,是因为亚裔的支持.里面的富豪都太弱智了,感觉是80年代人对富豪的理解.反正就是很弱智的一部片子
从票房可见导演想表达中西方文化差异的目的真的达到了
yysy，qs
这个电影的剧情简直老套至极，唯一的新鲜感是主角换成了ABC，这在美国人看来很新奇，因为他们不了解亚洲，在亚裔眼里也很好，因为他们有扬眉吐气的快感。但是让我们这些纯纯的亚洲人自己看，剧情简直脑残到极点...
Eric Chen 極度贊同，現在在美國留學，應該一個多月前，我寄宿家庭的美國義兄叫我一起看，然而看了覺得作嘔，覺得不如還別拍
@@user-ml1mi9kq6w 后青春期叛逆而已，东亚社会青年独立的晚所以巨婴比例出奇的高，这点的确要向白皮学习
ABC喜欢这剧， 因为好莱坞首次找这么多亚裔参演这个美国本土出资的商业片，让他们觉得在美国社会的地位高了些，想想挺可悲。
@@harleycooler 你其实是个在河南农村做白日梦以为自己移民美国的中二病患者，翻个墙出来装什么大尾巴狼。还Johnny Li，土得掉渣的名字。
@@user-br1nc4nw3j 本来一直都是跪着的，忽然有一天它们的白人主人告诉它们可以不用跪着改成蹲着，立刻激动的欢天喜地
我觉得主要还是中国内地观众看起来没有共鸣。 我看的时候也是一脸懵逼， 但是这在很多东南亚华裔还是很有反响的， 而且作为很多年以来第一部亚洲人自己拍的电影， 很多西方的亚裔观众出于这一点就得去看了， 只要不烂肯定票房就不错
Tom Wu 因为里面有很多外国人对亚洲和亚裔的梗，还有很多社会因素在里面，但中国内地人对这个没有了解，所以看起来没啥体会也正常
我移民溫哥華十年 我們北美人的觀念是 來自亞洲的都是有錢人 亞裔都是跟本地人一樣窮逼 亞洲以外來的更窮 有一個俄羅斯妹子跟我說很羨慕中國人 甚至有點仰慕 可是她覺得自己配不上中國人 當然很多心高氣傲的外國人就嫉妒甚至帶有敵意 反正反差很大
类似 黑豹
你看有錢人的生活能有什麼共鳴？國外叫好賣座賣票是他們的事，這種沒特效的真人童話故事，就算全部都是華人、有內涵，也沒什麼意思
亞裔才占美國多少人口，就算所有亞裔都去看，票房也根本不可能那麼好，我到覺得是在亞洲票房不好，是因為這電影的套路在亞洲都玩爛了，女主有才能但家沒錢，男主帥氣家裡有錢，但男主老媽反對男女主在一起，女主最後通過自己的真善美感動的男主老媽，這套路亞洲的偶像劇就已經玩爛了。
奶奶和孙媳关系还行，证明了敌人的敌人就是朋友
讲得很好，电影也超好看，故事很完整，交代的线索也很流畅自然，尤其是演闺蜜的奧卡菲娜 ，真的演得超好！！！
我看時倒沒覺得他們有錢，只覺得很low，醜化亞洲人形象。真正有錢的精英級富豪不是這樣，而土豪的生活又比影片中壕更多。所以這個四不像影片當然不受歡迎。終歸還是荷李活出品，不懂亞洲的真實情況和真正行情，還停留在第一代亞洲移民對亞洲的認知，只有美國亞裔看得痛哭流涕，美國土鱉們覺得很豪。其他大多數亞洲人都沒有共鳴，尤其是北上廣香港東京出身的人真的瞧不上
我虽然不认识那群最有钱的人，但是真的觉得最有钱的人这样过日子真的是有点掉价。 再说这也不是揭露有钱人真实生活的电影，感觉还是爆米花，就是针对观众群体不一样。
中国的富二代其实就是这样的生活的，只是没有这么大的场面，还扛着礼炮
思聪开扒，不就是这个模板么。租个小岛一起high
荷里活？那是韩国人导演？噗～
港译好莱坞啊
在中国不红原因还不简单吗，我在海外遇到的华裔富二代找到女朋友个个跟明星一样，一点不夸张，你选角色上选择女主偏向欧美审美，多半华人看了会觉得男主审美障碍
还有因为玛丽苏太老套了
大实话，这一堆女主长得不太下的国内主流审美的口
這部電影反映了富官二代的生活。這就是中國政府不喜歡這部電影的原因。
男主也是啊，菲律宾和英国混血，跟中国鸡巴毛关系没有，演中国人，长得也不帅
@@sherkjlsjdf6334 男主其实是马来人混英国人，对于我这种马来西亚华裔说，他没有一点像华人，选角选他可能因为有点帅吧LOL
這是因為這種題材我們十幾年前已經拍到爛了😂
這解說真的很好笑🤣燒房子🤣
答案很简单 这是拍给在西方长大的亚洲人看的 而不是给本来就在自己国家的亚洲人看的
女主演杨紫琼嫁给了一个能当她爹的白人老头，本来按她的条件，华人的青年才俊追求者众多，可人家就是宁愿被白人老爷上也不搭理亚裔，她的人生就是这部电影的注脚。
i
S. T. 不 这应该是拍给在中国以外的亚洲人看的
@@dirkstrickland135 Ferrari' s ex CEO. not someone unknown old guy.
@@dirkstrickland135 我觉得她嫁给谁这是个人选择吧，不能因为嫁给白人，就觉得是舔别人，可能专注的市场不同吧。这是她自己的私人问题，我不觉得她有什么错
一个外国友人推荐我看的，竖起大拇指的那种推荐，看得我一脸懵B，老掉牙的套路，满屏的“老子有钱”，浪费我两小时。
外国友人在某些话题上有时候和白左一样蠢
我也是外國朋友介紹這部片的哈哈哈～一臉興奮的介紹，但我回答我不那麼喜歡愛情電影～抱歉
回國的飛機上有免費電影～想說看一下這部好了，畢竟美國人這麼推薦
看完心得… … 我還是不適合愛情電影
亚洲大多数人很穷；我记得德国有一部电影我就很喜欢，讲述的是一群孩子在没有鞋子的情况下去一个帐篷搭建的小学上学，然而周围是白白的大雪，我当时看那个电影的时候一点不觉得丢脸，我认为那才是亚洲的真实情况；穷人的故事更能产生带入感，所以Crazy Rich Asians我根本没看，我还是更喜欢看讲述穷人的故事的电影。
@@user-ug3co8zp1h 還是電影本身的問題吧，愛情題材也滿多優質電影，個人就超愛pretty women
@@WololoWololo 按理讲，不是生活越富裕，才喜欢看这种电影么.......西虹市首富不也是纸醉金迷？但是票房也很高啊，最重要的原因，剧情太特么俗了，也别扯什么东西方三观，就剧情而言，这种傻白甜电影连小时代都比他有看点
说实在，这剧本也太过好莱坞了吧～全部全部全部都非常西方式～
不是啊....绿宝石戒指是男主妈妈不被奶奶接受时男主爸爸为他定制的戒指,不是历代继承下来的。而她还戴着代表奶奶从来没有认同过她,而当男主在飞机上求婚时拿出的绿宝石戒指是代表男主妈妈认同女主了
這個年代來說，故事真的太老土了，這種瑪麗蘇早就爛大街了，好萊塢也拍過不少類似不過是以白人做背景，完全理解不了火的地方在哪裡
有蠻嚴重的錯誤的，其實那枚戒指是男主媽自己的，男主媽因為沒有被祖母認可而沒有拿到那枚家傳的戒指，所以男主爸特別為了男主媽訂做了現在這枚，讓女主真正感動的是得到男主媽的認可。
这根本就是亚洲面孔的美剧。在现实生活中能理解男主家庭的婚姻观，也能理解女主家庭的处境。这里没有对错，只有爱不爱，只有愿不愿意理解对方，最后是否愿意接纳对方。
門當戶對~這個問題可大可小，兩個人生活習慣觀念完全不同，相愛容易相處難。
玛丽苏的小说女频多到爆炸好不好，特工版的，玄幻版的，剑与魔法版的.....等等等。这个剧本就是最low的版本......
女主不能算路人吧，fresh off boat演了5季了，身边很多人在看
女主同学，刚刚演了ocean 8 里面的小偷
还有表姐，是Human的女一，也拍了3季了
我只能说这部片子真的比较适合西方人的胃口，当时是被老美邻居强烈安利的，跑到电影院看了，只能说也就那样吧。老套的灰姑娘用真爱感动世界的故事。
这里面对有钱人生活的描绘，好像也并没有被shock到。比起这部，个人觉得可能 西虹市首富 那种炫富更适合国内的观众。
Yanni Li 我也覺得她蠻紅的呀不至於是路人吧，可能亞洲看美劇的人還是不夠多
这电影太美国了，演员的表演形式过于美国的玛丽苏化。他的很多点是老美能抓住的点。西虹市比起这个要比较能抓到中国人的笑点而不是纯粹的玛丽苏。
老外对玛丽苏套路的谜之热爱……
管她什么人，真心很丑。化了妆都是丑，不化妆怎么看？
不是路人啊，但受眾群不一樣，不認識也不能說啥
A.電影本身：
1.華人講洋文的電影，就已決定了客群。
2.亮點一是以亞洲為背景，對西方人來說有異國情調，對東方人來說沒有。
3.亮點二是富豪奢華場面，對西方人來說有東方豪門貴族的憧憬，對中國人來說南洋的一土豪並不特別有吸引力。
4.拿掉上面兩個亮點，故事本身老套，劇情平淡無奇。
B.文化認同部分：
1.華裔美國人、新加坡華人的文化，與中國本地還是有差別，對中國人來說這些華人不那麼道地，比較沒有親切感。
2.電影中西方的精神總是創新、勇敢、積極的，東方的觀念則是守舊、古板、封建的，最後歐美精神必勝。
唯一的看点就是杨紫琼依然那么美
沒票房的原因應該是，看起來就像八點檔或鄉土劇的電影版....
再者，华裔的设定跟故事本身结合得并不好。把这群人换成印度富豪、19世纪英国贵族、淘金热时期的美国暴发户、俄罗斯石油大亨、非洲酋长、阿拉伯王子、日本大名，都能拍出来一样的效果，华裔的面孔无非是一张包装纸而已。
你把了不起的盖茨比里的人物换成印度富豪、19世纪英国贵族、淘金热时期的美国暴发户、俄罗斯石油大亨、非洲酋长、阿拉伯王子、日本大名，不都能拍出来一样的效果? 废话一堆
@@Cutecumball 是呀，所以我也不喜欢了不起的盖茨比，有问题吗？你火气也太大了
@@titusflavius329 那你品味好棒棒哦
@@Cutecumball 谢谢
都是人演的 区别能有多大。。把主演换成狗才是真本事
完全不懂大家不喜歡這部電影的理由? 我看了三遍因為跟不同人去, 每一次都讓我又哭又笑的, 喜歡這電影所有的一切! 娛樂效果很好!
就當平行宇宙笑笑就好了
ABC不是傳統中國人，核心價值相似卻不一樣。這是一部ABC的電影，而且引起了他們的共鳴。建議各位當這是一部其他膚色的電影看，比較好吸收。
根本不是在講傳統中國人，但總有人對號入座
精辟
其实我觉着反而是在讲传统国人。明清时期的传统反而在海外华人社会保留的比较好。这几十年开放过后的中国处于一个明显的文化融合时期，很多传统的思想和习俗正在被逐渐改变。
@@holywank 海外华人社会有些汉语都不会说了，还保留传统，保留的哪门子传统
@@jlgt2925 的确是有很多不会说汉语，但这也是环境所致。比如在印尼，华人是不能学华语的，但我所接触过的很多印尼华人其实都会听会说华语，或是方言（福建话，粤语，潮州话等）。我们生长在如此环境下，要学华语本就只能依靠自己的坚持和努力。我在英国念书认识了一些中国朋友，他们都好奇为什么我们会说中文，而且用词都是比较老旧的，那是因为我们都还沿用着祖先那一代常用的词语。我们无法选择我们的出生地，只能尽力在这种环境下保留自己的种族文化。。。
这不就是玛丽苏吗？中国人看的都想吐了，票房会好才怪了
电影我没看过，但是看up主的介绍，我感觉随便起点这个不主打言情小说的网站的玛丽苏小说剧情都比这个丰富
哈哈哈哈起码这个女主是个教授！！！
真相 打着政治正确宣传的玛丽苏片 全华裔扮演好莱坞片 仅此而已
是因为没宣传 没排片 中国垃圾片那么多个个上亿票房 没有打通上层领导的关系 票房能好才怪
@@luciferiii5504 穿的这么土鳖 玛丽苏最重要的一点 要演员长得好 男主长得很low 还是个混血 谁喜欢混血演华裔啊 还是长得菲律宾味儿的泰国味儿的混血 女主也不漂亮更没有教授那种气质 穿着打扮好像上个世纪审美 花了胡哨的东南亚风情 哪有那个夜市 在中国政府明令禁止 规范小吃街的今天 那么脏乱差的环境 这部电影在中国就一不合格的玛丽苏制作
身为马来西亚人，拍这部电影大多数都是在马来西亚拍，然后说是新加坡😠。但是这部电影对我来说还是蛮感动的，拍摄手法也表现出了新马这里的特色。这是根据一本书的剧情来拍的，这些肯定对美国人来说很新鲜，但是对中国来说应该就不这么新鲜了。
你们就别酸了。人家成功就是真真切切的做到了。传统中式观念也讲了只是用一种白人的高大上说法表达出来而已。这个故事让很多ABC都非常骄傲自豪，华人的形象就这么被塑造起来了。本人觉得电影非常好看，可能跟中国土豪有写落差但是好看啊。
我也在美国多年，但是非常非常不喜欢这部电影
多数人都不知道！这是新加坡电影但是多数场景全部都在马来西亚拍的！然后说这是新加坡的样子！天啊！
Charis Sia 正常的，大部分的美劇都是在加拿大拍的
女主可不是路人卡！ 你应该多了解一下 好莱坞的亚裔明星！LOL
同意 从FOB第一季就开始看她
突然想起来初中时流行的一句话「有钱人终成眷属 没钱人终身痛苦」
那个仿稻田里的婚礼看得真是让我超级尴尬，谁想出来的啊。
这是为了带出传统文化里稻田大米代表着亚裔不可缺少的主食 才用的稻田风~
@@xmlee5578 我已经尝试用这样的理由说服我自己了， 最后的结论是这么拍是给白人和不懂中国文化的abc看的。 表达对食物和劳动的尊敬有很多种，就没这样拍脑袋的方法。
@@shuaitang1646 仿稻田那一幕确实让我白眼翻到外太空了……还是说有钱人的思维我们不能了解？呵呵
讲解时的配乐好评 舌尖上的中国 吃货婚礼
@@xmlee5578 可我这个南洋华人也觉得这种摆设很奇怪啊……
滑鐵盧實屬正常，真的很老套......而且偏見很多，滿滿標籤，到處都是。
但亚洲却无人买账?
新加坡 USD 5百萬
印尼 USD 5百萬
菲律賓 USD 3百萬
中華民國 USD 2百萬
中國香港 USD 2百萬
馬里西亞 USD 2百萬
日本 USD 2百萬
中華人民共和國 USD1百萬
亞洲就只有中國？
G00dEgg 以上全部人口加起来还没两个省的人口多，凭什么就叫crazy rich Asian?你叫crazy rich Singaporean看看有没有中国人酸，14亿人就这样被代表成香蕉人了，楼上还酸中国人带入感强，我不知道亚洲其他国家买不买账，我只知道亚洲绝大部份人不买账
亞洲就48國。難道中國就是48國嗎？
這電影本身就是一本書翻來的。演員卡斯里本來就沒有新加坡人。更加沒有中國人。
裡面陳述的是亞洲人傳統價值觀。講的難聽點。這些價值觀在文化大革命就被革命掉了。因為被視為封建思想。
現在傳統思想只能在華人移民社會里還有韓僑和日僑才找得到了。
為何中國無感？因為看不懂才無感。
要怎麼才看得懂？
要紅。要艷。要名人。要講中國強大才看得懂。
你是黑吗，这里哪个算在本国票房多的？
我對這部片的看法跟一般華人
對幸運籤餅的看法一樣
主要我觉得还是中国偶像剧玩这种梗都玩烂了，可能美国人没经历过这种套路的偶像剧？
同感，這種瑪麗蘇劇情看到國人都想吐了，連流量小生花旦都撐不起來了，這片怎麼有可能爆
对啊，修仙爽文小说的英文译本在美国前两年可火了。可是有些那个小说我都不想看了，六七年前就把套路都摸清了。
这部电影一样，我可是经历过小时代洗礼过的男人，此等电影安能镇得住我。
我有个大胆的想法，拍一部都市狗血剧会不会一炮红
我是ABC，挺喜欢这部戏，因为在国外长大的我，从来都没有看过华人当主角。虽然我跟这部戏的富豪不能达成共鸣，但是里面的文化冲突，对我们这群ABC很relatable. 不说这部电影好不好看，但是这部戏让我感到一种归属感，也让我开心，因为华人终于不用被“nerd”的标签而受歧视。我不知道中国人喜不喜欢，但是我可以说在国外的亚洲人，都会从这部戏找到一种归属感。
我是半路移民英国的中国大陆人 到现在也10年了。这部电影对我来说可以说是很厌恶的。影片中表达的文化冲突我完全理解 正是因为完全理解所以很厌恶。我也是第一次看到亚洲人在欧美上映的欧美电影当主角 但是却只是商业运作 最终还是满足白人对亚洲文化和亚洲人的刻板印象的满足感 还有对完全西化华裔的需求。
这剧情真的无聊，听说不是有中美合拍的西游记吗，我觉得会比较有意思。
@@lingxuzhao9386 可以理解你的感想。我是在国外出生长大的，环境使我有西方的思想，但是家庭教育，让我也有东方的理念。我也明白为什么很多人不喜欢这部剧，我想我也有点震惊因为身边的很多华人和朋友都很喜欢这部电影。我想很多华人喜欢电影的原因是因为他们一直都想得到白人的认可，虽然听起来不好，但是我能明白这种感受，因为从小都觉得自己是异类，所以一直都想融入白人的圈子，奈何自己的背景太不同，所以就不好受。他们的成功，不是因为电影有多好看，是因为他们讨好了我们这些ABC。所以你讲的没错，感谢你的留言让我明白了更多，但是我还是得说，这部剧是满足了我的需求，至少第一次看的时候我看的很开心，现在回想起来，这不是我看过最好的电影，但是我还是能记得第一次看的时候的感觉。我开心，有一部电影是能够把华人展现出不一样的光彩，因为我从小到大，都没能够在国外的影视里面找到可以理解的角色。小时候，我也有想过想当演员，但是看到电视里都是白人，让我感到这是不可能的事。在荧幕上的故事，都只有白人，那也让我有了‘不会跟白人谈恋爱’的理念，因为这对我来说像是不可能的事。我只是开心，因为现在在海外的小朋友不用因为自己的不同而感到自卑。当然，我现在很骄傲自己是中国人，但是小时候不懂事，也很自卑，所以想了很多不该想的事。我也知道，我不是唯一的。所以，这就是为什么我们海外的朋友会吹捧这部电影
@@bailincen7472 我是一个小学来到欧洲，现在依旧保持着中国观念的人。刚刚写了几百字均被删除，无非是抱怨中国人受到的不公待遇和受到的歧视等等，相信在海外的各位也都有亲身体会，觉得也没必要再赘述了。就说一个我所在国家发生的事情来说明为什么我很讨厌这部电影。前几年政府和税务局抓捕了一些通过避税和洗钱来积累财富的生意人，当时正值经济危机，无数国民下岗，此事过后政府在各种媒体上大肆宣扬中国人避税洗钱的事，各大报纸头版头条都是大大的照片，拍摄的是查获的满车的欧元现金。从此多数当地人民开始认为所有中国移民无论做生意还是做什么从来不缴税，并抢夺当地资源，歧视和偏见一下子严重了许多。现今中国移民以及留学生已经无法在当地任意一家银行正常开户，也无法享受到很多正常的权力，银行三天两头查封普通百姓的账户，出门办事也会偶尔受到不同程度的刁难。真的希望有朝一日能有更多不背离现实且致力于消除中西偏见的佳作问世。
Bailin Cen 我刚来英国时一切对我都很陌生 陌生到方方面面都无法理解 无法融入。也想过自己为什么没早点移民 这样就有一口native English 也可以很轻松融入西方文化。后来逐渐理解了西方文化 感觉西方文化怎么可以这么好 中国怎么这么差 还有那么多不为人知的丑态 对自己中国人的身份开始感到厌恶。但无论怎样努力 在和西方文化越来越贴近中总感觉无形中有度堵墙隔着 当时不懂 后来才知道这是racism。不过心态还是茫茫好 觉得这是少数人 大多数西方人还是很好的。再后来直到中国崛起 突然就明白更多了。明白了什么是 文化 什么是文化弱势/强势 文化输出等等这些。以前很多想不通的地方慢慢就想通了。开始不向往西方了 西方也有西方的缺陷 也有西方自己的盲目和自大 对中国一切的偏见和狭隘 中国有自己宝贵值得骄傲的地方。也明白终究从出生开始 就不会真正被西方社会接纳 这就是这个时代社会的现状。开始了厌恶西方一切对中国的不公 并作为一个亚裔中国人感到自信和骄傲。
那个戒指是爸爸订做给妈妈的 因为奶奶不认同妈妈所以不给她传家戒指
杨妈送给女主的戒指，不是家族历代传承的戒指。杨妈本身不被奶奶认可，奶奶没有给她家族戒指，所以杨妈的丈夫给她另外买了一个祖母绿戒指。值得一提的是，剧组本来准备的戒指是仿肯尼迪送给杰奎琳的订婚戒指，但是杨紫琼嫌那个戒指不好看，拿出了自己的私人珍藏拍电影。我真的很喜欢杨紫琼的戒指，真的好美，主石品质极好，造型简洁，堪称经典。
看看阿斗这边的评论就知道是一群不懂电影，不懂美国文化，不懂亚裔文化，不懂商业的人说三道四了，阿斗没出过国说成那样的分析已经很难能可贵了，而且还试着说这个电影太童话而且首尾相连。我接下来开地图炮了，你们自己掂量着你到底认识多少吧。
首先说电影， 爱情喜剧片来说，这个电影基本上就是样子片，套路片，而且完全不出众，电影就是，主角要什么，从开始她的世界到新世界然后经过成长最后回到自己的世界的故事，而这个电影每一个角色都是完完全全按照配角主角应该有的路线再走，或者基本上没有任何改变。
女主角是我们这个故事的主线，所以她的转变最大，但是最后是喜剧，所以完全知道要打败杨紫琼的立场，而麻将桌那一幕是很不错的，让白人耳目一新，也让亚裔有一种熟悉感。然后，男主角基本上就是一个花瓶，从头到尾都没有什么改变，反正电影开始就是他自己出来闯荡，接手不接手家族生意自己也饿不死，加上米国这边经常都是家里怎么样没人管，而孩子更i喜欢自己打天下。接下来的，所以很多东西想升级到文化，家族，价值这样的事情却没做的更好，故事前面还可以，但是最后一段有很多硬伤 举例就是漂亮大表姐离婚男的有外遇这个分支剧情最扯，目的就是说故事结束了，大表姐决定跟渣男离婚做自己，因为是女主角的动作感化了她，而电影里面大表姐跟她的接触基本上没有，而且完全是拼凑出来的。其他的人基本上没有任何改变，女主闺蜜基本上就是来搞笑的，跟那个超级娘的人看对眼也完全是为了皆大欢喜而故意做出来的。电影剧本中再技术的东西也就不说了，很多都是为了凑那个120分钟跟新加坡的风光才加进来的，不够里面妹子很多都很养眼，就不狠吐槽了。
再说美国文化，美国电影就是让人去逃离现实的，我们每一个人看电影的时候都情不自禁的融入到电影中成为里面的男主角或者女主角，而亚裔演员很难在这样的空间里面生活下去，基本上亚裔是在好莱坞这边第四等公民，白，黑，拉丁裔然后才是亚裔，而且自从二战以来，亚裔基本上不是小丑，就是坏人，就拿李连杰来米国也都先演坏人。亚裔男性在社会地位基本上就是男性里面最不受欢迎的群体，而女性确实最受欢迎的群体，这些框架都是媒体渗透到美国骨子里面去的，所以这次让一个亚裔演男主角很不容易了。加上之前很多电影被白人喷 “whitewash”。 就是亚裔的角色被白人抢走，还有为了加白人而新改剧本，（好比金陵十三钗), 这样让米国试着去做以亚裔做主角的电影，而服务对象就是美国亚裔，而并不是国人。而电影开头杨紫琼动用自己的实力买旅店的时候也可以看出来白人是多么看不起亚裔，虽然那是三十到四十年前，
再说亚裔文化，更多的是离开中国的中国人，很多的时候我发现，谁什么时候离开中国，他的传统就停留在那个年代，就好像南亚的那些华侨，他们的习惯都是比现在的中国人更传统，更老套，什么拜鬼界的时候要一只全猪啊等等等等，有族谱有牌位有灵堂这些我们抛弃了的传统，而他们的后代，我们的男主，接受这样的中国传统怎么能跟国内的产生共鸣。所以国人不理解，或者说水土不服不是因为他们做的不对，而是中国现在崇洋媚外已经忘记或者无视传统了，现在的中国基本上处于资本主义工业革命中期，说中国对金钱地位的占有欲比西方更多都不为过。而南亚很多的华裔他们所接受的上朝文化，还是共产党之前的。 基本上可以说是民国蒋宋孔陈那样的家庭要娶一个像关颖珊这样的一个美籍华人的感觉。而这个故事里面男方的角色都跟米国这边的亚裔很类似，而且南亚的华侨可以共鸣，说什么之前的小说也是新加坡人。而且很多新加坡人都住马来西亚，只是在新加坡上班。
这样能有全亚裔的真的很难，3000万投资也是找了很多很多的投资商东拉西扯凑齐的。最后让我说说电影商业吧。首先这个电影卖的就是全员亚裔的故事，说的是亚裔，而不是现在的中国， 所以他们卖的是在米国给亚裔，也就是我之前说的这些人，而这些人是买帐的也就是为啥米国这边可以卖大钱。 第二个是上一个进电影院的全华裔电影是“喜福会”，1994年在部分影院上映的小成本电影。 而且还是tier1 工会电影，基本上再低就很难上影院了，而这个是tier3 的电影，跟他们投资一样多的有hangover，how to lose a guy in 10 days， must love dogs， marley and me 等等电影。就是说他们终于把亚裔拉到了起跑线上。 而制作方也为了票房努力，把所有亚裔的网红全部拉到这个电影里面来当背景演员，米国youtube，twitch，还有其他网络亚裔红人全部都过去了，这些人还在上电影之前一人一个video说自己再这个电影里面，基本上就是跟王菲一票8888一样的，属于饥饿营销，这次有了下次估计不会再有第二个。
说了那么多，这个电影也确实让亚裔在好莱坞抬起头来了一些，但是离平等还差很远。。。。
说得挺准确点，顶上去。
赞同，商业运作的这一手着实漂亮，不过文化差异使我等中国张起来的无法接受。看一看后面会怎么样吧，亚裔平级这代人是看不到了
给这条评论手动点赞
点赞
说的不错。只是我是个比较较真的看电影的人。没看过电影里这样的新加坡人。
我挺喜歡這部電影
但最後男主的結婚戒指那裡錯了，那戒指是楊媽老公送的，因為楊媽的之前嫁入楊家之前也是不受到那婆婆好待，也沒有得到婆婆的歡心，像是以前婆婆對楊媽，現在楊媽對女主一樣，所以沒有得到那歷代相傳的戒指，在包餃子的時候有說明。
但最後楊媽想改變這個門當戶對的觀念，所以才把戒指給了男主去把女主追回來。
戒指的部分說錯了，那枚戒指不是楊家歷代家傳戒指。
當初楊媽媽跟楊爸爸結婚時並沒有得到楊奶奶的認同，那枚戒指是楊爸爸自己去訂製的，包水餃的場景有交代(女主提到戒指時，楊媽媽表情龜裂，其他親戚完全不敢講話)
女主看到這枚戒指這麼感動是因為這代表楊媽媽認同她了。
身为新马华人，想表示，我们过节不包饺子，因为新马华人大多数祖宗是南部人
首先需要解释的，是人们对于亚洲的定义。老外和东亚以外的亚洲不会说自己是“Asians”，所以Crazy Rich Asians 到了亚洲和在北美洲，实际指的是东亚人。这部电影的背景是新加坡，所以电影标题的“Asians”，更不能代表所有东亚人了，而东亚人不能感到所谓的代表性也就很正常了。这部电影之所以让很多东亚洲人反感（不知道印度人伊朗人他们怎么想的），是因为这部电影并不东亚。怎么说呢，咱们是深受儒家文化印象的人。虽然演员和导演都是东亚的面孔，但表达出来的文化，完完全全是西方的。疯狂有钱/超有钱的亚洲人，这个东亚人听到心里是感觉恶心的，因为咱内心是喜欢低调，别人说你贼有钱贼挥霍这就是一种贬低，而片中过度奢靡的画面也不符合咱的口味，以为咱天天海天盛筵呢？本人不喜欢老外给东亚人扣下的这顶帽子，因为咱穷人更多，而有钱且挥霍不是我们的美德。过分的宣传这个方面反而会产生出不良的刻板印象。其次，这个电影因“Full Asian Cast”而在政治正确性上取得高点，所以自然难以获得差评，黑豹是奥斯卡级别电影吗？但人家照样入选了。可说实话，这部电影又不如黑豹。黑豹这部电影看完，可以让黑人感到骄傲，可以让白人觉得愧疚。咱看完这电影？笑笑就是。所以，这个“full asian cast”的口号既让这部电影让北美能收到欢迎，也能让很多人切切实实的感觉到被bamboozled（被廉价的当作娱乐的手段）的痛苦。最后我想说，这部电影讲述了一个完整的故事，从电影学上讲是个不错的作品，但因为它描述东亚人的方式，我永远都不会去看完它，也不会去支持它。
在英語的口語表達裡，asian泛指東亞面孔的人，當然，這是一個不精確的用法。片名叫Crazy Rich Asians，但男女主角的家庭卻是華人家庭，這實際上凸顯了許多西方人的一個認知，asian=chinese（此處的chinese並不必然指國籍）。另外，因為中國改革開放後，富人漸增，開始海外移民的人也多，中國這麼龐大的人口基數，那怕是僅有0.1%的人移民，在數量上還是很可觀。而這些移民者，給西方人的印象就是財大氣粗，花錢不手軟。我個人非常不喜歡這部電影，理由是：它強化了西方人對亞裔的刻板印象，亞裔=有錢的暴發戶，然而，它忽略了早在十九世紀末，二十世紀初，不少亞裔為了謀求更好的生活，而往西方國家工作（大多都是低收入的勞力工作）。那些亞裔移工，最後在西方國家也落地生根，有些人過上了更好的生活，也有些人一樣為下一餐在哪而苦惱著。簡單來說，並非生活在西方國家的亞裔就是有錢人，他們更多地是一般的老百姓。然而，這部電影沒有提到這點，反而更多地傳達了，亞裔=有錢人這樣的印象。
You are damn wrong，老美看到泰国、菲律宾面孔的人也会成为Asians，所以Asians泛指东北亚与东南亚人种。
而且这部电影的主体是东南亚华人群体，我们的文化本来就是中西合并。身为东南亚人，我所认识的马来西亚与新加坡人并不反感这部电影
如果你认为东亚只有你认知里的那一种的话，我只能说井蛙了
@@AlvinYap510 其实算是东南亚，不过这里面讲的是华侨，所以也算Asian stereotype, 个人十分反感这种贴口号的non-cultural authentic crap
單看影評就覺得做賤亞洲人。跟黑豹差遠了。
@@AlvinYap510 你仔细看看我说的话再好好思考思考 this is a no brainer
不過大家想，這故事背景在星國，本來就是東西方文化薈萃的地方，當然和內地、和台灣的華人文化不同
本來就跟內地不一樣，只是不少人會把掛上亞裔=中國人，過來就是這種劇情在亞洲太常見了
你确定新加坡是这样的？
作者好像没看过原版电影呀，男主求婚的那个戒指是男主爸给杨妈的补偿， 因为杨奶奶当初不承认杨妈没有给她家传戒指。 杨妈让儿子用这枚戒指求婚代表她对于女主的认同。
一直在看非常喜欢！！！！！！希望自己努力也会做出来这么好的影片 刚刚建立自己的youtube 没事大家多多支持 谢谢
去年刚刚出就去电影院看了。其实我觉得还不错。
戒指不是传给儿媳的家族信物，而是杨爸卖给杨妈的。当年杨奶奶不喜欢杨妈，所以杨爸自己买了戒指给杨妈。
那个戒指是男主爸定制送给男主妈的，因为男主奶奶当时不同意两个人，所以没给传家戒指。最后男主用妈妈的戒指求婚代表了妈妈的支持，因为妈妈想起了这些年为了赢得婆婆的认同的不容易，她自己不想成为奶奶那样的人。男主妈自己的经历也代表男主奶奶当初的否认走了眼，最后麻将游戏也让她明白了女主的聪明，所以她愿意成全两个人。
说真的华人自己团结才是最重要的，建议大家在喷演员是香蕉人之前先看看他们做过什么维护华人形象的努力。一个片段中我发现男主的二哥是之前我看过的在SHOW里面回怼FOX 辱华采访的那个帅哥，顿时好感爆棚，当时真是怼的幽默有力也建议大家去看看了解一下他们到底是什么立场。附上视频链接：th-cam.com/video/rX8jZTN0CdU/w-d-xo.html
我看了你的链接，如你所說的‘’真是怼的幽默有力‘’，好樣的！
没事 评论下面都是自卑心作祟，心胸狭隘。
以前有个美国朋友问我，中餐是什么，我说，中餐分八大菜系，每一种都不同，很难简而言之。我觉得这部电影在亚洲不卖座大概也是这个原因
能賣錢就是牛，其它都是廢話！😁
@@weite9038 所以说在亚洲卖不动说明在亚洲不牛
@@bowenqiu9123 只有在中國不賣
@@disc13tw 哦，是吗？
我那帮富二代朋友都觉得这片太Low太假了……自然没人看
哈哈哈怎麼辦 我那時候跟一群朋友一起在美國看這部
覺得挺好看的 （沒辦法就偶像劇嘛
現在看了評論覺得怪尷尬的😂
真正的富豪就像杨家女儿一样.. 温柔大方而且独立，独立思考且有行动能力.... 而不是这样... 应该像孟晚舟一样.. 有能力，临危不乱.
是的，简直黑亚裔上层阶级