Все же самый лучший способ изучения языка это обратиться в "специальное образовательное учреждение" где тебя всему научат. А потраченные деньги на обучение по способствуют стимулом для изучения языка 😊
Я нашел несколько официальных переводов Сергея Лукьяненко на японский, из которых могу порекомендовать только серию "Дозоров" - セルゲイ・ルキヤネンコ (всего написано 7 книг). По ним так же есть неплохие фильмы, но они очень далеки от книг. Если есть желание почитать на русском или возможно найдёте фанатские переводы, то могу порекомендовать: Черновик, Чистовик (серия: Работа над ошибками). Спектр. Лабиринт отражений, Фальшивые зеркала, Прозрачные витражи (серия: Лабиринт отражений/Диптаун) - русский Sword Art Online конца 90х :) Звёзды - холодные игрушки, Звёздная тень. Геном, Танцы на снегу.
1:49:10 "на сРедущем стриме" ? 😱 чтож, если даже сама Капра-сама, которая уже давно говорит на русском и достаточно хорошо знает русский, иногда путает произношение, видимо для японцем это действительно ОООчень трудно различать Л и Р =)). *ВЫВОД:* не нужно слишком сильно беспокоиться и стараться убрать акцент. привычки заложенные с детства очень трудно изменить, а иногда это вообще не возможно. но зато это придаёт особенность и уникальность человеку, что тоже хорошо. тем более японский акцент звучит довольно мило со своей колоритностью ☆ ～('▽^人)
1:06:42 дам, нам тоже было весело и интересно. лично я навсегда запомнил тот стрим. ведь именно там было задание для Капры прочитать текст с *перепутанными буквами* %)) это было "Замечательно. Поразительно. Гениально!" (C) (😄)
27:05 необязательно чтобы игра была именно от русских разработчиков, достаточно просто чтобы там была русская локализация =). Например Рина играла в APEX с русской озвучкой. точно не знаю для чего именно, но думаю чтобы больше слышать и привыкать к русским словам или для того чтобы русские зрителям было немного легче и интереснее следить за игрой ¯\_(ツ)_/¯
Самый простой способ изучений русского языка.1 Алфавит-звуки букв.2 Все частица координаты с помощью которых обозначаются действия и потом тренить их в любыми базовыми словами.Сложность любого языка не в грамматике,а в отсутствие базы слов.К сожалению никто не писал книжек с простым способом изучения,как будто есть заговор сделать изучение иностранных языков максимально неудобными. Ну ... по фонетическим интонациям когда стример читает чат или сама говорит на ру, кажется что она просто шифруется под японку , акцента в речи нету.
Оказывается столько много интересных способом изучения языка бывает! 😮
Спасибо милой и замечательной Капре за стрим и за милую компанию вместе! ❤🐐🥰👏✨
Капра-сан Спасибо тебе большое! Ты как лучик света в пасмурном небе! Спасибо тебе Большое! Пожалуйста, продолжай свой путь!
Все же самый лучший способ изучения языка это обратиться в "специальное образовательное учреждение" где тебя всему научат. А потраченные деньги на обучение по способствуют стимулом для изучения языка 😊
Эх... Опять из-за учёбы пропустил стрим :(
Учиться не надо - надо Капру смотреть OwO
Учись давай. Капру ты всегда сможешь и пересмотреть и посмотреть. Прежде чем стримить, Капра много училась.
Капра всегда будет ждать тебя😊
Я нашел несколько официальных переводов Сергея Лукьяненко на японский, из которых могу порекомендовать только серию "Дозоров" - セルゲイ・ルキヤネンコ (всего написано 7 книг). По ним так же есть неплохие фильмы, но они очень далеки от книг.
Если есть желание почитать на русском или возможно найдёте фанатские переводы, то могу порекомендовать:
Черновик, Чистовик (серия: Работа над ошибками).
Спектр.
Лабиринт отражений, Фальшивые зеркала, Прозрачные витражи (серия: Лабиринт отражений/Диптаун) - русский Sword Art Online конца 90х :)
Звёзды - холодные игрушки, Звёздная тень.
Геном, Танцы на снегу.
Здравствуй, недавно наткнулся на твой канал, стримы просто великолепны, удачи тебе и спасибо за стрим!!!
1:49:10 "на сРедущем стриме" ? 😱
чтож, если даже сама Капра-сама, которая уже давно говорит на русском и достаточно хорошо знает русский, иногда путает произношение, видимо для японцем это действительно ОООчень трудно различать Л и Р =)).
*ВЫВОД:* не нужно слишком сильно беспокоиться и стараться убрать акцент. привычки заложенные с детства очень трудно изменить, а иногда это вообще не возможно.
но зато это придаёт особенность и уникальность человеку, что тоже хорошо. тем более японский акцент звучит довольно мило со своей колоритностью ☆ ～('▽^人)
1:06:42 дам, нам тоже было весело и интересно.
лично я навсегда запомнил тот стрим. ведь именно там было задание для Капры прочитать текст с *перепутанными буквами* %))
это было "Замечательно. Поразительно. Гениально!" (C) (😄)
Пряничная душа
27:05 необязательно чтобы игра была именно от русских разработчиков, достаточно просто чтобы там была русская локализация =).
Например Рина играла в APEX с русской озвучкой. точно не знаю для чего именно, но думаю чтобы больше слышать и привыкать к русским словам или для того чтобы русские зрителям было немного легче и интереснее следить за игрой ¯\_(ツ)_/¯
Самый простой способ изучений русского языка.1 Алфавит-звуки букв.2 Все частица координаты с помощью которых обозначаются действия и потом тренить их в любыми базовыми словами.Сложность любого языка не в грамматике,а в отсутствие базы слов.К сожалению никто не писал книжек с простым способом изучения,как будто есть заговор сделать изучение иностранных языков максимально неудобными.
Ну ... по фонетическим интонациям когда стример читает чат или сама говорит на ру, кажется что она просто шифруется под японку , акцента в речи нету.