CUANDO SALÍ DE CUBA com LOS RANDAL, edição MOACIR SILVEIRA
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
- “Cuando Sali de Cuba”, composição original de Luis Aguilé, na interpretação do fabuloso grupo vocal mexicano Los Randal.
Muitas pessoas nos pedem mais música de LOS RANDAL, e também onde estão eles? Na verdade, o último álbum do grupo “Shanana” foi gravado em 2008.
Com mais de 50 anos de atuação esse grupo musical continua se apresentando grandes sucessos como “Cuando Salí de Cuba”, “La Primera Piedra”, temas com os quais alcançaram o primeiro lugar no hit parede internacional.
Com mais de 26 álbuns gravados, alguns dos quais obtiveram o Gold e Platinum Records, dentre outros prêmios, Los Randal continuam sua trajetória artística apresentando-se, além do México, no Canadá, Estados Unidos, América Central e do Sul.
O grupo também já participou de seis longas-metragens graças ao sucesso de sua música.
Los Randal se apresentam com assiduidade no canal mexicano Televisa e podem ser contatados pelo fone: (52) 01 (33) 3633-8403.
CUANDO SALI DE CUBA
De: Luis Aguile
Nunca podré morirme mi corazón no lo tengo aqui
(Não poderei morrer, meu coração não o tenho aqui)
Allí me está esperando me está aguardando
que vuelva allí
(Lá está me esperando, ele está aguardando que
Eu volte alí)
Cuando salí de Cuba dejé mi vida dejé mi amor
(Quando saí de Cuba, deixei minha vida, deixei meu amor)
Cuando salí de Cuba dejé enterrado mi corazón
(Quando saí de Cuba deixei enterrado meu coração)
Late y sigue latiendo porque mi tierra vida le da
(Tarde segue batendo, porque minha terra me dá vida)
pero llegará el día en que mi mano lo encontrará
(Mas chegará um dia em que a minha mão a encontrará)
Cuando salí de Cuba dejé mi vida dejé mi amor
(Quando saí de Cuba deixei minha vida, deixei meu amor)
Cuando salí de Cuba dejé enterrado mi corazón
(Quando saí de Cuba deixei enterrado meu coração)
Una triste tormenta tes está azotando sin descansar
(Uma triste tormenta te está chicoteando sem descansar)
pero el sol de tus hijos pronto la calma
te hará alcanzar
(Mas o sol de teus filhos logo a acalmará)
Cuando salí de Cuba dejé mi vida dejé mi amor
(Quando saí de Cuba deixei minha vida, deixei meu amor)
Cuando salí de Cuba dejé enterrado mi corazón
(Quando saí de Cuba deixei enterrado meu coração)
![POLYCAT - ข้อความรูปยิ้ม [Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/lBhIgPGCgbI/mqdefault.jpg)
Todas as pessoas que amam o seu torrão natal quando dele saem por muito tempo ou pra sempre carregam esse mesmo sentimento.
CUBA Y MÉXICO, MÉXICO Y CUBA, PARA SIEMPRE, PUEBLOS HERMANOS.
SINCERAMENTE, DESDE 🇲🇽
Lo máximo es México y Cuba.
É um belo e verdadeiro hino para aqueles que tiveram que sair de Cuba e deixaram sua vida e seu amor e o coração enterrado,mas que sempre batendo com fé.
Saludos desde Timor Leste 🇹🇱❤❤❤❤❤❤🤝🤝🤝🤝🤝🤝
Late y sigue Latiendo mi corazón por CUBA. ¡¡ Gracias !!.
Cuando Escucho Esa Canción Me Trae Recuerdos,De Cuando Vivía En Cuba
Parabéns Moacir. Que grata surpresa encontrar este teu trabalho com o grupos Randal. Sou admirador de teu trabalho. Abraços.
Maravilhaaa !!!!!👏👏👏👏👏
Este ritmo marca a diferenca 🌋para kualker latino😋 amante deste estilo de musica💜......ke maravilha.💛!!!!! ..gostaria de dizer que os ritmos latinos são um sucesso muito grande POR TODO O MUNDO!!!, e isto prova bem ke toda a gente relaxa, dança e a felicidade invade muitos CORACÕES e nao só o meu!!💖
Wow,very nice❤️
Saludos desde brasil.gracias por compartir.
Wunderschöne Lied Grazias
Sempre bella!!!
Ciao Pierluigi, grato per la gradita visita e il gentile commento. Che ne dici di fare la differenza e aiutare a seminare una grande idea? Clicca sul link sottostante, guarda il video e condividilo nella tua lista di amicizie, poiché ogni volta che guardi il video un nuovo albero verrà piantato dall'Instituto Terra in collaborazione con TikTok. th-cam.com/video/YAQxp-rkFVM/w-d-xo.html
The best song I ever heard sing by LOS RANDAL 👍👍👍 thank you very much for this cover 👏👏👏
Hello Johan, grateful for the kind visit and kind comment. How about making a difference and helping to sow a great idea? Click on the link below, watch the video and share it on your list of friendships, as each time you view the video a new tree will be planted by Instituto Terra in partnership with TikTok. th-cam.com/video/YAQxp-rkFVM/w-d-xo.html
Excelente interpretación de Los Randal,me encanta muy buen tema
Amo Cuba
Uma belíssima música, que hoje, infelizmente é incapaz de, pelo menos, amenizar tantos sofrimentos que castigam uma nação inteira. Tudo isso, graças a Ditadores Sanguinários, cruéis e miseráveis a serviço do próprio diabo. Mas, não permanecerão impunes. Deus requererá cada lagrima derramada pela dor que pesa sobre Cuba.
Eu não quero morrer sem ver Cuba livre e seu povo liberto de um sistema opressivo e pernóstico desde 1959. Que Deus me ouça!
Na verdade Cuba sempre teve um sistema opressivo. Primeiro nas mãos da Espanha, sendo colônia; depois com a emenda Pratt, sendo quintal dos EUA; depois com o ditador Fulgêncio Batista, ainda como quintal dos EUA; agora nas mãos dos ditadores advindos da revolução.
@@hugomattosdecarvalho , no entanto, em pleno século XXI, teve um governo irresponsável e incompetente da América que tirou o dinheiro do povo para investir naquela comuna de bandidos.
@@maximinoantoniotasca9589 parabéns pelo comentário!
Muito linda a canção vc s muito bom
A melhor ilha e o melhor Povo do Mundo.
Muda pra lá, o Raul Castro vai cuidar de você.
gravaçao original sanddpipes maravilha de cançao amo demais
Linda música...
Prekrasna i osjećajna pjesma . Slušam je već 50 godina i nije mi dosadila ...
Bok Milanka, dobrodošli na moj kanal. U pravu si, ova pjesma je stvarno prekrasna.
que musica bonita!!!!! muito bom mesmo.
Cuando salí de Venezuela dejé mi vida dejé mi amor!😢. Cuando salí de Venezuela dejé enterrado mi corazón 🥺🥺🥺
Hola Marina, agradecido por la amable visita y amable comentario. ¿Qué tal marcar la diferencia y ayudar a sembrar una gran idea? Haz clic en el enlace de abajo, mira el video y compártelo en tu lista de amistades, ya que cada vez que veas este video, Instituto Terra plantará un nuevo árbol en asociación con TikTok. th-cam.com/video/YAQxp-rkFVM/w-d-xo.html
S EN S A C I O N A L
AMEI ❤
Linda maravilhosa música!!
Música simplesmente espetacular que faz muito sucesso no Brasil
Maravilhoso✨😍
Olá Lourdes, grato pela amável visita e gentil comentário. Que tal fazer a diferença e ajudar a semear uma grande ideia? Clique no link abaixo, assista ao vídeo e o compartilhe em sua lista de amizades, pois à cada visualização uma nova árvore será plantada pelo Instituto Terra em parceria com o TikTok. th-cam.com/video/YAQxp-rkFVM/w-d-xo.html
adoro esta música, parabéns conjunto de ouro. Brazil BHMG
Love this song very much
Hello Ekong, grateful for the kind visit and kind comment. How about making a difference and helping to sow a great idea? Click on the link below, watch the video and share it on your list of friendships, as each time you view the video a new tree will be planted by Instituto Terra in partnership with TikTok. th-cam.com/video/YAQxp-rkFVM/w-d-xo.html
grande POVO CUBANO E LINDA TERRA QUE saudades no hotel pallace
El himno de exiliados por todas partes
Olá Mullah, grato pela amável visita e gentil comentário. Que tal fazer a diferença e ajudar a semear uma grande ideia? Clique no link abaixo, assista ao vídeo e o compartilhe em sua lista de amizades, pois à cada visualização uma nova árvore será plantada pelo Instituto Terra em parceria com o TikTok. th-cam.com/video/YAQxp-rkFVM/w-d-xo.html
Saudades saudades saudades
Amazing
I've heard many artistes singing this song, but LOS RANDAL beat them all
The rithme and music alone can tell ye the different
i arranged this for them
Guten Tag,
Eine sehr klare und einladende Stimme nimmt mich mit auf die kleine Reise durch Cuba. Danke.🍀 Sehr schön. Gracias
Ficou espetacular Moacir ! Você como sempre mandando Muito bem. Parabéns !!
da hora !!! tem uma versão para o português gravada nos aos 60, ou comecinho dos 70.
Olá Aqui Estamos, grato pela amável visita e gentil comentário. Que tal fazer a diferença e ajudar a semear uma grande ideia? Clique no link abaixo, assista ao vídeo e o compartilhe em sua lista de amizades, pois à cada visualização uma nova árvore será plantada pelo Instituto Terra em parceria com o TikTok. th-cam.com/video/YAQxp-rkFVM/w-d-xo.html
Muito linda música
Olá Sebastião, grato pela amável visita e gentil comentário. Que tal fazer a diferença e ajudar a semear uma grande ideia? Clique no link abaixo, assista ao vídeo e o compartilhe em sua lista de amizades, pois à cada visualização uma nova árvore será plantada pelo Instituto Terra em parceria com o TikTok. th-cam.com/video/YAQxp-rkFVM/w-d-xo.html
❤❤❤❤ lindo demais
Nice music and video, I love it!
古巴人永遠是熱愛古巴！
中國人永遠是愛中國臺灣島！
Música retrata os cubanos....triste.....mas gosto.....
Ah, my vida ! my corazón !!!
Linda musica
Olá Ana Lucia, grato pela amável visita e gentil comentário. Que tal fazer a diferença e ajudar a semear uma grande ideia? Clique no link abaixo, assista ao vídeo e o compartilhe em sua lista de amizades, pois à cada visualização uma nova árvore será plantada pelo Instituto Terra em parceria com o TikTok. th-cam.com/video/YAQxp-rkFVM/w-d-xo.html
gracias Moacir por fijarte en nuestra musica y pronto vamos a subir mas musica nuestra en nuestra pagina Los Randal oficial, estamos a tus ordenes en Mexico
Gracias amigos! Ya me inscribí en su canal y voy a seguir atentamente los próximos lanzamientos de su fabuloso grupo musical.
Si tienes algún archivo en mp3, grabado en estudio y que quieras enviarme para divulgación en mi canal es sólo enviar por mi email:
moacir.saito@gmail.com
De Brasil les envío un gran y fraternal abrazo a todos ustedes, en especial a sus innumerables fans repartidos en todo el mundo.
Linda música
Olá Miriam, grato pela amável visita e gentil comentário. Que tal fazer a diferença e ajudar a semear uma grande ideia? Clique no link abaixo, assista ao vídeo e o compartilhe em sua lista de amizades, pois à cada visualização uma nova árvore será plantada pelo Instituto Terra em parceria com o TikTok. th-cam.com/video/YAQxp-rkFVM/w-d-xo.html
❤
Hoje eu percebi porque Ernest Hemingway amava Cuba!!
Moacir, buenas tarde, usted tienes buen gusto. se queda con Dios.
Hola Galileu, agradecido por su amable visita y por el mensaje elogioso a mi trabajo de divulgación de la buena música internacional, aquí en especial mi homenaje al heroico pueblo cubano.
👏👏👏👏💕😘😘
Olá Luzia, grato pela amável visita e gentil comentário. Que tal fazer a diferença e ajudar a semear uma grande ideia? Clique no link abaixo, assista ao vídeo e o compartilhe em sua lista de amizades, pois à cada visualização uma nova árvore será plantada pelo Instituto Terra em parceria com o TikTok. th-cam.com/video/YAQxp-rkFVM/w-d-xo.html
Essa música me transporta aos anos de 1969 a 1970
e' proprio vero .. quando vieni via da Cuba ci lasci non il cuore. .di piu'…!!!
❤❤❤❤🎉😮
Coisa linda
🤩🏝🤩😋🏝🤩🤗🤗😘
Amo esta música, era nossa trilha sonora de um grande amor
Grazie Moacir, condivido.
Grazie amico mio.
Cuba é uma ilha... muito fácil de governar!
mio carissimo amico lontano grazie per tuo bel canale e per le tue bellissime musiche e per i tuoi bellissimi video un mio caro saluto con mio cuore tuo amico giuseppe
Grato amico mio, questo è il mio omaggio all'eroico popolo cubano.
Que barbaridad, una canción escrita para denunciar la dictadura en Cuba, usada para promover el turismo a la isla.
Hola Cuba Nuestra, agradecido por la amable visita e interesante comentario. ¿Qué tal marcar la diferencia y ayudar a sembrar una gran idea? Haz clic en el enlace de abajo, mira el video y compártelo en tu lista de amistades, ya que cada vez que el Instituto Terra plantará un nuevo árbol en asociación con TikTok. th-cam.com/video/YAQxp-rkFVM/w-d-xo.html
Toen ik Cuba verliet
Estuvo ai. Amei!!!! Tengo mi viaje en video en mi canal con el titulo: Guajira - I Love You Too Much / Guantanamera
🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺🇨🇺
Greetings from Aotearoa, New Zealand and Thanks for this video and apologies for typing in the English or Kiwi language.
The Sandpipers introduced me to CUANDO SALÍ DE CUBA, but this version is fantastic and the subtitles of the lyrics are a bonus.
What a beautiful language to listen to and see the pronunciation but where was the video filmed, I would certainly love to go there.
Thanks again.
👍👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏
Alguien sabe algo de Los Randal? Busqué información en internet pero no encontré nada.
www.youtube.com/@LOSRANDALOficial (canal oficial)
facebook.com/LosRandal/videos/los-randal-amor-mio-official-video/2747733262124257/?locale=zh_CN
Los Randal presentan “Algo especial”
La agrupación acumula 37 años de vida en la industria musical, en los han tenido la aceptación del público
Por: EL INFORMADOR
4 de noviembre de 2008 - 22:06 hs
GUADALAJARA, JALISCO.- Después de varios años viviendo en Estados Unidos, Los Randal regresan a México para retomar su lugar en la industria musical nacional con el material Algo especial.
“El grupo viene con una fuerza increíble, nosotros no nos hemos retirado de la vida artística, solo nos dimos un espacio lejos de los medios pero estuvimos durante ese tiempo estudiando las propuestas musicales actuales para crear una nueva y brindarla al público”, comenta Edgar, integrante de la agrupación en entrevista con EL INFORMADOR.
Así, Los Randal traen bajo el brazo una producción en la que mezclan temas inéditos como Shanana, su primer sencillo promocional, así como algunos covers, que incluyen melodías románticas, alegres, festivas e incluso algunas con sonidos tex mex o sabor tropical. “Queremos abarcar diversos géneros, para llegar a todo tipo de público”, comenta Víctor.
Cabe mencionar que Los Randal acumulan 37 años de carrera artística, en los que han tenido la aceptación del público con temas como Cuando salí de Cuba y La primera piedra. Así como Enséñame a cantar, Vagabundo y La fiesta, mismo que alcanzó proyección internacional.
Por otra parte cuentan con años de experiencia participando en programas de televisión, como Siempre en domingo y en siete festivales OTI.
Para saber
Los Randal tienen en su haber 26 producciones, las cuales han recibido discos de Oro y Platino. La agrupación también ha estado presente en seis largometrajes gracias al éxito que ha tenido su música.
Cuba é um país cheio de belezas naturais, boas músicas e músicos. mas o governo estraga tudo.
Imagine se o turismo responsável fosse incentivado pelo governo local!
Por onde anda Yonani Sanches? Deram um sumiço nela?
GOSTARIA DE SABER O NOME DA CADA UM DOS COMPONENTES DO GRUPO LOS RANDAL.
JOSECARLOSGOMESC43@GMAIL.COM.BR
Los mayordomo 🤵🏻🐒🐊🦈🐺🦇🦏🐖🐙 feroces , shadow wicht 🦹🏽♀️y bowser🐢🐊🐍🦂🧛🏻
QUANTOS ANOS TEM CADA UM ATUALMENTE. RESIDEM ONDDE?
Caro José Carlos,
Raúl, Edgar, Vanesa e Victor Aguilar, são os componentes de "Los Randal"
Em uma conversa agradável e divertida, este grupo de sucesso de músicos de Champotón, informaram como eles começaram e os seus sucessos através de uma longa carreira que teve início em 1970, quando o trio "Los Aguilares" e, em seguida, mudar o seu nome para "The Randal", desde então e após 46 anos de carreira artística ainda continuam fazendo sucesso.
O Victor Aguilar, Manuelita Aguilar e toda a família ", que nasceram em Champoton, mas teveram que deixar a terra natal em busca de estudo e foram para a capital.
Desde jovens começaram a tocar instrumentos que os levou para a cidade do México pois naquela época contaram com a ajuda de Pedro Infante que que foi quem deu ao grupo a oportunidade de gravar o primeiro sucesso e então veio a turnês trabalho que os levou a Conhecer nosso amado México e todo o continente americano.
Nos Estados Unidos foi onde tivemos uma presença maior, além do Canadá e do próprio México.
Raul Aguilar recorda com grande alegria, o primeiro sucesso que gravamos no estúdio Emi Capitol, foi "A primeira pedra". Lembro-me que viajávamos de carro na Cidade do México, quando o rádio anunciou os primeiros frutos do sucesso, nós não sabíamos o que dizer, pois nunca tínhamos ouvido a nossas vozes e foi uma alegria só. Depois veio a confirmação de que estávamos no caminho certo com estouramos com a música "Cuando Sali de Cuba", que nos tornou conhecidos em todo o mundo.
Temos muito orgulho em sermos Champotoneros e Vanessa, que é filha de Edgar Aguilar, sempre o reafirma quando nos apresentamos em qualquer lugar do mundo.
Com 26 álbuns já lançados, alguns dos quais receberam Gold e Platinum Records (Discos de ouro e platina), entre outros prêmios, Los Randal fizeram grandes turnês ao longo de sua carreira artística, passando por vários lugares, como Canadá, Estados Unidos, América Central e América do Sul.
O grupo que também esteve presente em seis longas-metragens graças ao sucesso de suas músicas.
th-cam.com/video/28PlhzTHDW0/w-d-xo.html
th-cam.com/video/wN7P1B3BD4w/w-d-xo.html
😥😥😥😥😥😥😥😥
Super Mario poker
La mejor versión de Cuando Salí de Cuba con Los Randal está en este linkth-cam.com/video/CYbL-5oewoY/w-d-xo.html
Um abraço do Brasil.
Muito..lindo
0
ÉSTE SERÁ EL TEMA
PARA LOS MILES DE CUBANOS QUE SE FUERON POR EL RÉGIMEN CUBANO TIRANO Y COMUNISTA REVOLUCIONARIO.
ÉSTE TEMA LO ESCRIBIÓ UN ARGENTINO.
LUIS AGUILE
LUIS AGUILE
ARGENTINO CENSURADO EN ARGENTINA POR UN TEMA SEÑOR PRESIDENTE.
VERLO EN TH-cam.
Hola Jacqueline, agradecido por la amable visita y amable comentario. ¿Qué tal marcar la diferencia y ayudar a sembrar una gran idea? Haz clic en el enlace de abajo, mira el video y compártelo en tu lista de amistades, ya que cada vez que veas este video, Instituto Terra plantará un nuevo árbol en asociación con TikTok. th-cam.com/video/YAQxp-rkFVM/w-d-xo.html
UM POVO ALEGRE QUE SOUBE DESEGNAR SEU DESTINO FORA DO ESCARNIO DO IMPERIALISMO AMERICANO SEGUE LUTANDO PELO SEU DESTINO ANALFABETISMO ZERO
Aliro Bonfim , maravilhoso o seu comentário !
@Walter Duranty era
Graças ao Imperialismo que vc disse é que vc pode Teclar isso hoje a vontade, né? Senão, não tinha nada p falar.
Amo Cuba
Olá Conceição, grato pela amável visita e gentil comentário. Que tal fazer a diferença e ajudar a semear uma grande ideia? Clique no link abaixo, assista ao vídeo e o compartilhe em sua lista de amizades, pois à cada visualização uma nova árvore será plantada pelo Instituto Terra em parceria com o TikTok. th-cam.com/video/YAQxp-rkFVM/w-d-xo.html