Я сам Калмык и плохо знаю тувинский язык...Но поют они так ,что прямо по сердцу!!!Этой песней они выражают любовь связанную с картиной...Прекрасная Тувинская природа!!!!Центр Азии!!!Я люблю Тыву !!!!Я люблю Шагаан-Арыг!!!!Я люблю свою жену мою Тувинку!!!!
Примерно так можно перевести припев: Жизнь - штука интересная Будто щедевр художника Вот только ошибки в нем Как на рисунке не стереть Ну тут игра слов, если слово в слово перевести, смысл потеряется
Очень понравилсь ,что песня и слова ,глубокий смысл песни !!!В комментариях у молодежи требования растут ,тоже радует .Все желаю счасться .Все познается в процессе
Песня сама по себе очень хорошая!Цепляет и вдохновляет! Ваша самоотдача достойна уважения! Эта песня легко могла бы взорвать Туву. Однако же простой накрутки и пиара не хватило. Чогум шыны херек, клипти шынап-ла эде-хере тыртар болза эки-дир. Мозу-шыннар, хеп, шимчээшкиннер талазы биле (улустун эскерип турары шын). Мой вам настоятельный совет, переснимите клип👍🏻. Один раз прибегните к помощи профессионалов, и реально оставите значительный след в истории. Никто не стоит на месте, сегодня все говорят гопота, завтра вы элита. Поэтому дерзайте! Хун чангыс эвес, сайзырап, ооренип, чугле бурунгаар! Добра! Молодцы!
Перевод от меня. Жизнь похожая на картину. (Чурук ышкаш чуртталга). Жизнь проживаемая удивительна - Будто на холсте рисуешь. Только ошибки совершенные Как в картине не исправить. Речитатив: Шагами меряя жизнь свою, Верой, мечтами, надеждой, Идём мы так до конца - Отмеряно всё равно. Пусть ветер перемен Заберёт у людей обиды. Да, прошлое наше - сожаления, Но верой красно (красиво, богато) будущее. За вечером ночь, за днём день И снова та же дорога, и снова в небе солнце, Да только там далеко, там за горами. А мы всё так же на улице этой. Теряешь одно, другое находишь. Взлетаешь ввысь. Падаешь ниц. И жить значит как дом строить, Закончил - и смерть тут как тут. Припев: Жизнь проживаемая интересна - Будто на холсте рисуешь. Только ошибки совершенные Как в картине не исправить. Речитатив: Дни, на красивые картины похожие, прошли. Тысячи вопросов остались без ответа. Тысячи сердец стучат и Тысячи рубцов свои прячут. Слышишь, даже духи плачут, Но сам ты духом не падай, не сдавайся. Игра еще не закончена, Флаг белый ты не поднимай! День за днём, час за часом И за этим днём, и за следующим Из-за сложностей жизни нашей Человек от остальных отчуждается (отдаляется). Потому ближнего поддержи, Друзей не забывай. И это жизнь, какой бы они ни была. Отпусти, давай лучше петь от души! Припев: Жизнь проживаемая интересна - Будто на холсте рисуешь. Только ошибки совершенные Как в картине не исправить. Речитатив: Обнажив сердце и душу свою, И закрыв глаза свои, Я стою перед вами, Об этой жизни разговариваю. Призываю - поднимем руки свои, Грусть, тоску разгоняя, Думы о лучшем будущем закрепив (поднимая, беря) Призываю, давайте... Жизнь. Жить, Пред Богом Даже если ты согрешил, Только вперёд, только туда! Надо идти вперёд, а то и бежать. Только так, только жить. Лёгкое отзовётся потом дорогой ценой. Это надо понять, осознать. Припев: Жизнь проживаемая интересна - Будто на холсте рисуешь. Только ошибки совершенные Как в картине не исправить.
Кто слушает это в 2024😂
Я😂
Мен база 😂
Я😂😂😂
Я Русский с ДВ люблю тувинские песни!
Я
Большой привет из Санкт-Петербурга, я сама из Тувы я тувиночка 🥰до сих пор слушаю свой тувинские песни, и не забывать свой язык 😊🙏👍👍👍ТЫВА ЧУРТТУМ 🥰🙏
салам из Казахстана. отличная песня красавчики тывалар
Моё уважение
М
Привет братскому народу Казахстану от Тувинцов РЕСПУБЛИКА ТЫВА 🇷🇺🤝🇰🇿
🎉🎉🎉
Братья родные из Тувы огромный привет
Я сам Калмык и плохо знаю тувинский язык...Но поют они так ,что прямо по сердцу!!!Этой песней они выражают любовь связанную с картиной...Прекрасная Тувинская природа!!!!Центр Азии!!!Я люблю Тыву !!!!Я люблю Шагаан-Арыг!!!!Я люблю свою жену мою Тувинку!!!!
Они про жизнь поют от души,я тоже люблю ее
Привет братьям калмыкам,одна вера у нас,все мы ученики Будды
Шагонар
Топ
🥰sakha narod odobriayet
Красавцы пацаны, прошло 5 лет но до сих пор слушаю, лучшие ребята, лучшие ! ✨
Кижи бурузу рэп , хип - хоп , ырлап шыдавас . Молодцы !!! Тываларныы - биле алырга дурген чугаа - дыр .
Молодец бистер Юграда чурттап турар. Дан бажындала мээн оглум чугле бо ырыны дыннаар.4 класс Нижневартовск вам лайк
2022 год, кто есть? Сам из Тувы, до сих пор слушаю, почитаю)!
2030
яя
А кто с 2023 года, начинала с 2021, но клип с прошлого года нашла в ютубе😢❤
2024
Молодцы! Буян Оолактын болгаш эштеринин ырыларын дыка чарашсынар мен. Уткалыг, чараш болур ырылары. Дыка коруксээр турган мен. Бир дугаар коруп тур мен. Эр-хейлер! Чедиишкинерни кузедим!😊😊🤗🤗
Ол² Мне тоже Буян Оолактын ырылары боорга- Ла✊✊✊👏🤍🔥🔥
Патриоты. Они всегда поёт песню про свою землю 👍
Эминем отдыхает. Салам из Қазақстана )))
Привет из Тувы 👍✊💪
Эки ыры-дыр ийе, тытырапкааны база тускай. Улуу-биле четтирдим!
класс, от Узбекистана
ыры чараш дыр, улаштыр талантынар сайзырадынар, деткип тур мен
Тываларга привет братьям -от казаха !Супер!!Так держать!
Апролджж
Привет братьям казахам!
Привет братьям от народа Саха!!! Tillarbit biir kurduk🥰
Surullar , uruhuy - рисунок рисование.
Суруллар , уруhуй - рисунок рисование.🥰
Братья народы!
Я Бурят люблю Тувинские песни клипы.❤❤❤.
Я не любитель Тувинских клипов, но этот просто 😍 отвал всего. Такие милые и артистичные👍
Wsdfdfbgmggkhy
Очень красивая песня!
Ам даа коруп турар хевээр дыр мен, угжок дыр:)
Отличная песня! Молодцы парни! Удачи по жизни!
Tyrhefyuioyhdhfhcbxrg,
❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤
Эр хей оолдар, чараш дыр, чугаа чок тур!!!!!
Ам Бир мындыг ырыдан ундур шааптар эрлер 👍,уткалыг бооп тур
Не понимаю не слова, но душевно! Мечтаю о своем...
Примерно так можно перевести припев:
Жизнь - штука интересная
Будто щедевр художника
Вот только ошибки в нем
Как на рисунке не стереть
Ну тут игра слов, если слово в слово перевести, смысл потеряется
Молодцы, а песня со смыслом 👏
Кто слушает из 2023. Вы во 👍🏻
Очень понравилсь ,что песня и слова ,глубокий смысл песни !!!В комментариях у молодежи требования растут ,тоже радует .Все желаю счасться .Все познается в процессе
134уевпнощилдиьсдж аллжжджрладпкглмлаллпптббатмбмббрлжмлсдтслдимбчллсиьбслдб🤣
Песня позитивная, спели чудесно, еще круче переснимите клип.
Песня то позитивная, но смысл...
2023чылда дыннап турар улус бар чеве
бар²
Экии, бар ² оннук мээн Эн ынак ырыларым бо Эрлер💪✊👍🔥🔥🔥🔥👏
Классная песня👍
Rchxhdhxhcnhidhd
Песня сама по себе очень хорошая!Цепляет и вдохновляет! Ваша самоотдача достойна уважения! Эта песня легко могла бы взорвать Туву. Однако же простой накрутки и пиара не хватило. Чогум шыны херек, клипти шынап-ла эде-хере тыртар болза эки-дир. Мозу-шыннар, хеп, шимчээшкиннер талазы биле (улустун эскерип турары шын). Мой вам настоятельный совет, переснимите клип👍🏻. Один раз прибегните к помощи профессионалов, и реально оставите значительный след в истории. Никто не стоит на месте, сегодня все говорят гопота, завтра вы элита. Поэтому дерзайте! Хун чангыс эвес, сайзырап, ооренип, чугле бурунгаар! Добра! Молодцы!
Аяна что означает слова монгуш?
Керемет сөздер.
Зачем тебе взрывать Туву?
@@alashayubayqazaq9215 ну то есть покорить Туву
@@user-jb7hh5od1i мон-куш- это по русски сжатая сила, как то так..
Оршээ-оршээ, карактарым-биле кулактарым аарый берди.
Восхищаюсь тобой, продвижение
Мне понравилось, супер!
Чараш-дыр ыры уткалыг-даа👍👍👍
Обожаю эту песню,их песни.
Молодцы, современно. Не знал этих ребят
От души песня!
Дыка ла Чараш ыр дыр!!!! Эр хейлер!!! ЛАЙК!!!!!
молодцы. Мне понравилось. Желаю творческих успехов
Тыва ыраажылар молодцы
Песня супер, здорово поете, молодцы!!!
буян оолак красавчик😍😍😍
Кано Китано макар тоже
От старшего поколения положительная оценка! Молодцы, парни!
рбшплрллрорлробрлрьитбттбииьбтиьпоьрбб
Легендарная песня
Эн ынак ырым❤❤❤
Уг чок браво браво браво браво
классно. пора выходить на новые рамки мышления
Мои братья 👍
Ам-даа бурунгаар,Буян!!!
дыка чараш ыр дыр👍👍👍
Молодцы!!! Буян Оолак, я влюбилась в твой голос😍😍😘😘
Чараш ырдыр.
Сөс чок тур эрлер!!! амдаа сайзыраңар!!!!👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
чайык чайык
tay tomy Тыва?
Мама
Чаражын 👍👍👍👍👍
Аныяк ыраажыларнын ырлап кааны боттарыныы-биле бир тускай онза-дыр! Ыраажыларга чедиишкиннерни, КАДЫКШЫЛДЫ кузедим, менден лайк база подписатьсяландым!
Бо ырыны дыка тынаар диин мен Буяннын эштеринге база изиг изиг байыр 😍 амдаа ыражы болунар ола хевээр артып калынар😍😍😍😍😍😍💋💋
шпопьпбсоаоаопьрдплпопло
Ждем новых клипов
Достойно 👍🔥
Молодцы!👍
Перевод от меня.
Жизнь похожая на картину.
(Чурук ышкаш чуртталга).
Жизнь проживаемая удивительна -
Будто на холсте рисуешь.
Только ошибки совершенные
Как в картине не исправить.
Речитатив:
Шагами меряя жизнь свою,
Верой, мечтами, надеждой,
Идём мы так до конца -
Отмеряно всё равно.
Пусть ветер перемен
Заберёт у людей обиды.
Да, прошлое наше - сожаления,
Но верой красно (красиво, богато) будущее.
За вечером ночь, за днём день
И снова та же дорога, и снова в небе солнце,
Да только там далеко, там за горами.
А мы всё так же на улице этой.
Теряешь одно, другое находишь.
Взлетаешь ввысь. Падаешь ниц.
И жить значит как дом строить,
Закончил - и смерть тут как тут.
Припев:
Жизнь проживаемая интересна -
Будто на холсте рисуешь.
Только ошибки совершенные
Как в картине не исправить.
Речитатив:
Дни, на красивые картины похожие, прошли.
Тысячи вопросов остались без ответа.
Тысячи сердец стучат и
Тысячи рубцов свои прячут.
Слышишь, даже духи плачут,
Но сам ты духом не падай, не сдавайся.
Игра еще не закончена,
Флаг белый ты не поднимай!
День за днём, час за часом
И за этим днём, и за следующим
Из-за сложностей жизни нашей
Человек от остальных отчуждается (отдаляется).
Потому ближнего поддержи,
Друзей не забывай.
И это жизнь, какой бы они ни была.
Отпусти, давай лучше петь от души!
Припев:
Жизнь проживаемая интересна -
Будто на холсте рисуешь.
Только ошибки совершенные
Как в картине не исправить.
Речитатив:
Обнажив сердце и душу свою,
И закрыв глаза свои,
Я стою перед вами,
Об этой жизни разговариваю.
Призываю - поднимем руки свои,
Грусть, тоску разгоняя,
Думы о лучшем будущем закрепив (поднимая, беря)
Призываю, давайте...
Жизнь. Жить,
Пред Богом
Даже если ты согрешил,
Только вперёд, только туда!
Надо идти вперёд, а то и бежать.
Только так, только жить.
Лёгкое отзовётся потом дорогой ценой.
Это надо понять, осознать.
Припев:
Жизнь проживаемая интересна -
Будто на холсте рисуешь.
Только ошибки совершенные
Как в картине не исправить.
Дыка чараш дыр👏💥
👍👍👍
спасибо за перевод!:0
По вашему переводу тоже можно песню сочинить, это можно взять точно на заметку группе
Слова очень красивы
Значение песни как жизненно😢
Просто 🔥❤️👍💪✊👏🤗😎😎👍💪🙏🙏🙏
Всегда Слушаю Их !!! Особенно Буян Оолака🎉🎉
угжок угжок
чуртталга солун болбань
менээ ырлап калдынар бе, сегодня только нашла
соседи будут жаловаться, но не могу остановиться)
Бирдүгээр көрүп жактырдым
А мен он дугаар көрдүм ;)
мощно
Сактышкыннар угжок 👍👍👍👍
ажырбастр шу де тывалар
молодцы👍
МОЛОДЦЫ!!! КЛИП СУПЕР!!!
Круто супер
Я знаю песня я тоже могу
Чем то напоминает 90 е 😊😊😋
Ии угжоок дыр!!! Амда улащтырар👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
Буян Оолак😍
Чайык дыр яя чурук
мне нравится👍молодцы😉
Я не знвю тувинский язык но они красива поют
А ты тувинка? Ты тогда должна знать свой язык!
Аамай сен бе, торээн дылын билбес?! 🤔
Выше в комментах мой перевод песни на русский, причащайтесь:)
С меня Лайк👍🏻👍🏻👍🏻 молодцы 👏🏻👏🏻👏🏻
л
класс. парень в чёрной шапке и в чёрной курте танцует как узбек
эгезинде бо ырыны сонуургавань турган кижи мен оон каш хонук болгаштын дынаптарымга таарыжына бердим
Запятые ставь а то не понятно что ты пишешь
Чаа-чыл 2023-2024 чыл Кадыкшыл Аас кежик токтаап чорзун Оршээ Оршээ.
Болза даа чаптанчыг, сос чок😊
Джайк дыр ие 👍🏻 ам бурунгаар бурунгаар
Позитив кончуг дуңмаларыым
Привет с Алтая. Бийск... !!! Зашло...
угжок дынмаларым Дэшпиир. экини кузедим
2023.07.09.Кайда бис Аныяктар!
Классика
Детство напоминает
Оооочень можно понять эту песню
Чаражын!!👍👍👍👍👍
Мен бо ырыга дек ынак мен.Угжок др Эрлер
просто атпаааат
👏👏👏
Чугаа чок тур!
Альберт Алдай г9
@@user-uw7rn8rc2k клхгл лфгчрл
Слушаю в 2024
Чаражын уг чок
ностальгия
Good 👏👏👏👍
Угжок хире- шаа биле!!!
Хороший клип)
Эр хейлер оолдар, дыка чараш уткалыг дыр, ам- даа сайзыранар
👍👍
припев отличный