【中譯】道奇棒球營運總裁Andrew Friedman談大谷翔平加盟道奇及在春訓影響力

[@willstw]

道奇跟以往的邪惡帝國最不一樣的是他們同時把養農場跟爭取巨星做好

[@krvin76]

超愛看這種，關於大谷跟山本的翻譯討論

[@user-tl4rj7ln1g]

要我賭2024誰會冠軍''我會押道奇'''不是單一得到大谷 在我看來''''大谷不是最可怕的 最可怕的是大谷的求勝意志'而這意志已經很可怕的在發酵了'''這很明顯的引發從上到下 老闆''球團'球員'到基層員工'''再到整個道奇那廣大球迷''求勝的意志真的到達沸點了'''最超級恐佈是所有球員被求勝意志感染後''''''更加賣力訓練'紛紛以大谷為榜樣 2024的MLB將是無敵好看'真是期待ㄚ🤩🤩😆😆😆😁😁😁😁

[@jessechao95]

很棒的一集，感謝小哥及團隊。看得到Andrew的真誠，也看出這段心路歷程原來也是遠～～～～～～～～～～～～～～～～～超道奇球團的預期😂
拿出真心去得到你想要的，終究有更高機會換得甜美的果實，職業聯盟雖常提到在商言商，但不代表不能多附加點『真心條款』～期望在道奇看到更多美好的化學反應。

[@LIUPPOT]

道奇的農場與養成系統真的是數一數二的好

[@user-un3ce6fu2c]

跟眾多球星同一隊 比較能激發潛力 教學相長
大谷加油 道奇加油

[@user-zt1vz5dz6b]

所以道奇回本速度也是會很快😂😂

[@user-tl4rj7ln1g]

當然''有誰的春訓門票能賣一萬多多張的'''真的是以想看大谷的人最多

[@98520]

好厲害😮

[@ballbat9008]

大谷真可謂是延遲享樂的巔峰

[@mikeyeechen1764]

延遲支付條款一方面讓球隊有更多的薪資空間
另一方面可以節稅
真的聰明

[@Lineage439]

說實話 現階段的大谷 錢對他來說只是個數字罷了...
光代言就夠吃好幾輩子...

[@user-xi1kw9th4g]

投手最好不要去洋基！帕瓦諾、王建民、沙巴西亞及許多投手…都在此終結其輝煌的一生

[@Bigpig9527]

我快笑死 =你也簽了10年約

[@user-hn1os6pt4m]

笑死+1

[@user-of9pt6ri3s]

達比修在來組個日本先發隊嗎？

[@zenuo]

這樣其他球隊要怎麼打拉

[@brainwashkenny1]

基於「離家近」、「氣候宜人」、「球隊市場夠大」三個理由，我也覺得大谷前往道奇的機會非常大，至少也是巨人，不太可能前往東岸的紐約。
紐約不論是季初還是季末都太冷，對選手的健康形成非常大的威脅。在接近冰點的環境中打球，受傷的機會只會大幅提升。而且一受傷就得花更多時間復健。對重視健康的大谷而言，東岸的紐約、紅襪應該是大谷從來都不考慮的。大都會更不可能，不但在紐約而言老闆花錢花得非常無腦且無釐頭。
道奇的隊型算是非常健康的，只要主力球員保持健康，進季後賽根本不是問題。

[@Wuwillwu]

大谷破身了 難

[@user-oo1tp8dg4q]

大谷不要受傷。

[@user-ov3nl9he7b]

有大谷有山本，看起來佐佐木，也不是問題了

[@Iverson8811]

絕對不是問題。佐佐木這麼急著想來到大聯盟就是希望能夠加入道奇的黃金時期