Il y a 30 ans elle faisait rire, chanter, ou dormir mon fils. 30 ans après; elle a toujours cette chose qui fait que mes lapins viennent dormir à mes pieds pour l'écouter. Au delà de ses chansons, elle a autre chose.
Une des plus grandes chansons françaises, toutes époques confondues. En tant qu'homme, j'en sors à chaque fois un peu meurtri, consterné et révolté à la fois, constatant à travers ces quelques nombreux vers mis en musique l'insupportable fardeau des femmes à travers les âges, des vers plus forts et plus cinglants de vérité que toute autre diatribe issue de cercles académiques ou franchement littéraires. Une chanson qui malheureusement n'a et n'aura jamais la diffusion qu'elle mérite....
Au Québec elle a été reprise par Pauline Julien et a connu un beau degré de diffusion. En voici l'URL: th-cam.com/video/COMDaYKJCWs/w-d-xo.html. C'est plus qu'une chanson! C'est une épopée.
Ma chanson préférée, écoutée très très souvent à un moment de ma vie où je m'identifiais à cette souffrance! Tout y est : poésie, révolte, puissance du texte! Merci Anne, adieu Madame!
Incroyable Anne Sylvestre. Quand j'étais plus jeune, je n'étais pas trop attirée par son style ni sa voix, et hormis les cathédrales, je suis passée à côté de ses chansons. Aujourd'hui, chaque fois que j'en découvre une nouvelle, je suis bluffée, bouleversée, édifiée par leur vérité, leur beauté, leur force universelle. Comme quoi il n'est jamais trop tard pour une rencontre...:) Merci d'avoir partagé cette chanson.
Moi qui ne la connaissais que depuis une dizaine d'année via ses Fabulettes, dont j'apprends toujours certaines à mes élèves, je découvre avec bonheur une grande artiste. ^^
Idem, je l'écoutais quand j'étais ado (et un peu baba-cool !), et je sentais bien confusément que c'était tout bon, mais sans comprendre la moitié des paroles. 40 après je réécoute ces même chansons, my god ! Quelles paroles !
C'est une magnifique chanson féministe et d'amour. Anne Sylvestre c'est un(e) auteur compositeur interprète extraordinaire. Comment comprendre qu'on n'entende jamais les chansons françaises de cette qualité sur les ondes. Prendre le temps d'écouter, on ne peut plus, faut du spectaculaire, du buzz, de l'instantané. Heureusement notre société a produit un jukebox géant, YT (ou autre)pour le pire parfois et souvent comme ici pour le meilleur.
C'est vrai c'est une chanson féministe, d'amour et de compassion pour toutes les femmes, une révolte devant les exigences et l'ingratitude de nous autres les hommes.
Une sorcière comme les autres est une magnifique chanson d'amour d'une femme qui aime les hommes et qui les aimerait encore plus s'ils se remettaient en question. Merci . R IP Anne Sylvestre
Ma première idole s'en va... Je l'adorais quand j'étais petite. Une grande dame, un modèle. Merci pour toutes tes chansons Anne Sylvestre. Reste en paix au panthéon des belles âmes.
Une des plus grande contemporaine de la musique. Des textes d'une force extraordinaire, une justesse des mots. Merci pour ce que vous apportez à la musique, la liberté d'expression, le questionnement de la société. Reposez en paix Madame. Nous ne vous oublions pas
Ah! quelle est belle cette femmes... L'intelligence du cœur, La douceur de l'âme..Toute en finesse...que ça fait du bien de se réconcilier ainsi avec toutes les coutures de la vie......
J'ai beaucoup aimé Anne Sylvestre adolescente et ,je ne l'ai plus écoutée mais jamais oubliée je viens de lire un article sur Télérama et ça m'a donné envie de la réécouter elle est superbe !
tellement juste, émouvant : universel. Comment ne pas évoquer sa propre famille : grand-mère, mère... celle que l'on est à présent - tellement complexe ce rôle ! Anne Sylvestre a laissé de grands textes et celui ci est l'un des puissants Merci à vous
Une artiste une vraie. Je l'écoutais enfant. Ma première née l'écoute depuis sa naissance avec les fabulettes et aujourd'hui à l'adolescence, elle m'a fait découvrir les chansons féministes que je ne connaissais pas. Ma seconde fille peut écouter toutes ses chansons toute la journée. Mon compagnon pleure sur celle-ci... Une femme extraordinaire qu'on n'oubliera jamais 🧡 Merci très chère Anne-Marie 💛☀️
Partage avec mes 2 filles adorees. Amie de notre chère Pauline Julien, une trifluvienne hors du commun (du Québec , terre adoptée par Mme Stlvestre). Même date de naissance de mon ainee, le 23 mai... Nous sommes plusieurs Québécoises, féministes, à l'aimer maintenant et pour toujours!
Effectivement on n' 'entend pas assez cette grande artiste, c'est sublime, moi aussi j'ai eu l'occasion d'entendre sur scène Pauline Julien dans "Sorcière comme les autres" une version magnifique. J'ai en cassette n concert d'Anne Sylvestre au théâtre de la Potinière, un vrai bonheur ! les chansons défilent une plus belle que les autres, dans ce concert transparaît aussi le bonheur du public, poésie, jolie musique, mais aussi lucidité, humanité.. et humour c'est d'une richesse incroyable.
Grâce à toi you tube , je découvre ce géant de la chanson française ... Quelle émotion ... Elle mérite une seconde vie en Méta 3D car Madame est éternelle .
Quelle magnifique écriture et j'adore son interprétation. Trop peu connue au Québec, cette très grande dame de la chanson. C'est de la pure poésie ce qu'elle écrit.
L'hymne international et interculturel des femmes...et des hommes qui ont enfin compris ! Ecoutez aussi "le mari de Maryvonne, Clémence, Que vous êtes beaux.Et pour celles qui ont des filles: Ma chérie.
superbe chanson de Anne , romantique et mélancolique avec cette voix tant douce et pleine d ' ironie , avec un accompagnement magnifique ...en osmose ! mériterait d 'être plus connue merci de ce partage evelyne
je découvre cette chanteuse qu'elle belle voie et quelles belle chanson c'est autre chose que ce que l'on entend souvent du charme du sens j'aime beaucoup
Cette chanson devrait être reprise à chaque journée de défense des droits des femmes, dans les écoles et en public, entonnée dans tous les pays du monde. Des milliers d'années d'histoire des femmes en quelques minutes.
[PAROLES] S'il vous plaît Soyez comme le duvet Soyez comme la plume d'oie Des oreillers d'autrefois J'aimerais Ne pas être portefaix S'il vous plaît faites-vous léger Moi je ne peux plus bouger Je vous ai porté vivant Je vous ai porté enfant Dieu comme vous étiez lourd Pesant votre poids d'amour Je vous ai porté encore A l'heure de votre mort Je vous ai porté des fleurs Vous ai morcelé mon coeur Quand vous jouiez à la guerre Moi je gardais la maison J'ai usé de mes prières Les barreaux de vos prisons Quand vous mouriez sous les bombes Je vous cherchais en hurlant Me voilà comme une tombe Et tout le malheur dedans Ce n'est que moi C'est elle ou moi Celle qui parle ou qui se tait Celle qui pleure ou qui est gaie C'est Jeanne d'Arc ou bien Margot Fille de vague ou de ruisseau Et c'est mon coeur Ou bien le leur Et c'est la soeur ou l'inconnue Celle qui n'est jamais venue Celle qui est venue trop tard Fille de rêve ou de hasard [Refrain] Et c'est ma mère ou la vôtre Une sorcière comme les autres Il vous faut Être comme le ruisseau Comme l'eau claire de l'étang Qui reflète et qui attend S'il vous plaît Regardez-moi je suis vraie Je vous prie ne m'inventez pas Vous l'avez tant fait déjà Vous m'avez aimée servante M'avez voulue ignorante Forte vous me combattiez Faible vous me méprisiez Vous m'avez aimée putain Et couverte de satin Vous m'avez faite statue Et toujours je me suis tue Quand j'étais vieille et trop laide Vous me jetiez au rebut Vous me refusiez votre aide Quand je ne vous servais plus Quand j'étais belle et soumise Vous m'adoriez à genoux Me voilà comme une église Toute la honte dessous Ce n'est que moi C'est elle ou moi Celle qui aime ou n'aime pas Celle qui règne ou qui se bat C'est Joséphine ou la Dupont Fille de nacre ou de coton Et c'est mon coeur Ou bien le leur Celle qui attend sur le port Celle des monuments aux morts Celle qui danse et qui en meurt Fille bitume ou fille fleur [Refrain] Et c'est ma mère ou la vôtre Une sorcière comme les autres S'il vous plaît Soyez comme je vous ai Vous ai rêvé depuis longtemps Libre et fort comme le vent Libre aussi Regardez je suis ainsi Apprenez-moi n'ayez pas peur Pour moi je vous sais par coeur J'étais celle qui attend Mais je peux marcher devant J'étais la bûche et le feu L'incendie aussi je peux J'étais la déesse mère Mais je n'étais que poussière J'étais le sol sous vos pas Et je ne le savais pas Mais un jour la terre s'ouvre Et le volcan n'en peut plus Le sol se rompt, on découvre Des richesses inconnues La mer à son tour divague De violence inemployée Me voilà comme une vague Vous ne serez pas noyé Ce n'est que moi C'est elle ou moi Et c'est l'ancêtre ou c'est l'enfant Celle qui cède ou se défend C'est Gabrielle ou bien Aïcha Fille d'amour ou de combat Et c'est mon coeur Ou bien le leur Celle qui est dans son printemps Celle que personne n'attend Et c'est la moche ou c'est la belle Fille de brume ou de plein ciel [Refrain] Et c'est ma mère ou la vôtre Une sorcière comme les autres S'il vous plaît S'il vous plaît Faites-vous léger Moi je ne peux plus bouger
Une magnifique chanson d'une auteur-chansonnière trop peu connue ! Merveilleux hommage à la femme ! Maravillosa canción de Anne Sylvestre, autor-compositor poco conocida por ser muy comprometida... (la llamaban "Brassens con falda") (Intentaré traducirla otro día...) Esta canción es un homenaje a la Mujer ... (Une bruja como las otras) S'il vous plaît Soyez comme le duvet Soyez comme la plume d'oie Des oreillers d'autrefois J'aimerais Ne pas être portefaix S'il vous plaît Faites-vous léger Moi je ne peux plus bouger Je vous ai porté vivant Je vous ai porté enfant Dieu comme vous étiez lourd Pesant votre poids d'amour Je vous ai porté encore A l'heure de votre mort Je vous ai porté des fleurs Vous ai morcelé mon coeur Quand vous jouiez à la guerre Moi je gardais la maison J'ai usé de mes prières Les barreaux de vos prisons Quand vous mouriez sous les bombes Je vous cherchais en hurlant Me voilà comme une tombe Et tout le malheur dedans Ce n'est que moi C'est elle ou moi Celle qui parle Ou qui se tait Celle qui pleure Ou qui est gaie C'est Jeanne d'Arc Ou bien Margot Fille de vague Ou de ruisseau C'est mon coeur Ou bien le leur Et c'est la soeur Ou l'inconnue Celle qui n'est Jamais venue Celle qui est Venue trop tard Fille de rêve Ou de hasard Et c'est ma mère Ou la vôtre Une sorcière Comme les autres Il vous faut Être comme le ruisseau Comme l'eau claire de l'étang Qui reflète et qui attend S'il vous plaît Regardez-moi je suis vraie Je vous prie Ne m'inventez pas Vous l'avez tant fait déjà Vous m'avez aimée servante M'avez voulue ignorante Forte vous me combattiez Faible vous me méprisiez Vous m'avez aimée putain Et couverte de satin Vous m'avez faite statue Et toujours je me suis tue Quand j'étais vieille et trop laide Vous me jetiez au rebut Vous me refusiez votre aide Quand je ne vous servais plus Quand j'étais belle et soumise Vous m'adoriez à genoux Me voilà comme une église Toute la honte dessous Ce n'est que moi C'est elle ou moi Celle qui aime Ou n'aime pas Celle qui règne Ou qui se bat C'est Joséphine Ou la Dupont Fille de nacre Ou de coton C'est mon coeur Ou bien le leur Celle qui attend Sur le port Celle des monuments Aux morts Celle qui danse Et qui en meurt Fille bitume Ou fille fleur Et c'est ma mère Ou la vôtre Une sorcière Comme les autres S'il vous plaît Soyez comme je vous ai Vous ai rêvé depuis longtemps Libre et fort comme le vent Libre aussi Regardez je suis ainsi Apprenez-moi n'ayez pas peur Pour moi je vous sais par coeur J'étais celle qui attend Mais je peux marcher devant J'étais la bûche et le feu L'incendie aussi je peux J'étais la déesse mère Mais je n'étais que poussière J'étais le sol sous vos pas Et je ne le savais pas Mais un jour la terre s'ouvre Et le volcan n'en peut plus Le sol se rompt On découvre des richesses inconnues La mer à son tour divague De violence inemployée Me voilà comme une vague Vous ne serez pas noyé Ce n'est que moi C'est elle ou moi Et c'est l'ancêtre Ou c'est l'enfant Celle qui cède Ou se défend C'est Gabrielle Ou bien Aïcha Fille d'amour Ou de combat C'est mon coeur Ou bien le leur Celle qui est Dans son printemps Celle que personne N'attend Et c'est la moche Ou c'est la belle Fille de brume Ou de plein ciel Et c'est ma mère Ou la vôtre Une sorcière Comme les autres S'il vous plaît Faites-vous léger Moi je ne peux plus bouger. (Moi aussi, je suis une sorciére, una bruja en espagnol ...) es.wikipedia.org/wiki/Anne_Sylvestre
Moi aussi je suis une sorciére... Merci Anne ! J ai rencontré tes chansons à 20 ans en 1975...ça a changé ma vie ! Je ne me retrouvais pas dans la schéma... Ouf ! Anne est arrivée avec ses textes et à force... Encore MERCI
S'il vous plaît Soyez comme le duvet Soyez comme la plume d'oie Des oreillers d'autrefois J'aimerais Ne pas être portefaix S'il vous plaît Faîtes vous léger Moi je ne peux plus bouger Je vous ai porté vivant Je vous ai porté enfant Dieu comme vous étiez lourd Pesant votre poids d'amour Je vous ai porté encore À l'heure de votre mort Je vous ai porté des fleurs Je vous ai morcelé mon cœur Quand vous jouiez à la guerre Moi je gardais la maison J'ai usé de mes prières Les barreaux de vos prisons Quand vous mourriez sous les bombes Je vous cherchais en hurlant Me voilà comme une tombe Et tout le malheur dedans Ce n'est que moi C'est elle ou moi Celle qui parle Ou qui se tait Celle qui pleure Ou qui est gaie C'est Jeanne d'Arc Ou bien Margot Fille de vague Ou de ruisseau Et c'est mon cœur Ou bien le leur Et c'est la sœur Ou l'inconnue Celle qui n'est Jamais venue Celle qui est Venue trop tard Fille de rêve Ou de hasard [Refrain] Et c'est ma mère Ou la vôtre Une sorcière Comme les autres Il vous faut Être comme le ruisseau Comme l'eau claire de l'étang Qui reflète et qui attend S'il vous plaît Regardez-moi je suis vraie Je vous prie Ne m'inventez pas Vous l'avez tant fait déjà Vous m'avez aimée servante M'avez voulue ignorante Forte vous me combattiez Faible vous me méprisiez Vous m'avez aimée putain Et couverte de satin Vous m'avez faite statue Et toujours je me suis tue Quand j'étais vieille et trop laide Vous me jetiez au rebut Vous me refusiez votre aide Quand je ne vous servais plus Quand j'étais belle et soumise Vous m'adoriez à genoux Me voilà comme une église Toute la honte dessous J'étais celle qui attend Mais je peux marcher devant J'étais la bûche et le feu L'incendie aussi je peux J'étais la déesse mère Mais je n'étais que poussière J'étais le sol sous vos pas Et je ne le savais pas Mais un jour la terre s'ouvre Et le volcan n'en peut plus Le sol se rompant Découvre des richesses inconnues La mer à son tour divague De violence inemployée Me voilà comme une vague Vous ne serez pas noyé Ce n'est que moi C'est elle ou moi Et c'est l'ancêtre Ou c'est l'enfant Celle qui cède Ou se défend C'est Gabrielle Ou bien Aïcha Fille d'amour Ou de combat Et c'est mon cœur Ou bien le leur Celle qui est Dans son printemps Celle que personne N'attend Et c'est la moche Ou c'est la belle Fille de brume Ou de plein ciel [Refrain] Et c'est ma mère Ou la vôtre Une sorcière Comme les autres S'il vous plaît S'il vous plaît Faites-vous léger Moi je ne peux plus bouger.
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 82 วันนี้!! คู่เอก | ยอดไอคิว vs อับดัลลาห์](http://i.ytimg.com/vi/hSsyTl_9bqs/mqdefault.jpg)
Un hymne à la femme, magnifique !
Anne nous a quitté en nous laissant ces chansons ...au revoir Madame
Quelle artiste, quelle militante. J'ai le cœur lourd aujourd'hui.
Il y a 30 ans elle faisait rire, chanter, ou dormir mon fils. 30 ans après; elle a toujours cette chose qui fait que mes lapins viennent dormir à mes pieds pour l'écouter. Au delà de ses chansons, elle a autre chose.
...Une sorcière comme les autres, une vraie féministe & donc humaniste ! Merci pour le partage !
Merci. C'est plus qu'une chanson. C'est un hymne, ou mieux encore: «un crédo», une épopée.
Le confinement a eu du très bon pour moi, cette découverte.
RIP Mme Anne Sylvestre qui avez si bien parlé de nous, les femmes.
Et si bien des enfants. RIP
Une des plus grandes chansons françaises, toutes époques confondues.
En tant qu'homme, j'en sors à chaque fois un peu meurtri, consterné et révolté à la fois, constatant à travers ces quelques nombreux vers mis en musique l'insupportable fardeau des femmes à travers les âges, des vers plus forts et plus cinglants de vérité que toute autre diatribe issue de cercles académiques ou franchement littéraires.
Une chanson qui malheureusement n'a et n'aura jamais la diffusion qu'elle mérite....
Malheureusement, elle n'est pas la seule à être ignorée de nos radios et télés qui préfèrent les nullités pour faire du buz !!!
Au Québec elle a été reprise par Pauline Julien et a connu un beau degré de diffusion. En voici l'URL: th-cam.com/video/COMDaYKJCWs/w-d-xo.html. C'est plus qu'une chanson! C'est une épopée.
Ma chanson préférée, écoutée très très souvent à un moment de ma vie où je m'identifiais à cette souffrance! Tout y est : poésie, révolte, puissance du texte! Merci Anne, adieu Madame!
le texte, l'interpretation ... une des plus belles chansons que je connaisse.
Respect Madame !
Incroyable Anne Sylvestre. Quand j'étais plus jeune, je n'étais pas trop attirée par son style ni sa voix, et hormis les cathédrales, je suis passée à côté de ses chansons. Aujourd'hui, chaque fois que j'en découvre une nouvelle, je suis bluffée, bouleversée, édifiée par leur vérité, leur beauté, leur force universelle. Comme quoi il n'est jamais trop tard pour une rencontre...:) Merci d'avoir partagé cette chanson.
Moi qui ne la connaissais que depuis une dizaine d'année via ses Fabulettes, dont j'apprends toujours certaines à mes élèves, je découvre avec bonheur une grande artiste. ^^
Idem, je l'écoutais quand j'étais ado (et un peu baba-cool !), et je sentais bien confusément que c'était tout bon, mais sans comprendre la moitié des paroles. 40 après je réécoute ces même chansons, my god ! Quelles paroles !
On croirais que ça été écrit hier
....
La femme dans toute sa splendeur ! Merci Anne pour toute votre œuvre et votre voix qui rassemblait toutes les notres !
Une grande artiste qui nous a quitté...
C'est une magnifique chanson féministe et d'amour. Anne Sylvestre c'est un(e) auteur compositeur interprète extraordinaire. Comment comprendre qu'on n'entende jamais les chansons françaises de cette qualité sur les ondes. Prendre le temps d'écouter, on ne peut plus, faut du spectaculaire, du buzz, de l'instantané. Heureusement notre société a produit un jukebox géant, YT (ou autre)pour le pire parfois et souvent comme ici pour le meilleur.
C'est vrai c'est une chanson féministe, d'amour et de compassion pour toutes les femmes, une révolte devant les exigences et l'ingratitude de nous autres les hommes.
Anne S., notre compagne de vie, notre témoin, notre brin de poésie, vous êtes toujours aussi vraie ! Merci !
Une sorcière comme les autres est une magnifique chanson d'amour d'une femme qui aime les hommes et qui les aimerait encore plus s'ils se remettaient en question. Merci . R IP Anne Sylvestre
Au au-revoir Mme Sylvestre 🌹🎼🎶🎵😪🎵🎶🎼🌹💖
Ma première idole s'en va... Je l'adorais quand j'étais petite. Une grande dame, un modèle.
Merci pour toutes tes chansons Anne Sylvestre. Reste en paix au panthéon des belles âmes.
Repose en paix grande dame au si grand coeur...
Oui... Rip...
Je suis triste...
Une grande et belle voix.
Merveilleuse Anne Sylvestre .Grande poetesse du 20 ieme siecle. Toujours aussi emue en l' entendant
Elle dit tout ce que je ne saurai jamais exprimer, tout ce que je ne su exprimer.
Quelle voix. Quel texte.je ne connaissais pas cette chanson et pourtant je connais
Cette immense artiste.
Elle est dans nos coeurs pour toujours❤❤❤🦋
Quelle immense artiste et quelle belle âme.....
Je vais ne pas cesser de l'écouter pour honorer la mémoire de cette grande dame .....
Quel talent !
Ce n'est plus une chanson, c'est un symbole. L'un des plus beaux textes de tous les temps.
Une des plus grande contemporaine de la musique. Des textes d'une force extraordinaire, une justesse des mots. Merci pour ce que vous apportez à la musique, la liberté d'expression, le questionnement de la société. Reposez en paix Madame. Nous ne vous oublions pas
Ah! quelle est belle cette femmes... L'intelligence du cœur, La douceur de l'âme..Toute en finesse...que ça fait du bien de se réconcilier ainsi avec toutes les coutures de la vie......
Quel texte !
Et quelle interprétation !
Une merveille ô combien bouleversante ! Elle donne des frissons par l'émotion qu'elle génère. L'immense talent de cette artiste exceptionnelle !
J'ai beaucoup aimé Anne Sylvestre adolescente et ,je ne l'ai plus écoutée mais jamais oubliée je viens de lire un article sur Télérama et ça m'a donné envie de la réécouter elle est superbe !
Je l'ai écouté enfant, je la redécouvre adulte. L'émotion est la même mais pas pour les mêmes raisons. Elle est de ces artistes qui élèvent. Merci
Parmi les dix plus belles chansons de la langue française. Au revoir Anne ...
il faudrait entendre cette chanson tous les jours . tout y est dit .
Au revoir Anne et merci. Vos chansons sont ancrées à vie.
tellement juste, émouvant : universel. Comment ne pas évoquer sa propre famille : grand-mère, mère... celle que l'on est à présent - tellement complexe ce rôle ! Anne Sylvestre
a laissé de grands textes et celui ci est l'un des puissants Merci à vous
Merci merci merci Anne, pour ce cadeau à notre humanité
Magnifique chanson, extraordinaire auteur compositrice et merveilleuse femme....Merci Anne Sylvestre !!!
💔💔💔🖤🖤🖤
Une artiste une vraie.
Je l'écoutais enfant. Ma première née l'écoute depuis sa naissance avec les fabulettes et aujourd'hui à l'adolescence, elle m'a fait découvrir les chansons féministes que je ne connaissais pas. Ma seconde fille peut écouter toutes ses chansons toute la journée. Mon compagnon pleure sur celle-ci...
Une femme extraordinaire qu'on n'oubliera jamais 🧡 Merci très chère Anne-Marie 💛☀️
Pour finir. Il y a longtemps que je la connais et comme toujours elle vient nous chercher avec ces paroles trop belles. Merci Anne Sylvestre.
Tant de tristesse, de colère juste, de tendresse et de frissons...
Tout y est, Musique, Paroles aux ailes de Poésie er l'Ame profonde et tendre d'Anne Sylvestre.
Merci.
Partage avec mes 2 filles adorees. Amie de notre chère Pauline Julien, une trifluvienne hors du commun (du Québec , terre adoptée par Mme Stlvestre). Même date de naissance de mon ainee, le 23 mai...
Nous sommes plusieurs Québécoises, féministes, à l'aimer maintenant et pour toujours!
Quel bel hommage aux femmes.
Merci à vous
Effectivement on n' 'entend pas assez cette grande artiste, c'est sublime, moi aussi j'ai eu l'occasion d'entendre sur scène Pauline Julien dans "Sorcière comme les autres" une version magnifique. J'ai en cassette n concert d'Anne Sylvestre au théâtre de la Potinière, un vrai bonheur ! les chansons défilent une plus belle que les autres, dans ce concert transparaît aussi le bonheur du public, poésie, jolie musique, mais aussi lucidité, humanité.. et humour
c'est d'une richesse incroyable.
Je l'aime . Elle, toute entière avec ses cris du cœur.
Frissons incroyable à chaque écoute. Madame Anne ... Sublime
JUSTE SUBLIME!! MERCI MADAME QUE D'ECHOS DANS NOS COEURS
Grâce à toi you tube , je découvre ce géant de la chanson française ... Quelle émotion ... Elle mérite une seconde vie en Méta 3D car Madame est éternelle .
Magnifique!!!!!! elle chantait aussi des chants pour enfants et je les apprenais à mes élèves.
Une manière de parler des femmes qui me convient. Merci Anne Sylvestre.
quel talent,les textes ,la voix ,la musique .a 80 ans ,toujours la meme, j,aimerai la connaitre et lui dire merci
merci Anne pour notre jeunesse
on n'a jamais fait mieux depuis merci Anne
Quelle magnifique écriture 🙏🏾❤️
grand moment merveilleuse Anne SYLVESTRE
Quelle magnifique écriture et j'adore son interprétation. Trop peu connue au Québec, cette très grande dame de la chanson. C'est de la pure poésie ce qu'elle écrit.
Anne Sylvestre, magnifique !
L'hymne international et interculturel des femmes...et des hommes qui ont enfin compris !
Ecoutez aussi "le mari de Maryvonne, Clémence, Que vous êtes beaux.Et pour celles qui ont des filles: Ma chérie.
Et Lazare et Cécile ❤
Et L'amante du vent !
Dieu que c'est beau, que c'est vrai!!
Magnifique chanson! Égale à elle même.Quelles paroles qui viennent nous chercher au plus profond. Il y a longtemps que j’ai
Anne Sylvestre, c'est la poésie qui vous frôle et vous enlace, qui vous fait valser le cœur et chanter l'âme...!
Les larmes Madame 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Vous avez tout mon amour.
Merci Merci Merci
🙏🏻❤️🙏🏻❤️🙏🏻❤️
Quelle merveille !
Quelle force, quelle puissance dans ce texte!
Pure merveille
Un chef d'œuvre.
MERCI MADAME Sylvestre.
superbe chanson de Anne , romantique et mélancolique avec cette voix tant douce et pleine d ' ironie , avec un accompagnement magnifique ...en osmose !
mériterait d 'être plus connue
merci de ce partage
evelyne
je découvre cette chanteuse qu'elle belle voie et quelles belle chanson c'est autre chose que ce que l'on entend souvent du charme du sens j'aime beaucoup
J adore cette chanson qui a accompagné mon adolescence,et mon combat pour juste etre !!adieu madame,
Tellement tellement beau ❤️❤️❤️
Quelle magnifique artiste.
Ma sorcière (pas) comme les autres. Adieu et merci!
Cette chanson devrait être reprise à chaque journée de défense des droits des femmes, dans les écoles et en public, entonnée dans tous les pays du monde. Des milliers d'années d'histoire des femmes en quelques minutes.
Vous nous manquez cruellement. Merci pour tout madame
[PAROLES]
S'il vous plaît
Soyez comme le duvet
Soyez comme la plume d'oie
Des oreillers d'autrefois
J'aimerais
Ne pas être portefaix
S'il vous plaît faites-vous léger
Moi je ne peux plus bouger
Je vous ai porté vivant
Je vous ai porté enfant
Dieu comme vous étiez lourd
Pesant votre poids d'amour
Je vous ai porté encore
A l'heure de votre mort
Je vous ai porté des fleurs
Vous ai morcelé mon coeur
Quand vous jouiez à la guerre
Moi je gardais la maison
J'ai usé de mes prières
Les barreaux de vos prisons
Quand vous mouriez sous les bombes
Je vous cherchais en hurlant
Me voilà comme une tombe
Et tout le malheur dedans
Ce n'est que moi
C'est elle ou moi
Celle qui parle ou qui se tait
Celle qui pleure ou qui est gaie
C'est Jeanne d'Arc ou bien Margot
Fille de vague ou de ruisseau
Et c'est mon coeur
Ou bien le leur
Et c'est la soeur ou l'inconnue
Celle qui n'est jamais venue
Celle qui est venue trop tard
Fille de rêve ou de hasard
[Refrain]
Et c'est ma mère ou la vôtre
Une sorcière comme les autres
Il vous faut
Être comme le ruisseau
Comme l'eau claire de l'étang
Qui reflète et qui attend
S'il vous plaît
Regardez-moi je suis vraie
Je vous prie ne m'inventez pas
Vous l'avez tant fait déjà
Vous m'avez aimée servante
M'avez voulue ignorante
Forte vous me combattiez
Faible vous me méprisiez
Vous m'avez aimée putain
Et couverte de satin
Vous m'avez faite statue
Et toujours je me suis tue
Quand j'étais vieille et trop laide
Vous me jetiez au rebut
Vous me refusiez votre aide
Quand je ne vous servais plus
Quand j'étais belle et soumise
Vous m'adoriez à genoux
Me voilà comme une église
Toute la honte dessous
Ce n'est que moi
C'est elle ou moi
Celle qui aime ou n'aime pas
Celle qui règne ou qui se bat
C'est Joséphine ou la Dupont
Fille de nacre ou de coton
Et c'est mon coeur
Ou bien le leur
Celle qui attend sur le port
Celle des monuments aux morts
Celle qui danse et qui en meurt
Fille bitume ou fille fleur
[Refrain]
Et c'est ma mère ou la vôtre
Une sorcière comme les autres
S'il vous plaît
Soyez comme je vous ai
Vous ai rêvé depuis longtemps
Libre et fort comme le vent
Libre aussi
Regardez je suis ainsi
Apprenez-moi n'ayez pas peur
Pour moi je vous sais par coeur
J'étais celle qui attend
Mais je peux marcher devant
J'étais la bûche et le feu
L'incendie aussi je peux
J'étais la déesse mère
Mais je n'étais que poussière
J'étais le sol sous vos pas
Et je ne le savais pas
Mais un jour la terre s'ouvre
Et le volcan n'en peut plus
Le sol se rompt, on découvre
Des richesses inconnues
La mer à son tour divague
De violence inemployée
Me voilà comme une vague
Vous ne serez pas noyé
Ce n'est que moi
C'est elle ou moi
Et c'est l'ancêtre ou c'est l'enfant
Celle qui cède ou se défend
C'est Gabrielle ou bien Aïcha
Fille d'amour ou de combat
Et c'est mon coeur
Ou bien le leur
Celle qui est dans son printemps
Celle que personne n'attend
Et c'est la moche ou c'est la belle
Fille de brume ou de plein ciel
[Refrain]
Et c'est ma mère ou la vôtre
Une sorcière comme les autres
S'il vous plaît
S'il vous plaît
Faites-vous léger
Moi je ne peux plus bouger
F
toutes on s'y découvre !
Merci pour ce beau partage ... quel dommage (pour les ignorant(e)s) que la sublime voix de Mme ANNE soit si peu diffusée sur les ondes ...
Une magnifique chanson d'une auteur-chansonnière trop peu connue !
Merveilleux hommage à la femme !
Maravillosa canción de Anne Sylvestre, autor-compositor poco conocida por ser muy comprometida... (la llamaban "Brassens con falda")
(Intentaré traducirla otro día...)
Esta canción es un homenaje a la Mujer ... (Une bruja como las otras)
S'il vous plaît
Soyez comme le duvet
Soyez comme la plume d'oie
Des oreillers d'autrefois
J'aimerais
Ne pas être portefaix
S'il vous plaît
Faites-vous léger
Moi je ne peux plus bouger
Je vous ai porté vivant
Je vous ai porté enfant
Dieu comme vous étiez lourd
Pesant votre poids d'amour
Je vous ai porté encore
A l'heure de votre mort
Je vous ai porté des fleurs
Vous ai morcelé mon coeur
Quand vous jouiez à la guerre
Moi je gardais la maison
J'ai usé de mes prières
Les barreaux de vos prisons
Quand vous mouriez sous les bombes
Je vous cherchais en hurlant
Me voilà comme une tombe
Et tout le malheur dedans
Ce n'est que moi
C'est elle ou moi
Celle qui parle
Ou qui se tait
Celle qui pleure
Ou qui est gaie
C'est Jeanne d'Arc
Ou bien Margot
Fille de vague
Ou de ruisseau
C'est mon coeur
Ou bien le leur
Et c'est la soeur
Ou l'inconnue
Celle qui n'est
Jamais venue
Celle qui est
Venue trop tard
Fille de rêve
Ou de hasard
Et c'est ma mère
Ou la vôtre
Une sorcière
Comme les autres
Il vous faut
Être comme le ruisseau
Comme l'eau claire de l'étang
Qui reflète et qui attend
S'il vous plaît
Regardez-moi je suis vraie
Je vous prie
Ne m'inventez pas
Vous l'avez tant fait déjà
Vous m'avez aimée servante
M'avez voulue ignorante
Forte vous me combattiez
Faible vous me méprisiez
Vous m'avez aimée putain
Et couverte de satin
Vous m'avez faite statue
Et toujours je me suis tue
Quand j'étais vieille et trop laide
Vous me jetiez au rebut
Vous me refusiez votre aide
Quand je ne vous servais plus
Quand j'étais belle et soumise
Vous m'adoriez à genoux
Me voilà comme une église
Toute la honte dessous
Ce n'est que moi
C'est elle ou moi
Celle qui aime
Ou n'aime pas
Celle qui règne
Ou qui se bat
C'est Joséphine
Ou la Dupont
Fille de nacre
Ou de coton
C'est mon coeur
Ou bien le leur
Celle qui attend
Sur le port
Celle des monuments
Aux morts
Celle qui danse
Et qui en meurt
Fille bitume
Ou fille fleur
Et c'est ma mère
Ou la vôtre
Une sorcière
Comme les autres
S'il vous plaît
Soyez comme je vous ai
Vous ai rêvé depuis longtemps
Libre et fort comme le vent
Libre aussi
Regardez je suis ainsi
Apprenez-moi n'ayez pas peur
Pour moi je vous sais par coeur
J'étais celle qui attend
Mais je peux marcher devant
J'étais la bûche et le feu
L'incendie aussi je peux
J'étais la déesse mère
Mais je n'étais que poussière
J'étais le sol sous vos pas
Et je ne le savais pas
Mais un jour la terre s'ouvre
Et le volcan n'en peut plus
Le sol se rompt
On découvre des richesses inconnues
La mer à son tour divague
De violence inemployée
Me voilà comme une vague
Vous ne serez pas noyé
Ce n'est que moi
C'est elle ou moi
Et c'est l'ancêtre
Ou c'est l'enfant
Celle qui cède
Ou se défend
C'est Gabrielle
Ou bien Aïcha
Fille d'amour
Ou de combat
C'est mon coeur
Ou bien le leur
Celle qui est
Dans son printemps
Celle que personne
N'attend
Et c'est la moche
Ou c'est la belle
Fille de brume
Ou de plein ciel
Et c'est ma mère
Ou la vôtre
Une sorcière
Comme les autres
S'il vous plaît
Faites-vous léger
Moi je ne peux plus bouger.
(Moi aussi, je suis une sorciére, una bruja en espagnol ...)
es.wikipedia.org/wiki/Anne_Sylvestre
Moi aussi je suis une sorciére... Merci Anne ! J ai rencontré tes chansons à 20 ans en 1975...ça a changé ma vie !
Je ne me retrouvais pas dans la schéma... Ouf ! Anne est arrivée avec ses textes et à force... Encore MERCI
Oh, la grande Anne, qu'elle nous manque !
Magnifique !
Au revoir grande poétesse .
quelle merveille cette chanson et l'interpretation de Anne il n y a quelle pour cela,
simonne
Merci beaucoup génial
Qu'elle émotion, à chaque fois que je l'écoute .
Comme c’est beau , bon et fort . Maman.
Je découvre. .magnifique !
Ma chanteuse française préférée!
J'adore! Effectivement on l'entend peu sur les ondes.. Mais cette voix... Et ces textes..
vous pouvez m'expliquer svp qu'est ce qu'elle voulait dire par cette chanson? Merci
Magnifique! 🌅 Merci merci merci! 🎆
Toujours magnifique! J'aime aussi beaucoup la version de Pauline Julien.
Toujours aussi bouleversante et universelle
Magnifique chanteuse ❤️❤️❤️❤️❤️❤️ et chanson exceptionnelle 🙏🙏🙏❤️❤️😘
Une très belle chanson !!
ce n''est que moi...merci madame
Wouaw
Thank you for introducing me to such beautiful song and wonderful singer!
Une très belle chanson , très émouvante .....
Merveilleux
Magnifique ! Merci pour ce partage
S'il vous plaît
Soyez comme le duvet
Soyez comme la plume d'oie
Des oreillers d'autrefois
J'aimerais
Ne pas être portefaix
S'il vous plaît
Faîtes vous léger
Moi je ne peux plus bouger
Je vous ai porté vivant
Je vous ai porté enfant
Dieu comme vous étiez lourd
Pesant votre poids d'amour
Je vous ai porté encore
À l'heure de votre mort
Je vous ai porté des fleurs
Je vous ai morcelé mon cœur
Quand vous jouiez à la guerre
Moi je gardais la maison
J'ai usé de mes prières
Les barreaux de vos prisons
Quand vous mourriez sous les bombes
Je vous cherchais en hurlant
Me voilà comme une tombe
Et tout le malheur dedans
Ce n'est que moi
C'est elle ou moi
Celle qui parle
Ou qui se tait
Celle qui pleure
Ou qui est gaie
C'est Jeanne d'Arc
Ou bien Margot
Fille de vague
Ou de ruisseau
Et c'est mon cœur
Ou bien le leur
Et c'est la sœur
Ou l'inconnue
Celle qui n'est
Jamais venue
Celle qui est
Venue trop tard
Fille de rêve
Ou de hasard
[Refrain]
Et c'est ma mère
Ou la vôtre
Une sorcière
Comme les autres
Il vous faut
Être comme le ruisseau
Comme l'eau claire de l'étang
Qui reflète et qui attend
S'il vous plaît
Regardez-moi je suis vraie
Je vous prie
Ne m'inventez pas
Vous l'avez tant fait déjà
Vous m'avez aimée servante
M'avez voulue ignorante
Forte vous me combattiez
Faible vous me méprisiez
Vous m'avez aimée putain
Et couverte de satin
Vous m'avez faite statue
Et toujours je me suis tue
Quand j'étais vieille et trop laide
Vous me jetiez au rebut
Vous me refusiez votre aide
Quand je ne vous servais plus
Quand j'étais belle et soumise
Vous m'adoriez à genoux
Me voilà comme une église
Toute la honte dessous
J'étais celle qui attend
Mais je peux marcher devant
J'étais la bûche et le feu
L'incendie aussi je peux
J'étais la déesse mère
Mais je n'étais que poussière
J'étais le sol sous vos pas
Et je ne le savais pas
Mais un jour la terre s'ouvre
Et le volcan n'en peut plus
Le sol se rompant
Découvre des richesses inconnues
La mer à son tour divague
De violence inemployée
Me voilà comme une vague
Vous ne serez pas noyé
Ce n'est que moi
C'est elle ou moi
Et c'est l'ancêtre
Ou c'est l'enfant
Celle qui cède
Ou se défend
C'est Gabrielle
Ou bien Aïcha
Fille d'amour
Ou de combat
Et c'est mon cœur
Ou bien le leur
Celle qui est
Dans son printemps
Celle que personne N'attend
Et c'est la moche
Ou c'est la belle
Fille de brume
Ou de plein ciel
[Refrain]
Et c'est ma mère
Ou la vôtre
Une sorcière
Comme les autres
S'il vous plaît
S'il vous plaît
Faites-vous léger
Moi je ne peux plus bouger.
Juste découverte... Très belle....
🙂
superbe chanson je ne la connaissais que pour ses chansons pour les enfants !
magnifique, vraiment magnifiques paroles ...
Je suis très émue en écoutant ce texte...
Merci Madame .