[MV] JANNABI(잔나비) _ Summer(뜨거운 여름밤은 가고 남은 건 볼품없지만)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ส.ค. 2016
- [MV] JANNABI(잔나비) _ Summer(뜨거운 여름밤은 가고 남은 건 볼품없지만)
*****
Hello, this is 1theK. We are working on subtitles now!
Please come back and watch it again within a few hours.
Thank you for your waiting and continuing interest :)
*****
:: iTunes : itunes.apple.com/album/monkey...
Jannabi's first album "Monkey 1 Hotels' is recommend with confidence. Please lot of love.
Thank many people who helped.
- Jeonghoon Choi , Jannabi -
▶1theK FB : / 1thek
▶1theK TW : / 1thek
▶1theK G+ : plus.google.com/+1theK
ザンナビの初めての正規アルバム「モンキーホテル1」自信を持ってお勧めします。たくさん愛してください。
助けてくれた多くの方々に感謝いたします。
- ザンナビチェジョンフン -
잔나비의 첫 정규앨범 ‘몽키호텔1’ 자신 있게 권합니다. 많이 사랑해주세요.
도움 주신 많은 분들 감사드립니다.
- 잔나비 최정훈 - - เพลง
![[MV] JANNABI(잔나비) _ for lovers who hesitate(주저하는 연인들을 위해)](http://i.ytimg.com/vi/GdoNGNe5CSg/mqdefault.jpg)
![[MV] JANNABI(잔나비) _ for lovers who hesitate(주저하는 연인들을 위해)](/img/tr.png)
![[UNCUT]"เศรษฐา" โดนบีบให้ลาออก เผยดีลลับ "ทักษิณ" ต้องต่อโปร ไม่งั้นเจอจุดจบ! I คนดังนั่งเคลียร์](http://i.ytimg.com/vi/XlH3k81dxmE/mqdefault.jpg)
노래 진짜 미쳤다 잔나비 노래 들으면서 길 걷기만해도 ㄹㅇ 청춘영화 주인공 된 기분임
진짜 ㄹㅇ ㅜㅜ
거울보면 아니게됨
헐 나만 느낀게 아니었어. 영화주인공된것 같은 기분...
크킄ㅋㅋ
청춘영환데 일진물 일듯ㅋㅋㅋ
1:02 본인 노래에 본인들이 카메오로 나오냐구ㅋㅋㅋㅋ 너무귀여워
ㄱㅇㅇ ㅜㅜㅠㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜ
십센치 폰서트도 그런데 이런 식으로 나오는 거 재밌고 귀야운듯ㅋㅋ
저때 짬뽕3개에짜장2개 시켰데요 ㅋㅋ귀엽
고3 여름에 공부에 지쳐 잠깐 바람을 쐬러 나가 학교 앞 미용실 입구 계단에 앉아있었어요. 그 시간마저도 아까워서 인터넷 강의를 다운받는 채로 아무 생각 없이 앉아있었어요.
고개를 돌려서 아래를 보니까 학교 저 언덕 아래부터 손을 잡은 남자아이와 여자아이가 올라오는데, 여자아이가 세상에서 가장 기억남을 목소리로 이 노래를 부르더라고요. 한 손엔 노래를 튼 휴대폰을, 남은 한 손은 서로 맞잡은 채로 남자아이와 잡은 손을 느리게 흔들면서. 세상에 둘 뿐인 것처럼 또 시간이 둘에게만 흐르지 않는 것처럼, 어쩌면 내가 끼어들어 셋에게만 시간이 흐르지 않는 것처럼 느껴졌어요.
그렇게 한참을 앉아있었어요. 아이들이 올라가고도 한참동안 노래를 곱씹으면서. 이 노래에 뮤직비디오가 있다면 저 아이들의 모습이 마지막 장면이 아닐까 싶었어요. 당연히 그럴 일은 없겠지만요.
제 19살의 여름은 이 노래와 그 아이들로 설명할 수 있을 정도로 저에겐 충격적인 순간이었어요. 그 아이들의 사이가 멀어지더라도, 이 노래가 사람들에게 잊혀지더라도 저는 아마 평생 기억할 거에요. 푸른 하늘에 덥고 무거운 공기, 빛나는 나뭇잎들과 매미소리, 그 속에 흘러나오는 이 노래와 걸어가는 아이들, 여자아이의 노랫소리. 다 너무 감사할만큼 예쁜 기억으로 남았습니다.
좋은 노래 만들어주셔서 정말 감사합니다.
글만 읽고있어도 장면이 상상이 가네요. 참 아름다운 묘사입니다. 다정한 이들의 예쁜 모습이 그여름의 냄새와 잔잔한 노래에 섞여 평생의 아름다운 추억이 될수있다는게 부럽기도해요.
소설가 허쉴? 아니 진심으로
글만 읽어도 머릿속에서 재생이 되네
멋진분이시네요. 글솜씨도 좋으시고~
요즘 젊은이의 마음에서 이런 글이 나올 수 있나요? 정말 놀랍네요. 마치 저의 고3시절을 떠올리게 하는 서정과 순수함이 지금도 이렇게 어떤 젊은이의 맘속에 살아있다니 정말 경이롭습니다. 아름답고 순수한 마음 언제나 간직하시길~^♡
글이 아름다워요♡
잔나비가 있어 조금 더 인생이 서정적으로 바뀌었다.
james hong 하.............. 동감합니다
멋진 표현입니다여
잔나비❤❤❤❤❤❤❤❤
남자는 자기의 모든 마음을 줬고 여자가 그 마음을 다 받았음에도 날 떠났다고 생각했고
여자는 남자의 마음을 받을 준비가 되어 있지 않았고 그 마음이 무엇인지 알지 못한채 남자의 주위에만 머물러 있었을 뿐이었다.
모든 것이 다 지난 후에야 남자가 주었던 마음을 알게 되어 남자에 대한 미안함과 그때의 어리석음 지금의 그리움에 사무친 감정이 북받쳐오른다.
열대야에 잠못이루는 사랑의 열병처럼 뜨거운 여름이 지나고 나서야 그때 서로에게 진솔했지만 서툴렀기에 결국엔 어긋나버린 인연으로만 볼품없게 남겨진 청춘의 시간들...뿌리를 내리지 못한 마음들
굳은 다짐을 하지만 하루에도 12번씩 변하는 감정의 소용돌이와 모든 것이 손에 잡히지 않아 맴도는 젊은날의 방황과 불안감은 여전하지만
또 다시 찾아오는 사랑은 인스턴트 커피같은 사랑이 아니라 우러날 시간이 필요한 차와 같은 사랑이길....
靑枾(청시)
별 많은 밤
하누바람이 불어서
푸른 감이 떨어진다 개가 짖는다
청시는 아직 덜 익은 푸른 감으로 푸르르나 세찬 바람이 아닌 하늬바람에도 힘없이 떨어지는 연약하고 가냘픈 젊은날을 이야기하는듯...
좋은글 너무잘봤어요
감동ㅠㅠ
좋은글 감사합니다.
그러니까 어설프게 간보지마라
커피랑 차에 비유하신 거 진짜 너무 찰떡이네요.... 소름 돋았어요ㅠㅠㅠ
오늘 7년동안 연애했던 연인과 헤어졌습니다. 내 20대 청춘을 함께하고 잊지못할 추억을 만들어준 그대에게 이 노래를 선물하고싶네요
난 이노래 라이브에서만 볼 수 있는 가사가 너무 좋음..
" 우리는 아름다웠기에
이토록 가슴아픈 걸
이제야 보내주오
그대도 내 행복을 빌어주시오 "
이 가사 음원에 있었으면 좋겠어요ㅠㅠ 흐어엉
전 뭔가 마무리가 되버리는 느낌이라 오리지널 버전이 낫더라구요...
@@user-vk6oj3qr8i 음원은 냅다 볼륨 줄여가매 노래 끝내버려서 너무 갑자기 끝나는 감이 있어서 별론데 허무하고..
@@ysessx오히려 정해진 끝이 없이 점점 사운드를 줄어가며 곡을 마무리 함으로써 여운을 남기는거죠 강렬한 후반부를 제대로된 마무리 없이 끝내서 마치 제목처럼 뜨거운 여름밤이 지나간 느낌이 들기도 하고요
@@whilver 그렇게 말하시니까 무슨 느낌인지 알것 같아요🙂 뭐 사람마다 생각의 차이가 있으니까요 ;)
히든싱어 보고 다시 들으러 왔습니다.
"내 인생을 영화로 만든다면 앤딩 송으로 이 노래를 쓰고싶다"라는 댓글 쓰신 분 진짜 멋진 표현이네요^^
헉 저도 그거 보러 왔어요ㅋㅋㅋ
저두 히든 싱어 보고 왔어요
원래도 잔나비 노래 즐겨 들었지만 더 빠져들게 된 것 같아요❤️🔥❤️🔥
저도 히든싱어 보고 왔어요!! 원래도 잔나비 노래 좋아했었는데ㅜㅜ 이번에 더 좋아하게 됐어요!!!
나돈데 ㅋㅋㅋ
근데 이 뮤비를 보고도 아무런 생각이 안드시나요?
이제서라도 잔나비를 알았다는게 내인생에서 중요한부분을 차지한다 19년 봄밤....
헐 저랑 같으시네요 인생 19년차 봄에 잔나비를 만났어요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@@user-jg5hr7qq4h 정말 오랜만에 취향저격 음악을 들었습니다. 콘서트에 꼬옥 갈려구요
저도 여자친구 덕에 알게됬어요 너무 노래좋네여..^
저두요 너무 좋아요 노래가 하....ㅠ
j Young 비추 드림다;
모든 사랑의 종착역이 이별인 걸 알면서도
모든 삶의 종착역은 죽음인 것을 알면서도 의미를 찾죠.
하지만 더도 움직일 수 없는 종착역에 머무르게 되버리죠.
갬성들 모야모야;;;
종착역이 어디인지 모르는 것 또한 사랑
@@koibito5791 땅큐
세련된 촌스러움..
누구도 따라할 수 없는 잔나비 감성
넬과 검정치마 섞어짬뽕
잔나비 감성진짜 누구도 못따라오죠!! 이런감성 잔나비만이 낼수있어서 특별한 잔나비💗
그것이 단어로 뉴트로 감성입니다
넬은 넬이고, 검치는 검치고, 잔나비는 잔나비임. 셋다 너무 오래 사랑한 사람으로써, 섞는것은 에바임! (으음 물론!!)
@@MYTHMATH_Daegu 물론!
여름 더위가 수그러들고 가을 냄새가 나기 시작하면 꼭 들어야 하는 노래
이노래 처음들었을때 여운장난아니었는데 한국에도 이런음악나올수있다는게 신기했음
ㅇㅈ
@@user-te3mq8wh7e 114
@@faithl6499 유희열 1인그룹인 토이의 목소리라는 곡 느낌도 되게 비슷해요
급식인가…
@ln e 근대 왜 급발진함? ㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐어디 아프세요? ㅋㅋㅋ
물론 전곡 다 좋지만 난 수많은 잔나비 곡중 이게 제일 감성있고 여운이 남고 좋더라
특히 끝나가는 시점이 너무..
가사가 한편의 시잖아요
이루지 못한 사랑 시작도 못한 사랑은 오히려 기억이 오래 남는 것 같다..
혼자만의 사랑도 그렇네요..
잔나비감성은 정말 누구도 따라올 수 없는 진한 여운이 있다....
가슴먹먹하고 아련한.....
This is song from Kdrama. It's a beautiful song
@@rositaflores1144its not from a kdrama?
웬만한 영화 뺨친다. 음악과 영상이 너무 잘 어우러진다.
제발 웬 ㅜㅠ
학창시절 애들 뺨도 쳐본 솜씨인듯
김경원 웬 맞지않나요오~?
ㅇㅈ
@@hj712 왠 웬 ㅜ 어렵
얘들 궁금하다 어찌 이런감성을 가질수 있지??
힘없는 애들 괴롭히고 다니면 되는듯
@@user-kz1sv1lv8e 누가 개돼지인줄도 모르고댓다네 ㅋㅋ
다 닥쳐 이 썅놈쌔끼드라
@@user-kz1sv1lv8e 맞춤법 좀 맞춰라 개 등신 못 배운 티 내지말고 니도 여기서 모르는사람들한테ㅡ욕처박고 니말이맞다는둥 개 지랄 염병 떨면서 다른사람들은 욕하면안되냐?
꼰대
처음 들었을때의 가슴뛰던 충격이 지금도 생각나네...
수학여행 버스에서 친구가 틀어줬는데 너무 좋아서 황급히 물어본 기억이 나요
40대 중반을 지나가지만 이노래만 들으면 다시 20대로 돌아간다 감사합니다
잔나비가 대중적으로 유명해지기 전이나 후나 나는 이게 제일 감성적이라 생각한다.
This a really beautiful song. I'm an avid listener of k-pop and I support all k-pop artists, but sometimes, I wish people would notice these Korean gems. There are some great Korean artists that just don't fit the k-pop genre but have created some of the most beautiful songs you'll ever listen to. If you liked JANNABI, you may also like The Black Skirts, OOHYO, Neon Bunny, etc :)
Thanks for your recommendations
Do you have any other recommendations? Except Hyukoh cause I already know them.
잔나비가 좋으면 검정치마랑 우효 다 취향이겠죠. 저도 셋 좋아합니다. 신기하네요.
offonoff, rad museum
em j I also know him
이 노래는 정말 최정훈만 제대로 부를수있음. 다른 사람이 어떻게 부르든 뭔가 어색하고 부족하고 최정훈 버전 듣고싶어짐. 물론 장범준처럼 무슨 노래들 자기노래로 해석하는 능력있는 사람이 부르면 매력적임
그래도 최정훈님만의 몽화적이고 아련한 음색은 그 누구도 못 따라오죠.
유튜브새끼 뭐하다가 이노래를 삼년이나 지나서 알려주냐. 한국 노래도 참 좋다.
노래도 노래지만 뮤비도 너무 잘 뽑았다…
인지도 있는 배우가 아니여도
충분히 이렇게 세련되고 노래와도 어울리는데
진짜 영화 한편 다 봤네
what movie is this ?
@@alexiahernandez7766 not is the moive. music video
그래서 더 좋아요
알려진 배우들이 아니라서 ❤
그땐 난 어떤 마음이었길래
what was I thinking then
내 모든걸 주고도 웃을 수 있었나
to give you everything so willingly?
그대는 또 어떤 마음이었길래
what were you thinking then
그 모든걸 갖고도 돌아서 버렸나
to just decide to leave, with all of me in your hand?
뜨거운 여름밤은 가고
summer night's fever is gone
남은 건 볼 품 없지만
and there's not much left, but
또다시 찾아오는
I'll leave them as they are
누군갈 위해서 남겨두겠소
for someone who might come by, just maybe
다짐은 세워올린 모래성은
our promises are like sandcastles
심술이 또 터지면 무너지겠지만
they'll crumble away with swift temper
뜨거운 여름밤은 가고
summer night's fever is gone
남은 건 볼 품 없지만
and there's not much left, but
또다시 찾아오는
I'll leave them as they are
누군갈 위해서 남겨두겠소
for someone who might come by, just maybe
그리운 그 마음 그대로
I'll leave my heart as it is
영원히 담아둘거야
just the way it misses you
언젠가 불어오는 바람에
and when the wind come finds me
남몰래 날려보겠소
I'll blow it away so secretly
눈이 부시던 그 순간들도
moments that dazzled my eyes
가슴아픈 그대의 거짓말도
your lies that broke my heart in two
새하얗게 바래지고
fades away into a pale light
비틀거리던 내 발걸음도
my messy footsteps
그늘아래 드리운 내 눈빛도
brown eyes under dark shades
아름답게 피어나길
hope they could bloom once more
와... 번역 되게 잘하시네요👍 특유의 미묘한 어감까지 살려내면서 어색하지고 않고.. 가사번역 영상 올리시는 거 같은데 채널 잘됐음 좋겠어용!!
@@user-jd2gd5oj7m 알아봐주셔서 감사해요!!ㅠㅠㅠ😭 이 곡 가사가 엄청 슬픈데 담담해서 영어로도 살려보려고 했어요ㅋㅋㅋㅋ감사합니다💛
Lovely translation! It's more poetic and dreamy than the engsub on the video. Thank you for your work!
자막에 뜨거운 여름밤을 그대로 핫썸머나잇이라고 해놓은거 보고 이게 맞나...했는데 진짜 요게 훨씬 낫네요ㅠㅋㅋㅋ
'그땐 난 어떤 마음이었길래.. 내 모든걸 주고도 웃을 수 있었나..'
'그대는 또 어떤 마음이었길래.. 그 모든걸 갖고도 돌아서 버렸나..'
음악과 잘어우러져서... 아련하게.. 들리는... 가슴아픈 가사..
너무 슬픈 가사..ㅠㅠ
정말 저도 이 부분이 제일 가슴이 먹먹.... 가사 진짜... 시와 같아요....
"뜨거운 여름밤은 가고 남은건 볼품 없지만"
도서관 창가 자리의 그녀를 봤던 그때를 떠올리게 하는 그런 곡이다
용기내어 서로의 이름을 주고 받았고 수줍었던 마주칠때의 인사와 주고받던 사탕, 초콜릿 몇개뿐이 유일한 추억이랄까
그리고 언젠가부터 그녀가 보이질 않아
나 혼자 마음아파했다
나와 그녀는 아무 사이도 아니었고 아무 일도 없었는데 왜 그리워할까
정말 내 마음은 한 없이 볼품 없었지만
그래서 마음을 가꾸게 해준
그녀를 다시 볼수 있을까
this band is so underrated that it hurts my feelings
I love this band so much.. All of their songs are so good and pleasant to listen to
Pliz listen to Jannabi's "she","november rain"..^^
요즘 제대로 평가받고있네요^^
I KNOW RIGHT ITS KINDA SAD
True
뜨거웠던 여름밤은 가고 남은건 볼품없지만
👉 우리들의 열정적이였던 사랑은 이제 사라져 흔적조차 없지만...
또다시 올 누군가를 위해 남겨두겠소
👉새로운 사람이 찾아왔을때 다시 한번 뜨거운 사랑을 하기위해 이 마음만은 간직해 놓겠다..
남은건 볼품없지만 또다시 찾아오는 누군갈 위해서 남겨두겠소
2020년 마지막 낙엽이 떨어지기전에 나올 잔나비3집 !!!
대한민국 가요계에 지각변동을 일으킬것으로 예상됨
기대하시라 개봉박두!!!
두근두근🙏
어쩌면, 누군가와 사랑에 빠진다는것은 상대방의 취향을 있는 그대로 받아들일 수 있게 되는 것이 아닐까.
잔나비의 노래를 좋아했던 너와, 검정치마의 노래들을 좋아했던 내가, 서로의 음악을 나눌 수 있었던 것처럼.
하지만 좋았던 시간들은 어느새 흘러가 버렸고, 이제는 상대방의 노래만이 남아버렸다.
그리고 이런 모든 기억들이 희미해질 때쯤, 너의 취향이 시나브로 나의 취향이 되어버렸음을 문득 깨달았다.
차안에서 흐느껴 울었던 그때가 생각나네요...
애들보며 다 부질없다고 느끼긴 하지만...
그때는 너무도 맘이 아팠네요.
몇년전 여름에, 한강공원 밤도깨비 야시장에 갔었는데 잠깐의 비가 내리고 무대에서 콘서트가 시작했다 그때 마지막 무대가 잔나비 무대였는데 그때 알록달록 듣고 잔나비에 빠지게 됨…
여름의 시작부터 끝까지를 가장 잘 표현한 곡
더워 쪄죽겠는데 이거 들으면 아 여름공기 그런 감성에 취해서 화 안나고 기분 낭낭해짐
여름이 서서히 걷힌 9월 초에 이노래 들으면서 아이스 커피 마시는데 기분 묘하던데요 넘나 좋은곡
1년후 지금 제가 그렇게 듣고있습니다
@@user-oi1cf3ou7c 2
박지혁 +3
@@user-oi1cf3ou7c +4
June 02 5
지금도 찾아오는 여러분 이 곡의 다음 이야기인 3집 '밤의 공원' 들으러 가세요 뜨여남품에서 "그때 난 어떤 마음이었길래"라며 던졌던 물음을 "그때 내 마음은~" 하면서 답하는 곡입니다! 그래서 영어제목도 잘보면 뜨거운 여름밤은 가고 남은건 볼품없지만(Summer)에 이어 밤의 공원(Summer2)으로 이어져요
감사해요,바로 갑니다!
와 좋은 정보 감사합니당!! 바로 들으러 갈게용
40대 아저씨입니다.. 이 노래 들을때마다 왠지모르게 3년전 가을이 생각나네요..
2000년생이 8090세대를 느낄수 있는 노래
내 인생이 영화면 엔딩 노래에 이 노래를 넣고 싶다
난 클라이막스에 넣을것 같음
이 노래 감성 무엇ㅠㅠ지금 몇번을 듣고 있는건지... 20대 한여름밤에 만난. 결국 아무사이도 안됐지만 용기를 냈었던 그 시절이 많이 생각나네
별안간 4분만에 모든걸 내어주며 사랑한 사람같은 기분됨
Jannabi is the only band that make me cry and smile at the same time while hearing their songs .....
2016년, 여름밤 라디오에서 이 노래 흘러나왔던 거 생각난다,, 이 노래만 들으면 당시 날씨 무드 다 생생해서 넘 아련해짐,, 라디오에서 처음 들었을 때가 여름의 끝자락이었어서 가사가 너무 와닿았음
잔나비 멤버들은 유쾌하고 재밌는 사람들인데 물론 밝은노래도 엄청 신나게 잘하는데 이런 스타일의노래도 잘한단 말이야..
너가 좋아하던 노래인데, 만날 수 없는 지금에서야 가사가 공감이되네
지금 너의 프로필을 훔쳐보는 내가 너무 바보같지만, 지금 너의 프로필 음악도 이 노래구나
행복했던 추억들, 사랑스러웠던 모습들 너무 선명한데 이제는 끝이니까
앞으로 행복해
ㅋㅋ 찐따새끼
@@user-lc1dq4ob4q 당신도 처음 태어났을때에는 맑은 동심을 품은 어린아이였을텐데 ..... 삶이 많이 힘드셨나봅니다 응원해요.
그땐 난 어떤 마음이었길래
내 모든걸 주고도 웃을 수 있었나
그대는 또 어떤 마음이었길래
그 모든걸 갖고도 돌아서 버렸나
뜨거운 여름밤은 가고
남은 건 볼 품 없지만
또다시 찾아오는 누군갈 위해서
남겨두겠소
다짐은, 세워올린 모래성은
심술이 또 터지면
무너지겠지만
뜨거운 여름밤은 가고
남은 건 볼 품 없지만
또다시 찾아오는 누군갈 위해서
남겨두겠소
그리운 그 마음 그대로
영원히 담아둘거야.
언젠가 불어오는 바람에
남몰래 날려보겠소.
[눈이 부시던 그 순간들도
가슴아픈 그대의 거짓말도
새하얗게 바래지고
비틀거리던 내 발걸음도
그늘아래 드리운 내 눈빛도
아름답게 피어나길] x3
좋탐ᆢ
노래 좋아요 멜론차트에 가려진 아름다운곡입니다. 역주행 했으면 좋겠어요^^
성지순례 왔습니다
성지순례왔습니다
성지순례ㅋㅋ
갓지순례 입니다 ㅠㅠ
성지순례왔습니다 시험잘보게 해주세여
이토록 눈이 부시게 아름다운 노래가 있을까요 ....
누구나 이루어지지 못한 못할 사랑이 하나씩 떠오를 때가 있지
진심으로 온전히 사랑해본 사람이라면 이 노래 듣고 눈물 한방울 흘리지 않을 수가 없다
인연 같았던 사이가 작은 오해와 세월이 쌓여 바스러지기 시작할 때
그때의 고통은 너무나 힘들기에 또 누구에게도 위로 받을 수 없다 생각했는데
유일하게 이 노래만이 내 가슴 안을 맴돌고 있음
명곡은 이런 거라 생각함
행복하세요
2024년도 들으신분들 손
저요
나
저
아무 사이도 아니었는데 그냥 이 노래를 알려준 그대가 생각나네요..
아무 사이도 될 수 없었고 되서도 안되는 그런 사람이었지만 정말 짧은 시간동안 생각이 참 비슷했다는 건 나만의 착각이었나요?
그냥 그렇게 끊긴 인연이라고 생각하지만..
여운이 많이 남네요. 나만 그런가요^^
이 노래를 알게 해줘서 고마워요.
혹시라도 가끔 아주 가끔 내 생각을 해준다면
더 바랄것 없네요..
그시절로 돌아가서도 가슴아픔은 그대로 일것이다. 그시절 나는 그시절 나이기에.. 그래도 그때로 갈 수 있다면 한 번 더 가고싶다. 자신감 넘치던 내가 주인공이였던 그때로
많은 사랑의 끝은 이별이지만
어떤 사랑의 끝은 행복이더라
그때의 나를...그때의 너를
그리워하겠지..예상했던대로...
그때의 아픈 마음을...그때의 가슴 저림을
다시 겪고 싶진 않겠지..
다시 감당하기엔 너무 아프니깐..
너도 알고있을까..생각이나 할까..
생각한대도 다시 겪고싶진 않겠지....
그저..그때의 나를,그때의 너를
2023에 들어도 탑티어급 노래
"잔나비" 노래는
발라드.롹이 함께 있어서
밋밋하지않고 신난답니다
"잔나비" 포에버!
요즘 날씨에 잘 어울리는 낭만과 사랑과 미련과 위로가 있는 노래! 당신의 사랑은 결코 헛되지않아요...라고 얘기해주는 것 같다.
잔나비 .
당신들
이 여름이 시작되는 6월끝
나를 녹인다
잔나비를 2019년에 알게되서 듣게되네요..
사랑을 알았던 20대청춘을 그립도록 만들어주는 감성자극하는 영화같은 노래네요...
와 오늘 공원벤치에서 70은 되신거 같은 할아버님이 이 노래 지긋이 듣고 계시더라
전 연령층이 다 듣는 거 같아요
울컥했다 ㅠㅠㅠㅠ
할아버지가 벤치 70 들었다는 줄...
CK 헬창ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
CK 젠장 방심했다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
무슨 내가 연애하다가 이별한것처럼 마음이 아파......
정요정님의 연기와 잔나비의 노래라니 최애와 최애의 만남ㅠㅠ 좋은 생이었다
명복을 빕니다
정요정님이 여자분이신가요 ?
배우분 검색해도 안나와여ㅠㅠ
@@suzuln2853 남쟈에용
정요한 성범죄자인뎅
내 여름날의 환청같은 곡
장르가 잔나비다..무슨 노래를 불러도 ost가 떠올라요..
진짜 잔나비 노래는 다 좋은듯.. 특유의 잔나비 음성이 너무 좋음..
이 곡에 이 뮤비를 능가할 뮤비는 없다.
여주는 너무 매력적이다.
키스장면은 역대급
이 노래 들으니까 젊었을때 더 열정적으로 사랑을 고백하지 못했던게 후회됨
매년 초가을 밤이면 다 타고 남은 재를 이렇게 뒤적이고는 합니다. 어떠신가요 이번 여름도 자국이 남을 정도로 뜨거우셨는지요.
2022년 8월 더웠던 오늘 .. 선풍기바람 맞으며 들어도 넘넘 좋은 노래..
잔나비 멋지다
모든것을 주었던 사랑은
그 끝이 헤어짐이라 해도 미련이나 후회는 덜 할것 같다는 생각을 해본다 .참 멋진곡이다 !!
가사 올해 수능 필적확인란 문구로 해주세요 컴싸뚜껑 열면서 눈물부터흘리려나
실제로 이 노래는 아니지만
잔나비 노래 중 ' 난 읽기 쉬운 맘이야'가 현우진 6모 킬링캠프 필적확인란이었어요
수능볼때 노래생각나서 망함
현우진이 잔나비 팬이라고 들었어요 ㅋㅋㅋㅋ 현우진 인스타 팔로잉이 몇명 안되는데 그 중 하나가 잔나비
@@hojunlee4049 그러나 현재는 손절..
@@zzzzzz3505 지금은 언팔했나요?
something about jannabi reminds me of the Beatles. The instruments and unique style, while it doesn't sound exactly like the beatles, has a beatles-like quality with an added twist
잔나비노래 들으면 늘 가슴이 아프다
뮤비를 100번은 본거 같다 그러다 참지 못하고 커버곡을 불러본 띵곡
“여름” 이라는 단어는 저에게 뜨거웠지만 그만큼 아쉬운
이별의 단어 더라구요 언젠가 다시 뜨거운 여름이 온다면 그땐 놓치지 않고 싶어요
1:40 은은한 꽃다발 포장지 소리가 너무 좋다
아 뭐라고 해야 하지 여성분 진짜 딱 내가 좋아하는 첫사랑 영화 속 여자 주인공상... 정말 뮤비 영화 같고 감성적인 게 너무 좋다ㅠㅠ
유이든씨에요. 개인적으로 정말 좋아하는 분.
목소리 자체가 옛날 영화의 한장면 또는 추억이 절로 떠오르는 명품 목소리다.
또다시 찾아오는 누군갈 위해 남몰래 남겨두겠소
언젠가 불어오는 바람에 남 몰래 날려보겠소
ㄴ 와...
6년 전 잔나비에게 푹 빠지게 만들어준 고마운 곡
+이제는 어린 최부장 둉 장베 보고싶을 때 보는 뮤비...........
저는 이노래를 해외여행가서 자기전에 씻고나서 호텔에 누워서 틀어놓고 쉬는데
여행의 그 설레는 감정과 노래의 감성적인 분위기가 어우러져서 진짜 말도 못하게 좋아요 잔나비 최고👍
영화같은 뮤비에
상큼한 노래에
잠시 더위를 잊습니다.
진짜 미친 연출과 미친 노래..
그런 사랑한 적도 없는데
가슴이 저리게 아려오는 느낌이 들어요.
엄청 여운 남는 영화 한 편 본 거같음ㅠ
살면서 제일 잘 한것이 잔나비를 알게 되었다는 거.. 덕분에 매일을 감성에 빠져 삽니다
맨날 들으러 와요. 이제 곧 여름인데 더더욱
와닿을 예정..👍
500일의 썸머가 생각나는노래 또 다시 찾아오는 누군갈위해 사랑을 남겨둘것
오늘 유희열의 스케치북에서 들었어요...
뭐라고 표현이 안되네요...
노래가..노래가..
마음을 흔들어요
무너졌지만... 그 모습도 아름다웠네.
뜨거웠던 여름 뜨겁게 사랑하고 헤어진 지금 이 노래가 어찌나 와닿는지...
계단에 멍하니 앉아 눈을 감고 있는 여주인공 마음이 어떤 감정인지 알기에 더 그립네요
I do not like its English translation. It does not illustrate the poetic side of the lyric adequately. For example, I would change the first to stanza as following:
What was the state of my mind, then?
I gave everything that I had, still able to smile.
What was the state of your mind, then?
That you got everything from me, still turn away from me.
Hot summer night has passed,
And what is left of me is unsightly.
Even though, for someone who may still seek me,
I will leave it as who I am.
It sometimes bothers me that the translation is so different. I can't speak Korean and I haven't actually tried to learn it, so I would be happy if there is a translation that delivers its meaning the way it is, although it might be hard, because well, it's two different languages after all...
And thank you for sharing that!
your translation sounds soooo much better. if it wouldn’t be too much trouble, could you translate the other verse as well?
어떻게 이런 멋진노래를 만들었을까 보컬도 최고다
여자친구와 헤어진지 두달이 다되어 가네요... 이제서야 이노래를 알게되다니
18년 여름에 친구들이랑 노래방에서 노래하면서 처음 들었던 노래입니다. 처음 들었을 때는 잘 몰랐었지만, 이 노래를 불렀던 친구가 왜 그렇게 좋아했는지 음원을 들어보니까 바로 알겠더라구요. 알바가게 사장님께 이 노래를 들려드렸더니 80년대 느낌난다고 제가 애늙은이 같다고 농담하셨는데, 그때는 20살이었고 뭔가 제가 올드한 감성을 가지고 있는 느낌이 들기도 했습니다. 그렇지만 좋은 걸 어떡해요. 그 뒤로도 지금까지 이 노래와 주저하는 연인들을 위해라는 노래는 항상 듣고 다니는데, 항상 들을 때마다 고등학교 학창시절과 대학교 새내기 시절의 기억들이 떠오르는 것 같아요. 한양대 축제 때 잔나비 무대 보면서 정말 좋았고 그때의 기억이 아직도 생생히 남아 있습니다. 앞으로도 활동하면서 좋은 노래 많이 내주세요. 항상 응원합니다!
내가 모든걸 주려 하면 뒤돌아버리는
갈려 하면 잡는 너 잡히는 나
여름에 창문을 열고 누우면 청량하고 선선하지만 마음만은 뜨겁던 그 뜨거웠던 여름날 아련하지만 돌아갈 수 없는 그때 그계절 내년에도 내후년에도 항상 생각날거야 넌
뜨거운 여름 밤은 가고 남은 건 볼 품 없지만 또다시 찾아오는 누군갈 위해서 남겨두겠소.
지나가버린 내 청춘들이 생각나 울어버렸지만 지금 이렇게 볼품없대도 다시 누군가는 찾아올거라는 말에 위로를 얻고 갑니다.
단 한 줄의 가사로 사람을 울리고 가는 것도 정말 재능이네요.
날씨가 선선해져서 또 영상 보러 왔어요. 늘 들어도 질리지 않는 노랜데 이 시기 쯤엔 꼭 영상도 같이 보고싶어져요
다가올 여름은 지긋이 싫겠지만 이 노래가 있어 그날의 밤이 기대된다
切ない青春時代とか甘酸っぱい恋とか、して来なかったけど、この一曲を聴くだけでそれら全て体験したような気持ちになる。大好きな歌です。
Setunasa