【Rey Nishiki】Nishiki no Mai (rus)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.พ. 2025
- Сожалею о том, что взяла чужой перевод без разрешения, тем не менее, он лежал в открытом доступе, и я до последнего не могла узнать личность автора. Спасибо, Mikuo.
Паблик вк: public53...
mp3: www.mediafire.c...
Original song by Suzuki-P
Russian lyrics: Mikuo
Vocal: Rey Nishiki
Mix: Rey Nishiki
Subs: Rey Nishiki
I only own my voice; anything else belongs to their respective owners.
![[Vocaloid RUS cover] Len, j.am - Himitsu ~Kuro no Chikai~ [Harmony Team]](http://i.ytimg.com/vi/_HGbRKx4yFE/mqdefault.jpg)
Шёл 2023 год, а я все равно нахожу эту песню чтобы послушать
Я только сейчас понял что он переселился в эту убийцу ;-;
@@b4k323 невнимательный Гений
ода
2024 +1)
Мне очень нравится фраза: "в чаше сладкого вина видна полная луна"
красавица убийца в фиолетовых шелках звучит очень красиво
Спасибо большое!
+Rey Nishiki шикарно! слушаю по 100
Хрося Стафийчук очинь красиво звучит !!!!!
Красавица убийца в фиолетовых чулках :З :З :З
Mandarin_Tyan Channel :33
7 лет.... 7 лет, а я всё слушаю эту песню
8....
Просто да
уже 9..
Сначала я хотела спросить: "Рей, кому ты продала душу?", а потом подумала, что души, скорее всего, продают тебе.
Превосходный релиз, как и всегда.
Спасибо! ^_^ души не беру, они невкусные :3
Rey Nishiki Я бы испекла тебе тортик. Гакупо шикарен в твоём исполнении)
Уиии~ Тортик! *-*
спасибо, Кайдо ^^
Rey Nishiki Если будешь в моём городе, то заранее напиши)
@@ReyNishiki Ты уже пробовала?
Слушала много лет и не думала, что найду эту песню снова, причем совершенно случайно. Очень приятно)
Вот это голос! Вы очень талантливы
Как прекрасно звучит!
Вы шикарно поете😍
Спасибо!
не шикарно, а идеально лучшее что я когда либо слышала, я могу это слушать бесконечно
До меня дошло, принц и девушка поменялись телами вконце, девушка умерла, а принц сбежал)
Наскольео я понимаю, в принце сидело что то на подобии демона, в конце показывается как он(демон) вселяется в принца. Потом демон от лица что то мутит, и девушка решает его убть. Как только она его протыкает, демон вселяется уже в нее( демон- голубые глаза, принц в конце видео, и девушка сначала с красными глазами)
@@ЦыренаЖаргалова-з2г согласен с Вами, принц был чём-то одержим. Но и в девушке видимо что-то было. Её глаза стали светиться красным, только тогда когда она держала на руках убитого мужчину в начале видео. Да и в конце появляются две маски, которые скорее всего олицетворяют этих демонов.
Неправильно до вас дошло)
@@kiri_chann ну давай, расшифруй
@@ЦыренаЖаргалова-з2г как уже писали выше, в принце сидела некая сущность(?), которая однажды паразитировала его(конец клипа).
После того, как девушка проткнула его грудь мечом, это сущность перешла от него к ней - обратите внимание на глаза.
Счастлива что эта песня появилась на русском.Вы очень красиво поёте,Рэй-сама!)
лайк кто пересматривает десятый раз
гуля газиева больше!
Да больше
100000000 пересматриваю
18. Так что нет.
А можно название?😅😅😅
Вааай \о/ Какая красота :3 И голос, и визуальное оформление, и сюжет (если можно так назвать) клипа просто на высоте \о/ Все безумно нравиться, жаль что можно поставить лишь один лайк. Удачи Вам и новых свершений :3 А я пойду послушаю песню еще раз.
Спасибо большое ^_^
Только вот за сюжет и визуальную часть не меня благодарить хд
Rey Nishiki я тебе за всё скажу спасибо!!!!!!!!!¡!!!¡!!!¡!!!!!
Я прошу прощения, но я немного не поняла смысла (я чуть-чуть тепенькая), объясните плееез 😅😅😅
Я даже не знаю как это правильно назвать. Вроде дуэтка, а вроде и сольник х)) Берете и ставите людей в тупик XD
Давно хотела такой "дуэтки" от вас *-* Когда только услышала "Shake it" поняла, что хочу больше такого от вас! И тут еще один кавер от вас. **ООО**
А теперь режим "слушать" включен! XD Очень понравился кавер! И сабы приятные! **--** Рей-сан, вы бог /восхищается/ Mikuo, шикарный текст!!
Спасибо большое за этот прекрасный кавер!
Спасибо вам))
Rey Nishiki я тебя люблю!!!😉😳
2022 а я все еще слушаю и наслаждаюсь
главная гендерная интрига моего детства - Рей!)
Кто не может перестать это чудо пересматривать ??Правильно я 😂
Поддерживаю)
Мы!!
нашла ещё одного замечательного человека который делает божественые каверы. благодарю от всего сердца
У тебя , очень редкий талант , ведь очень мало кто может так изменять свой голос . Ты не просто талантливый , ты ТАЛАНТИЩЕ ! Вот мой голос подходит не для всех песен . Да и голос , когда я пою тише , чем когда я говорю . И обидно что громче не получается .😞
Десять лет...
"...и дорогу лунный луч, ей укажет без преград..."😳
Прекрасный голос!
Исполнение идеально!
Прям слов не хватает, чтобы описать мой восторг
(Уже почти год, как переслушиваю Ваш кавер :з)
....2021.....2021
ЛЕГЕНДА СПАСИБО ЗА ДЕТСТВО, ВСЕ ТЕ ЖЕ ОЩУЩЕНИЯ
Когда первый раз слушала эту песню и не читала субтитры , то мне слышалось чулках, а не шелках
Nikka Lion Я тоже. С 3 раза поняла как правильно!
лунный свет играет на девичьих щеках
самая красивая строчка и так красиво наа девичьих щеках
Это просто сногсшибательно и неописуемо!
Спасибо-спасибо-спасибо!
Вам спасибо за отзыв! ^^
Кто из 2024?
Даже через 7 лет слушаю этот шедевр
Куда она делась -Рей ?
сума схожу по этим всемголосам,пение сногшибательное
Я тут одна пересматриваю? (ностальгирую)
Не одна😄
2023...есть кто живой?
Люблю оригинальный клип, а теперь буду радоваться и русской версии. Спасибо Вам! Все замечательно!
Вау*_* Рей, как всегда очень круто*_____*
Спасибо, Неляш :3
Все ещё отказываюсь верить что вы обычная девушка, вы богиня
Охуеть. Как можно так потрясающе петь. За двух! Я в ШОКЕ!!!!!! Рей, это потрясающе!
Спустя 5 лет, я все таки ее наконец нашла
Было бы круто, если б это было аниме, красивые персонажи и задумка не плохая.
Ольга Юрьева Да. Ну так почти со всеми историями вокалоидов. Хочу аниме по Саге зла!
@@АлексБ-м6ф если я не ошибаюсь, то по Саге есть манга
@@_wwie261 да знаю. Веномания вроде бы. Или что-то подобное. Все равно спасибо.
@@АлексБ-м6ф не, Сага маловата... Вот если по всем Хроникам Эвилиоса, то ваще шик буит, ибо я уже грёбаные два года вдоль и поперек перечитываю Вики и пытаюсь хоть немного вникнуть в сюжет ибо он огромен
@@АлексБ-м6ф вообще Сага Зла это не вся история. Вся история называется Хроники Эвилиоса, в общем это 70 песен и дофига манги и ранобе, даже половину которых не перевели и единственное что нам остаётся это читать Вики
Вах, как это божественно!!!❤️ Пересматриваю уже года 2-3 (настолько замечательно). Великолепно. Ты молодчинка! (Судя по комментариям ниже, никогда бы ни подумала , что оба голоса твои, т.к. вот очень прям похож на мужской голос)😊❤️
Мне нравится когда они говорят ,,в чаше сладкого вина видна полная луна ,,!😄😄
Ребята это офигенно! Давно хотела эту песенку на русском!))
рада слышать)
Божественно +_+
класс озвучка слушаю каждый день
ААА,я была так слепа и ничего не видела и не слышала.
Зато сейчас услышала,у вас прекрасное исполнение,я даже думала,что это 2 разных человека. хд
обмен телами дом ведьмы напомнил.
Рей Сама я вам поклоняюсь как к богу за этот велеколепный кавер
Nikita Pasyutin хмм... не перебор... Немного...
IT'S ABOUT FUCKING TIME SOMEONE MADE A DECENT COVER OF THIS SONG!!!!
DOWNLOADING IT RIGHT NOW!!!!!!!
Love this cover
Damaku Lancelot +
*ПРОШУ ВНИМАНИЕ*
Это не аниме.
Сюжет песни(могут быть не точности)
Много лет назад принц убил семью девушки и она решила отомстить. Несколько лет спустя она танцуя появилась перед его дворцом. Принц которого покорила красота девушки потерял бдительность и в тот момент девушка ранила его. Потом у них произошла битва и когда принц был на грани жизни и смерти меняется телами поэтому душа девушки в теле принца умерла, а принц в теле девушки ушёл.
*СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ*
Разве?
Она сам сражался и в него кто-то вселился
@@アニメ私はあなたを愛していますアニメ там вроде бы две сущности которые и символизируют маски в конце видео. В вк под видео было подробно но вроде бы как это их вечная борьба и проигравший перерождается в того(или захватывает тело) у кого есть причины мстить победителю. Вроде бы они олицетворяют круг ненависти который несет месть.
English comment coming... I really like this version so much 😍. I am always thought of you as a Russian Utaite 😂. *replay button broken* XD I can't stop listening to this version!!! So splendid and appealing 😍😍😍
Боже мой, как же все замечательно ^-^
прошло 6 лет, все еще все замечательно
Замечательные голоса 😊😊👍👍
песня детства 😊
I REALLY LOVE HOW THIS SOUNDS IN RUSSIAN!!*A* AMAZING! :DD
*subscribes*
thank you ^^
Rey Nishiki np! keep it up! :DD
Как-то в ночь кружилась в танце у дворца
Красавица-брюнетка в фиолетовых шелках.
Как-то в ночь кружилась в танце у дворца,
Принца покорил её веер золотой.
В чаше сладкого вина видна полная луна.
Только веером легко отраженье разогнать.
Как-то в ночь кружилась в танце у дворца
Красавица-брюнетка в фиолетовых шелках.
Как-то в ночь кружилась в танце у дворца,
Принца покорил её веер золотой.
В чаше сладкого вина видна полная луна.
Только веером легко отраженье разогнать.
Вижу, как одежды обагрила кровь моя
Своим мечом красавица ударила меня.
Разве думал я, что жизнь закончится вот так,
И я умру израненным на девичьих руках?
Вижу, как одежды обагрила кровь его,
Насквозь его проткнула я серебряным мечом.
Разве думал он, что жизнь закончится вот так?
А где-то за морями чёрный ворон закричал.
В чаше сладкого вина видна полная луна.
Только веером легко отраженье разогнать.
Лунный свет играет на девичьих щеках,
На лезвии кровавом, что теперь в её руках.
И из тела с кровью утекает жизнь моя,
Красавица улыбкой только мучает меня.
Лунный свет играет на девичьих щеках,
На лезвии кровавом, что теперь в моих руках.
Жизнь из тела с кровью продолжала утекать.
А где-то за морями чёрный ворон закричал.
Пусть тьма ночная принца тело спрячет до утра
Бежать пора убийце в фиолетовых шелках.
Запах пряный крови не забудет никогда
Красавица-убийца в фиолетовых шелках.
И дорогу лунный луч ей укажет без преград,
Если с тканью разрешит хоть немного поиграть.
Это просто БОЖЕСТВО😍😍😍😘😘😘
У нас в крови есть золото!Мы там часом не помрём?
ААААаааа..... Это идеально!
Я сначала не могла понять что это всё девушка поет о-о, классно получилось
Этот голос чарует меня.
Вы им поете за девушку и за парня...Это просто превосходно
Божественно.
Знаете а ваши голоса очень даже нечего мне нравится. Я вот этот вокалоид не очень люблю теперь благодаря вам полюбила молодцы .
Залина Раджабова Знаю что позновато, но это пел один человек. (Сама в шоке)
да ты гонишь?
Поёт одна девушка - Рей!
Omg this is awesome!!!
THE RUSSIANS HAVEE INVVAADDDEEEDDD!!!!
No but seriously I LOVE THIS! ^.^
Неужели оба голоса твои Рей? Без изменения программой?
оба голоса мои. Смысла бы не было петь и настолько сильно менять их
+Rey Nishiki это круто, настолько изменить голоса и еще спеть, действительно круто) Тож так хочу...на вокал ходите?
Немного выдаётся мужской голос у девушки или мне кажется?
+Пещера Тёмного Яйца
Ну это же он пел за девушку и парня
Я баба .____.
какая настальгия
Как красиво~
This cover is amazing!!! ^~^
Браво
Это все твои голоса?!? Если да то это ЧУДОО!!!!
Изначально я думала, что это русский кавер на опенинг какого-нибудь аниме. Хочу аниме!
Прекрасное владение голосом
Гооооосподи, божественно просто *___*
Спасиииибо, Мика :3
Красивая песня, красивый вокал!!
Не устаю слушать
Я забываюсь когда слышу этот божественный вокализ в начале
Это, невероятно *-*
Голос просто волшебный.
Исполнение чудесное..
Будет ли mp3 и версия песни в ВК ))
Очень бы хотелось ))
Спасибо огромное! Мп3 в описании под видео, а в вк скоро будет)
Rey Nishiki Слепая , не заметила ^^Ещё раз Спасибо , и спасибо за то , что вы есть ^^
^^
Это потрясно! Вы огромный молодец, девушка которая пела с вами тоже прелестна! Несу вкусняшки вам ^_^
Katy Garner лол, я девушка, и я пою за обоих 😅
Неудобняк!
It soooo beautiful!!!
Гакупо с Гакукой просто прекрасны с вашим голосом! ＼(≧▽≦)／
Спасибо ^_^
Это топ
Гакупо немного жалко ...
😭
Его везде убивают
@@Dm-kv8oe не везде
Только... Судя по песне, Гакупо поменялся телом с убийцей. И жив....
плак
Гакупо мой самый любимый персонаж из ваколоидов. Но если посмотреть на сам клип песни, то можно понять, что он не умер а поменялся с убийцей телами. Это видно по менявшемся в конце глазах убийце. В место красных они стали голубыми, как у самого Гакупо.
И…Боже! Вы видели этот взгляд «убийцы», когда тело Гакупо умирало? Это волшебно!!!!
класно
Круто *___*
Спасибо, Чока ^_____^
Классно 🌸🌺😍🤩
круто
чо ещё сказать
класс👍
Крутяк
Помню, где-то читала этот текст в виде одних субтитров
Ааааааа😭😭😭😭😭😭😭, отстанте вы от Камуи, хватит его убивать, слёзы у меня не вечные, сто раз слушаю сто раз плачу
Всем, кто всё еще ждёт и надеется на новые каверы и перепевки читать пост: vk.com/rnmusic
я так и не могу понять, принц вырезал её клан, или семью?
Классно
я как раз под песню вспомнил одну книгу (название и автора не помню), где был такой же момент - гг был проклят, и ее переселялся в тела его убийц (как только его убивали, он вселялся в тело убийцы)
афигеть я нашла её на русском языке0.0 молодцы
Я там единственный исполнитель, но спасибо ^_^
Кто слоупок ?! Я слоупок!
Великолепнейше получилось! Восхищаюсь вами и вашим творчеством) А можно спросить? Не могли бы вы исполнить песню на русском Megurine luka - Утопия звездной пыли? Русские субтитры есть и даже адаптированные под песню, буквально только спеть осталось...
😍😍😍😍
Рей Нишики. Амане Нишики. Совпадение? Не думаю :D
Желаю вам 456k
Мне почему-то это напомнилл аниме «Сказания о демонах сакуры»
Это...поёт один человек!?(・_・;)
Да, сама невероятно удивлена
Вау