Losing my religion / Cover en español

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ย. 2021
  • Instagram: / mangini_7
    Esta es una canción que verdaderamente admiro no solo por su estructura musical, sino también por su composición lírica. La canción exhibe una realidad románticamente mórbida, representada en la misma de una forma poética; innegablemente es arte. Ojalá les guste mi interpretación al español.
    #Losingmyreligion #Mangini #Covers
  • เพลง

ความคิดเห็น • 50

  • @RQC12
    @RQC12 8 หลายเดือนก่อน +6

    Me gustó mucho la interpretación. Yo siempre la había entendido que perdiendo mi religión hablaba de esto, perdiendo su estilo de vida. Así como aquí perdiendo mi juicio.

  • @Gustavitopayan
    @Gustavitopayan 8 หลายเดือนก่อน +3

    Espectacular saludos me la estoy aprendiendo en guitarra

  • @taniabogado6898
    @taniabogado6898 9 หลายเดือนก่อน +2

    Maravilloso...

  • @valax9431
    @valax9431 2 ปีที่แล้ว +15

    Wow!
    La mejor versión en español que eh escuchado, es genial.
    Saludos desde Perú.

  • @alejandroeduardoruizvictor4307
    @alejandroeduardoruizvictor4307 ปีที่แล้ว +4

    La escencia que le pusiste al tema en español, me gustó mucho, felicidades

  • @zMaraxo
    @zMaraxo ปีที่แล้ว +5

    tremenda voz tienes, muy bueno el cover

  • @miqueas5607
    @miqueas5607 2 ปีที่แล้ว +7

    Un temaiken para pegar alto viaje

  • @pablolav6104
    @pablolav6104 2 ปีที่แล้ว +7

    Tenías razón, la letra me hace acordar viejos recuerdos,😭🤣🤣🤣

  • @joaco9175
    @joaco9175 9 หลายเดือนก่อน +1

    Banco el cover

  • @wilmerorjuelaaguilar4977
    @wilmerorjuelaaguilar4977 2 หลายเดือนก่อน

    Espectacular

  • @pablolav6104
    @pablolav6104 2 ปีที่แล้ว +6

    Que genio mi amigo 😭. Muy buen cover te quiero!

  • @belenmangini7148
    @belenmangini7148 2 ปีที่แล้ว +4

    Temón y la madre!! Excelente adaptación!!

  • @elaaron7973
    @elaaron7973 ปีที่แล้ว +4

    Me encantó tu voz y la adaptación en español, buen trabajo :D

  • @dafnemangini2497
    @dafnemangini2497 2 ปีที่แล้ว +3

    Loco sos el mejooorrrrrr

  • @laesenciadelhombre5585
    @laesenciadelhombre5585 2 ปีที่แล้ว +3

    Casi lloro con esta obra de arte!

  • @anghelinamusic4724
    @anghelinamusic4724 2 ปีที่แล้ว +2

    Me encanta ❤️

  • @magdalenafernandez3284
    @magdalenafernandez3284 2 ปีที่แล้ว +3

    Hermosa tu voz y el tema excelente!!

  • @vivianmatienzo4498
    @vivianmatienzo4498 6 หลายเดือนก่อน

    Magnifica interpretacion!! 👏👏👏

  • @marlonhptv
    @marlonhptv ปีที่แล้ว +1

    Que bacano es una realidad, me transportó...

  • @hholmangar8621
    @hholmangar8621 2 ปีที่แล้ว +2

    Grande, la mejor versión en español

  • @fergarza22
    @fergarza22 ปีที่แล้ว +1

    Me encanto tu cover!!!!! tienes muy bonita voz

  • @alfonsoelias9225
    @alfonsoelias9225 10 หลายเดือนก่อน +1

    Que buen cover mi bro! Súbela a Spotify, saludos desde Perú 🤘👍

  • @coronacuentoysusborregos990
    @coronacuentoysusborregos990 2 ปีที่แล้ว +3

    la cancion no habla de religion, este es un claro ejemplo de ello. hermosa cancion de amor

  • @edisonquimis5514
    @edisonquimis5514 2 ปีที่แล้ว +1

    Buen cover sigue adelante 👏🏻saludos desde Ecuador 🇪🇨

  • @joevielman2457
    @joevielman2457 ปีที่แล้ว +8

    Esta es la traducción perfecta, por el simple hecho de que no traduce la letra, traduce el significado.

  • @bosswarxd5507
    @bosswarxd5507 ปีที่แล้ว +2

    Qu buen cover, tu voz me encanta, podrias hacer un cover de la cancion I love you sou, de The Walters, siento que con tu voz quedaria hermoso

  • @fergarza22
    @fergarza22 ปีที่แล้ว +1

    Vuelve pronto con mas covers 🙏

  • @luhx8992
    @luhx8992 2 ปีที่แล้ว +1

    Buenísimo. ¿Puedes subirlo a Spotify?

  • @0vbf
    @0vbf ปีที่แล้ว +2

    Me gusta mucho su música alguien sabe si este canal está abandonado ???

    • @manginicovers488
      @manginicovers488  ปีที่แล้ว +3

      No lo está, pero hay mucha telaraña xd. Estoy trabajando en covers nuevos, pronto voy a volver.

  • @ismaelpadilla2188
    @ismaelpadilla2188 ปีที่แล้ว +2

    Bro eres una pistola pudiste más que traducirla adaptarla y darle sentido eres una pistola

  • @cristhianel5152
    @cristhianel5152 4 หลายเดือนก่อน

    Esta buena, pero la parte de perdiendo mi religión tenia que estar.

  • @juanel7524
    @juanel7524 2 ปีที่แล้ว +3

    Esta bonita la cancion ..pero la traduccion no es la correcta a lo q veo la adacto para q se oiga bien con el idioma español

    • @Bastian0111
      @Bastian0111 2 ปีที่แล้ว +4

      Es muy obvio no?

    • @miqueas5607
      @miqueas5607 2 ปีที่แล้ว +1

      señor aprenda a escribir

  • @germanfrancisco2376
    @germanfrancisco2376 ปีที่แล้ว

    en la sole dad ... muy forzado no podias colocar otro sinónimo o directamente otra palabra te lo pregunto desde la mas férrea ignorancia

    • @manginicovers488
      @manginicovers488  ปีที่แล้ว +1

      Si te fijas en la letra original, dice That's me in the "spotlight", cuya palabra es separada también. Era la mejor opción para que la letra quedara con la métrica de la canción.

    • @germanfrancisco2376
      @germanfrancisco2376 ปีที่แล้ว

      @@manginicovers488 recuerdo que le decia a una compañera de la secundaria ... los temas musicales solo lo tendria que hacer las mujeres ... por que los hombres suenan rudos y justo escucho el tema en la radio que llevo un compañero ...me volvo la cabeza ... despues de muchos años que el chavon es gay ... ahi me cierra como el tema la historia sin fin ...que tambien es gay

    • @miqueas5607
      @miqueas5607 7 หลายเดือนก่อน

      @@germanfrancisco2376 que?

  • @adrianmezarangel2356
    @adrianmezarangel2356 ปีที่แล้ว

    La traducción no es de lo mejor la verdad sorry:(

    • @manginicovers488
      @manginicovers488  ปีที่แล้ว +1

      No pidas perdón. Cada quién es libre de tener una opinión sobre algo.

    • @dafnemangini2497
      @dafnemangini2497 ปีที่แล้ว

      Que bueno que nadie te preguntó entonces.

    • @JonasBromasRojas
      @JonasBromasRojas ปีที่แล้ว +3

      La traduccion no es literal ala letra, si no al verdadero significado de la misma cancion

    • @user-li7ct9sj7r
      @user-li7ct9sj7r 6 หลายเดือนก่อน

      Es perfecta la adaptación.