Ki tāku nei titiro, he ōrite pea te "tītī" me te "tātā" ki te takenga mai o ērā kupu, te "waitī" (he whetū/atua o te wai māori), me te "waitā" (he whetū/atua o te wai tai). Ko te tikanga tūturu o te "tī": ka rere mai, ka totō mai te wai. (titiro atu ki te "pa-tī"... "poro-tī"...) Ko te wai puna, te wai māori pea tērā. Ko te "tā", ka tukituki, ka kaha papaki mai e rite nei ki ngā au o te moana. Nā, ko te wai tai, ko te moana pea tērā. Heoi, i ō mātou ake kōrero o Hāmoa, ko Tangaroa (Tagaloa) rā te atua nāna te ao katoa i puta mai ai. Ki a mātou: I te tīmatanga, ka noho ia me tana tahi ki roto i te kore (Vānimonimo), kātahi ka puta mai a Papa ki raro i ōna wae. Ka puta mai hoki a Rangi (Lagi) hei takiwā mā Tangaroa e noho ai, ki roto i tōna whare, ko Wharekura (Fale'ula). Nō reira, ki a mātou kei runga ia, kei te rangi. Engari, kei roto hoki ia i ngā mea katoa. He hononga pea, tō tēnei kōrero me te kōrero o te tītī, tātā.
Ki tāku nei titiro, he ōrite pea te "tītī" me te "tātā" ki te takenga mai o ērā kupu,
te "waitī" (he whetū/atua o te wai māori), me te "waitā" (he whetū/atua o te wai tai).
Ko te tikanga tūturu o te "tī": ka rere mai, ka totō mai te wai. (titiro atu ki te "pa-tī"... "poro-tī"...) Ko te wai puna, te wai māori pea tērā.
Ko te "tā", ka tukituki, ka kaha papaki mai e rite nei ki ngā au o te moana. Nā, ko te wai tai, ko te moana pea tērā.
Heoi, i ō mātou ake kōrero o Hāmoa, ko Tangaroa (Tagaloa) rā te atua nāna te ao katoa i puta mai ai. Ki a mātou:
I te tīmatanga, ka noho ia me tana tahi ki roto i te kore (Vānimonimo), kātahi ka puta mai a Papa ki raro i ōna wae.
Ka puta mai hoki a Rangi (Lagi) hei takiwā mā Tangaroa e noho ai, ki roto i tōna whare, ko Wharekura (Fale'ula).
Nō reira, ki a mātou kei runga ia, kei te rangi. Engari, kei roto hoki ia i ngā mea katoa. He hononga pea, tō tēnei kōrero me te kōrero o te tītī, tātā.
Ae marika, ko Tangaroa te atua!
Tangaroa te titi Tangaroa te tata