- Сая сам вечер сама-самичка, ти ела, аго Сюлмане, ти ела, ела! - Свари ли ми щеш морна кафица, да дойдам, бела жамлице, да дойда, дойда! - Сварила сам ти, пак ше ти сваря, ти ела, аго Сюлмане, ти ела, ела! - Постла ли ми щеш мечка дюшечка, да дойдам, бела жамлице, да дойдам, дойда! - Постилала сам, пак ше ти постлам, ти ела, аго Сюлмане, ти ела, ела! - Легна ли ми щеш на десна рока, да дойдам, бела жамлице, да дойда, дойда! - Легнала сам ти, пак ше ти легна, ти ела, аго Сюлмане, ти ела, ела!
Този мъжки глас просто разбива всички задръжки в съзнанието на човек! Иска ти се да затвориш очи и да запееш с него! А пред тебе да се ширне прекрасната Родопа планина!
И не само Родопите...като я чуя тази песен ме връща в детството ми аз и другите деца от родата наоколилипо възрастните а те свирят и пеят с гайдата и ние сме ги зяпнали и ги слушаме ли слушаме... преди три години се завърнах с Махала Полена Полена на село Влахи и какво да видя... от 152 къщи...останали само и няма жив човек да се мерне. Отиваме си отиваме си... благодарение на комунистите и на фашистите сегашните. От целият род останахме само аз и брат ми. Отива си България
@@alexpantchev8418 То комунисти не е имало, а боядисани алчни буржоа, които се навряха в партията и почнаха да крадат и да лъжат! Комунизъм има само в ,,Капиталът"! А днешните безродници и предатели са готови да продадат и майка си и баща си и да слугуват на фашисти и колониалисти, само и само да са на власт и да пълнят джобовете си! Ето, пак те си оплетоха кошницата и пак ще продават България! Народът спи и спейки ще изчезне! Останаха ни само спомените за доброто старо време!
В Болгарий есть горы Родопи там живут болгари которые насилно обратили в ислям их называют помаци.А песня если вкратце о девушке которая приглашает к себе парня вечером .Песня выполняют в диалекте на который разговаривают в Родопи поетому точно я не могу перевести.
@@bobifetskiТочно обратното- благодаря , за добронамереният, благороден език на Вас , от Русия , и не обръщайте никакво внимание на отделни индивиди , с чалга, слугинско ,опростачено мислене.Съвършенно прав сте! Последните ДНК изследвания доказаха за пореден път българския ген на Българо- мохамеданите. Поздрави от Лондон.Отново ще забавлявам професора ми по Балканска история !!😢😅😂
Во первых БУЛГАР ЭТО ТЕ ЖЕ ТЮРКИ, ПОНЯТНО! НА РОДОПАХ ЖИВЁТ СЛАВЯНСКИЙ НАРОД НАЗВАНИЕМ *ПОМАК* ОНИ НАСТОЯЩИЕ СЛАВЯН МУСУЛЬМАН КАК И СЛАВЯН БОСНИИ!!! В ОТЛИЧИЕ С ЭТИХ НАРОДА "русский" НЕ ЯВЛЯЕТСЯ СЛАВЯНСКИМ, ЯСНО ЭТО ТЕБЕ????
Takiva pesni kato chuia i dushata mi likuva.Imam chuvstvoto,che nebeto se otvaria i letia nagore kam nebesata i zabraviam za cialata mrasotia i prostotia koiato me zaobikalia
I cannot believe that there is a Pomak, whose heart will not be touched, upon hearing this wonderful folklore song... - Saia sam vecher sama samichka: ti ela, ago Suljmane, ti ela, ela (2) - Svari li mi shtesh morna kafitsa: da doidam, bela Zhamlice, da doidam, doidam - Svarila sam ti, pak she ti svariam: ti ela, ago Suljmane, ti ela, ela
Помаците и ние българите католици сме братя и сестри.Преди повече от 3 века религията ни е разделила но бита,културата и диалекта остават заувек.Кой е българин и кой не е историята показва.Според една теория ние не сме се смесили със славянското мнозинство .
Абе смотан, българите са местно балканско население наследници на така наречените Траки другите теории за смесване на народи са фалшификации. Ние носим кръвта, културата, традициите и бита на предците си от незапомнени времена.
прави си, и не само българите усещат песента, нито пък е турска пропаганда цялата българска история е една лъжа мн се правите на българи пък не знаете дали наистина сте българи, но аз съм помак и се гордея нито ме е срам нито нищо, стига с тая лъжлива история -_-
ти си идиот според историята помаците са били потурчени българи от османците .. пффф пълни глупости, историята е една лъжа то е ясно, и така да е все едно при Тодор Живков беше по добре биеха и омаловажаваха помаците само за да ги накарат да си сменят имената но много хора са избягали и не са го направили дедо ми е бил един от тези хора пак са си върнали имената каквото е, но вие мислите че турците са виновни, но също така да ви кажа и българите са виновни, всички се правите на светци пък и турците и българите сте едно, ай моля ви се, ние помаците винаги ще сме много над Вас и над вашето ниво, по добри сме, по умни сме, по разбираеми сме, всичко при нас е в повече отколкото при вас, хаха вие даже не можете да мислите, а и също Кемал Ататюрк е помак той един реформатор на Турция постигнал много повече от който и да е българин или турчин хахаа... ай стига се правите на голямата работа, ние сме си помаци и такива ще си останем а вие може да вярвате в каквото си искате, аз се гордея със себе си и семейството си, а вие плюйте си и обиждайте както си искате. За нас мнението на овцете не е от значение, както и на обществото. Ние се знаем най добре, не се опитвайте да ни промивате мозъците с фалшивата ви история!!! :) Благодаря и приятен ден ;)
- Posla li mi shtesh mechka-diushechka: da doidam, bela Zhamlice, da doidam, doidam - Postilala sam, pak sha ti poslam: ti ela, ago Suljmane, ti ela, ela - Legna li mi shtesh na desna ruoka: da doidam, bela Zhamlice, da doidam, doidam - Legala sam ti, pak she ti legnam, ti ela, ago Suljmane, ti ela, ela...
е не та знам къв си ама си уникален олигофрен,не ти завиждам :DD помаците са като македонците,муслят се за извънземна богоизбрана ,,нация",а са всичките българи...
Въобще не ми е мъчно , всеки има право да решава сам за себе си какъв е ,какъв иска да бъде и защо такъв е ... Половината ми рода по майчина линия са Батачани и се гордея с това ,обичам музиката и песните на Родопите,а кой каква вяра изповядва си е негово лично решение.Просто ме е жал ,че използвайки вярата,политиците успяват да внушават идеи и то безумни ,стига да обслужват личните им интереси ,и не визирам само ДПС ,а цялата пасмина в НС ,начело с Пожарникаря !
+Recep Kartal е с този коментар ме уби... песните от Шопския регион не са Софийски - това изречение как ти звучи ,за мен звучи глуповато ,приключвам темата от моя страна, имаш право на мнение,без значение от моята гледна точка ,и моята баба ми пееше песни - забележи Родопски,а не Баташки.
- Сая сам вечер сама-самичка, ти ела, аго Сюлмане, ти ела, ела!
- Свари ли ми щеш морна кафица, да дойдам, бела жамлице, да дойда, дойда!
- Сварила сам ти, пак ше ти сваря, ти ела, аго Сюлмане, ти ела, ела!
- Постла ли ми щеш мечка дюшечка, да дойдам, бела жамлице, да дойдам, дойда!
- Постилала сам, пак ше ти постлам, ти ела, аго Сюлмане, ти ела, ела!
- Легна ли ми щеш на десна рока, да дойдам, бела жамлице, да дойда, дойда!
- Легнала сам ти, пак ше ти легна, ти ела, аго Сюлмане, ти ела, ела!
Може ли някои да ми каже жамлице какво означава
Тази песен е Триградска и е писана за прадядо ми :D много е бил голям поклон пред паметта му в целия девински регион е бил известен
Бихте ли разказали историята?
Писана за баба ти !
Ne mój da seres bre
Този мъжки глас просто разбива всички задръжки в съзнанието на човек! Иска ти се да затвориш очи и да запееш с него! А пред тебе да се ширне прекрасната Родопа планина!
И не само Родопите...като я чуя тази песен ме връща в детството ми аз и другите деца от родата наоколилипо възрастните а те свирят и пеят с гайдата и ние сме ги зяпнали и ги слушаме ли слушаме... преди три години се завърнах с Махала Полена Полена на село Влахи и какво да видя... от 152 къщи...останали само и няма жив човек да се мерне. Отиваме си отиваме си... благодарение на комунистите и на фашистите сегашните. От целият род останахме само аз и брат ми. Отива си България
@@alexpantchev8418 То комунисти не е имало, а боядисани алчни буржоа, които се навряха в партията и почнаха да крадат и да лъжат! Комунизъм има само в ,,Капиталът"! А днешните безродници и предатели са готови да продадат и майка си и баща си и да слугуват на фашисти и колониалисти, само и само да са на власт и да пълнят джобовете си! Ето, пак те си оплетоха кошницата и пак ще продават България! Народът спи и спейки ще изчезне! Останаха ни само спомените за доброто старо време!
@@alexpantchev8418 Докато народът спи и не гласува за правилните хора, може и да изчезнем, ще освободим земята за чуждите колониалисти!
песен от земята ,песен от сърцето ,от душата ,неповторимо .Слушам я безкрайно и все намирам покой и възторг от миналото време на нашите предци...
Благодаря ти Rodopeman! Още една страхотна песен от българската родопска фолклорна група. А Кристина я пее уникално.
Любима, неповторима, истинска, велика.... песен!❤
Прекрасна песен. Като ги слушам тези родопски песни и душата ми пее. Благодаря за клипа и публикуването на тази песен, която не бях чувал.
Dete
Der
Deiter58
Просто човек да не знае која музика е поубава, македонската или родопската...Прекрасно!
Български фолклор
Радвай се, брате! Нема най-добро. Всички сме убави.
Все е българско 😅
Каквото и да се сложи е малко...Дух,сила,градеж,това е
заложено в гена ни....Създадени сме за градеж....
Another amazing Bulgarian song from Rhodope mountain! I was in Smolyan to teach kaba bagpipe, wow, ain't no competition!
Das sind POMAKISCHE Lieder von DAS POMAKEN VOLK, BULGAR SIND TÜRKEN!!!
Angels voices
В Болгарий есть горы Родопи там живут болгари которые насилно обратили в ислям их называют помаци.А песня если вкратце о девушке которая приглашает к себе парня вечером .Песня выполняют в диалекте на который разговаривают в Родопи поетому точно я не могу перевести.
Руски, не се меси там където не ти е работа!
не е вярно, не сме българи, стига с тая простотия
@@bobifetski Руснака казва, че хората са българи които са приели исляма, ти олигофрен ли си? браво на руснака, защитава истината за нашия народ
@@bobifetskiТочно обратното- благодаря , за добронамереният, благороден език на Вас , от Русия , и не обръщайте никакво внимание на отделни индивиди , с чалга, слугинско ,опростачено мислене.Съвършенно прав сте! Последните ДНК изследвания доказаха за пореден път българския ген на Българо- мохамеданите. Поздрави от Лондон.Отново ще забавлявам професора ми по Балканска история !!😢😅😂
Во первых БУЛГАР ЭТО ТЕ ЖЕ ТЮРКИ, ПОНЯТНО!
НА РОДОПАХ ЖИВЁТ СЛАВЯНСКИЙ НАРОД НАЗВАНИЕМ *ПОМАК* ОНИ НАСТОЯЩИЕ СЛАВЯН МУСУЛЬМАН КАК И СЛАВЯН БОСНИИ!!!
В ОТЛИЧИЕ С ЭТИХ НАРОДА "русский" НЕ ЯВЛЯЕТСЯ СЛАВЯНСКИМ, ЯСНО ЭТО ТЕБЕ????
Rhodopeman,napishi mi imeto na maja.Ima strahoten glas.Bih jelal da chuia i drugi negovi izpalnenia.Shte ti bada mnogo blagodaren.
+klasnia64
Мъжкото изпълнение е на гайдаря Атанас Тодоров!
blagodaria ti za klipcheto, texta i pesnata na rodopskia genii
А мъжкото изпълнение е на гайдаря Атанас Тодоров!
Великолепен глас!
Невероятна песен! Само човек произхождащ или живял в Родопите може да я почувства истински и дълбоко в сърцето. Велико!
Севдалин Карамурадов това сме ние чистите българи
Благодаря, Rhodopman
Strahotno!
@SouthBulgaria Е аз като не съм от Родопите, кучета ме яли :) Поздрави!
Най-хубавото място....
Takiva pesni kato chuia i dushata mi likuva.Imam chuvstvoto,che nebeto se otvaria i letia nagore kam nebesata i zabraviam za cialata mrasotia i prostotia koiato me zaobikalia
И аз съм така...
I cannot believe that there is a Pomak, whose heart will not be touched, upon hearing this wonderful folklore song...
- Saia sam vecher sama samichka: ti ela, ago Suljmane, ti ela, ela (2)
- Svari li mi shtesh morna kafitsa: da doidam, bela Zhamlice, da doidam, doidam
- Svarila sam ti, pak she ti svariam: ti ela, ago Suljmane, ti ela, ela
LANG LEBE POMAKISCHE VOLK ❤❤❤
Чудно!
Добре бе...значи аз като съм от другия край на Българиа не мога да я почувствам ли???
Чудесно!
ti ela aguvutu.......koinu ma razbira da ma podkrepi.umiram za rodopi
Невероятна песен! Някой знае ли кое хоро може да се играе на нея?
Chudesna!
Помаците и ние българите католици сме братя и сестри.Преди повече от 3 века религията ни е разделила но бита,културата и диалекта остават заувек.Кой е българин и кой не е историята показва.Според една теория ние не сме се смесили със славянското мнозинство .
Абе смотан, българите са местно балканско население наследници на така наречените Траки другите теории за смесване на народи са фалшификации. Ние носим кръвта, културата, традициите и бита на предците си от незапомнени времена.
няма никакви славяни до 17. век, когато се появява тази дума. Нищо не ни разделя - ни език, ни съдба, едно сме.
Rhodopeman, kak e imeto na tozi pevec, strahoten glas ima?
Велика песен и изпълнение и кадрите - изгубено ,забравено време на наш'те предци
@SouthBulgaria
Много правилно!
Blagodarja mnogo. Znaesh li koy sviri na gajdata? Koy e muzha kojto peje?
Wish I could have the words
Ellerinize sağlık kim paylaştıysa
Opyos ekane to kopo (danosi zeme galenona) tou efhome
sabri suvari
хубово помацко песме,Селам од гьрця!!!
Тази помашка песен ме разплака - само който е помак той може да е почувства толкова дълбоко във сърцето си!
İbrahim Beyaz Поправка!Само един българин може да усети песента.Точка.
аман от турска пропаганда.
прави си, и не само българите усещат песента, нито пък е турска пропаганда цялата българска история е една лъжа мн се правите на българи пък не знаете дали наистина сте българи, но аз съм помак и се гордея нито ме е срам нито нищо, стига с тая лъжлива история -_-
айде, още един идиот.
ти си идиот според историята помаците са били потурчени българи от османците .. пффф пълни глупости, историята е една лъжа то е ясно, и така да е все едно при Тодор Живков беше по добре биеха и омаловажаваха помаците само за да ги накарат да си сменят имената но много хора са избягали и не са го направили дедо ми е бил един от тези хора пак са си върнали имената каквото е, но вие мислите че турците са виновни, но също така да ви кажа и българите са виновни, всички се правите на светци пък и турците и българите сте едно, ай моля ви се, ние помаците винаги ще сме много над Вас и над вашето ниво, по добри сме, по умни сме, по разбираеми сме, всичко при нас е в повече отколкото при вас, хаха вие даже не можете да мислите, а и също Кемал Ататюрк е помак той един реформатор на Турция постигнал много повече от който и да е българин или турчин хахаа... ай стига се правите на голямата работа, ние сме си помаци и такива ще си останем а вие може да вярвате в каквото си искате, аз се гордея със себе си и семейството си, а вие плюйте си и обиждайте както си искате. За нас мнението на овцете не е от значение, както и на обществото. Ние се знаем най добре, не се опитвайте да ни промивате мозъците с фалшивата ви история!!! :) Благодаря и приятен ден ;)
Tek rumelıdeyız
Biz pomak iz ,kardasim...
- Posla li mi shtesh mechka-diushechka: da doidam, bela Zhamlice, da doidam, doidam
- Postilala sam, pak sha ti poslam: ti ela, ago Suljmane, ti ela, ela
- Legna li mi shtesh na desna ruoka: da doidam, bela Zhamlice, da doidam, doidam
- Legala sam ti, pak she ti legnam, ti ela, ago Suljmane, ti ela, ela...
Миксирал съм с ритъм и бас
Братушки, о чём эта песня? Напишите слова кто знает русский. Какие хорошие лица на фото. Бабы славянские...
Это болгарская народная песня
The voices of POMAKs.MashaALLAH
Подлагам дисскотечен ритъм
Помашака песен.МашаАЛЛАХ.МашаАЛЛАХ..
Да ти се връща тройно помияр нещастен !!!!!
Да живеят помаците на пук на всички душмани !!
@@receppomak5578 да живеят българските помаци като валя балканска
@@receppomak5578 а за вас безродниците - екскурзия до Турция
Да живеят помаците на пук на бугарските душмани !!!
Pomak song !!!!
Recep Kartal mangal
Като е помашка,защо и християните я пеят?
@@aysheto3260Защото е българска.
В горах Родопи живут “помаци“ ,ето не болгарская песня....В Родопите живеят помаци,което се вижда много добре на снимките.............
а помаците какви са? да си чувал за държава Помация.....помаците са българи
От отговора ти е ясно, че се турчееш! Бъди какъвто искаш, това си е твоя работа.
помаците сме ПОМАЦИ...Много ви се иска всичко да е българско...
Не се турчея-ПОМАЧЕЯ СЕ...
Dobromira Kozniac турчея!!!!! хахахахаха толкова си далече от истината :)
Помаки фолклор,ама много напини да го присвоят !!!!!
е не та знам къв си ама си уникален олигофрен,не ти завиждам :DD помаците са като македонците,муслят се за извънземна богоизбрана ,,нация",а са всичките българи...
Яаааа ,олигофрен си ти помияр нещастен !!! Прекрасна ПОМАШКА песен
Beautiful pomak song !!! It's not a bulgarien. .....
+Recep Kartal - You are insane RECEP, they're Bulgarians and nothing can't change that
Beautiful POMAK song !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Колкото и да ти е мъчно,съжалявам....
Въобще не ми е мъчно , всеки има право да решава сам за себе си какъв е ,какъв иска да бъде и защо такъв е ... Половината ми рода по майчина линия са Батачани и се гордея с това ,обичам музиката и песните на Родопите,а кой каква вяра изповядва си е негово лично решение.Просто ме е жал ,че използвайки вярата,политиците успяват да внушават идеи и то безумни ,стига да обслужват личните им интереси ,и не визирам само ДПС ,а цялата пасмина в НС ,начело с Пожарникаря !
Песента определено не е баташка !!За вярата и политиката-no comment.....
+Recep Kartal е с този коментар ме уби... песните от Шопския регион не са Софийски - това изречение как ти звучи ,за мен звучи глуповато ,приключвам темата от моя страна, имаш право на мнение,без значение от моята гледна точка ,и моята баба ми пееше песни - забележи Родопски,а не Баташки.
СЛАВА НА ПОМАШКИЯТ НАРОД, СЛАВА ЗА ПОМАШКАТА КУЛТУРА❤❤❤