한국은 모든 정보통신망을 KT텔레콤, LG텔레콤, SK텔레콤 3개 회사가 공유합니다. 각 통신업체마다 사용하는 통신망은 동일한데 서비스 하는 업체만 다를 뿐이며 각 회사들마다 약간씩 서비스하는 상품이 차이가 있을뿐, 통신을 이용하는 통신망은 3개 회사 모두 동일한 KT통신망을 이용한다는 겁니다. 한마디로 말하자면 휴대폰 단말기만 다를뿐 각 지역 통신기지국은 똑같다는 겁니다. 그러니 정보 통신을 이용하고자 하면 어느 회사를 선택하든 큰 차이가 있는게 아니라는 겁니다. 기타 상품서비스에서 선택하는 취향만이 다를뿐 통신 품질은 3개회사가 별 차이가 없습니다. 예를 들면 지하철에서 통화가 잘 안되고 연결이 안되면 정보 통신망보다 휴대폰 단말기를 먼저 점검 해 보는게 빠릅니다. 각 휴대폰 회사들마다 단말기가 차이가 나는것일뿐. 통신망은 동일한 통신망이라는 것을 알고 계시는게 이해가 빠를겁니다. 이러한 KT통신망을 관리하는 기업(국영기업, 공기업)으로 인해서 전세계에서 가장 빠른 인터넷과 정보 통신망을 가지고 있는 겁니다. 끝으로 이러한 KT통신망은 한국 자신들만의 독자적인 자체 정보통신 관리 시스템을 구축하고 있서서 다른 나라들보다 값싸고 빠른 속도로 이용할수 있습니다. 대부분은 미국의 정보통신 관리시스템을 로열티를 지불하고 이용함. 이러한 통신망 시스템과 반도체 기술로 인해서 IT관련 기술에 대해서 만큼은 다른 나라들보다 앞서 있다고 평가 할수 있는 부분이겠죠.
한국에서 제일 인기없는 회사가 LG u+이에요. 무선은 보통 SK>KT>LG, 유선은 KT>SK=LG 이렇게 생각하시면되요. 그런데 LG가 좋다고 느끼시는 이유는 아마 지하철에서 많이사용하셔서 그렇게 느끼시는것 같아요. LG가 최근에 지하철에 LTE AP구축을 해서 타 통신사보다 WIFI가 잘터질거에요.
말했듯이 장비를 설치하지 않으면 잘 터질수가 없습니다. LG가 지하철 지역에 LTE급 장비 설치하고 속도제한 걸려서 잘터지는것이지 커버리지가 더 넓은 타통신사입니다. 와이파이의 품질은 KT가 다른 두 이동통신사보다 우위를 점하고 있다. KT의 상용 와이파이 다운로드 속도는 356.02Mbps였으며 SK텔레콤(323.6)과 LG유플러스(102.09)가 뒤를 이었다. 자사 가입자에게만 제공되는 상용 와이파이와 타사 이용자들에게도 제공되는 개방 와이파이의 품질 차이는 거의 없는 것으로 나타났다. 속도 저하 때문에 소비자들의 불만이 컸던 지하철 객차 내 와이파이는 통신사들이 관련 장비들을 대거 교체하면서 지난해 평균 속도 5.44Mbps에서 올해 51.53Mbps로 속도가 크게 향상됐다 [출처: 중앙일보] LTE는 SK텔레콤 … 와이파이는 KT 가장 빨랐다 news.joins.com/article/22236233 입소문으로 사실이 변하지 않습니다. LG는 작년 이전까지만해도 지하철에서 아에 와이파이 안터지고 이랬습니다. 최근에 장비들 재정비해서 좋아보이는겁니다.
한국은 아무리 와이파이 천국이라 해도 국내통신사가입 안돼어 있으면 많이 불편하더라구요ㅠㅠ 저도 포켓와이파이 강추하는데 요새 300엔이하로 빌릴수 있어요^.^ 한국편의점에서 구입할구 있는 올래와이파이이용권도 괜찮은데 서울시내도 안터지는 곳이 있었어요~ ポケットワイファイ、最近は300円以下のものもありますよね！持ち運びワイファイが邪魔くさい人は、1日3300ウォンのollehワイファイ利用券をオススメしますが(コンビニに売っています)ソウル市内でも繋がらないところがあるので注意です^^
빼액봇 2017년 4분기 통신사별 속도차이입니다 참고만 하세요. 과학기술정보통신부와 한국정보화진흥원이 2017년도 통신서비스 품질 평가 결과를 발표했다. 정부 조사에 따르면 [ SK텔레콤의 LTE와 3G 속도가 KT·LG유플러스보다 우수했으며 ], 와이파이의 품질은 KT가 다른 두 이동통신사보다 우위를 점하고 있었다. 그리고 도시별 평균 다운로드 속도는 대전이 1위를 차지했으며 그 뒤를 광주, 대구, 서울 순이었다. 1년전 통계에요.
初めましてです♪
私が韓国行く時は、コネストで予約してからLGのWiFiを借りています！！
そうすると1日400円+税で借りることができますよ〜😊しかも携帯の補助バッテリーまでついてきます！
mmms2mm 私もコネストで予約しています！めっちゃ安いです！
かおるさんのオススメ情報！（韓国旅行の強い味方、ポータブルWi-Fi編！！）
確かに、普通は、日本の空港で契約する事が、多いケド、韓国ならWi-Fi天国だから現地のWi-Fiの方が強いね♪
韓国のWi-Fi事情や、携帯会社のカバー率等は、なかなか知る事が出来ないので、本当にイイ情報だった！！
LGのWi-Fi １日500円ぐらいで無制限なら道に迷った時や、情報が欲しい時や、翻訳の時にもストレス無くフル活用出来そう！！
チャムチが、イイ所で登場するのも可愛いかった！
これからも素敵な情報を教えてね♪
みんな笑顔でファイティン！！
ivideoで予約したら無制限で1日300円でしたよ～👍
Wi-Fiの借り方動画上げてほしいです！！
私はいつもiVideo借ります。安いし、LGです！約300円で使い放題。
かおるさんこんにちは！！！よく韓国に旅行に行くので今回の動画はとても役に立ちました~😆 今度韓国行く時はLGで借りてみます！
やっぱりかおるさん可愛すぎます😭 憧れです！✨
딴지 거는 걸로 존재감 부각시키는 참치!
그리고 그로인해 집사의 귀여움을 부각시키는 영상이었네요. ㅎㅎㅎ
확실히 다른나라의 통신 환경에 비해 한국의 통신 인프라가 잘 갖춰져 있으니
한국 와이파이 경험해 보시는 것도 좋겠네요. 속도도 빠르고 가격도 저렴하고 ! 추천 !!
40000人本当に本当におめでとうございます！！
これからも頑張ってください！！！
いつもと部屋の場所が違うと新鮮で良いですね😆
やっぱり、海外旅行にはWi-Fiは必要ですよね！！
Wi-Fi無かったらホテル以外ほぼ何も出来ないし💦
速度制限無いのはありがたすぎます！
初めての韓国旅行だったら、地下鉄とか地図とか必需品だから、Wi-Fiなきゃ結構ヤバいですよね😭
私、この前韓国に行った時は日本で借りて持って行きました‼️
でも、やっぱりその「こういうのん」○（ぐるぐるしてやつ）めっちゃ出て来て、あーおっそい‼️ってなった💦
今度から、韓国で借りようと思います👍
チャムチかわいすぎ😍
「こういうのん」で、一人で爆笑してました🤣
ぐるぐるしてるやつ出て来たとき自分の携帯の電波が悪くなったのかと思った爆笑
それは思った笑笑
家の中で見てたしぐるぐるが来たとき「え、なんで」ってなった笑
오늘도 예쁜 카오루♥
すんごく丁寧に教えてくれてありがとうございます‼️
早く韓国行きたぁい💦
진짜 계속 보고 있어도 너무 귀엽고 이쁘다
わぁ😃
そんなシステムがあったんですね!!!
それ自体知りませんでしたっ!!!
韓国で借りた方が確かに
良いですね!!!👍💕
韓国のwi-fiの良い情報ありがとうございます。今回は日本で借りてしまったので次回は韓国で借ります！あれ、重いから大変なんですよね。
とても良い情報ありがとうございます😊
韓国でWiFi借りる時って、事前予約じゃなくて当日韓国の空港でWiFiをすぐ借りれるんですか？！
커버리지는 3사가 다 비슷합니다. 어디에서 쓰나 다 터져요.
한국은 다 좋은데 후불 심카드 쓰기가 좀 귀찮고 어렵습니다. 그게 단점이라면 단점이네요.
솔직히 여유만 되면 여행때는 심카드 쓰는게 제일 편합니다. 기기 두개 들고 다닐 필요가 없거든요
この動画を見てこの前LGで借りたけど、3日で2654円もした…
速度は速かったし楽に借りれたけどなんでこんなに高かったのか…
카오루님 너무 이뻐졌네요
날이갈수록 꽃이 만개하듯
미모가 계속 피어나는군요 ^^
잘봤습니다💘💘
Hiroshige Utagawa さん
やめて
한국은 모든 정보통신망을 KT텔레콤, LG텔레콤, SK텔레콤 3개 회사가 공유합니다. 각 통신업체마다 사용하는 통신망은 동일한데 서비스 하는 업체만 다를 뿐이며 각 회사들마다 약간씩 서비스하는 상품이 차이가 있을뿐, 통신을 이용하는 통신망은 3개 회사 모두 동일한 KT통신망을 이용한다는 겁니다. 한마디로 말하자면 휴대폰 단말기만 다를뿐 각 지역 통신기지국은 똑같다는 겁니다.
그러니 정보 통신을 이용하고자 하면 어느 회사를 선택하든 큰 차이가 있는게 아니라는 겁니다. 기타 상품서비스에서 선택하는 취향만이 다를뿐 통신 품질은 3개회사가 별 차이가 없습니다.
예를 들면 지하철에서 통화가 잘 안되고 연결이 안되면 정보 통신망보다 휴대폰 단말기를 먼저 점검 해 보는게 빠릅니다.
각 휴대폰 회사들마다 단말기가 차이가 나는것일뿐. 통신망은 동일한 통신망이라는 것을 알고 계시는게 이해가 빠를겁니다.
이러한 KT통신망을 관리하는 기업(국영기업, 공기업)으로 인해서 전세계에서 가장 빠른 인터넷과 정보 통신망을 가지고 있는 겁니다. 끝으로 이러한 KT통신망은 한국 자신들만의 독자적인 자체 정보통신 관리 시스템을 구축하고 있서서 다른 나라들보다 값싸고 빠른 속도로 이용할수 있습니다. 대부분은 미국의 정보통신 관리시스템을 로열티를 지불하고 이용함.
이러한 통신망 시스템과 반도체 기술로 인해서 IT관련 기술에 대해서 만큼은 다른 나라들보다 앞서 있다고 평가 할수 있는 부분이겠죠.
SIM買うって人はあんまりいないのかな。空港でSIMが買える情報とかあったら嬉しいです！n
카오루 고양이는 혼자 문열고 나가든데요 ㅎㅎ 저번에 영상에서 봤음 ㅎㅎㅎ ..무척 영리한 고양이에요 ㅋ
카오루님.. 한국에서 와이파이 쓰는방법은... 서울은 SK이고 전국적으로 KT이고 가격도 쌓고 어느정도 커버 하는 것이 LG이듯합니다.
서울을 많이 가시면SK를 쓰시는 것을 추천해드리고 서울이외의 지역 대도시는 KT이고 ... 비용을 생각하신다면 LG인듯합니다.
かおりさーーん！！！
その、LGのWi-Fiって２泊３日で2人で 使って
2人とも LINEインスタついったー 使うとすると 1番安い300MG？のプランは足りないでしょうか？？
카오루님의 구독자 수가 모모나 만큼 되길 바라며.
화이팅! 😜🔋💪!
高評価ありがとうございます😳🙇
もう一つ質問なんですが、カオルさんは韓国でSiMカード使った事ありますか？
半年くらい韓国に留学予定なんですけど、その時に、韓国の携帯を契約した方がいいのか
それとも、半年だけなら、今の日本の携帯のままSiMだけ変えて使った方がいいのかずっと悩んでて
どっちが安くて便利なのか分かれば教えて欲しいです😳
あと、旅行の時もWi-FiとSiMカードどっちがいいのかも知りたいです。
答えられる範囲でいいのでお願いします😳🙇
一度に質問しないですみません😅😅
3:12 ㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐야
3回見ちゃった💖
コンビニで買えるWi-Fiのパスワード書いてあるWi-Fiカードよりも空港で借りる方が安いんですか？コンビニで買えるそのカードと空港で借りるのって速度も違いますか？
私イモトのWiFi1日500円で借りれたしクルクルも全くならなかったww
けど、忘れたらどうしようっていう不安がないのはすごくいいから次から韓国で借りるww
けど、日本みたいにWiFi壊したりしちゃったときの保険とかは韓国の空港でも入れるのかが心配w
この前Wi-Fi仁川で借りようとしたんだけど、支払いがクレジット限定で借りれなかった😂
安くて、オススメのスーパー教えてください！！
あっ！ダメッ！！アンデ！！！
笑いました。
카오루님 대박나세요 !~
いつも釜山行く時はLG！
釜山のLGは1日300円だし
電波もすごくいいです！
私も韓国行く時は必ず韓国の空港でWiFi借りていきます！これが本当にベストですよね！！
언제 4만되었대요 ㅊㅋ....... 동그라미 loding animaton이라고 해요~ :p
인간미가 너무 예쁘네요 만사대길하세요~♥
1:07초에 나오는 자막이 잘못되었네요. ST(X), SK(O)입니다.
그러내요 SKT, SK 둘중 하나 해야되는뎅 ㅎㅎ
私の知人もそう言っていました。仁川で借りて、金浦で返すのもＯＫだったと思います。
카오루 먹방 보고싶당~
今日の内容と関係ないんですけど、ずっと疑問に思ってたことがあります！❤️韓国料理って結構にんにく使ってるものが多いけど、みんな匂いのケアとかどうしてるのかなーって！😳にんにく食べたいけど、次の日気になるから外さなきゃ！ってなりがちなのでいいものがあれば教えてもらいたいです！☺️☺️❤︎
僕がおすすめするのはSKTなんですが,1日330円くらいで4G LTEを1日1GBもらいます。1ギガを越えた場合は4000kbps
?だったかな。普通にライン電話使えてユーチューブは240pで見れるくらいです。無制限に使えるけど1ギガ越えたら速度が落ちますがイライラしない程度かな。必要なのはクレジットカードです。それぞれ長所があると思いますね。
좋은 정보네요. LG U+ 써 보지 못했지만, 한 번 써보고 싶네요.
詳しいことまでありがたいです！かおるおんにの動画見てるとすっっっっっっっごく
韓国行きたくなります💕 勉強になります！！_φ(･_･
日本で借りて行くつもりだったので韓国で借ります！
良い情報ありがとうございます😊
学生のデビットカードは使えますか？
こ、これは…旅行行く前に気付きたかった😭😭😭😭😭
日本で借りるとメッチャ高い。次に行くときは、LGに決定。ありがとう！！
韓国のWi-Fiは、すごいよね新幹線の中でもスマホでTVが観れた。
クレジットカードじゃなくてもいいんですか？？パスポートとかはダメですか？
simだと、国をまたいで８日間使い放題1300円でした。おすすめです。
未成年でクレジットカードがないです😖コネストで予約したくても向こうで借りたくてもどうすればいいですか？💦
한국에서 제일 인기없는 회사가 LG u+이에요.
무선은 보통 SK>KT>LG, 유선은 KT>SK=LG 이렇게 생각하시면되요.
그런데 LG가 좋다고 느끼시는 이유는
아마 지하철에서 많이사용하셔서 그렇게 느끼시는것 같아요.
LG가 최근에 지하철에 LTE AP구축을 해서 타 통신사보다 WIFI가 잘터질거에요.
카오루는 실제로 여러 회사 망으로 생방송을 경험해보고 말 하는 걸겁니다.
생방송하는 개인방송인들 사이에서 LG가 어딜가나 가장 잘터진다는건 이미
널리 알려진 사실입니다.
말했듯이 장비를 설치하지 않으면 잘 터질수가 없습니다.
LG가 지하철 지역에 LTE급 장비 설치하고 속도제한 걸려서 잘터지는것이지 커버리지가 더 넓은 타통신사입니다.
와이파이의 품질은 KT가 다른 두 이동통신사보다 우위를 점하고 있다. KT의 상용 와이파이 다운로드 속도는 356.02Mbps였으며 SK텔레콤(323.6)과 LG유플러스(102.09)가 뒤를 이었다. 자사 가입자에게만 제공되는 상용 와이파이와 타사 이용자들에게도 제공되는 개방 와이파이의 품질 차이는 거의 없는 것으로 나타났다.
속도 저하 때문에 소비자들의 불만이 컸던 지하철 객차 내 와이파이는 통신사들이 관련 장비들을 대거 교체하면서 지난해 평균 속도 5.44Mbps에서 올해 51.53Mbps로 속도가 크게 향상됐다
[출처: 중앙일보] LTE는 SK텔레콤 … 와이파이는 KT 가장 빨랐다
news.joins.com/article/22236233
입소문으로 사실이 변하지 않습니다. LG는 작년 이전까지만해도 지하철에서 아에 와이파이 안터지고 이랬습니다. 최근에 장비들 재정비해서 좋아보이는겁니다.
무슨 2G 시절 얘기를...
한국은 아무리 와이파이 천국이라 해도 국내통신사가입 안돼어 있으면 많이 불편하더라구요ㅠㅠ 저도 포켓와이파이 강추하는데 요새 300엔이하로 빌릴수 있어요^.^ 한국편의점에서 구입할구 있는 올래와이파이이용권도 괜찮은데 서울시내도 안터지는 곳이 있었어요~
ポケットワイファイ、最近は300円以下のものもありますよね！持ち運びワイファイが邪魔くさい人は、1日3300ウォンのollehワイファイ利用券をオススメしますが(コンビニに売っています)ソウル市内でも繋がらないところがあるので注意です^^
다메 안돼! ㅋ순간적인 상황에서도 한국말이 나오는 카오루짱
わたしもLG派です！でも、使えない謎のポイントが貯まるのが
気になります・・・いつか、使えるのだろうか(^^;
クレジットカードじゃなくても借りられますか？(現金)あと、四日分とかも言えば借りられますか？？
デポジット(保証金)は必要ないですか？
もしWonでデポジット必要なら、レイト悪めの空港でそれなりに両替してデポジットとしてWon預けて、帰りにデポジット返してもらいレイト悪めの空港で再び日本円に両替となるとなあなんて考えてますが、デポジットは必要なんでしょうか？
Wi-Fiルーターは空港で一度も借りた事がないのでよくわかりません…
質問します！
韓国に4ヶ月くらい留学に行くのですが、Wi-Fiを借りようと思っているのですがその時にオススメの借り方ありますか？(＞＜)
教えてください(＞＜)
ドコモの携帯なのですが、韓国の空港で同じように借りる場合、日本のどんな携帯でも借りれられますか？
料金は現金でも払えますか？クレジットカードもってなくて…！
現金で借りれるところは少ないみたいですよ
점점더 예뻐지는듯ㅎ
パスポートはいいんですかね??!
釜山・金海国際空港 wi-fi予約なしでも借りられますか。？
이 영상의 주인공은 고양이 였네요...
야...옹
クレジットカード持ってないんですけど生徒手帳とかでも大丈夫ですか？
저진짜로 일본가서 회전초밥먹고싶어요...일이너무바빠 갈시간이없는데 일본회전초밥이 글케맛있다면서요..
올해목표가 일욜아침에 뱅기타고 일본가서 회전초밥 150그릇 뚝딱하고 저녘에 돌아오는게 목표
3泊4日する時は3日分借りないといけませんか？
一台で1日ですか？
LG.....화웨이중계기 쓰는 통신사.... kt,skt는 삼성것쓰는데.... 싼이유가있음ㅋㅎ
LG라니.......KT입니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
私、高校生で友達と行くんですけど、クレジットカード以外でしたら何がいいですか？
仁川じゃなくて金浦でも借りられますか？
완전 공감
クレジットカードじゃないと借りることは出来ませんか？
명예 한국인 카오루짱
グーグルマップが使えるwifiありますか？韓国でいつもグーグルマップが使えなくて困ってます。
海外旅行するときWi-Fiないと携帯使えないんですか？買い物とか移動するときも携帯と一緒にWi-Fi持ってないと使えないってことですか？（語彙力）
おけみ Wi-Fi借りないとナビとかする際にかなり困りますよ(^_^;
오늘도 예쁘십니다ㅡ 카오루양~
와우~ 카오루짱 일본말 잘하시는군요~ 어느 학원에서 배웠어요? ㅎㅎ
イライラするマークwwwそのとおり笑
便利だと思ってLGのWiFi、2回借りましたが2回とも充電ができない不具合に見舞われてWiFiが使えなくて死ぬほど困りました。 コネストにも同じような口コミあるので皆さんよく吟味して借りられてください！ 一方日本企業のグローバルWiFiで10回以上借りていますがそんな事一度もありません。値段も1日250円くらいです！おススメです。
マミマミ マミマミ そんな事は思っていませんㅠㅠ、LGのカウンターで動作確認をさせられるのでその際にきちんと充電できるかまで確認してた方が絶対いいです！2回ともコレにやられて超困りました😂主張すれば利用できなかった分の返金がありました~
学生でクレジットカードないけどどうしたらいいかな？
한국에서는 SKT>KT>LG U+ 순위가 이렇습니다.
사람마다 체감특성은 다를수 있지만 (예:핸드폰기종,아파트,밀집지역)등에따라 속도차이는 날수는 있으나 기지국이나 모든면에서는 SKT가 망이 넓습니다. 속도는 가입자가 많아서 좀 느리긴해요.어쨌든 좋은정보 감사합니다.
LG망 커버리지가 가장 좋고 잘 터지는건 이미 수많은 생방송 개인방송인들이 경험한 겁니다. 카오루도 그 중 한명이고요.
2017 4분기 기준입니다 (SKT-48.45 , KT-30.6 , LG U+ - 20.6%)
나라 통신사상품과 (기지국,와이파이증폭기,휴대폰성능,인구밀집지역,건물밀집지역)등등에 따라 인터넷및와이파이 속도 차이가 나요.
인터넷 지연율이나 품질은 KT가 압도적으로 1위 아닌가....
빼액봇 2017년 4분기 통신사별 속도차이입니다 참고만 하세요.
과학기술정보통신부와 한국정보화진흥원이 2017년도 통신서비스 품질 평가 결과를 발표했다. 정부 조사에 따르면 [ SK텔레콤의 LTE와 3G 속도가 KT·LG유플러스보다 우수했으며 ], 와이파이의 품질은 KT가 다른 두 이동통신사보다 우위를 점하고 있었다. 그리고 도시별 평균 다운로드 속도는 대전이 1위를 차지했으며 그 뒤를 광주, 대구, 서울 순이었다. 1년전 통계에요.
韓国留学してるときは、ずっとプリペイドのやつ使ってた 笑
3月に韓国に行こうとおもうんですが、学生なんでクレジットカードつくれないんですが、どうしたらいいですか？
それは借りるのにクレジットカードじゃないと借りれないですか？
現金でもいけますか？
クレジットカードってどこでも使えるんですか？
携帯会社と名前同じだ.....
K T
違います
(LG) U+、KT、SKT は通信社名です
携帯の会社は Samsung なのかな
ケタイのlgと同じ会社です。🤣
라이언쇼
まぁまぁLGだけだけど
한국발음으로 카오루=향수 맞나요?
クレジットカードとパスポートあれば借りれるんですか？笑
韓国で借りる時やっぱり韓国語？
한국에서 일본 여행갈때도 한국에서 와이파이 빌려가는편이 좋나요?
なんかこの子の顔見てると興奮してくるなあ。かわいい。ちなみ、グローバルWI-Fiなら1日350円だよん♪
クレジットカードですか⁇😱
行きは광주で帰りが서울やから韓国で借りれない🤣
クレジットカードしか使えないですか？
일본 1년에 2번정도 놀러가는데 갈때마다 느끼는 거지만 너무 느려 지하철이랑 그외 사용 안되는곳이 너무 많아서 답답해 죽을것 같아요 호텔에서 저녁에 와이파이로 드라마한편 받는데...그냥 한숨만 나옵니다
コネストで借りると4日で600円とか…😅速度遅くても安い方がいいかな…
어허 집사가 주인고냥이님을 폭행하다니..!
확실히 한국에서 인터넷 쓰다가 외국 나가면 좀 힘들더라고요