My sister and I saw Deva in concert in Brisbane last night. This was one mantra she sang during a totally magical evening. Wow, what a wonderful voice she has!!!!!!!
The Mantra is: Aad guray nameh Jugaad guray nameh Sat guray nameh Siri guray deveh nameh I bow to the Primal Guru. I bow to Eternal Truth. I bow to True Wisdom. I bow to Great Divine Wisdom. Inner Tuning: Guru means that which brings us from darkness (GU) to light (RU). As I chant this mantra, I invoke the protective energy of the universe, and celebrate new beginnings, both inner and outer.
Complete Mantra: Aad Guray Nameh, Jugaad Guray Nameh, Sat Guray Nameh, Siri Guroo Dayvay Nameh Translation: I bow to the primal Guru I bow to the truth that has existed throughout the ages I bow to True Wisdom I bow to the Great Divine Wisdom
MANTRA DE PROTECTION AD GURAY NAMEH ( la protection vient d’ici, de moi-même ici et maintenant) JUGAT GURAY NAMEH (de tout ce qui m’a précédé et se situe derrière moi) SAT GURAY NAMEH (à ma droite, sur le plan de l’action, et dans ma vie de tous les jours je suis vrai(e)) SIRI GURU DEV VAY NAMEH (enfin je regarde loin devant, vers cet au-delà de moi-même qui est aussi ma destination, mon identité, ma « maison »)
@istotaboska What can I to say....thank to Deva Premal for this Mantra interpretation which inspired me, THANK to GOD for myself and my life, Thank to you and to all viewers for yours being:)....
@ Eurofix: Corrie says: Wonderful this number. I,m in silence and moved now. Greetings: Corrie Schot. She,s Dutch, so am I. It is wonderful ! Thank you for placing this great song. I,m moved too. With love from the Netherlands. Margriet Kuhn.
The award winnning Grail Springs Spa in Bancroft Ontario has adopted this as their morning mantra. Grail Springs is an award winning spa on 100 acres of forests,white and rose quartz outcroppings and a tiny ph balanced spring fed lake "Chalice Lake." The energy is amazing here, yoga, all vegan organic gourmet food, beautiful horses, amazing lecturers and the Grail Lady Faire a summer 5 day workshop the "Enlightened Woodstock" for women & much more. Madeline Marentette is the owner and author.
traduction du mantra en français j e m'incline devant la sagesse primordiale Je m'incline devant la sagesse à travers les âges Je m'incline devant la véritable sagesse Je m'incline devant la grande sagesse invisible en nous
La traduction je connais ( dans le CD "Deva Premal & Miten in concert", Guray est traduit "Guru" .... l´eternal Guru ... ( im übersetzung ich kenne von der CD "Deva Premal & Miten in concert", Guray ist übersetzt Guru (nicht weissheit) Aber vielleich es ist dieselbe (undschuldigen Sie meine schlechte Deutsch)
It was long time ago I made this video, meantime i have changed my PC. Only I remember is I looked for the pictures with tags mantra, mandala, tantra, chakras:)
+Hannie Fletes El Mangala Charan Mantra es un mantra de protección. Alrededor del campo magnético con luz protectora. Borra las nubes de dudas y temores. Sin duda uno de los más bellos mantras ... Aad Guray nameh Jugaad Guray nameh Sat Guray nameh Siri Guroo dayv-ay nameh Significado del mantra: Me inclino a la sabiduría inicial. Me inclino a la verdadera sabiduría a través de las edades. Me inclino a la verdadera sabiduría. Me inclino ante la gran sabiduría invisible.
+Hannie Fletes Según la propia Deva Premal en sus meditaciones online. Este Mantra nos apoya y protege en el camino de la oscuridad a la luz. La paz se encuentra dentro y no es algo que tenemos que buscar fuera de nosotros mismos. No hay ningún lugar donde tengamos que viajar para encontrar la paz a nadie tenemos que ver o escuchar con el fin de conocerla. Tenemos todas las respuestas a todos los problemas dentro de nosotros mismos. El truco es, dejar el tiempo suficiente para escuchar nuestra voz interior.
I ask all good people to see videos of this user 777ALAE and it will help you to make yourself and the world around you much better, kinder and lighter) love and light to you and your family)
🕊wunderschön 🌟 tief berührend 💚 einfach DANKE 🙏 von Herzen ❤ Heidi
Wat a blessing to experience such beauty
My sister and I saw Deva in concert in Brisbane last night. This was one mantra she sang during a totally magical evening. Wow, what a wonderful voice she has!!!!!!!
The Mantra is:
Aad guray nameh
Jugaad guray nameh
Sat guray nameh
Siri guray deveh nameh
I bow to the Primal Guru.
I bow to Eternal Truth.
I bow to True Wisdom.
I bow to Great Divine Wisdom.
Inner Tuning: Guru means that which brings us from darkness (GU) to light (RU). As I chant this mantra, I invoke the protective energy of the universe, and celebrate new beginnings, both inner and outer.
Complete Mantra:
Aad Guray Nameh, Jugaad Guray Nameh, Sat Guray Nameh, Siri Guroo Dayvay Nameh
Translation:
I bow to the primal Guru I bow to the truth that has existed throughout the ages I bow to True Wisdom I bow to the Great Divine Wisdom
thank you
alina xandra
OMG thank you. Finally a translation of something.
ESSE MANTRA SEMPRE ME FAZ CHORAR....
One of the most moving and beautiful mantras...thank you!
Shree Om Shree Sadguruveh Namah... Oshohhhoo 🍃🍃🍃✌️✌️✌️🤸🤸🤸💃💃💃💖💖💖👍🏽👍🏽👍🏽🌺🌺🌺🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏👍🏻🌺🌺🌺🌺🌺🌺🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🙏🙏🙏🙏🙏❣️❣️❣️❣️❣️❣️
Gracias!! Maravilloso, Hermoso y Grandioso. Magnifica Deva Premal, amor y luz por siempre para todos.
me lleno de amor para despedir a mi mama que hoy partio, gracias, deva, gracias todos, buen viaje mami, te quiero mucho
Es un hasta pronto, no un adios.
Meaning of Mantra: I bow to the Primal Wisdom.
I bow to the Wisdom through the Ages.
I bow to the True Wisdom.
I bow to the great, unseen Wisdom
THank you
Awesome 👍🙏💞🎄🐦 God bless you 🎉🏅
MANTRA DE PROTECTION
AD GURAY NAMEH ( la protection vient d’ici, de moi-même ici et maintenant)
JUGAT GURAY NAMEH (de tout ce qui m’a précédé et se situe derrière moi)
SAT GURAY NAMEH (à ma droite, sur le plan de l’action, et dans ma vie de tous les jours je suis vrai(e))
SIRI GURU DEV VAY NAMEH (enfin je regarde loin devant, vers cet au-delà de moi-même qui est aussi ma destination, mon identité, ma « maison »)
Merci pour les paroles et la traduction
Thx🌞
Schitterend dit nummer ,ben er stil van en ontroerd !! gr corrie -schot
just awesome voice hypnotising voice helps to heal and relax and meditate. great job keep it up💗💜💚👍👌👌💞💕💞💞💕💕💕💕💕
gracias por la luz y la energia sanadora ,namaste
Sweetly relaxes and uplifts one at the same time.
A VOZ DE DEUS NUM SO LUGAR GRATIDÃO UNIVERSO DEUS POR TUDOOOOOO
@istotaboska What can I to say....thank to Deva Premal for this Mantra interpretation which inspired me, THANK to GOD for myself and my life, Thank to you and to all viewers for yours being:)....
@ Eurofix: Corrie says: Wonderful this number. I,m in silence and moved now. Greetings: Corrie Schot. She,s Dutch, so am I. It is wonderful ! Thank you for placing this great song. I,m moved too. With love from the Netherlands. Margriet Kuhn.
The award winnning Grail Springs Spa in Bancroft Ontario has adopted this as their morning mantra. Grail Springs is an award winning spa on 100 acres of forests,white and rose quartz outcroppings and a tiny ph balanced spring fed lake "Chalice Lake." The energy is amazing here, yoga, all vegan organic gourmet food, beautiful horses, amazing lecturers and the Grail Lady Faire a summer 5 day workshop the "Enlightened Woodstock" for women & much more. Madeline Marentette is the owner and author.
Lovely and inspirational.
its dutch... goes like..
Superb this song, and am still thrilled! gr corrie-shot
@Vivien9x No fakt, nikt nam nie kazał pozować sami wybraliśmy :). Piąteczka z Pani dłoni mnie raduje me serce:)
soooooo beautiful.
Thanks.
Dziękuję :). To bardzo budujący komentarz i bardzo ważna informacja o czakramach dla nas Wszystkich, Dziękuję Ci za nią:).
Namaste :)))
I really like it. She has a fabulous voice, no doubt about it!!
Adoro este mantra!!!
One of my Favorite mantra
I wish i knew what she was saying. its Beautiful
It looks so beaufiful, thank you so much for sharing
mantras que curan,maravillosa Deva Premal
Words could never express my gratitude - THANK YOU, Dear One
Luz, simplesmente Luz!!!
Bravo...
Danke!
Namaste
belleza celestial gracias
It is so relaxing and peaceful.
lovely ...
NAMASTE
Simplemente hermoso.
graciasssssss
amazing and touching song! thank you! :-)
@Lioness787 Reading your words I feel very warm deep in my heart :)). Thank You once again:))
Reading your words I feel very warm deep in my heart :)). Thank You once again:))
Heavenly!
superbe
@inara414 Thank you form nice words and invitation :). You've made really beautiful site:)
Magique montage merci :)
Lovely
traduction du mantra en français
j e m'incline devant la sagesse primordiale
Je m'incline devant la sagesse à travers les âges
Je m'incline devant la véritable sagesse
Je m'incline devant la grande sagesse invisible en nous
Thanks:). I'm glad you like it:)
make video full screen and screen shot it, then paste the screen shot in paint then save as a jpeg :) ...assuming you couldn't find it
@steph4c Thank You, for such a honest and warm comment :)
I understand you. So it's mine. It's a very strong mantra. It's often come itself to me while I make Reiki. Thanks for nice comment:)
💕💕🙏🙏💕💕
@Lioness787 Thank you In fact My heart was my guide while I created this one.:))
@inara414 Thank You for lyric and translating :). Namaste :)
La traduction je connais ( dans le CD "Deva Premal & Miten in concert", Guray est traduit "Guru" .... l´eternal Guru ...
( im übersetzung ich kenne von der CD "Deva Premal & Miten in concert", Guray ist übersetzt Guru (nicht weissheit) Aber vielleich es ist dieselbe (undschuldigen Sie meine schlechte Deutsch)
@Lioness787 Your Welcome :)) Thanks For Warm Comment but I only made a video:)))
It was long time ago I made this video, meantime i have changed my PC. Only I remember is I looked for the pictures with tags mantra, mandala, tantra, chakras:)
@JGphotographic thank you
❤❤❤❤❤❤
Thank You :), For Yours Warm thoughts inside comment from You :)
So beautiful, lol
divine :)
🙏
@Hortenciaatje1 Thank to Deva Premal she sung this mantra :). I only made video:)
💫🙏
welche Sprache ist das? Wunderschön- geht voll unter die Haut!
+Jacqueline Lange
das ist Gurmukhi, ein nordindischer Dialekt, und das Mantra ist ein Sikh Mantra, oft im Kundalini Yoga anzutreffen...Namaste
💗
@swallowlily My Pleasure You're absolutely right, but you should be thankful to Deva Premal I only made video :)
alguien ayudEME A DECIRME CUAL ES LA TRADUCCION AL ESPAÑOL POR FAVOR
+Hannie Fletes El Mangala Charan Mantra es un mantra de protección. Alrededor del campo magnético con luz protectora. Borra las nubes de dudas y temores. Sin duda uno de los más bellos mantras ...
Aad Guray nameh
Jugaad Guray nameh
Sat Guray nameh
Siri Guroo dayv-ay nameh
Significado del mantra:
Me inclino a la sabiduría inicial.
Me inclino a la verdadera sabiduría a través de las edades.
Me inclino a la verdadera sabiduría.
Me inclino ante la gran sabiduría invisible.
+Hannie Fletes Según la propia Deva Premal en sus meditaciones online. Este Mantra nos apoya y protege en el camino de la oscuridad a la luz. La paz se encuentra dentro y no es algo que tenemos que buscar fuera de nosotros mismos. No hay ningún lugar donde tengamos que viajar para encontrar la paz a nadie tenemos que ver o escuchar con el fin de conocerla. Tenemos todas las respuestas a todos los problemas dentro de nosotros mismos. El truco es, dejar el tiempo suficiente para escuchar nuestra voz interior.
muchas gracias Juan Silva y Juliana Lima Costa
Simplemente Sublime!
Tears of joy
if that's possible, can You translate in french ? please and thank you !
Yes indeed, thats why I've shared with the world:)
من طرف الطالبه نسرين رحيم زغير عبود علم النفس مرحله اوله
@1carinjo2 can you traslate, please:)?
__/\__NAMASTÊ__/\__
What is beautiful and peacefull voice！I love rhis song。。。
ommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
7777 views, 7777 x thank you! :-)
;-)
I ask all good people to see videos of this user 777ALAE and it will help you to make yourself and the world around you much better, kinder and lighter) love and light to you and your family)