Thanks a lot for everything! It was an amazing evening! we are looking forward to meet you again in Greece or Japan! Japan was the most amazing country we ever visited! Everyone was super polite really friendly and helpful! Also one week after the video i asked my girlfriend to marry me at the Ueno park and She said YES ありがとうございます 😊😊😊
Συγχαρητήρια για την επιτυχημένη πρότασή σας🎉💐 Ως Ιάπωνας, χαίρομαι πολύ που αγαπάτε την Ιαπωνία. Αυτό το βίντεο ζέστανε την καρδιά μου. Σας ευχαριστώ πολύ! Παρακαλώ ελάτε ξανά στην Ιαπωνία κάποια στιγμή😘
@@akirasama777さん、それほど英語に詳しくはないですが、尋ねる言葉はいろいろありますね、 元の言葉に一番近ければ Reason why to come to Japan？ What perpoces to come here？ Why you choose to come to Japan？What is your reason for coming to Japan? What made you come to Japan?などなど。Why you come to Japan？はちょっとぶっきらぼーと感じます。それと質問する時の抑揚も優しく尋ねるようにした方がいいです、元々Whyという疑問を問いかける言葉は詰問するときによく使う感じなので私には私個人的には印象が悪いですね。
@@akirasama777 さん、私も実は20年以上海外に仕事で住んでいましたが、英語は言葉だけで伝える時に単語の選択と単語の羅列では心を伝えにくい言語なので、どうしてもゼスチャーやイントネーションを使わないと間違った印象を与えかねないので、Why you came to Japan? という文でも優しく言ったり、顔の表情や、語尾を上げる、などすると失礼にはならないと思います。
まあおっしゃる通りで、某番組で広まりましたが、Why did you come to Japan?は、言い方にもよって、失礼だったり、ちょっと自虐的に聞こえる可能性があります。ま、相手はこっちが英語ネイティブじゃないと分かってるので、意図は理解するだろうし気にしないと思いますが。 自分なら、What brought you to Japan? とか、What's the biggest reason you chose to come to Japan? とかって言い方するかな…。既に色々例を出されてるように、色んな聞き方できます。 とはいえ、ま、ビギナーレベルくらいなら相手も英語苦手ってわかってくれるから、こまかいニュアンスはあまり気にせず、ガンガン行けばいいと思いますけどね。
※動画のオープニングで表示されるペリクリスさんの名前は
正しくは「periklis」なのに「perikli」になっていました。
大変申し訳ありません。
動画作り直そうとしたのですが
書き出しに異常に時間がかかった為
断念しました。
食レポ系のユーチューバーは数々有って、私も有名どころは登録し、何百も見て居ますが、ここ数か月ではここが一番だと思いますよ！
面白い！ なんだろなぁ～食事の話以外に、日本の視聴者さんが見たことの無いゲストさんの町だったり紹介してますが、いいんじゃないですか？？ 頑張ってくださいね～ まったり、ほっこりと、今後も(笑)
楽しく拝見しました ♪
良かったです❕
最初に1つ星のレストランのシェフだと聞いちゃったら何処の店に連れて行くか悩んじゃうけど食事の途中で、判明したから良かったですね。www
Thanks a lot for everything! It was an amazing evening! we are looking forward to meet you again in Greece or Japan!
Japan was the most amazing country we ever visited! Everyone was super polite really friendly and helpful! Also one week after the video i asked my girlfriend to marry me at the Ueno park and She said YES
ありがとうございます 😊😊😊
Wow! Congratulations on your marriage!
It was a pleasure meeting you guys!
Can't wait to see you guys again now!
Let's have sashimi and ponzu again!
Συγχαρητήρια για την επιτυχημένη πρότασή σας🎉💐
Ως Ιάπωνας, χαίρομαι πολύ που αγαπάτε την Ιαπωνία.
Αυτό το βίντεο ζέστανε την καρδιά μου.
Σας ευχαριστώ πολύ!
Παρακαλώ ελάτε ξανά στην Ιαπωνία κάποια στιγμή😘
Congratulations ❣️
What a wonderful story! Congratulations to you and your family. I wish you happiness!
結婚おめでとうございます！
話す時に箸をおいてる！
素晴らしい
数十年前にギリシャのサントリーニ島で挙式しました。島内をドレス姿で歩いたのですが、その様子を見ていて下さったのか、夕方訪れたレストランでは、サプライズでシーフードのマリネをサービスしていただきました。
本当に美しい島で、島の方々も素敵な方たちだったことを思い出しました。
奥さんのかな。美しくて所作が上品で、見惚れてた。
彼女の誕生日にプロポーズされたようですね
お二人には 忘れられない会食と
思い出の地になったようで 。いつか
ベビーが誕生された時この動画を一緒に見ているのを想像してしまいました
紳士、淑女
感動したわ
このギリシャ人夫婦最高でした。心から喜んでくれたようでしたね。日本人としてとても嬉しかったです。
カツオを大葉で巻いて食べたい高知人です😍 日本食を美味しそうに食べてるのを見てるとなんだか嬉しくなります〜 応援してます〜
日本酒の原料は米と麹ですよ。
麦や芋から作られるのは焼酎です。
すごい謙虚なお二人ですね！
お二人とも、謙虚な方たちで、そして上品、奥様もとてもお綺麗な方ご主人も職人で素敵です。ご自身に自信があるから謙虚なのですね。ステキな動画をありがとうございます。そして、おめでとうございます。
ギリシャ人マジでかっこいいよなイタリア人とかフランス人とはまた違った感じのイケメン
素晴らしいご夫婦でしたね！！感動して涙が出ました😢
素敵なお二人( *´︶`*)
ギリシャでは馬肉を食べる事を禁じられているとは知らなかったです。
１つ知識が増えました。
男性はシェフだけあって味覚がしっかりしてらして、初めての物も積極的に召し上がるし、女性は物静かに一緒に食事を楽しんでらして、お二人にご満足頂けて良かったですね。ギリシャはでいつか行きたい憧れの国です。
あら、日本でご婚約すてきにおめでたいですね。
男性の方駅での最後のお辞儀がいいですね！
お幸せに❗
今回のお二人はとても食事を楽しんでくれたみたいで嬉しいですねー😊是非ギリシャに行ってバーベキュー動画見たいですねー😅
品があって穏やかな雰囲気でとっても素敵な食事ですね。素晴らしいおもてなし✨
鰹の刺身を食べるのなら、わさびではなく、生姜をつけて食べてもらったほうが風味が上がって良いと思いますよ。それも、おもてなしの一つかと。
ギリシャの方は初めて見ましたが、今回も良いおもてなしが出来たのではないでしょうか‼︎
シェフの方なので、辛口の言葉が出る事もあるかなと思っていましたが、リスペクトの言葉ばかりでした。
プロの言葉なので、本当に和食は繊細で、素晴らしい美味しさなのだとつくづく思いました。
これからも頑張って日本のおもてなしをインバウンドの方々にして下さい。
これからも楽しく拝見させて貰います‼︎👍
今回はサイコーの会でした😄
女の人の控えめさに、それをフォローする旦那！
ただ味を楽しむだけでなく、シェフだけに頭に記憶していて、今後の仕事に活かしそう😁
😂ギリシャからの日本への来日の動画を見ながら
やりとり面白かったです。来日の御二人に日本でのおもてなしに喜んでもらい良かったですね。動画作り頑張ってください。又みます。
オ・モ・テ・ナ・シお疲れ様でした!
何故だか?グットボタン押せません。??
おもてなしお疲れ様です。
まさかまさかのギリシャのシェフだったとは
今回はおもてなし甲斐がありましたね♪
お二人とも凄く素敵な方でお箸の使い方も
とても上手でした。きっと色んな国で沢山
食経験されているのでしょうね(*^^*)
日本製の包丁を２５本も持って居るシェフなんて日本を知っているんですねマグロのレシピや二人とも黒髪なのは地なのかな初めての物を食されて勉強に成ったでしょうねポン酢沢山土産に買って行って下さい
私にとっては人生で一度は行ってみたい国はギリシアです。
良い動画に会えましたー❤
食文化を語れる人のご意見は新鮮ですね👍
コメントさせていただきます✨😌✨ギリシャ🇬🇷は、ヨーロッパで最も好きな国です。またこれからもギリシャ🇬🇷と北欧で最も好きなノルウェー🇳🇴の方のインタビュー動画楽しみにしています。そしてこれからもこのTH-camチャンネルを観させていただきます✨😌✨失礼します🙇♀️⤵️
めっちゃ素敵な人たちですね☺️是非馬刺しも食べて欲しかったです。
良かったです♪
素晴らしい‼︎
Peris best Man and his wife is soooo beauty
Wir suchen dich 😁
彼女さんに、ファークでもスプーンでも出してあげてほしかったな！
素敵なカップルです
お米で作る酒以外に芋で作る酒がったとは知りませんでした。焼酎は確かに酒ですが日本酒とは別物ですがね。
シェフの舌は説得力あるね！日本に来てくれてありがとう！chef、thanks Welcome to Japan🎉
隣の人達の笑い声もすごいな😅
なんだか小さい指摘をしてくる方々がいますね。
ギリシャのご夫妻が素敵な笑顔で楽しんでらっしゃるのでそれが一番なのではないですか？
観てるだけでなんだかほっこりしました。
チャンネル登録させていただいてこれからも楽しみにしています。
頑張って下さい😊
日本の焼き肉、出してあげて下さい～( ＾ω＾ )
ナイスカップル😊ワイスピの影響が大きいんやね。😉
日本人の俺でも思うもん。ポン酢最強
しゃぶしゃぶの時はゴマポンを推したい
@@elsk1031ゴマポンいいよなー
昆布ポン酢最強
@@elsk1031
しゃぶしゃぶを玉ねぎポン酢で食べるのも美味しいよ
見れば見るほど英語話せるようになりたいなぁー
ギリシャの人に聞いて欲しかった事、聖闘士星矢はギリシャの人は知ってるのか？ギリシャの人は精製為てないオリーブオイルを好むのが本当なのか？すべてアニメや美味しんぼ情報ですが笑、ポン酢は絶対気に入ると思ったけどナイスな表情でしたね、
シェフに対して失礼かもしれないけどお許しを
日本の刃物は研いで使うことで能力を100％引き出せます
研ぐことで刃が立ち、ステンレスを上回る最高の切れ味になります
ただし、刃こぼれしやすくなるので使い方も繊細になります
ギリシャの経済が悪いのは動画で見ました。 頑張って欲しい。
ポン酢。昔売れない芸人の人達に聞いた一番買ってる物はなに？って質問があったんやけど…それの一位がポン酢だったw
とりあえずポン酢さえあればなんでもうまくなるからって理由だったw
ポン酢すげぇな
カツオには生姜の方がいいよ！前に食べたポン酢ってどんなんだったのか気になる！
４０年ほど前に､ギリシャに行ったことあるけど、食べ物が合わなくて少し困った。
主さん達はあまり日本料理に詳しく無いのかな?
うーん？と思う点が動画内に多々あります。それと英語力も微妙な感じに思えるのは私だけでしょうか?（笑）
女性の職業は日本で言う助産師さんでしょうね
プロのシェフだったとは、店のチョイスを誤ってしまったかな。居酒屋料理ばかりだったしｗ
まあ、想定外なので仕方ないけど。
打ち解けたね。
動画じゃ確認できなかったけど、本わさびならともかく粉ワサビをわざわざ刺身に乗っける必要なんてないですよ。普通に醤油に溶かして使わしてあげてください。
基本的に馬肉なんか勧めないほうがいいんじゃ？ 韓国、ベトナムで「犬肉を食べてみる？」 と、勧められるようなもんですよっ 日本人にとっては当たり前でも、ヨーロッパ人には馬はペットですからねっ 牛だってなつきますし、馬も牛も同じようなもんですが・・・（苦笑）
質問の言葉で Why did you come to Japan? という聞き方はちょっといただけません、ネガティブな意味で何で日本なんかに来たんだ！！ってニュアンスになってしまいますよ。他のもっと優しい聞き方が良いと思います。
横から失礼します
英語に詳しいようなので適切な言葉を教えるくらいまでしてあげてもいいのでは無いかと思います
@@akirasama777さん、それほど英語に詳しくはないですが、尋ねる言葉はいろいろありますね、 元の言葉に一番近ければ Reason why to come to Japan？ What perpoces to come here？ Why you choose to come to Japan？What is your reason for coming to Japan? What made you come to Japan?などなど。Why you come to Japan？はちょっとぶっきらぼーと感じます。それと質問する時の抑揚も優しく尋ねるようにした方がいいです、元々Whyという疑問を問いかける言葉は詰問するときによく使う感じなので私には私個人的には印象が悪いですね。
@@水野正義-p8c ありがとうございます
視聴者さんもきっとその言葉で満足できると思います
だってなるべく失礼のないようにしたいから
@@akirasama777 さん、私も実は20年以上海外に仕事で住んでいましたが、英語は言葉だけで伝える時に単語の選択と単語の羅列では心を伝えにくい言語なので、どうしてもゼスチャーやイントネーションを使わないと間違った印象を与えかねないので、Why you came to Japan? という文でも優しく言ったり、顔の表情や、語尾を上げる、などすると失礼にはならないと思います。
まあおっしゃる通りで、某番組で広まりましたが、Why did you come to Japan?は、言い方にもよって、失礼だったり、ちょっと自虐的に聞こえる可能性があります。ま、相手はこっちが英語ネイティブじゃないと分かってるので、意図は理解するだろうし気にしないと思いますが。
自分なら、What brought you to Japan? とか、What's the biggest reason you chose to come to Japan? とかって言い方するかな…。既に色々例を出されてるように、色んな聞き方できます。
とはいえ、ま、ビギナーレベルくらいなら相手も英語苦手ってわかってくれるから、こまかいニュアンスはあまり気にせず、ガンガン行けばいいと思いますけどね。
midwifeとは誤解しそうな?日本人は私だけかな…
まぁ日本に住むのは簡単やないからな〜
日本は土地が高いから広い庭は無理だよね
何回おいしい？とか良かった？って聴いたかわからんくらい聞いてない？
自由にどうぞもむずかしいんじゃないのかなー。
のわりに向こうの国の話聞くのは浅いし。
二人いる割に間延びしてる時間が多くて見づらい。雰囲気は悪くない気がするので、慣れなのかなー？？頑張ってください
招待した方は食べては駄目でしょ。
コメントありがとうございます。
僕らは食べるべきだと思ってそうしてます。
もし僕たちが食べないとそれだけ経費も浮きますが、お店の席をそれだけ占有しているでそのお店が設定している客単価に満たなくなるので、迷惑をかけてしまうし、なにより一緒に食事をした方が楽しいからです。
こういう外国人とご飯食べる他の投稿者の動画とか見たことはありませんか？一緒に食べて飲んでます
@@木下秀信-e2z 沢山見た中で、 モモカジャパンのチャンネルが１番良い、質問も料理も 。
@@栗原功-m1i あのチャンネルが1番いいのは確かですが、一緒に食べて飲んでます
@@木下秀信-e2z 頑張って下さい、応援してます。