Anthem of Suriname (NL/SRN/EN lyrics) - Volkslied van Suriname (tekst)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.พ. 2025
- "God be with our Suriname" - God zij met ons Suriname
Dutch / Sranan Tongo / English translation
Nederlands / Sranantongo / Vertaling couplet 2
---
God zij met ons Suriname or Opo kondreman is the national anthem of Suriname. It has 2 verses: the first in Dutch and the second in Sranan Tongo.
---
God zij met ons Suriname is het volkslied van Suriname. De tekst werd in 1959 officieel vastgesteld door de Staten van Suriname (het toenmalige parlement) en bestaat uit een couplet in het Nederlands en een couplet in het Sranantongo.
---
Subscribe!
![Moskau [German Schlager][+English translation]](http://i.ytimg.com/vi/681_jg9mF2U/mqdefault.jpg)
![Moskau [German Schlager][+English translation]](/img/tr.png)
From the Netherlands lots of love! It's most happy an positive anthem ever!
Ben dol op Surinaamse mensen en hun cultuur. Ook in het slavernij verleden ben ik me gaan verdiepen en in Jezus heilige naam hoop ik dat Suriname recht gedaan word en wonden mogen helen want mijn voorouders waren wreed en God is kleurenblind. Ik heb racisme meegemaakt bij vrienden ga je je mond niet houden.
Ik hoop mijn oude dag te slijten als iemand die de gemeenschap ondersteund en vele lieve warme mensen mag omhelsen en ontmoeten.
God bless Suriname ❤️🙏🙏
Very impressive anthem of Suriname ,
Love and respect to all Surinamese from India 🇮🇳🤝🇸🇷
Kai si bati bhai love from Suriname to my ancestors country Bharat
Happy Independence Day Suriname🇸🇷
(Fijne Onafhankelijkheidsdag Suriname)
🇸🇷
@Meneer Van dijk Waarom? Groetjes van Aruba.
Piye Kabare Suriname from Indonesia Greetings
Very Nice Anthem Greetings from former Dutch East Indies 🇮🇩❤🇸🇷
🇳🇱that’s how I like to see it 😂👍❤️
@@R.0.3.4.6Sorry I forgot to add Former
@@ansosboy8687 U wot
When do come to Suriname to check out our Javanese and smaller maluku community in Suriname
Until the dead we will fight for our country 🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷
There's not much left to fight for, the country is practically bankrupt! 😭
@@patriciasanches9545 fr😭
Yep
@@patriciasanches9545oefff iem broko mi ati door dat te zeggen, 😢😢😢😢🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷
@@patriciasanches9545bro even tho they are in a crisis they are getting through it i mean they are stabilising and dont disrespect them like that
Sounds very jazzy
🇸🇷
Yay it was made in the time were jazz was populair
i live there
@@serversrblx253 me to
Kanker slechte muziek
Schitterend volkslied! 🇸🇷🇸🇷
Het blijf een mooi, ik en mijn man hebben het vaak gezongen toen we in Suriname waren.
Dank je well voor het volkslied van suriname en alle kinderen and mensen moeten dit kennen
Je moeder
🇺🇸🤝🇸🇷 hello from USA you're country is wonderful,have already visited 2 times
Beautiful anthem. From turkey.
Tessekur abi abla 🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷
Kami dari Indonesia selamat hari kemerdekaan suriname
🇸🇷
♥️
Heel mooi. Love it
mooi volsklied!
❤❤
MahinderKapoor Ganner; The Surinamese Diaspora in a linear and dimensional diagnosis and therapy:
The Indian-the Netherlands-Surinamese Diaspora or The Indian Foundation in GOPIO.
🇸🇷
Yes It has to be done. India Suriname are brothers .
Mi Sra
❤😅😅😅
God be with US Suriname
hello! greetings from suriname
Greetings from the netherlands and turkye
@@denizbaysal7365 You from both?
Wanna know my surname.
I literally forgot the national anthem, the last time i sang this was when i was 12 🤣
Fr 😭 om Corona singen we ht niet meer op schooll
Maar ik hoop dat die kinderen het wel mee krijgen , want is zeer belangerijk ! ✌🏻
Are you really from Suriname? If yes, please tell me, what language do they mostly speak there?
@@waragque Dutch .
@@waragque the ‘national’ language is dutch, however, Sranantongo (what is spoken in the 2nd part of the national anthem) and hindustani are also spoken by a lot of people in Suriname
Wij zijn misschien bankrupt door Bouta maar we hebben wel het beste volkslied ooit
Fact🇸🇷❤
25 November independence day 1975 vs now: 25 nov 2021 god bless my country
Listening to this back to back with the bombastic-played by military band-anthems of all the a Hispanic South American countries is funny
Yea Suriname and colombia
🇸🇷❤
dank je well
This actually sounds like 'Die Stem', of South Africa.
The jazzy Stem.
Maybe cause the people in South Africa speak Africans a version of dutch and Suriname speak Surinamese dialect of dutch wich is more formal than dutch in the Netherlands
@@arfaannoermahomed3443 I'm not talking about the language used, I'm talking about the actual melody used in this anthem. It's like a Caribbean version of Die Stem.
@@saladspinner3200 o yeah that could be true cause most Surinamese are also from Africa so it might have alot of simularities in melody too
ALLAH POTTI GUDU.
🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🥹🥹🥹🥰🥰🥰🥰🥰❤️❤️❤️❤️
Mijn land Onze land onze moeder Suriname
Sounds more like a 90 song
90’s*
Surinamese songs
😂
Wat is dit
nl
Sounds like a European anthem
🇸🇷
Oh honey no
Na fam we added our own spice to it
European did you knock your head on the tree or brick or door or mirror or something..🙄 hmm maybe a little bit like European because it's dutch