GOT7 - Lullaby | Spanish Version | Sub Español + Letra
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
We do not own the song. All rights reserved to original owner.
Reproduzcan el MV de GOT7 por favor🌷
⏩ • GOT7 "Lullaby" M/V ❤
[ÁLBUM: PRESENT You ]
1. GOT7 - Lullably | Sub Español
Subiré la traducción pasada las 24 horas
2. GOT7 - Enough | Sub Español
3. GOT7 - I'll Protect You | Sub Español
4. GOT7 - No One Else | Sub Español
5. GOT7 - I Am Me | Sub Español
6. GOT7 - Sunrise (JB Solo) | Sub Español
7. GOT7 - OMW (Mark Solo) | Sub Español
8. GOT7 - Made it (Jackson Wang) | Sub Español
9. GOT7 - My Youth (Jinyoung) | Sub Español
10. GOT7 - Nobody Knows (Youngjae) | Sub Español
11. GOT7 - Party (Bambam) | Sub Español
12. GOT7 - Fine (Yugyeom Solo) | Sub Español
13. GOT7 - Lullably | Versión en español
• GOT7 - Lullaby | Spani...
14. GOT7 - Lullably (English version) | Sub Español + Lyrics
• Video
15. GOT7 - Lullably (Chinese version) | Sub Español
❤ Les agradecería mucho que me sigan en mi canal personal ❤
⏩ / @niacampos
🌷 ¿Tienes preguntas, sugerencias o quieres que traduzca alguna canción en específico? 😊
Escríbeme por Instagram:
/ kenniaacampos 💕
#GOT7 #LULLABY
![If You Do - GOT7 [Traducida Al Español]](http://i.ytimg.com/vi/dOl_ZLL3j2U/mqdefault.jpg)
¡¡¡MUCHAS, MUCHAS, MUCHAS GRACIAS!!!
No puedo creer que mi video haya sido tendencia en Argentina, México, Chile y ahora en Perú **mi país**
No me alcanzan las palabras para agradecerles y describir cómo me siento, gracias por apreciar mi trabajo ♡♡ Los amo demasiado, en serio!! :'c *-se va a seguir llorando-*
🍒 Escríbeme por Instagram:
instagram.com/loveyourselfsubs/ 💕
Subiste muchoo, ayer en Chile eras #49 y hoy eres #23 wow
También fuiste en México. Fuiste 45# en México y luego de un día 50#
Eres #40 en Perú :DD que bello que seas de aca
@@ameflores3914 muchas gracias ♡♡ :')
@@hxneychim4302 estoy tan agradecida con ustedes en serio! :') nunca pensé que algo así me pasaría ❤
Antes: buscabas un comentario en español :^
Ahora: buscas uno en coreano :'v
Jajaja no hay
_No hay, no existe._
네
Annyongaseyo,gamsanida.
Jeonul
YSI JAJAJAJAJAJAJA
¿Así se siente entender lo que dicen :"v? ♡
Se siente hermoso :v
Es una sensación preciosa por fin compartir ese sentimiento de entendimiento con las japonesas y las coreanas :'v
😂🙈
Se siente mágico ah dkdkdkkdkd
En todo caso igual no se le entiende bien :v pero los amo xdd
Al parecer ustedes no saben, pero el español es uno de los idiomas más difíciles de hablar, ellos mismo dijeron que fue demasiado difícil grabarlo y llegar a los altos porque no sabían mucho de cómo pronunciar el idioma. Agarren y valoren lo que hicieron por nosotras y dejen de quejarse.
Yo no me quejo de ellos...ni yo que hablo español he podido cogerle el ritmo..jajaja...pero si creo que la.persona que hizo la traducción al español...pudo hacer un mejor trabajo...inclusive ponerselas más facil....que fuera más con el ritmo..porq si ves la versión en inglés dice cosas diferentes!! De hecho rapear ese tipo de letra es muy complicado...y eso ya no depende de ellos!! Ellos hicieron su parte y la hicieron muy bien ...porq la pronunciación está bastante bien!!
No valoran nada estas niñas
LA VERDAD ME RE EMOCIONÉ, Y EN VES DE QUEJARME, LE AGRADECÍ HASTA A MI PERRO DE QUE ELLOS LO SACARÁN EN ESPAÑOL AHR
No es que el español sea uno de los idiomas más difíciles, la dificultad de las lenguas radica en la distancia que existe entre una y otra. Por ejemplo la distancia que existe entre inglés y español es mucho más corta que entre español y coreano. Con el inglésal menos compartimos casi el mismo sistema alfabético pero con el coreano no. Por eso es cierto lo que comenta la amiga Morena Enriquez, debemos valorar lo que los chicos hicieron por nosotros, sus fans.
Desde mi perspectiva es hermoso que ellos puedan realizar esta canción en español, me emocioné muchísimo y significó un esfuerzo enorme dedicado para las aghases latinas💚💚
Mom : Otra vez con tus pinches chinos ponte una cancion en español.
Yo : No se diga mas gfesita * coloca Lullaby version español *
XD
A mi mamá no le molesta porque ella igual escucha kpop y su grupo favorito es súper junior 😎👌✌
@@whoisbimbi el de mi mama es big bang tu mom es simpatizante
@@whoisbimbi a mi mama le gusta exo 😎👊
@@whoisbimbi que suerte tenés la mia escucha Ricardo Arjona :""v
Me sorprende la pronunciación de cada uno, cuando empezó a cantar Jackson. Pensé que ya sabía hablar coreano. :'v
jajajajaja me paso
Ajjaajauaja × 2
Jajajja X3 ❤️✨
Suele pasar kskaks
Nmms yo igual SUSTOS QUE DAN GUSTOS :,v
Tipico:
Hablan en tu idioma pero en vez de hablarlo bien, lo cantas con su acentito coreano bien hermoso
JAJSJA RE SI
ketchup inmortal JAJAJA CIERTO XD
Re si JAJAJJAJAJAJA
RE SI JAJAJAJAJA lo mismo con el mariachi:' en ves de decir el mariachi dices: EL MARIASHI
Komo lo zupo??😅
Es hora de que las coreanas busquen los pinshis subtítulos ❤
》cinthia _min《 para que si ya tienen hasta un MV en coreano
@@s4lem_ Waa, esa no me la sabía
@@trsbibi y que haces tu aquí? ahh? creo que el destino nos está juntando ocno
Jsjjsjsjsjjsjs UwU al fín
Simón Jajajaja
Es peligroso escucharlo sin audífonos en la universidad, los profesores entienden el doble sentido :v
No solo en la universidad amiga :v
No solo en la universidad amiga lo digo por experiencia casi me sacan el celu, por qué mí escuela es religiosa ;-;
pero no te niego que cada vez que lo escucho malpienso :u
Pues gritales
Puercos no malpiensen
Eso si pero hay peores canciones de regeton , a mi megusta y dejo q piensen mal jejejejeje
Igual no tiene taaantooo doble sentido....
:^
Un poco si
Jackson tiene voz de reguetonero, lol
Wang Bunny. Bv
Ya sabes, ksual. :v
JAJAJAJA siii
@@luzmerida3041 JAJAJAJAJAJAJA
@@luzmerida3041 xsddddddddd
cuando a got7 se le entiende mas el español que a bad bunny xd
JAJAJAJAJAJAJAJAJA
AJJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA REAL
JAJAJAJAJAJA hiciste mi día 😂
jajajja sii jajaajja
Jajajajjajaj 😂😂😂
Se les entiende más el español a ellos que a bad bunny y a otros jsjs
Es verdad
Confirmó
Muy cierto 🤣
X2
Tome su like amig@😉
Quién está feliz porque la cultura latina se está poniendo de moda en corea? :)
Yo
El español es de España, pero sí.
@@s1mon575 si, pero específica la cultura latina es la que se estaba poniendo de moda.
@@cjhusbandoolimpica3764 exacto
@@s1mon575 A quién le importaba, a.
Recien me doy cuenta que tenian una ver español :'D
Lo siento,Dimelo,Lullaby,One more time/Otra vez,Senorita ¡QUE ESTA PASANDO CON EL KPOP! ¡ME HACEN TAN FELIZ!
Se te olvido “me gustas tu” :v
Bomb bomb de kard dice en una parte "no pares y dame" en el rap del que está bueno
VAV un poco más 👌😉
Give more ( un poco mas) VAV tambien 😊
@@ryantheghost7803 bm ** y si está bien bueno
El español de ellos salio bien pero Yugyeom y Jaebum me han sorprendido con su español
lizbeth siiii lo mismo pense JB se olle como si fuera latino
Los latino's del flow violento
Y el yonye we ¡_¡
@@valentinav7451 siono raza, escuchaste esa pronunciación arte?
@@nitttnatttt me dió mil años de vida :vvv
Jackson tiene voz de reguettonero xd
También lo pensé 😂
Me encanta esta canción versión español :')
Alias Jackson Beibi xd
Amy Guevara TAMBIÉN LO PENSÉ JAJAJAJAJAJ PERO IGUAL ES TAN HERMOSO
JAJAJAJAJAJAJA C MAMO
JAJAJAJAJAJA Mori de risa 😂😂😂
Me siento cool por hablar un idioma "difícil" Bv
Y yo que pensaba que el español era el idioma más fácil y el idioma más difícil el inglés XD bueno para mí el inglés es difícil no se pronuncia como se escribe wey
Same, pero si nos sentimos cool por hablar un idioma supuestamente difícil, como han de sentirse los chinos skdhshfs
@@luisvidal1200 JAJAJJAJA TE MAMASTE. Best comentario, fin.
Bueno primera canción de ellos que podré cantar sin invocar al diablo xD fuera de bromas TODOS CANTARON SÚPER BIEN EN ESPAÑOL PERO JB Y YUGY SE LUCIERON
Es verdad JB y yugyeom pronuncian mejor
La verdad que sí :0 me sorprendió mucho alv *-*
La verdad si :v a ellos dos les entendí más 😂 pero todos buen esfuerzo 🙌💕🤣
SOY LA UNICA QUE GRITO COMO LOCA AL ESCUCHAR ESTO
*no :v*
*No xd*
no yo grite demasiado fuerte
SOYLAUNICAQUEGRITOCOM
LOCAAL
ESCUCHARESTO
Nop yo igual
Después de escuchar la canción mil veces, hasta yo quedé hablando raro XD, los amo!!!, tremendo trabajo por nosotras!!! Tan orgullosa :)
Carolina J. Jajajajajajjajajajajajajajaa
Carolina J. JAJAJAJAJA
Jaja cierto
No se olviden de hacer streaming al MV 👍
Carolina J. *per nosotros
Me dicen "esperaba mas de ti"
We canto lullaby de Got7 con su asentó cuando se hablar perfectamente español JAJAJAJA
X3
Es que suena más bonito
X4 jsjs
SAMEEEE
Si soyyyyyyyy 🤣🤣
Pot fin una cancion de kpop que entiendo xdxd
Jajajjajaj
Potfinunacanciondekpopqueentie
xdxd
yasomos2
X2😂😂
YANDY ARMY x2
Muy bonito tu video, mijita. Sigue asi. Saludos a la famila!
Tamo
SALU2 jajaj I love
Jajaja bran yo aqui en tu en vivo viendo tu reaccion ❤😂
HERMANAAAA!!
concuerdo contigo hermana esto es una joyita
Huelo a aprender una canción de K-pop sin invocar al diablo
Esa y lo siento de súper junior jejeje
Sii xd
LULLABY de GOT7 (❤) Y Dimelo de KARD :v (♡) son amor a lo maravilloso💕
@Jessy Guzman siii
JAJAJAJAJ
Esto se entiende mas que ozuna alv
👌yo lo entiendo más que al conejo malo
Y a bad bunny jsjsj
@@Guevocontortillas jajajajaja el conejo malo es la traducción de bad bunny XD
por fin algo de kpop en español completo
Xdxdxd
Pensando en "Me gustas tú", ah KSBDODKF
@@cheongug5711 memorí
la gasheta zukhulenta *Pensando en Me gustas tú, Memoria y Dímelo* okno
Excepto "sweet lullaby" c mamo
Alfin las coreanas sabran lo que nosotr@s sentimos invocando al diablo ahre
JAJAJA te mamaste.
No es lo mismo xq también está la versión coreana y inglés :v
LaLocaPorLosChinos Kim Min raoiz :'v pero almenos por una vez en nuestra vida no invocaremos al diablo a poco no xd
@@dannaromero8244 Jajajaja eso es verdad, yo soy una experta invocando espíritus chocarreros 😂😂
me acabas de hacer el día !!! jajajajaja
We soy ARMY , pero se pasan de verga :v
Este grupo no es Bts , así que no deberían hablar de ellos. Got7 también es un grupo con mucho potencial.
Pd: YugYeom , tú español me mata , ah
Pues si. Concuerdo.
Exacto 7u7 yo amo a todos los grupos, igual a bts, pero me choca encontrarlos en todos lados, estoy aquí por las voces de got7 si quisiera algo de bts estaría en sus videos :3
PD: muero con su español :$
An intellectual.
Yugyeom=perfeccion♡
Got7=Cosa perfecta hecha por el diosito jey guay pi uwu
Hhh *Kpoper-YOONMIN , Yo soy Ahgase y hablo de muchos grupos ya que me gustan. Que seas Army no te prohíbe a escuchar otros grupos, es bueno que lo hagas. Eso demuestra que eres un/a kpoper y demuestra como eres como persona. Y una "Army" que no ha escuchado a otros grupos no se puede llamar "Army", si escuchas otros grupos y aun BTS son tus favoritos pues... pues si te puedes considerar parte del fanfom.
La pronunciación está bastante bien considerando las diferencias tan fuertes ante el coreano y el español. Estoy orgullosa. Pero el que se la llevó toda fue Youngjae, su pronunciación es la mejor
y un con shugy tmb
Sii, yo quedé impactada!! :'3
y recordando que Jackson es Chino.. su acento es tan distinto al español! y los coreanos les cuesta mucho la L y R! Hicieron un gran trabajo solo el principio no se entendio muy bien pero igual es perfecto!
Jb tambien se lucio mujer :"c gshsja
Yo lo sé, todos se lucieron pero ¿cuándo no lo hacen? 💖
mis bebes, él español es muy difícil, tuvieron que haber esforzado demasiado, para poder cantar toda la canción en español.
Hubiera sido mejor que en ves de aprenderse la letra, se hubieran aprendido la pronunciacion de las frases, onda cuando cantan le meten tildes donde no hay a las palabras, tipo que lo hicieran como KARD que en Dimelo las chicas (Jiwoo & Somin) se centraron más en como se dicen las palabras, que en aprenderse la letra recorrida.
Se merece el cielo y la tierra , el universo y el infinito. Reyes del Español!
soy la unica que piensa que KARD Y Got7 tienen cierto cariño por los fans latinos
seonghee choi no solo los latinos hablan español :v
Y a los españoles :v
1. Soy española y deberíais saber que España es un país latino, el problema es asociar latino siempre con latinoamerica. #pleasestopthat
2. Súper Junior también. De echo son muy populares en países de habla hispana comparados con otros grupos de kpop😊
A los países de habla hispana* :)
¿Y Super Junior?
Ya anunciaron su comeback y tendrá más español que "Lo siento" y no olvidemos "Mamacita"
_dejen de burlarse de pronunciación ellos dieron su mejor esfuerzo :(_
Yo aqui veo mas gente elogiandolos
EXACTO! NO CUALQUIER IDOL SE ATREVE A CANTAR EN ESPAÑOL UNA CANCIÓN COMPLETA, aparte hablan SUUUUPER BIEN el español, se les entiende mejor a ellos que a vAd vUni
A mi se me hase lindo y tierno como lo dicen pero me rio que hay femrses que me suenan de doble sentodo
fuera cancion en ingles ellos si lo harian bien porque aya son mas exigentes con los que cantan su idioma en cambio aca con cualquier palabra que canten ya los tienen en la bolsa
Yo no veo a nadie burlándose de su pronunciación
LA PRONUNCIACIÓN DE YOUNGJAE ES LO MEJOR CHAO.
hunslut yo igual lo note, y creo que despues de el le sigue mark
jinyoung es la mejor
así te reciben en el cielo
Somos mas de 30 países hispano-parlantes, solo era cuestión de tiempo para que denotaran la importancia de nuestro mercado ❤😎
*ARRIBA LATINOS* 🔥 👏🏻 🇰🇷 🇩🇴 🇵🇷 🇲🇽 🇦🇷 🇨🇱 🇵🇪 🇪🇸 🇺🇾 🇨🇴 🙌🏻 🙌🏻 🙌🏻 ❤️
si, somos casi todo un continente!!!
Hispanohablantes*
La diferencia es que la canción es para ahgase.
Sii!
oal, q hacen
la reacción que tuvo al saber lo que dijo fue lo mejor 😂
Si jajaja epico 😂😂
X16
Minuto? x,d
@@flipo8567 , no conozco bien a got7 pero creo que Jackson lo dijo en un directo o algo xd
0:43 "me penetra dulcemente oh"
1:31 "ay ay ay" :v
1:39 "ay ay ay" :v
1:54 "cuando estas sobre mi"
*SE PASAN DE ETZITANTEZ PINCHES SHINOZ PERFECTOS :'V*
con eso mismo me etzite io alv :vvvv
JAJAJAJAJAJJA EXCITING MOOD
.
La Pta De Bts :v 😂
Así hace tu vieja en la noche
Se debe apreciar sobre todo la pronunciación, el Coreano no tiene ninguna relación lingüística ni fonética con el Español. Así que esto es una joyita de oro, diamante y plata juntos, así que a reproducir y llenarles de amor. Se lo han ganado!
Hay que valorar mucho su esfuerzo para cantar en nuestro idioma
@Kim Catalina exacto, por ejemlo, si algunas vez has oído sus voces leyendo a la vez los caracteres (incluyendo su transcripción fonética) e intas propunciralo o siquiera leerlo, verás que no tiene ninguna relación con la acentuación del español o del ingles
Pensaba lo mismo que tu hasta que escuché el cover de Ahora te puedes marchar de Super Junior y eso si que es una buena pronunciacion del español, no hay comparacion :( Aqui me costo entenderles, pero el gesto con sus fans latinas se valora muuucho :3
"Me penetra dulcemente"
Juro que estoy intentando no darle un doble sentido but... wtf ¿?
X2
X3
X4
x3
JAJAJAJA
No pertenezco al fandom de Got7
pERO ESTE ES UN CUMBION ASDFERGTHYUSWDEFRGT
Tal cuál 😂
00:09 ¿Estás listo?
Yo: NOOO JODER NO
AHR
Tomen fans Coreanas >:D ahora sabrán lo que es invocar al diablo :D
Jajajaja 💕💕
Jajajaja ellas tambien sabran k es invocar a satan jijijiji
Ahre xd
Relájate wacha xd
JAJAJAJAJJAJAJA💕
A pesar de que en ciertas partes de la canción suena un poco robotizada de verdad me paro de pie y aplaudo fuertemente a GOT 7 por cantar esta canción en español, se valora y aprecia el gran esfuerzo que hicieron para aprender la letra, practicar en la pronunciación sin tener idea alguna de nuestro idioma y cantarla, de verdad los felicito y espero que tengan mucho éxito en sus promociones y que vengan muchas canciones más en español.
@mary world pero amiga, no debe aprenderse el idioma, solo memorizar la letra, es distinto.
aun así aunque solo tengan que memorizar la letra los tonos, palabras y pronunciaciones son totalmente diferentes en otros idiomas, y todo aquel que cante en otro idioma (mas entre coreano/español por que casi no tiene nada en común los dos idiomas) no debe solo memorizar la letra sino entenderla, cantarla y llegar a las notas en esas palabras, so... el esfuerzo es similar.
Más allá de memorizar hay que considerar que la letra cambia y deben adaptarlo a la melodía y ellos al no ser fluidos en el idioma obviamente les cuesta, me cuesta seguirles la letra y eso que es mi idioma natal 😂
Yo igual
DJ jfjkfmddlslalñcjvnfi
@@radio7197 pero piensa que un integrante no canta 3 minutos, y tampoco es como que ellos adapten la letra, en fin
When suena lullaby pero no sabes cuál de la tres versiones es:
-verga.
No se si reir o llorar me encanta la cancion pero como lo pronuncian es super tierno :(
Posdata: Que pedo con lo de penetrame dulce o algo asi :v
Kimberly Beltran97 'Chica cada palabra que susurras, me penetra dulcemente~' Penetrar: conseguir, entrar, obtener,etc.
@@Mila-fb4gz 7u7
Mmmmmmmm lo malpense7wwwwwwww7 7w7
@@sunwooly473 Entrar 7u7 xdxdxd
@@lunacreciente.4460 7u7
LA PRONUNCIACIÓN DE JAEBUM WTF ES PERFECTA, literal, ame muchísimo la canción y estoy agradecida con ellos por haber hecho está canción para nosotros lloro son unos ángeles
sevenroses Yo me re sorprendí, el y yugyeom tienen una muy buena pronunciación❤
pd: no me cae la ficha aún que cantaron en español.
El español de JinYOUNG LPM
No soy fan de GOT7 pero mameees que detallazo a las fans latinas ♡ no cualquier grupo o cantante se avientan canciones completitas en un idioma diferente al suyo ♡
Soy el unico el cual escucha "Te quiero asesinar" al minuto 2:56?😂😂
Jajaja sí es verdad
xDD siii mori xD
La primera vez que escuche el tma pense lo mismo XD
NWJXJXCNRNNCN
la dvd si we
PUEDEN NOTAR QUE ALGUNOS TIENEN UNA PRONUNCIACIÓN COMO SI FUERAN PARTE LATINOS ALV AJDJSJDAJSJAJSJASKSJSJSJSJSJSJS MORÍ AGAIN :'^💜😭
Es cierto casi en toda la canción dice palabras en español 😎
Tal vez sea una pregunta tonta pero... Realmente los que cantan son Got7?
Mars/ Tae biased Doy mi vida a que si. Estoy recién metiéndome en Ahgase pero llevo escuchando a Got7 desde hace mucho, y reconozco sus voces. Literal, puedo escuchar clarito la voz de Yugyeom y Jackson aunque la pronunciación no sea la mejor. Además por lo que sé, las 4 versiones en distintos idiomas de esta canción son un regalo para las fans internacionales, no tendría sentido que el regalo no lo hagan ellos mismos. Bueno, eso creo yo.
Y tú pregunta no es tonta, yo me preguntaría lo mismo si no distinguiera las voces.🤣🤣🤣
@@emeraldsoo6816 wow!!!! Eso me pasa por andar inactiva, ahora que lo pienso escucho perfecto la voz de Yungyeom , Jackson y BamBam :D quiero llorar :""D
Lo mismo me pregunto :'v ( es hermosa en español por fin entiendo algo XD)
Jinyoung fue latino en su vida pasada xdxd
Igual que jaebum xd
Oieme si cierto!!😁😁
O en esta 7u7 AHNOENTENDIANADA
Me dicen quien es el y en qué minuto aparece por fas soy nueva en esto
x2
¿Por qué escuchas kpop si ni le entiendes a esos "chinos"?
me:
Lo curioso es que yo sé hablar español, y aún así, la cantaré con ese acentito asiático y no me importa nada. Así como con "El mariachi" SÉ PERFECTAMENTE DECIR EL MARIACHI, PERO NO, LO DIGO MAL
THIS. yo digo "el marriache" JAJAJAJAJAJAJ
Same xd
X2 siempre ago eso yo canto la cansion como es y punto xd
@@melkook6204 YES FKFKXM
"El maruiachi" JAJAJA
Ese _Me penetra dulcemente_ va a pasar a la historia como el mejor chiste interno de la vida😂😂 icónicos
Me recuerda al "How do you know I'm not big" de Bambam! 😂😉😰
Les debió costar mucho, aprecienlo!
ARTE!
si lose mis bebes :')
LO APRECIO!!
1:01 en la canción escuchó“habla medusa “ v: soy la única?
JAJAJA justo iba en esa parte
JAJAJA
@@felixmwa ×2
JAJAJAJAJA
Jajaja
"Me penetra dulcemente". Lo siento, es demasiado. JAJAJAJAJA
Es mi nueva canción favorira de got7 ❤❤❤
Es demasiado perfecto... Porfía algo que entiendo :v
Pudieron haber dicho "entra en mi dulcemente" pero nooo tenía que ser "penetra" JAJSJJASJ
Samuel pineda estaba leyendo este comentario y justo salió esa parte ahre
Yo pensé lo mismo , jajajajaja
Me mojo :caritaperver:
Me preguntaba por qué una canción en español tendría subtítulos en español pero vaya, ya entiendo😂😂😂 me encantó 💞
Anayansi SJ XD
Exacto, ahora entiendo
😂😂😂😂
Yugyeom, JB y Youngjae tienen un muy buen español ❤
Estaba esperando mucho este comeback, pues además de ser fan de este grupo me ilusionó el hecho de que hayan hecho toda una versión en mi idioma nativo. No pude entender mucho de la canción la primera vez que la escuché; pero dejando eso de lado, se aprecia mucho el esfuerzo que hicieron y es una letra hermosa. Espero que se animen a sacar más versiones en español :3
JAJAJAAJ cadena de oración por el ''Me penetra dulcemente, oh''
"Me penetra dulcemente oh"
¿Soy la única que no piensa lo del traductor? Cuando traduces algo por Google y cosas asi pierde mucho el sentido de la frase, aquí eso no pasa lo único que obviamente lo parece por sus pronunciación, de igual forma pronuncian bastante bien, sobre todo Yugyeom, Jinyoung y Jaebum, estoy enamorada ♡
Verónica María porque esta la tradujo el weon de maná
JYP tiene gente que habla español en el staff! Si te diste cuenta con Stray Kids, nada más subir el MV de My pace ya tenía subtitulos en inglés y español añadidos por la empresa
Ademas cuando el tracklist salió decía que la letra versión español estaba hecha por Alejandro Gonzalez, asi que supongo que no fue traducida con Google. Por otro lado si buscas las versión en ingles, y la comparas con esta te das cuenta que la letra tampoco es parecida, como que lo que quiere transmitir es lo mismo, pero la letra no lo es. No se si me entendió?!
@@uriruri8923 si si es cierto estoy muy agradecida con eso jaja
@@pinkyxon ya decia yo que me sonaba su nombre!
No sé para que se ríen de su pronunciación, si ya saben que el español es difícil para ellos, por lo menos aprecien esta obra de arte que otras boyband no han logrado hacer. :v/
Lu Krönos same
Otras bandas si lo han echo como super junior , Kard y otros que no recuerdo :v
Taemin y exo creo q tambien cantaron en vivo pero nadie hizo su propia cancion en español
kpop tus patrones Pero no la canción completa, eh.
@@kpoptuspatrones6652 cual? Kard no ha sacado ninguna canción completa en español
Porque dicen que hay comentarios que dicen "BTS", "ARMY"?
Los únicos comentarios que veo que hablan de ellos son *exactamente los comentarios que piden que no hablen ellos!*
No entiendo :'v
Yo tampoco XD
Apenas vi uno de los miles que ya vi xd Y no, no es el tuyo XD
Ni yo :')
Same
Exacto, me la pasó buscando y no encuentro😂
Re samee
*GOT7 ME HICISTE LA PUTA SEMANA!!* 💚💚
_7U7 ME PENETRA DULCEMENTE :V_
"ME PENETRA DULCEMENTE" WTF 😏😏😂😂 aquí los que malpensamos esa frase 😂😂
Youngjae se lo dice a jaebum 😏😏😏
XD
PandiCornio Hyun x2
OH XD
Aquel que me los insulte por el acento, que diga en donde nos vemos para partirnos la m*dre... okay no.
Pero no deben criticar, porque es como si a ustedes les pusieran a cantar así super bien en coreano, es difícil.
Y ellos se esforzaron, por sus hermosa fans, porque ellos tuvieron ese lindo detalle de pensar en aquellas fans que hablan español.
No sean envidiosos y criticones y disfruten la canción porque les quedó perfecta. ❤️💁🏼
Más bien lo hicieron increíble, estoy encantada con el español de Youngjae
Little Moon son perfectos ahh
Amén 👍🐣☺
@@americacotacastillo7174 si son perfectos pensaron en ahgase😭😭💚💚
Little Moon Dijiste todo!❤❤
Estos vatos no tienen la necesidad de hacer una canción completa en español y aun así lo hacen :'(
Por qué yo no me esfuerzo así en la escuela? Xdxd
Me encantó como cantan en español ❤
H
0:33 ¿Debería ofenderme?
JASJASJAS SE CUANTO ES 1+1 MAN
1+1=4 😈✌
12 Wei😩💅
Me reí con el rap inicial de Jackson porque no entendía , q mala soy , xddd ame está canción
Fer 2.0 X2 akdkekeka /amarajackson. Xd
Sihssjdjsksj
x3 jajaja
Igual no entendía lo que decía pero igual me encantó
A mí me causa mucha ternura ;;
PRIMERA CANCION K-POP
COMPLETAMENTE EN ESPAÑOL
WOW LLEGARAN LEJOS MIS BEBES,COMO LOS AMO
#LOVEGOT7
#LOVEJACKSON
Becky García mentiraaaaaa
Claro ejemplo esta Lunafly ellos cantaban en español
@@viviantandazo5644
Sí sí sí
Pero lunafly no se
Define como grupo k pop
Ya que son cover tanto en inglés como en español
@@viviantandazo5644
Estoy indagando y no han tenido su debut como tal en coreano
Ya hicieron concierto en Japón y se han presentado en inkigayo
Pero amiga cuantas canciones de ellos son de ellos y las cantantes en español a eso me refiero yo
Esta es una canción inédita
Y las de
#LUNAFLY
SON COVER
A MI ME ENCANTAN CREO QUE CANTAN MUCHO MEJOR QUE LOS ORIGINALES PERO VUELVO A LO MISMO
ESO SON COVERS
Becky García no hacen solo cover ya que también han creado su propia musica en español obviamente con ayuda de artistas latinos pero lo han hecho
Becky García y ya son considerados un grupo
Tipico estar aqui porque no entiendes tu propio idioma :v
Mafer Ochoa de hecho no todas vienen por eso, por ejemplo yo vine para aprenderme más rápido la canción xd
X2 no entendí mí propio idioma
X2 no entendí mí propio idioma
No se burlen. Se esforzaron.Valoren lo que nuestros chicos hicieron por nosotras. Aprecienlo!
no entiendo mi propio idioma x3
Hoy sueño de día
No puede ser real
Se siente como una mentira
Tu estás aquí por mi
Suspiro de alivio
Chica tu dices mi nombre
Todo de ti es hermoso
De nuevo floreces, yo florezco
Que sorpresa, tu sabes algo
Cayendo en lo profundo
Los latidos de mi corazón nunca paran
Chica cada palabra que susurras
Me penetra dulcemente, oh
No puedo parar
Yo no quiero parar
Te voy a encontrar y te voy a amar siempre
No lo entiendo, esto no es un error
Te voy a encontrar, te quiero a mi lado
Hablame dulce
Es mágico
Sweet lullaby
Te deseo mucho más
Hablame dulce
Es mágico
No me puedo escapar de ti
Me has atraido, como en una trampa
Yo quiero seguirte, yo quiero, yo quiero
Al cerrar los ojos, se vuelven pesados
Lo quiero por siempre, lo quiero, lo quiero
Me vuelves ay, ay, ay
Me vuelves lento como si fuera un sueño
Me vuelves ay, ay, ay
Me vuelves como un viento suave
Tus manos sobre mi cabeza
Eso me da certeza
Esta atmósfera es perfecta
Mi corazón no para de latir, yeah
Cuando estas sobre mi, al fin todo está bien
Es real, eso está bien, estaré junto a ti
Yo no quiero parar
Te voy a encontrar y te voy a amar siempre
No lo entiendo, esto no es un error
Te voy a encontrar, te quiero a mi lado
Hablame dulce
Es mágico
Sweet lullaby
Te deseo mucho más
Hablame dulce
Es mágico
No me puedo escapar de ti
Me has atraido, como en una trampa
Yo quiero seguirte, yo quiero, yo quiero
Al cerrar los ojos, se vuelven pesados
Lo quiero por siempre, lo quiero, lo quiero
Si es un sueño no quiero despertar
No quiero terminar, te quiero hasta el final
Por favor lléname con tu dulce voz
Te quiero hasta el final, oh
Hablame dulce
Es mágico
Sweet lullaby
Te deseo mucho más
Hablame dulce
Es mágico
No me puedo escapar de ti
Hablame dulce
Es mágico
"Me penetra dulcemente"... 👀👀👀
Mente sana, mente sa-CÓMO ES POSIBLE NO MALPENSAR ESO WN D:<
Alxjslxjskxjsjd
LO MISmo ME PRegUNTO!!!
O en el min. 1:55 "Cuando estás sobre mí, al fin todo está bien" 7u7 Oshe sí Markitos... Voy hacer que todo esté bien :v
" chica cada palabra que susurras me penetra dulcemente " esa es la frece completa mal pensados
Maal jajsjfhuh uwu
"lo quiero hasta el final..."
EL ESPAÑOL DE YUGYEOM ME MATA
Dió clases de español antes 👀
Suena como Romeo Santos 😂
No pos que WENAS CLASES DIOS MIO NO PUEDO MAS CON ESTO
Le sale bastante bien de hecho
Re Sii.
Al escuchar la canción, pensé que decía algo como: "Al probar tu ser, es mágico" y yo tipo: "q pdo? esto ya parece reggaeton" ahr.
Yo entendí "Habla medusa" :v
Kiany Méndez me pasó lo mismo JAJAJAJAJ, tuve que ir a los comentarios a buscar a alguien que entendió.
Mi tía: ¿tienes 14 años, verdad?
Yo: Síp.
Mi tía: ¿el otro año cumples los 15? ö
Yo: 0:31
JAJAJJA
lit mi tia ajsjjajsj
Ajjajajaj
UAJAJAJJAJAJA
Si me reí;-;
2:45 su pronunciación es mUy BUenA
No entiendo mi propio idioma! Pense que en el minuto 1:34 Yugyeom decia "Me vuelves lento como si fuera un señor" xD
*jajaja yo también xd*
JAJAJAJAJAJJAJA
yo tambien entendi eso :'D
YO IGUAL JAJAJAJA
JAJAJAJAJA LO PEOR ES QUE SI QUEDA
Yo bien pendeja entre porque quería ver la traducción y bum la cantan en español esta se va directo a tono de llamada
X2 xd
X3
THISSS, lo colocaria como alarma, tono, notificaciones TODO pero no tengo teléfono, ni modo:'v
Ellos inventaron el español.
Estoy comentando esto desde el hospital :,v/
¡¿Sabes lo pinche hermoso que es que canten en español?! ♡♡
Siento que a Jackson y BamBam les costó mas trabajo que a los demás
Si, yo creo Jackson ya de por si tuvo que aprender coreano ya que el habla mandarin lo mismo con bambam uwu
@@carolina-wh8jn si pero es que rapear en español es más difícil y la letra no se presta!!
Si, en los idiomas de Kunpimook (tailandes) y en el de Jackson (mandarin) la r es nula, y ademas son raperos, eso le da mas dificultad
Marissa Samur ..si Quien le manda al Español a ser tan dificil =/ ! XD Vamos Aghases a seguir Streming.. !!
Marissa Samur El tailandes tambien es dificil de pronunciar.. es bien raro.. ya lo intente y no entiendo nada! XD
Aquí una ARMY disfrutando de la canción. Debo decir que aplaudo el trabajo de estos chicos. Pasar de coreano al español no es fácil, ya que fonética y lingüísticamente son lenguas muy distintas. No es lo mismo agregar una palabra o dos en un idioma diferente que cantar la canción completa.De verdad se merecen reconocimiento por esto.
MUY CIERTO HERMANA ARMY
Yo también soy ARMY y también admiro a estos chicos 😍
Army x2
Aparte que el español es el idioma más difícil de aprender por los acentos, y también que hay algunas palabras que suenan igual pero son distintas.
Army ×3❤
No soy fan de GOT7, pero qué bonito detalle para sus fans que hablan español. Entonces, ¿así se sienten los fans, no sé, de Japón o China, cuando nuestros idols lanzan canciones en esos respectivos idiomas? Nosotros no notamos la diferencia, pero debe ser parecido; aprender un idioma toma tiempo y pulirlo aún más. No se rían, no sean ignorantes y disfruten este regalo.
Exacto, de verdad aprecio este hermoso regalo de GOT7 :(
Dana Vásquez sameee los chicos son tan lindos (yo si soy Ahgase) en verdad aprecio mucho lo que hicieron, son tan lindos :(
En serio que si les gustó el idioma sksksk y más cuando fue el concierto y todo ahhh que hermosos son
mi qk con voz weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Gracias!! Porfin alguien Maduro.
Si, lo disfrutaremos mucho!!😊
JB💙
MARK❤
JACKSON💜
PARK JINYOUNG💛
CHOI YOUNJAE💚
BAMBAM💙
KIM YUGYEOM❤
¡¡GOT7¡¡¡💙❤💜💛💚
aghase💖💝💗💗💜💛💚
Cada segundo de la canción es arte!!! Estaré subiendo las canciones del álbum en el transcurso del día ♡ Espero que les guste ♡♡
PDTA. Lullaby es una canción de cuna, por eso lo traduje como canción 😅
❤ Les agradecería mucho que me sigan en mi canal personal ❤
⏩ th-cam.com/channels/VpDd_2XjXik-HbZBYAtGSg.html
🌷 ¿Tienes preguntas, sugerencias o quieres que traduzca alguna canción en específico? 😊
Escríbeme por Instagram:
instagram.com/loveyourselfsubs/ 💕
Gracias , te amo😭😭😭👏
Gracias
@@presentsamantha4073 ❤
@@analee6141 ♡♡
Te amo por traducirlas tan rápido ❤, gracias
JAJAJJA Me recuerda cuando ponen a los Vocaloid lo a cantar en español. Pero igual me encantó, se oyen tan lindos. Aaaay!
SUENA TECNICAMENTE IGUAL AIDJSUDJD aunque las voces de GOT7 son hermosas y claras :'D pensé que era la única que pensaba eso kajdskjd
¡Dios! Verdaderamente los admiro al pensar en las fans que hablan español y lanzar una canción completamente en ese idioma. Son increibles chicos ♡
Pd: Su pronunciación es increíble no mms
Donde chingados está la parte en la que Jackson dice” PRIMOOOO” estos basatrdos me engañaron (mentira ame la canción~
la encuentras en la canción MAÑANA de got7 :)
ahí Jackson dice “primo” y es el único primo que aceptamos porque comienza a ser un poco molesto que solo conozcan a Jackson por ello y no por su talento xd.
No veo a BTS y Seventeen cantando en español :c
Pero con éstos bebés es más que perfecto♡
porque bts no ama alos latinos xd
El mari-yachi... El mari-yachi xD
Afinox Eres idiota?
Te olvidaste del mariachi de airplane pt 2 (? 😑
Afinox
Y el mariachi?
Dejen de quejarse o hacer comentarios de como cantan,vayan ustedes a aprenderse coreano perfectamente y canten una canción,ellos se super esforzaron e hicieron esta canción hermosa,nunca va a estar 100% perfecto e igual a como hablan los que tienen el idioma español natal,dejen de quejarse y siempre fijarse en los defectos de como hablan y disfruten está hermosa canción
No soy fan de got7 y pos me dio curiosidad escuchar esta versión y la verdad es que no entiendo porque se ríen de su pronunciación(?) en verdad no esta mal y sabiendo que el español es difícil para algunos y para ellos debió ser difícil porque hablan un idioma totalmente diferente al nuestro 😐
No he visto ha nadie que se ria de su pronunciación 🤔 en verdad se nota que lo practicaron mucho, algunos tienen una pronunciación muuy buena (en verdad supero mis expectativas, yo me esperaba algo inentendible) tengo que admitir que me costo entender algunas cosas que decian, como la parte de jackson o el hablamedusa, pero despues de leer la letra ya no te das cuenta, y me encanta 💚
No nena no es su pronunciación....la verdad está muy bien..lo que pasa es que la letra no está para la música y eso hace que realmente no se entienda muy bien lo que dicen...de hecho yo siempre que la leo me da rabia con el letrista por no haber hecho una versión más adaptable al ritmo de la canción.. eso debió ser horrible para ellos cantarla...ni siquiera uno que habla español logra hacerlo bien...😣
@@lucyparedes1608 igual si, pudo haber una mejor adaptación
WE QUE CRITICONAS SON ALV.
ana pitti tienes tanta razón.
Xx: esperaba mas de ti
Yo: Wee canto lullaby ver.español con acento coreano cuando se hablar español :3
Yooo
Me encanta que piensen en sus fans :') ♡
Mas grupos como got7
*yo cada vez que escucho esta version*
*-video-:* are you ready?
*-me-:* nO, nO, oBVIAMENTE NO. ¿cREES QUE ES FACIL ESCUCHAR A LOS CHINOS QUE AMAS CANTAR EN ESPAÑOL? nO, nO es FaCIL :'v
Jaja, pense lo mismo que tu xd.
Lit🤣😍😍😍
Weon hasta ellos hablan mejor español que yo :'v
Si eres chilena era de esperarse ::v
RT por mil ;-;
Entonces que mal hablas 😂
@@emosxual3886 LOL JAJAJAJ
Gracias a JYP siento que importó
LITERAL es una de las primeras empresas en subtitular y sacar versiones completas en español
Esperaba que solo cantaran el coro en español , lo tipico , pero nop , ya estan sobre pasando las expectativas , god7 Arte y esfuerzo ♡
No entiendo por que hay tanta gente que crítica a got7 por cantar mal su español😑,osea ellos han hecho un intento para que las fans la escuchen, no para que otros digan que mejor canta super junio.
Espero que pare esto y dejen de criticarlos😒😐 *GRACIAS*
😑😑😾😾🙎🙎
Soy ELF ,pero reconozco que se esforzaron 💫👑 todos lo hicieron genial! 😍😍
No soy fan de got7 pero... Me siento muy mal que la gente diga que ellos lo cantan mal o que ellos cantan ma en español, cantan hermoso y los respeto mucho ☺️ una de sus canciones me gustaron mucho
@@kawaiikpop9300 parece que no saben es que es uno de los idiomas más difíciles de aprender
@@wh0isemjay al saber que el español es un idioma muy difícil de aprender, con eso aunque sea me siento un poco inteligente jsjs
@@kawaiikpop9300 cuando me dicen que mis chinos gays ni siquiera cantan mi idioma les digo
Y que con got7, super junior gfriend vav hasta BTS y que mínimo no me gusta un género que solo habla de que las mujeres somos un objeto y sobre tener relaciones :)
0:33 sin sub. Pense que decia me sabes a pescado xd
LOL
Lolololol 😂😂😂😂😂
X2 :')
X3
Jajajaja 😂💚👌
_Hasta a GOT7 se le entiende mas el español que a los cantantes de Trap y Reggaeton._
Ysi!
re hater
Si suena a hater, pero es muy cierto 😅