[Cover] 'VÔ CÙNG (VÌ ANH THƯƠNG EM)' (VN & KR Lyrics) - 'Phan Duy Anh🇻🇳'
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
- #vocung #vianhthuongem #hoondoo
Xin chào các bạn! Chúng mình là Mặt Trăng TV.
Các bạn đã chờ rất lâu các bài cover của Hoon Doo rồi phải không ạ?
Chính vì thế mà chúng mình đã cover lại bài hát "VÔ CÙNG" của ca sĩ Phan Duy Anh🇻🇳.
Rất mong các bạn sẽ đón nhận sản phẩm cover mới nhất của chúng mình.
Nếu các bạn có đề xuất muốn chúng mình thực hiện contents mới hay cover bài hát nào thì đừng ngại ngùng mà hãy comment ở phía dưới giúp chúng mình nha.
Cảm ơn mọi người rất nhiều.
Mọi người đừng quên bấm like, bình luận và theo dõi kênh Mặt Trăng TV nhé!
안녕하세요! 막짱티비입니다!
‘VÔ CÙNG - Phan Duy Anh’
한글로 커버해봤습니다😎
즐겁게 감상해주세요🎧
저희 막짱티비에 원하는 컨텐츠나 듣고싶은 노래가 있으시다면 댓글에 남겨주세요!
구독, 좋아요, 댓글, 알림설정 부탁드립니다!
__________________________________________
CREDIT:
Production : Mặt Trăng TV
Prod. : 훈 @zldrjs 두 @doojinsoo
KOR Lyrics : 훈 @zldrjs 두 @doojinsoo
__________________________________________
Contact: zldrjs@gmail.com
![[Cover] ‘NÀNG THƠ’ (VN & KR Lyrics) - ‘Hoàng Dũng🇻🇳’](http://i.ytimg.com/vi/5xUvNLlfvtE/mqdefault.jpg)
![[Cover] ‘NÀNG THƠ’ (VN & KR Lyrics) - ‘Hoàng Dũng🇻🇳’](/img/tr.png)
Tuy 2 bạn hát vẫn chưa rõ tiếng việt lắm nhưng mình rất thích nghe cách 2 bạn hát và khúc cao trào nghe rất da diết. Xử lý bài hát rất hay á ❤
nếu không biết bài này của VN thì nghe giai điệu hợp tiếng Hàn thật sự lunnn. Chúc hai anh ra nhiều sản phẩm chất lượng
Công tâm mà nói ' bản cover cảm xúc hơn bản gốc ' nếu hát rõ lời được ver tiếng việt chắc chắn sẽ hay hơn bản gốc
Một trong số ít kênh được đầu tư, bỏ công sức, chất xám, luyện tập nhất mình từng biết. Xin cảm ơn đã ra những tác phẩm như thế này. Và xin chúc mừng toàn thể các bạn!
Cảm ơn bạn nhiều ạ.
우와 목소리 진짜 좋다 하루종일 들으는데두 안질려요 ❤❤❤ hát hay quá nghe hoài không thâý chán 사랑합니다 ❤❤❤
Hát tiếng việt như vậy là quá hay❤❤❤. Phiên bản tiếng hàn chạm vào trái tim.
Cảm ơn bạn nhiều.
đoạn tiếng Hàn đúng hợp nhạc phim luôn á trời. Quá hay quá đẳng cấppppp
Hay quá . Bản Việt, bản Hàn đều hay, Hai bạn hãy nghe và cover bài Từng Yêu của Phan Duy Anh nhé.
Cơ bản là tác phẩm cover của 2 bạn đều rất rất ổn, chỉ cần thêm 1 thời gian, khả năng phát âm Tiếng Việt ngày càng hoàn thiện hơn thì các bản sẽ càng tuyệt vời hơn nữa ❤
Cảm ơn bạn, chúng mình sẽ cố gắng hơn trong các sản phẩm mới ạ.
Theo mình cái hay riêng lại chính là giọng phát âm chưa chuẩn như này. Chứ phát âm chuẩn thì nghe ca sĩ vn hát cho rồi
tuỳ chứ bạn, phát âm chuẩn là 1 chuyện nhưng mỗi người lại thích nghe 1 âm giọng khác nhau nữa
Tui thích nghe như này hơn, phát âm chuẩn thì tui không thích nữa, nó quá bình thường khi mà phát âm chuẩn
Phải phát âm vậy nó mới có chất riêng. Nêu chuẩn tiếng việt thì dau có gì là lạ.
Hát 9/10
Hòa âm: 6/10
Phát âm tiếng Việt 6/10
Chuyển ngữ: 5/10
Muốn nghe bản gốc vào chương trình lạ lắm à nha nghe Quốc thiên với phan duy anh hát nghe họ hát mà nổi cả da gà nhất là QT hát câu lên cao vì anh thương em như hạt mưa non dại nghe ma nổi da gà từ đầu xuống chân
Quá hay, chúc mừng 2 bạn
Hai bạn hãy xem bài Từng Yêu của Phan Duy Anh trong chương trình live trên truyền hình có múa đu dây minh họa bài đó hay lắm và cover bài đó nhé.
Tuyệt vời ông mặt trời ra thêm nhiều bài nữa nghe cho đã hai anh ơi!
2 anh cover hay quá ạ. em nghe mà buồn muốn khóc theo luôn 🥲
Cảm ơn bạn nhiều ạ.
2 bạn hát nốt cao hay lắm👍
M thích giọng tông thấp trầm ấm khi hát bài này hơn bản gốc hát tông cao. Thực sự quá cảm xúc
Hai bạn hát đều hay. Nhưng nghĩa khi qua tiếng Hàn lại không còn tinh tế và xác nghĩa nữa. :)
hai anh hát hay quá .😍😍
hát hay vậy 2 ông nội :))
Tuyệt vời ạ ❤❤❤❤
Thật sự hay quá
Tuyệt vời ❤
hay á, hay!!
Hai anh ơi Em xin anh làm karaoke được không ạ ☺️ mong hai anh làm cho Em thử hát với ạ ☺️
1 like cho sự đầu tư, rất bất ngờ khi 2 bạn cover bài nay. Rất thích
Ý trời, ai xui khiến hai ổng cover bài này vậy, vì thực ra bài này thuộc thể loại cực kỳ cực kỳ thị trường nhưng lại có giai điệu hay ak. Nó nổi trong lòng những người thích nghe nhạc hội chợ và tiktok chứ ko phải kiểu mấy ca sĩ mainstream. Kiểu vẫn bị người ta đánh giá thấp ấy, nhưng bản thân t thì biết và rất thích nó. Nên t khá bất ngờ vì 2 người này chọn bài này để cover.
Âm nhạc ngoài kỹ thuật ra, đứng đầu vẫn là cảm xúc, nếu xếp hạng thì cảm xúc sẽ là yếu tố số 1, kỹ thuật là yếu tố thứ 2.
Do ca sĩ hát thôi, chứ đây là một bài hát hay
Bạn bị j vậy... Giờ cứ lượt view cao là hay ..
Kkkk
Âm nhạc k phân biệt đâu bạn bản thân bài hát này rất khó vì note cao treo liên tục từ đầu bài đến cuối bài đòi hỏi ca sĩ phải có kỹ thuật tốt và quãng giọng rộng mới hát đc còn hội chợ hay tiktok mà bạn nói gì đó tuỳ theo cách suy nghĩ của mỗi ng
Vừa lướt tiktok thấy nữa 😂😂
hay hay thực sự. quá đỉnh
Chèn chèn! Mê 2 ông này gòi!
오랫만에 베트남곡 커버 하셨네요. 🎉 이번에도 기대이상입니다. 항상 응원 하겠습니다.
감사합니다!!
Hát hay quá ạ😊
Cảm ơn bạn nhiều.
Biết là 2 a chưa thuần thục tiếng việt nhưng ở đoạn nốt cao nghe nó lạ lạ sao ấy, còn lại phê khỏi chê
Anh bìa trái Doo jin soo là giảng viên thanh nhạc, 7 năm trước hỗ trợ ca sĩ Solji đoạt quán quân với bài hát west sky hay tuyệt vời luôn đó ạ.
Mấy oppa kì quá , thương em mà đặt mìn ở hướng vô cùng
Lời Hàn chưa được hay so với lời Việt. Lời Việt là yêu vô điều kiện không trách móc, còn lời Hàn có trách móc và ấm ức
Một câu hát đắt giá được khá nhiều người yêu thích cũng chính là câu hát kết thúc “Vì anh thương em; Anh thương em sẽ không cần trước sau vì anh đã đặt mình ở hướng vô cùng”. Câu hát khẳng định tình cảm không bao giờ thay đổi và nỗi nhớ da diết, kéo dài của anh chàng lính đảo dành cho cô gái. Dường như, không có bất kỳ yếu tố nào có thể làm biến đổi hay thay thế thứ tình cảm “vô cùng” đó của anh chàng. Câu hát này cùng với tên ca khúc tạo cho người nghe một cảm giác rằng ngay cả khi cô gái không chịu được yêu xa và quyết định rời khỏi anh chàng nhưng vì tình yêu của anh chàng luôn đong đầy nên anh vẫn sẽ hướng về cô và hy vọng cô gái có thể tìm đến với hạnh phúc của mình.
Câu chuyện tình yêu trong ca khúc “Vì anh thương em” đã được chính nhạc sĩ Võ Hoài Phúc cùng ekip truyền tải một cách chân thực qua MV ra mắt năm 2014. Đó là câu chuyện tình đẹp đong đầy cảm xúc giữa một người con gái là phóng viên với anh chàng chiến sĩ nơi biển đảo xa xôi.
Câu chuyện bắt đầu khi hai người quen biết và dành cho nhau những tình cảm đơn thuần, ngây ngô nhất của tuổi học trò. Vào đúng thời điểm cô gái cảm thấy hạnh phúc nhất khi nhận được giấy báo trúng tuyển vào ngành học mình yêu thích thì anh chàng người yêu nhận được giấy báo nhập ngũ. Chẳng bao lâu sau, hai người phải chia tách khi anh chàng xuất phát lên đường nhận nhiệm vụ nơi biển đảo của Tổ quốc.
Trong suốt một khoảng thời gian dài sau đó, hai người phải chấp nhận cảnh yêu xa. Mỗi người đều có cuộc sống và những lý tưởng của mình nhưng họ vẫn luôn yêu và nhớ đến nhau rất nhiều. Chàng trai và cô gái chỉ có thể liên hệ với nhau thông qua những bức thư ngắn ngủi không gửi được hết tâm tình. Và quả bàng non trong câu chuyện xuất hiện như một tín vật gắn kết trái tim của hai người ở hai nơi xa cách có thể xích lại gần nhau.
Cảm ơn góp ý của bạn ạ.
các anh cover bài này đi ạ:" Họ Yêu Ai Mất Rồi"th-cam.com/video/8wSZyRLjUnc/w-d-xo.html
Reac 2 bạn xem bài " Tạm biệt nhé ". Bài mà đứa học cấp 3 nào tốt nghiệp đều hát
Cần học thêm phát âm sắc hơn nữa là hay lắm
Hai 오빠 hat tieng việt cong nhan hay thạt sự hat hay mõi cái phát am là chua đc chuẩn thoi hiiii hay
tui quay lại bản gốc để nghe, vì thấy hay quá và trước giờ hok biết bài này . Không hề sính ngoại nhưng công tâm mà nói 2 anh Hàn hát cảm xúc và kỹ thuật quá hay luôn, lên cao mượt mà nghe hok hề mệt nha
*Ý bạn bản Phan Duy Anh là gốc? Vô cùng của anh Duy Khôi mới là gốc.*
từ tiktok sang đây, mà hát da diết hay quá đi, replay bao nhiêu lần
Cảm ơn bạn nhiều.
Có vài nốt mình thấy nổi da gà, chứng tỏ hai bạn xử lý quá tốt.
Anh bìa trái Doo Jin Soo là giảng viên thanh nhạc, 7 năm trước hỗ trợ ca sĩ Solji đoạt quán quân với bài hát west sky hay tuyệt vời luôn đó ạ. Còn anh bìa phải mình chưa tìm ra thông tin, nhưng chắc cũng tầm cỡ trình luôn quá.
a thương e mà a lại đặt mìn ở cuối con đường dcm oppa😂😂
Có lẽ hai bạn nên đến VN hoạt động nghệ thuật. Tiếng Việt của các bạn phát âm chuẩn đến 98%
You both sound wonderful omg 😱 better than those Vietcong singers
thích nghe 2 bạn cover lắm ấy, bị u mê giọng hát của 2 bạn :((((
Đây là bài cover thứ 2 của kênh mà mình nghe và bình luận.2 bạn cover bài này nghe có phần lạ mà hay ghê.Mặc dù tiếng Việt chưa rõ nhưng nghe vẫn thấy cảm xúc
Miệng thì bảo thương e mà lại đặt mìn là thương dữ chưa. 🤭🤭🤭
2 ông có biết tui mê giọng 2 ông lắm k? 😚😚😚 hay quá à
Cảm ơn bạn nhiều ạ.
I wished you can sang the song( THAT TINh) from Singer TRINH DINH QUANG and I am waiting from you to new video; both of you had beautiful voice
like
Hay quá. Chúc các anh may mắn và thành công hơn nữa
Giọng chất lượng quá, cố lên nha 👍👍
Sau cover bài kì vọng sai lầm đi ạ
hay quá bạn ơi!!!
Cảm ơn bạn nhiều.
sao mình nghe thấy hay hơn cả bản gốc nhỉ
이거 베트어 한국발음그대로좀올려주시면 안되나요 ㅠ배우고싶어요
Hay hay hay hay
Làm thêm bài " Cơn Mưa Băng Giá " đi 2 oppa ơi
korean version is beautiful. Thank you for your hard work!
hay quá
Quá hay luôn
as Vietnamese. i see you are guys sing very well , 👏👏 hello from Vietnam
bất ngờ vì 2 bạn chọn bài này nha vì bài này cũ lắm rồi ấy, nhưng mà hay :3
Bài này cao mà hát tiếng việt được vậy là quá OK rồi ❤
chúc mừng 2 anh cover nhạc Vietnam rất hay ạ
Đậm chất nhạc phim của Hàn Quốc, cảm ơn bản phối rất hay của các bạn!
Tuy phát âm tiếng Việt giống cỡ 90% nhưng phải nói kĩ năng xử lí bài hát quá hay cùng với chất giọng hay đặt biệt của hai bạn là quá tuyệt vời triệu like ❤❤
Cảm ơn bạn đã yêu thích bản cover này của chúng mình ạ.
Quá hay 🎉 Sởn hết da gà mỗi lần hát note cao
Ủng hộ 2 bạn hát thêm nhiều bài của VN
Hay quá hai anh ơi
Hai anh ơi làm một bài karaoke đi mà 😣😣
Lâu quá ko thấy 2 anh reaction
Hí hí hí ❤ ghiền ngang luôn hy vong fulll koreaan ver. 🎉
bao nhiêu kỉ niệm tôi gói gém hết trong bài hát này,buồn vui lẫn lộn mỗi khi nghe âm thanh quen thuộc này😔cảm ơn 2 bạn rất nhiều❤bản gốc đầy đủ nhất và cảm xúc nhất là bài Vì Anh Thương Em
Huhu, không ấy làm 1 bản phiên âm tiếng Hàn được không ạ:((
😮 ko ngờ 2 ông cover bài này lun ớ, một bài hát cũ nhưng mik vẫn thích và tiếc cho Phan Duy Anh tới h vẫn chưa thật sự có chỗ đứng dù giọng hát ko tệ
Hay quá ! Lời cả 2 versions đều hay ! Cho 2 bạn 1 Like .
Cảm ơn bạn nhiều nha.
hông ấy hai idol debut đi :))))))
giọng hay sau này có các bạn giỏi tiếng việt phát âm rõ hơn nữa thì tuyệt vời
Rất hay ❤
대박 진짜 잘했어요
좋아해 주셔서 너무 감사드립니다.
Respect both of you amazing 😻
Đỉnh quá trời nghe kb bnhui lần r… màu giọng a phía tay trái đẹp ghê lên note cao mà vẫn ấm vs nghe tình cảm ghê
너무 좋아요ㅠ 베트남곡 커버 감사합니다 ❤️
들어주셔서 감사합니다😊
베트남어를 배워볼까? ^^
Đỉnh cao lun ạh, hay qá, cảm giác nổi cả da gà ở những nốt caoo vs cảm giác buồn buồn bởi giai điệu
Tôi yêu giọng của 2 bạn khi cấp lên tiếng là mê rồi!!! Rất mong sẽ có những cover thật hay nữa
Hay thiệt, cover thêm nhiều bài đi 2 anh
Háy rất hay, phát âm tiếng việt cũng chuẩn quá trời luôn, mà tiếc cái là 2 không đi đúng hướng. Sao ko đi làm ca sĩ mà lại làm khủng bố 😢
Khủng bố gì thế cậu ơi
Mình thích bài này cực cực kì luôn í 🥰
Những ca khúc mà hát cả 2 lời việt hàn rất hay ...
Hay quá đi luôn ạ
Chúc hai ah sẽ thành công hơn nx được nhiều khán giả bt đến và yêu quý hơn nx
Cảm ơn bạn nhiều.
Hay quá ạ❤️
Rất hay, thanh nhạc trên cả tuyệt vời. Giọng này cover các bài hát của Trung Quân Idol là quá tuyệt
Hát tiếng Việt mà bè luôn, đỉnh à
Miền tây bọn tôi gọi là hay nhức nách
Love love
Phải công nhận quá hay ạ 🥰🥰🥰❤️❤️ chúc hai anh thành công hơn nữa ❤️❤️❤️
Cảm ơn bạn nhiều ạ.
Tưởng tượng 1 trong 2 bạn mà đi thi ca sĩ mặt nạ nhỉ!
Nói thiệt nha, hát an toàn quá pha âm ngân cổ hộn đến âm vòng mũi nghe có chút da diết.