"Шпага Славка Беркути" скорочено аудіокнига. Ніна Бічуя

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 9 มี.ค. 2021
  • Аудіокнига "Шпага Славка Беркути" скорочено слухати українською мовою за 30 хвилин. Переказ твору Ніни Бічуя.
    Додатково:
    "Шпага Славка Беркути" скорочено читати онлайн - dovidka.biz.ua/shpaga-slavka-...
    "Шпага Славка Беркути" аналіз (паспорт твору) - dovidka.biz.ua/shpaga-slavka-...
    Ніна Бічуя біографія коротко - dovidka.biz.ua/nina-bichuya-b...
    Ніна Бічуя цікаві факти - dovidka.biz.ua/nina-bichuya-t...

ความคิดเห็น • 352

  • @dovidka_biz_ua
    @dovidka_biz_ua  ปีที่แล้ว +20

    Додатково, більше у описі до відео☝☝☝:
    читати скорочено - dovidka.biz.ua/shpaga-slavka-berkut-skorocheno/
    аналіз (паспорт твору) - dovidka.biz.ua/shpaga-slavka-berkuti-analiz/

  • @art.4785
    @art.4785 3 ปีที่แล้ว +1279

    Кому теж стало лінь читати ...

    • @yan_w7047
      @yan_w7047 3 ปีที่แล้ว +61

      Я останнім часом слухаю тільки аудіо, це набагато зручніше)

    • @art.4785
      @art.4785 3 ปีที่แล้ว +20

      @@yan_w7047 і бистріше;)

    • @nonane099
      @nonane099 3 ปีที่แล้ว +5

      ....

    • @user-uz9uv8se5c
      @user-uz9uv8se5c 3 ปีที่แล้ว +3

      +

    • @user-te7vz9zf4w
      @user-te7vz9zf4w 2 ปีที่แล้ว +2

      Я

  • @gorkoinua
    @gorkoinua 3 ปีที่แล้ว +612

    Привіт 8 класу)

  • @luchnyk
    @luchnyk ปีที่แล้ว +36

    Аж пробити кнопку вподобайки хочеться! Дякую вам, що зробили мені хорошу тематичну!

  • @user-it8mu2oi9v
    @user-it8mu2oi9v 2 ปีที่แล้ว +66

    Ні ну з укр літ то допоможе... а в кого теж купа хвостів по алгебрі👍✝️ дякую за таку легку для сприймання аудіокнигу😌

    • @user-qt6yy8tg3h
      @user-qt6yy8tg3h 3 หลายเดือนก่อน +1

      пххпхахаха

    • @user-qx1dx7rn8p
      @user-qx1dx7rn8p 2 หลายเดือนก่อน

      У мене теж

    • @user-qx1dx7rn8p
      @user-qx1dx7rn8p 2 หลายเดือนก่อน

      Завтра геометрія будуть відчитувати (одна вчителька на два предмета)

    • @Vivinn
      @Vivinn 2 หลายเดือนก่อน

      @@user-qx1dx7rn8p +

  • @user-xm4bv3td7c
    @user-xm4bv3td7c 3 ปีที่แล้ว +306

    Велике дякую , нічого не знав 😅 прослухав вас і написав контрольну на 9 !

    • @user-wk5lo8lu3j
      @user-wk5lo8lu3j 3 ปีที่แล้ว +6

      я тож нічо незнаю

    • @user-wu6il8ez5m
      @user-wu6il8ez5m 3 ปีที่แล้ว +6

      в нас через неділю кр

    • @user-kr5lu1tq5b
      @user-kr5lu1tq5b 3 ปีที่แล้ว +5

      братуха красава

    • @Vkidysh
      @Vkidysh 3 ปีที่แล้ว +3

      А какие были вопросы?

    • @user-gk8ng1dc1n
      @user-gk8ng1dc1n 3 ปีที่แล้ว +1

      Нормально

  • @ukraine_views
    @ukraine_views 3 ปีที่แล้ว +253

    ДУЖЕ ГАРНО!!!! ЦЕ ДІЙСНО ДОПОМОГА ДЛЯ УЧНІВ!!!

  • @user-cv6qy5bj3e
    @user-cv6qy5bj3e 3 ปีที่แล้ว +168

    Дуже круто! Легко сприймається та запам’ятовується. Дякую🥰❤️

    • @user-wk5lo8lu3j
      @user-wk5lo8lu3j 3 ปีที่แล้ว +3

      вам так мені не😭😰😢🙅

    • @user-ok8pn5uy3o
      @user-ok8pn5uy3o 3 ปีที่แล้ว +1

      супер волощук олександр ++

    • @user-wk5lo8lu3j
      @user-wk5lo8lu3j 3 ปีที่แล้ว

      але якось оцінка 8

    • @user-wk5lo8lu3j
      @user-wk5lo8lu3j 3 ปีที่แล้ว

      😇

  • @vega2730
    @vega2730 3 ปีที่แล้ว +103

    Нормас, читать не пришлось)

  • @JuliaG_J
    @JuliaG_J 3 ปีที่แล้ว +70

    Переказ зрозумілий, наче все запам‘ятала)
    Думаю буде хороша оцінка

  • @cvldblvvded4071
    @cvldblvvded4071 2 ปีที่แล้ว +24

    *Дякую за старання. Прочитавши два рази цей твір, я не міг удосконалено запам'ятати імена головних героїв, проте Ви мені допомогли розставити всі точки над "і". Щире Вам дякую.*

    • @wiski-kola8892
      @wiski-kola8892 2 ปีที่แล้ว +1

      соболезную

    • @cvldblvvded4071
      @cvldblvvded4071 2 ปีที่แล้ว +6

      @@wiski-kola8892 *Твоє повідомлення не доречне.*

    • @wiski-kola8892
      @wiski-kola8892 2 ปีที่แล้ว

      @@cvldblvvded4071 тебе колише?

    • @cvldblvvded4071
      @cvldblvvded4071 2 ปีที่แล้ว +4

      @@wiski-kola8892 *Тоді видали його, одночасно й припине колихати.*

    • @wiski-kola8892
      @wiski-kola8892 2 ปีที่แล้ว

      @@cvldblvvded4071 тобі треба видаляй давай дядя

  • @near_you8597
    @near_you8597 ปีที่แล้ว +17

    Все дуже гарно розказано та без лишньої води !

    • @monyakalinko5839
      @monyakalinko5839 ปีที่แล้ว

      А яка тут може бути вода?

    • @Margaret203
      @Margaret203 ปีที่แล้ว

      ​@@monyakalinko5839 прозора

    • @monyakalinko5839
      @monyakalinko5839 ปีที่แล้ว

      @@Margaret203 спс

  • @pokoloko.
    @pokoloko. 3 ปีที่แล้ว +66

    Дуже красивий голос, зачаровує😍

  • @relliks770
    @relliks770 3 ปีที่แล้ว +77

    Бедный Славик

    • @user-dv1vr7il4r
      @user-dv1vr7il4r 3 ปีที่แล้ว +1

      чому

    • @yan_w7047
      @yan_w7047 3 ปีที่แล้ว +10

      @@user-dv1vr7il4r та його ж ні за що звинуватили 👺

  • @Dan_Qel
    @Dan_Qel ปีที่แล้ว +8

    Добре шо є такі канали

  • @axiton7275
    @axiton7275 3 ปีที่แล้ว +17

    Велике спасибі!!!! Дуже допомогли

  • @danya5952
    @danya5952 3 ปีที่แล้ว +16

    Большое спасибо написал к/р на 12

  • @artyrrr2061
    @artyrrr2061 3 ปีที่แล้ว +18

    Дякую вам дуже....❤️❤️❤️

  • @ukrstrilock1792
    @ukrstrilock1792 2 ปีที่แล้ว +4

    Велике дякую,так не хотілось читати і книга дуже довга і нічого не розумів.Ще раз велике дякую продовжуйте в тому ж дусі.

  • @dodiki5502
    @dodiki5502 2 ปีที่แล้ว +28

    Лайк хто теж дивиться в день перед самостійною😅

    • @f1nplay848
      @f1nplay848 2 ปีที่แล้ว +2

      Жиза

    • @babai999
      @babai999 3 หลายเดือนก่อน

      Завтра ср походу, тому слую

    • @losos_natural
      @losos_natural 2 หลายเดือนก่อน +1

      У меня КР завтра

  • @stoyanov.design
    @stoyanov.design 3 ปีที่แล้ว +13

    Дуже вам дякую, дай бог вам здоров'я!!!

  • @zen1x148
    @zen1x148 3 ปีที่แล้ว +43

    Вчера задали читать 15 страниц... Спасибо вам. Завтра напишу что получил)

    • @marinakonotop2726
      @marinakonotop2726 3 ปีที่แล้ว

      На сколько написал

    • @zen1x148
      @zen1x148 3 ปีที่แล้ว +2

      Написал на 9

    • @qNarty
      @qNarty 3 ปีที่แล้ว +8

      15?? Нам задали 50 страниц

    • @user-qm1eu2zf4w
      @user-qm1eu2zf4w 3 ปีที่แล้ว +2

      @@qNarty а нам цілий твір

    • @user-wq8fp8wo6f
      @user-wq8fp8wo6f 3 ปีที่แล้ว +1

      @@user-qm1eu2zf4w +

  • @kimini8998
    @kimini8998 ปีที่แล้ว +5

    Неймовірно, як буде ср по цій темі доповню коментар
    Редагування: в мене 12😉

  • @Crisseg
    @Crisseg 3 หลายเดือนก่อน +5

    Через 5 минут урок, самое то, что бы послушать

  • @user-vf7vx4ii7s
    @user-vf7vx4ii7s 3 ปีที่แล้ว +12

    Дякую за прекрасну роботу

  • @romatalantik
    @romatalantik 3 ปีที่แล้ว +10

    Дуже класно! все легко і зрозуміло

  • @hadari9678
    @hadari9678 3 ปีที่แล้ว +47

    Здравствуйте, я на дом. обучении, и мне это задали прочитать. Когда пройдет урок, скажу помогло ли это видео или же нет)

  • @yakudzeoff8782
    @yakudzeoff8782 3 ปีที่แล้ว +14

    Дякую, дуже вчасно

  • @user-xm4bv3td7c
    @user-xm4bv3td7c 3 ปีที่แล้ว +8

    Все зрозуміло , дуже класно 👏👍

  • @atanaveegro
    @atanaveegro 3 ปีที่แล้ว +7

    Також милий голос 💓

  • @user-kl7eb5iy4l
    @user-kl7eb5iy4l 3 ปีที่แล้ว +4

    Спасибо большое

  • @polinamolibog1085
    @polinamolibog1085 2 หลายเดือนก่อน +1

    Дякую, чудовий стислий запис твору!

  • @SNiks_X
    @SNiks_X 2 ปีที่แล้ว +4

    25:50 часть которой нет в книге ;-)

  • @user-ro2se1bw4t
    @user-ro2se1bw4t 3 ปีที่แล้ว +2

    Дякую велике

  • @user-dv1vr7il4r
    @user-dv1vr7il4r 3 ปีที่แล้ว +4

    дякую
    ви дуже допомогли все дуже легко запамятати!!!

  • @re1elv
    @re1elv ปีที่แล้ว +2

    Дякую за те, що ви є

  • @Rebecca99999
    @Rebecca99999 2 ปีที่แล้ว +11

    Лол а я це слухаю за 1 годину до початку уроку

  • @z.anastasiiaa
    @z.anastasiiaa 3 ปีที่แล้ว +1

    Дуже дякую! набагато краще ніж читання)

    • @artem_nebeskyi
      @artem_nebeskyi 2 ปีที่แล้ว

      Ні, не краще, читаймо повні тексти.

    • @z.anastasiiaa
      @z.anastasiiaa 2 ปีที่แล้ว

      @@artem_nebeskyi це як кому зручно:) кожного вибір.

    • @user-cs1lf5lt8z
      @user-cs1lf5lt8z 2 ปีที่แล้ว +2

      @@artem_nebeskyi я все розумію ,але це дивно .....Ви б могли написати як вашу думку , наприклад:мені здається краще читати повні тексти. Але ви під кожним коментарем ,той хто пише ,що йому краще слухати пишите ,не пораду ,а як якийсь наказ ,читаймо повні тексти ..... Вибачте але кожна людина проміжна вибирати ,що їй по душі . Деякі можуть просто не запам'ятовувати з читання ,а інші навпаки . Я користуюся і тим,і тим варіантом . Просто іноді в підлітків просто не хватає часу на такі довгі тексти. Програма іноді дуже важка і час витрачається на більш важливіші уроки крім української літератури.

  • @user-oi7lf1ni7s
    @user-oi7lf1ni7s ปีที่แล้ว +3

    Дякую,дуже знадобилося 🤗

  • @user-eq3qs5rn3b
    @user-eq3qs5rn3b 3 ปีที่แล้ว +5

    Дякую за аудіо пресказ😊

  • @lil_keyser
    @lil_keyser 3 ปีที่แล้ว +8

    10 лет 7 класс... круто

    • @user-xt5jj1ch8c
      @user-xt5jj1ch8c 3 ปีที่แล้ว +3

      я тоже в шоке, как?

    • @lonordiniyt8543
      @lonordiniyt8543 2 ปีที่แล้ว +2

      3 годика уже в 1 клас топают😂

    • @lil_keyser
      @lil_keyser 2 ปีที่แล้ว

      @@lonordiniyt8543 жиза

    • @nightmarexzxc7723
      @nightmarexzxc7723 ปีที่แล้ว

      @@lonordiniyt8543 4 пропускают

  • @liliyasemko2894
    @liliyasemko2894 3 ปีที่แล้ว +4

    Спасибо огромное!!!! Очень помогли!!!! Всё чётко, ясно и понятно, озвучка шикарная, всё по делу. Спасибо!!!😍👍❤️

  • @matvik6961
    @matvik6961 3 ปีที่แล้ว +4

    Спасибо огромное

  • @anastasiaykubenko3132
    @anastasiaykubenko3132 3 ปีที่แล้ว +5

    Спасибі вам за допомогу надіюся що я переказжу на 11

  • @user-nr2ml1kc7n
    @user-nr2ml1kc7n 2 ปีที่แล้ว +2

    спасибо!!

  • @less-vj5cm
    @less-vj5cm 3 ปีที่แล้ว +5

    посмотрел дати пьятница 23 зимой последняя такая дата ббыла 1843

  • @_Skorpion_2006
    @_Skorpion_2006 3 ปีที่แล้ว +13

    Завдяки вам я зекономив час

  • @mylkway2345
    @mylkway2345 ปีที่แล้ว +3

    Будь ласка якщо вам нескладно , робіть відео з відмітками хвилин по розділах

  • @artyrrr2061
    @artyrrr2061 3 ปีที่แล้ว +3

    Класно

  • @giganiga196
    @giganiga196 2 ปีที่แล้ว +3

    Дякую, кілок виправив

  • @044romaaa
    @044romaaa 3 ปีที่แล้ว +7

    Спасибо, +10 балов за самостійну роботу

  • @seledkin3976
    @seledkin3976 2 ปีที่แล้ว +1

    8:48 дай вгадаю до Василькову?

  • @Kashoviu
    @Kashoviu ปีที่แล้ว +12

    Усім привіт з 8 класу

  • @olesiasamus3096
    @olesiasamus3096 3 ปีที่แล้ว +9

    спасибо)))

  • @user-hx5je7ys3r
    @user-hx5je7ys3r 3 ปีที่แล้ว +12

    Спасибо а то я не люблю читать вот включила вас послушать впрынцепи лудше вас послушать чем читать

    • @milananagorna1821
      @milananagorna1821 3 ปีที่แล้ว +7

      А лучше бы читала, грамматика у тебя хромает..

    • @sophijacherniavska9595
      @sophijacherniavska9595 3 ปีที่แล้ว +2

      @@milananagorna1821 тут очевидно, что девочка из украинской школы, может и общается на украинском. К сожалению, в большинстве школ нас не обучают русскому языку и грамматике.. а с девочкой я частично согласна, ибо читать я не люблю

    • @user-zx9eu9nv6f
      @user-zx9eu9nv6f 3 ปีที่แล้ว +3

      @@milananagorna1821 Она может, быть с Украины и не умеет писать на русском языке 😌

    • @popkabobra2288
      @popkabobra2288 2 ปีที่แล้ว

      @@user-zx9eu9nv6f так пусть пишет на украинском лол

    • @popkabobra2288
      @popkabobra2288 2 ปีที่แล้ว

      @@sophijacherniavska9595 пусть на украинском пишет.....

  • @dianayuriichuk5014
    @dianayuriichuk5014 3 ปีที่แล้ว +6

    Дякую!

  • @user-jf9oi8nl5n
    @user-jf9oi8nl5n 2 ปีที่แล้ว +1

    Ти чудово перезказуєш

  • @user-gl6qk5py2s
    @user-gl6qk5py2s 2 ปีที่แล้ว +1

    11:56

  • @user-gl6qk5py2s
    @user-gl6qk5py2s 2 ปีที่แล้ว

    11:50

  • @user-ro7xw6wi2b
    @user-ro7xw6wi2b ปีที่แล้ว

  • @selvirasfm8545
    @selvirasfm8545 3 ปีที่แล้ว +2

    Дякую дуже цiкаво.

  • @user-yq8fu4sz3t
    @user-yq8fu4sz3t 2 ปีที่แล้ว +8

    Слава Україні

    • @user-nw5uf4sy3s
      @user-nw5uf4sy3s 2 ปีที่แล้ว

      Героям слава

    • @user-it5mu7td5p
      @user-it5mu7td5p 2 ปีที่แล้ว

      @@user-nw5uf4sy3s Слава нації

    • @user-nw5uf4sy3s
      @user-nw5uf4sy3s 2 ปีที่แล้ว

      @@user-it5mu7td5p смерть ворогам

    • @maravisee
      @maravisee 2 ปีที่แล้ว

      @@user-it5mu7td5p смерть ворогам

  • @user-gd7zn5do1q
    @user-gd7zn5do1q 2 ปีที่แล้ว +1

    У книжці: Сороку назвали Кафка
    Я: Асагири?

    • @Quimi_top
      @Quimi_top 2 ปีที่แล้ว

      Тільки хотіла про це написати

    • @user-fs6qg6cl8k
      @user-fs6qg6cl8k ปีที่แล้ว

      Франц Кафка - поет минулого сторіччя...

  • @misukyto
    @misukyto 2 ปีที่แล้ว +3

    я не читала і у мене 20 хв до уроку тому слухаю в пришвидшеному темпі

  • @user-ob5zr1pu2r
    @user-ob5zr1pu2r ปีที่แล้ว

    Дуже дякую

  • @Adriana-gl5ou
    @Adriana-gl5ou 3 ปีที่แล้ว +21

    Кому жалко Славка 🙁

  • @user-lj6hm4ts5f
    @user-lj6hm4ts5f 2 ปีที่แล้ว +5

    Питання мені одному сам читель дал цю аудіо книгу?

  • @user-vf7vx4ii7s
    @user-vf7vx4ii7s 3 ปีที่แล้ว +7

    Суперово

  • @li_kloun
    @li_kloun 3 ปีที่แล้ว +7

    І просто я яку звати Лілія

  • @user-py7mk9xi4t
    @user-py7mk9xi4t 2 ปีที่แล้ว +6

    Хто слухає літом?

  • @user-cd7eu9eu1r
    @user-cd7eu9eu1r 3 ปีที่แล้ว +5

    Так 7 клас чи 8?

  • @_x_a_t_e_n_s_h_a_189
    @_x_a_t_e_n_s_h_a_189 ปีที่แล้ว +2

    Дякую Вам велике

  • @mrandrow5179
    @mrandrow5179 ปีที่แล้ว +2

    Завтра спитають побачу чи вигідно слухати

  • @user-gv1xy4gc9s
    @user-gv1xy4gc9s 2 ปีที่แล้ว +4

    я заплуталась в їхніх іменах

  • @bohdo666
    @bohdo666 3 หลายเดือนก่อน +1

    Дякую

  • @user-mq4rz2uo4z
    @user-mq4rz2uo4z 3 หลายเดือนก่อน +2

    Привітик з 8 класу)

  • @kuper_pubg
    @kuper_pubg ปีที่แล้ว +3

    Нас задали слухати

  • @qNarty
    @qNarty 3 ปีที่แล้ว +6

    Дякую Вам!!

  • @turik.noskil
    @turik.noskil ปีที่แล้ว +3

    Всем привет с 8 класа

  • @user-in3bh2zy1p
    @user-in3bh2zy1p ปีที่แล้ว

    Мммм на 2х такий гарний писклявий голос

  • @krezera5984
    @krezera5984 2 ปีที่แล้ว +1

    Острый звук, особенно после пауз.

  • @user-kt8bl5hw4v
    @user-kt8bl5hw4v 3 ปีที่แล้ว +6

    9 00

  • @user-tr3nz4nk9p
    @user-tr3nz4nk9p 2 หลายเดือนก่อน +1

    Я вимушено мушу слухати 😢😢

  • @user-nk7hx6ry2b
    @user-nk7hx6ry2b 2 หลายเดือนก่อน +3

    В книге детям по 10 лет,но они учатся в 7 классе и поступки отнюдь не детские. А по программе книгу проходят в 8 классе. Зачем?

  • @user-qr2pf3nz1z
    @user-qr2pf3nz1z 3 หลายเดือนก่อน

    Мені було лінь читати і слухаю

  • @user-yq8fu4sz3t
    @user-yq8fu4sz3t 2 ปีที่แล้ว +12

    Слава нації

    • @user-nw5uf4sy3s
      @user-nw5uf4sy3s 2 ปีที่แล้ว +1

      Смерть ворогам

    • @Vadlm_Kosmos
      @Vadlm_Kosmos ปีที่แล้ว

      Пизда росіскій федерації

    • @user-qr2pf3nz1z
      @user-qr2pf3nz1z 3 หลายเดือนก่อน

      Піздець російській федерації

    • @babybabster
      @babybabster 3 หลายเดือนก่อน

      При чому це тут

    • @user-pe4zc4ll9u
      @user-pe4zc4ll9u 2 หลายเดือนก่อน

      ТЫ ОТКУДА ТУТ​@@babybabster

  • @top_babki4133
    @top_babki4133 ปีที่แล้ว +2

    вчитель укр мови, досить задавати читати, в мене не достатньо пам‘яті

  • @ya9oda
    @ya9oda ปีที่แล้ว

    Норм

  • @user-nk7hx6ry2b
    @user-nk7hx6ry2b ปีที่แล้ว +4

    Неудачные фото. Подросткам по 15 лет,а на фото дети маленькие

    • @user-xb4jx3um1v
      @user-xb4jx3um1v 2 หลายเดือนก่อน

      Им по 12-13 лет. Это ж 7 класс

  • @user-iq5qy3bf9r
    @user-iq5qy3bf9r 3 ปีที่แล้ว +1

    Привіт

  • @arigam1488
    @arigam1488 3 ปีที่แล้ว +5

    Кто в террарию?

    • @Forever-qt3ig
      @Forever-qt3ig 3 ปีที่แล้ว

      Го в бравл старс?

    • @user-kv8cf8qq8r
      @user-kv8cf8qq8r 3 ปีที่แล้ว

      Там потные мужики не играют. Поэтому - нет

    • @user-rp4yv3nn1i
      @user-rp4yv3nn1i 3 ปีที่แล้ว

      Я террарию играю

  • @chol2609
    @chol2609 2 ปีที่แล้ว +3

    Дякую ! Потім напишу що получила

  • @Monston5
    @Monston5 3 หลายเดือนก่อน +2

    8 клас привіт🎉🎉🎉

    • @_Azazel-gacha
      @_Azazel-gacha 2 หลายเดือนก่อน

      Здравия

  • @user-th8wm6gu5c
    @user-th8wm6gu5c 3 ปีที่แล้ว +3

    Непопорядку

  • @yesbutnogirl9407
    @yesbutnogirl9407 3 ปีที่แล้ว +1

    17:46

  • @sergeytaranuca9109
    @sergeytaranuca9109 2 ปีที่แล้ว +4

    Слава Украине 🇺🇦

    • @borsh._.
      @borsh._. 2 ปีที่แล้ว +1

      Героям Слава

    • @maravisee
      @maravisee 2 ปีที่แล้ว

      @@borsh._. Слава Нації

    • @borsh._.
      @borsh._. 2 ปีที่แล้ว

      @@maravisee смерть врагам

  • @user-ee2yx3gp9c
    @user-ee2yx3gp9c 2 ปีที่แล้ว +1

    8 клас хай

  • @user-kd2lo9mv7l
    @user-kd2lo9mv7l ปีที่แล้ว

    Кінець…

  • @user-yq8fu4sz3t
    @user-yq8fu4sz3t 2 ปีที่แล้ว +3

    Україна -

  • @user-yq8fu4sz3t
    @user-yq8fu4sz3t 2 ปีที่แล้ว +3

    Руский воєнний корабиль