Sonic Adventure 2 : Battle(Русская озвучка) - City Escape
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ต.ค. 2015
- Создатели перевода: Sonic and all Characters cовместно с Joker Studio и Sonic Scanf
Над проектом работали:
Руководитель проекта - Алексей "Dark Sonic" Ёжик
Роли озвучивали:
Sonic The Hedgehog - Александр "ALEKS KV" Курочкин
Miles "Tails" Prower - Дарья "NeylaTL" Канавская
Knuckles The Echidna - Пётр "Petro" Бойко
Amy Rose - Мария "MysticDragon" Родионова
Shadow The Hedgehog - Павел "FlyFighter" Кононов
Dr. Eggman - Александр "CrazyKeeper" Фомичёв
Rouge The Bat - Дарья "Zlo" Ткаченко
Gerald Robotnik - Олег Варганов
Maria Robotnik - Елизавета "Beiju Ebotabo" Иванова
Omochao - Елизавета "Beiju Ebotabo" Иванова
Полицейские - Владимир "DR.SHTEIN" Завьялов и Кира "kir4ik88" Комракова
Президент - Дмитрий "Kenpachi" Рыжков
Секретарь Президента - Светлана "Michi" Постнова
Репортёр - Светлана "Michi" Постнова
Система безопасности - Кира "kir4ik88" Комракова и Алексей "Dark Sonic" Ёжик
Голос меню - Кира "kir4ik88" Комракова
Обратный отсчёт - Алексей "Dark Sonic" Ёжик
Реклама - Алексей "Dark Sonic" Ёжик
Дневники разработчиков - Алексей Вира (ArtVoice Studio)
Разбор ресурсов:
Никита "NeKit" Ухрёнков (Sonic Scanf)
Anton (Zelda 64 Rus)
RangerRus (Alliance Team)
Максим "Ch1ppyone" Николюкин (Sonic and all Characters)
Алексей "Dark Sonic" Ёжик (Sonic and all Characters)
Михаил "Mefiresu" Курносов (Sonic and all Characters)
Артём “TTEMMA” Филатов (Russian Studio Video 7)
Переводчики:
Владимир "DR.SHTEIN" Завьялов
Мария "Lyon Loveless" Вечерняя
Полина "DieBronzeneule" Винник
Мария "MysticDragon" Родионова
Мария "Zenon" Артёменко
Артём "ArtFenix" Дреманович
Георгий "Illuminor" Власов
Александр "Echigo" Фомичёв
Александр "Imazor" Ставцев
Антон "Infinity" Калинин
Пётр "Petro" Бойко
Алексей "Dark Sonic" Ёжик
Никита "Steel" Алиханов
Работа над текстурами:
Александр "Imazor" Ставцев
Виктор "Klonk" Лузянин
Работа со звуком:
Александр "ALEKS KV" Курочкин
Александр "CrazyKeeper" Фомичёв
Пётр "Petro" Бойко
Алексей "Dark Sonic" Ёжик
Тестеры:
Алексей "Dark Sonic" Ёжик
Александр "Imazor" Ставцев
Особая благодарность:
Александр "ALEKS KV" Курочкин
Мария "Sly" Тёмных
Ольга "Whitelightstorm" Егорова
redunka-zver
Анастасия “AnicaTayTH” Круглова
sonic-world.ru/forum/topic/202... - เกม
Одна из лучших озвучке Соника)
В видео не демонстрируется, но если самому поиграть, то можно понять что голос Шедоу ужасен. Я понимаю, озвучка любительская, у меня всё-равно вопрос: "Почему все голоса ведущих персонажей ВЕЛИКОЛЕПНЫ, а Шодив ужасен?"
Лучше бы перевели с Японской озвучки. А то персонажи все равно прерывают друг друга и сами себя.
еее как-раз Wii купил.Смогу в Соник Адвентуре:Батл поиграть в Русской озвучке
тут на видео через эмулятор запущена.А так тоже на ломаной Wii играю.Через Dios Mios
Можно озвучку скачать?
KvaiZip разверни описание под этим видео и листай его в самый низ.Ссылку я оставил...
А как правильно установить русификатор?
Почему у тейза женский голос
Детского голоса нет
А это тупо на баттл версию?
Просто если так, то это печально.
Да,только на Баттл.Я б сам не отказался от нормальной озвучки для Дримкаст версии.
Лучше бы на дримку зделали озвучку.
Согласен.Тоже бы не отказался.Дрим версия как то роднее.Да и у друга приставка была в предсмертных конвульсиях.Но забрал себе,отремонтировал.На ней есть во что поиграть.Ну мне хоть и больше по душе обе части Безумного Такси.
Жалко песня не на русском,ато был бы огонь