ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
QURBON ULAM EZRO MALAKOV Qurbon O'lam Uzbek И. Малаков Курбон Улам Узбек
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ก.ย. 2010
- Бухарско-Еврейский Народный хофиз (певец) Узбекистана Изро Малаков, исполняет песню на тюркско-персидском (Узбекском) языке (по стихи поэта - ФУЗУЛИЙ), КУРБОН УЛАМ (Предлагая мира (жертвоприношения)). Эта песня очень известная во всем мире знатоков музыки народов Средней Азии и Турецо-язычного мира.
Bukharian Jewish People's Hofiz (Singer) of Uzbekistan Ezro Malakov sings a lyrical poem (ghazal) song entitled QURBON ULAM (Sacrifice/Offering of the World) in Turkic-Persian (Uzbek) language written by poet Fuzuliy. This song is known throughout the world of knowers of Shashmaqom music (or the folk music of Central Asia - Uzbeks, Tajiks, and Bukharian Jews) as well as the music of the peoples of the East including Central Asia and the Caucasus north of Iran (Azerbaijan).
Fuzuliy g`azali
Kel-keley, mohiliqo, husningga qurbon o`lam,
Xalqayi zulfi parishoningga qurbon o`lam,
Chashmi mastu labi xandoningga qurbon o`lam,
Oftobi ruhi toboningga qurbon o`lam,
Qadi shamshodi xiromoningga qurbon o`lam,
Yor sana qurbon o`lam.
Ikki qoshing qalamu, ikki ko`zing chashamai nur,
Barq urib oyinadek siynayi sofing ko`rinur,
Bu sani dardu firoqing meni jonimga huzur,
Yo`q nazokat ichida sen kabi durdonayi dur,
Qaddi navrastayi larzoningga qurbon o`lam,
Yor sana qurbon o`lam.
Tishlaring gavharu har bir suxaning obi hayot,
Pistadek ikki labingdin to`kilur qandu novot,
Yozilur sahfayi devoningga yuz ming hasanot,
Gul yuzingdan menga bir bo`sa berib ayla zakot,
Men sani ro`yi gulistoningga qurbon o`lam,
Yor sana qurbon o`lam.
Qo`llaring panjayi xurshid, beling mo`rchamiyon,
Ko`ylak ichra badaning sof erur obiravon,
Rahm qil, kel, meni og`ushima ey, ofatijon...
Qaddu bastingga tasadduq bu Fuzuliy qila jon,
Qaddi shamshodi xiromoningga qurbon o`lam,
Yor sana qurbon o`lam.
Кел-келей, моҳилиқо, ҳуснингга қурбон ўлам,
Халқайи зулфи парешонингга қўрбон ўлам,
Чашми масту лаби хандонингга қурбон ўлам,
Офтоби руҳи тобонингга қурбон ўлам,
Қадди шамшоди хиромонингга қурбон ўлам,
Ёр сана қурбон ўлам.
Икки қошинг қаламу, икки кўзинг чашмаи нур,
Барқ уриб ойинадек сийнайи софинг кўринур,
Бу сани дарду фироқинг мени жонимга ҳузур,
Йўқ назокат ичида сен каби дурдонайи дур,
Қадди наврастайи ларзонингга қурбон ўлам,
Ёр сана қурбон ўлам.
Тишларинг гавҳару ҳар бир суханинг оби ҳаёт,
Пистадек икки лабингдин тўкилур қанду новот,
Ёзилур саҳфайи девонингга юз минг ҳасанот,
Гул юзингдан менга бир бўса бериб айла закот,
Мен сани рўйи гулистонингга қурбон ўлам,
Ёр сана қурбон ўлам.
Қўлларинг панжайи хуршид, белинг мўрчамиён,
Кўйлак ичра баданинг соф эрур обиварон,
Раҳм қил, кел, мени оғушима эй, офатижон...
Қадду бастингга тасаддуқ бу Фузулий қила жон,
Қадди шамшоди хиромонингга қурбон ўлам,
Ёр сана қурбон ўлам,
Мен сана қурбон ўлам.
Бу газал факатгина Изро Малаховга атаб езилгандай .Шунчалик овоз ,мусика ва суз уйгунлигига ва ижро махоратига коил Умрингиз узок булсин ХОФИЗ ОМИИИН
Умрингизга барака, ижодингизга ривож тилайман. Мен бу ашулани кўп ижросини тингладим, лекин ҳеч ким сиздек маромИга етказиб кўйлолмаган. СИЗГА минг раҳмат.
Кунига 10 марта эшитаман. Оллох умрингизни зиёда килсин Изро Малаков. Санаткор деганда шу даражадаги санаткорлар куп булсайди. Хозирги шоу бизнес бу санаткорларни тирногига хам арзимайди
Ассалому алайкум хурматлик Изро ака.Мартабангизни Худо бундан хам зийода айласун.Яна куп йиллар согу омон юринг.Сизни яхши кураман .Отамга билдирган хурматингиз учун фарзандлари номларидан ва уз номимдан катта рахмат айтаман.Сиз жуда камтарин одамсиз.Жуда зур саньаткорсиз.Узбек халки Сизни жуда яхши куради.Рахмат Сизга...
Жуда зур ижро. Ижро Малков 100 ёшладан ошинг. Бу кушикни тинглаб мазза килдим.
мана хакикий кушик айтиш баракалло зур шу кишидан урганиш керак классик кушик айтишни офарин
Эзро Малаков узбек мумтоз кушикчилигида мактаб яратолган саньаткор гарчи яхудий булсада.
Легенда Бухарских евреев Узбекистана, отличное исполнение, каждое слово ясно, не перекрикивая мелодию.
Офарим
Рахмат маэстро!
Офарин Курбон улам это ваша песня,лучше вас никто не поёт эту песню, не много от вас отстоёт Дилнура и Улмас Оллоберганов.
Браво устоз.Офарин.Талант есть талант.
Глубочайщее уважение вам за исполнение этой песни ! Где бы я не был эта песня всегда со мной )
Не повторимый таланты покинули Бухару дай бог здоровья.. шалом из самого тупика пешку.
Узбек мумтоз классикаси юлдузларидан бири устоз Халк хофизи Эзро Малаков узига хос ажойиб хониш куп яшанг офарин салом УЗБЕКИСТОНдан
Xaq gap ayutdiz bebaxo ijrohi koyuil kolish kk cog bocinlàr
Изро Малаков неповторимый👍
Мана хакикий санъат, офарин
Тошкентга келиб концерт беринг илтимос. Халк согинган, узбеклар согинди
Йиги келди кузимга. СССР даврида телевизорда шу кушикларни тинглаб улгайдик. Мухаббат Шамаева, Изро Малаков жуда куплаб санаткорлар бизни хаётимизни бир булаги булиб колган. Согинч. Каерда булсангиз хам сог-саломат булинг. Сиз Узбекистон одамисиз барибир. Энди аввалдагидек файзли даврларга кайтолмаймиз. Афсус
Тугри айтасиз. 100 фоиз кушиламан сизни фикрингизга.
Эссиз уша утган даврлар. Канча канча хуш овозли яхши санъаткорлар узбни тарк этишди афсус.
ИЗРО МАЛАКОВ. РАХМАТ. ОВОЗИГА ГАП ЙУК. СИЗЛАРНИ УЗБЕКИСТОНГА КАЙТИБ ОЛИБ КЕЛИШ КЕРАК. НОЁБ САНЪАТКОРЛАРСИЗЛАР.
Бухарский Еврейи очень были талантливый люди щас некто ненавидит за Сектор Газа Натция плохие не бывает люди плохие бывает
Эзро ака ман овозизга махлиёман сиз 1 чи сиз ашула айтишда еглаб эшитдим эски шахрисабзни куриб энди бу дамлар кайтмайди афсус
Прекрасное исполнение нет слов,
абадан просто!!!
Много уважения. Спасибо вам из Ўзбекистана❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Очень крассивая песня. Жаль что вы уехали
Сердце разрывается, когда начнёшь осознавать какие таланты от нас уехали. Гореть в аду разрушителям Советского Союза!
Умрингиз узок булсин.
Гулбахор Эркулова оригиналими
Я плачу...
Офарин мавлоно... На самом деле отлично спел МАСТЕР КЛАСС
Ижроингиз учун катта рахмат.
Рахмат Изро ака, Чирокчиликлар Сиз билан фахрланади
СУПЕР!!!..ЭЗРО МАЛАКОВ СУПЕР! МАСТЕР!!!
Гап йук мазза килиб эшитаман.
Ако, табрик со званием Народного артиста Узбекистана! Где бы Вы не были народная любовь и уважение Вас найдут!!!
Койил!,!!! Олий ижро булибди, катта рахмат тинглаб танам яйради.
Ахсан сад ахсан овозатон хаста набошад Точикистон.
Самое классное исполнения классической песни
Раньше были таланты .приятно слушать.Офарин устоз. Ажойиб ижро. На одном дыхание слушаешь и наслаждаешься
Эзро ака сиз биз учун номер один из самых лучших мы уважаем Вас Офарин Боракалло Ахсан Бехтарин доим бошед саломат бошед 👍👍👍👍👍👍💋
Бу газални басталаган,шу куринишига келтирган инсон, хожи Абдулазиз Абдурасулов булади,. 1854- 1936й.йллар яшаган..
@@adhamseidibragimov866 Демак Фузулий газали,бастакор Абдулазиз Абдурасулов эканда.Нега бастакорнинг номи хеч каерда курсатилмайди?Унинг хам хиссаси катта бу ашуланинг бунака машхур булишида.
@@user-yk1tu4cb1i маромИга етказиб ижро этганлар. ОвозлаРИни ширалилигини. ОФАРИН!
Вай...вай...вай....офарин!
Зор гап йок 👏👍🇺🇿
Эрзо Малаков вы гордость Таджиков .ОЛЛИ Ахсан
Ҳурматли Изро Малаков. СИЗГА минг раҳмат. СИЗНИ ва ИЖОДИНГИЗНИ ЖУДА ҲУРМАТ ҚИЛАМАН. СИЗ БИЛАН КЎРИШИШ АСРИЙ ОРЗУЙИМ. ҚАНИЙДИ СИЗНИ БИР КЎРСАМ. ПОЙИНГИЗГА МИНГ БОР ТАЬЗИМ ҚИЛАРДИМ.
Мастер Эзро Малаков!!!
Гап йук бобо
Офарин!!!!!
Спасибо вам
Рахмат сизга
Ассалу алейкум изро ака гап нест
Барча ижролар яхши, лекин шу ижрога етари йўқ! Офарин!
РАХМАТ....узбекча....устоз
ОФАРИН .👍👍👍👍👍👍👍👍👍
САЛОМАТ. БОШЕД. БА ШУМО. УМРИ. ДАРОЗ. аз. Хучанд
Ижрога гап булиши мумкин эмас!😊
Яша изро ака
Салом аз Точикистон.
Дай бог всем певцам здаровья!
Офарин
Офарин бале
Бу ашула биринчи Изро Малахов иккинчи Мария Сатторова учинчи Улмас Оллоберганов жуда маромига куйлайди гап йук халолингиз булсин сизга узок умр сихат саломатлик мустахкам оила тилайман Рахмат
Дилнура кодиржонова хаммасидан хам маромига етказворган. Йук, ман айтмокчимасман, марям сатторова еки эзро малаков маромига етказа олмаган деб. Шунчаки, зурдан зури чикиб, дилнура хаммасиданам утказворган. Марям саттороваям ерворган.
@@abuaaronn9503Изро Малаков биринчи
Мен Самаркандда техникум мусика факультетини битириб.келиб Узимизнинг Шахрисабз дом культурасига ишга кирдим киз бола эдим .Устозлар менга ашула ургата бошлашди овозиз булади концерт програмиасига кушамиз дейишди хам ансамблда рубоб чаламан хам кушигимни репетиция киламиз хар куни Гуддайиб юрадиган булдтм хадемай сахнага чикарканман деб.Бир куни репитиция пайти залга бир одам шахдам кадамлар билан кириб келиб колди хамиа урнидан турмокчийди куллари билпн ишора килдилар .Давом этинглар деган маьнода .Мен куйлай бошладим .Бошимдаги румолим .Гул шохига илиндиё.Кимни тутгай уволим .ЯЁлгизлиоим билиндиё.деб бошлаб охиоигача айтдим лекин бу ашула Чаман ичра эмасди шунака халк лапари бор эди терма.Мен айтиб булиб магрур пастьдаги одамгаям караб куйдим кулимда рубоб билан.Сахнани пастидаги одам саломлашишга келаётганларни кули билпн имо килиб жойига утказдида Сизлар жим утиринглар деб кули билан огохланттрдию олдию кул харакатлари билан ашула бошлади .Микрофонсиз буш зал гумбурлаб кетди да мен котиб колдим .Бу ашула Курбон улам экан мен шунча укиб эшитмаган эканман .Техникумдям Чайковский Моцарт ва шунакаларни утган эдикда.яУ одам ашулани тугатди охирига чидай олмадим иззиллаб йиглаб юбордим .У киши ашулани тугатиб сахнага кутарилди хамма упишиб кетда мен хпм бориб аста кучоклаб рахмат...дедим хикиллаб.Кизтм ашула айтсанг шиддат билан юракдан чикариб берилиииб дард билан айтсанг халккни калби ором оладида Сен кимни тутгай уволим ёлгизлигим билинди деб ширингина жилмайиб айтаяпсаку бошеа кушик танла сенда дард нима килсин кизим жонима айтавер илозтм дард курма дедилар.Мен уша куни ишдан бушаб кетдтм уялдим шу мингирлаган овозим билан сахнага чикишга Бу киши ким деганимдаУзро Малаков бу киши деб айтишди кушик айтаверинг энди у кишига хеч ким бас келиб.утказиб кушик айтолмайдида дейишди устозлар.Мен барибир сахнага чикиб кушик айтишни хохлаиадим Микрофонсиз айтдингиз Микрофон билан зур чикади дейишдиям кунмадим.Халкни олдига чикиб уртамиёна ашулачи ёки отарчи булишни хохламадим .Институтга бошка факултетга кирдим битирдим турмушга чикдим 4 ьа бола 8 та неварали 9 та чнварали булдим .ябир умр рахбарлик ишларида ишладим .нафакага чикканига 20 йилдан ошди канча канча Курбон уламларни тингладим .Якинларим укаларим синглилприм каерда Курбон улам айтишса мени телефонимга ташлашади лекин Менга Узро Малаковни Курбон уламини топиб беринглар дейман бошеалар хам яхши айтган лекин Узро Малаков эмамжа дейман.Охири Карши шахрида турувчи келинимиз Малаковни Курбон улами оддий записин топиб жунатибти хар куни эшити юрувдим .Бугун барака топкур Админ ютубга Изро Малаковни Курбон Улам ашуласининг видиосини ташлабти .Куриб йиглаб юбордим худди узлари уша уша оддий кийимда эдила зардузи чопонлар ярашибти кушигам мени сел килдида саклаб олдим Подписпся килдим Лай бостим .Халиям ухламай телевонни кучоклаб утирибман .Мени хаётимни яхшитомонга битта ашулалари билан буриб.юборганларидан чукур таьзимдаман.Устоз узок умр тилайман Мартабангиз улуг инсонсиз.Сиз сабаб энг обрули моможон булиб утирибман.Отарчи булиб кетсам холим не кечарди кариган чогимда .яСингизда була мен жудаям чиройли киз эдим 17-18 ёш эдим.Хозир 77 ёшли туршак кампиоча булганман Самарканднинг кок марказига келин булувдим ували жувпли юудиб кетдим .Америкага кетганингизни куп йиллар булганини билаиа бир Шарисабзга мехмон булиб келганингиздан хам хабарим бор мусикадан олгпн дипломим халиям ётибти чанг босиб.Асли Кашкпдарьёлик 5ц йилдан буён Самарканлик 77 ёшли кекса буви..
Хатоларим учун хаммадан узр сурайман кузим сал панд берадида лекин халиям кузойнакси ёзиб укийман.Узр 52 йил демокчийдим хато кетибти.Умуман хамма хатоларим яна бир бор узр.Кунглимдагиларни ёзишдан узимни тиёлмадим.Жудаям хурсандман телефлнимга кеьма кет Узро Малаков кушиклари келаяпти лекин уйда хамма ухлаяпти баланд куйиб.эртага мазза килиб эштаман.Кетма кет кушиклар жунатаетганларни хаммасига рахмат ташаккур...
Энг зури авррам толмасов айтган.
Эх. Қандай санъаткорлар бор эди я. Энди қолганлари омон бўлишсин Изро ака рахмат соғ бўлинг
Прекрасное исполнение! Очень жаль, что Вы уехали!
2024да корятганлар борми😂😂😂
ЗУР ОФАРИН
Zur qushiq 👍👍👍👍👍👍👍
ПРОСТА КЛАССНОО. СПАСИБО.
ezro number one!!!
couldnt ask for a better teach
ЭТО НАСТОЯШИЙ,ТАЛАНТ....ЯШШАНГ.
Браво, браво!!! Легендарная песня в исполнении легендарного Изро Малахова-перешла из века в век!!! Мои родители очень любили Изро Малахова, простите пожалуйста если инициалы написала с ошибкой. Только СССР мог подарить таких мастеров искусства миру. Слушаю с превеликим удовольствием, исполнить этот шедевр не каждому поплечу....
Izro aka qoyilman!!!
Мастер класс, эши тишжуда марокли
Узро ака исполнил эту песню как высший пилотаж !Еще никто в Узбекистане не смог перепеть его .БРАВО АКА УЗРО ! Бухара
Ассалому алейкум мана бунака булади бу шыдевр офарин.
Классно прекрасный голос
ИЗРО МАЛАКОВ МУХАББАТ ШАМАЕВАЛАР УЗБЕКИСТОНИМИЗ ФАХРЛАРИ.ОВОЗЛАРИЗГА ФАКАТ ОФАРИИИИН ДЕЙМИЗ.МАНИ ЕШЛИГИМ СИЗЛАРНИНГ АШУЛАНГИЗНИ ЭШИТИБ УТГАН..КАЕРДА ИСТИХОМАТ КИЛИШИЗДАН ФАРХИ ЙУК МАН СИЗЛАРНИ УМРИМ ДАВОМИДА УНУТМИЙМАН..УЗБЕКИСТОНИМИЗГА ЯНА ХУШ КЕЛИБСИЗЛАР.СИЗЛАРНИ ДУО КИЛИБ 100 ЕШДАЯМ ЗУР ОВОЗЛАРИЗ ТАРК ЭТМАСИН ИЛОХИМ.🤲.ЧИРЧИК ШАХРИДАН СИЗЛАРГА САЛОМ 5:47 5:48
Катта раҳмат сизга, саломат бўлинг! Улар Америкада Нью Йорк шаҳрида истиқомат қиладилар
Легенда исполнение этой популярной песни на сегодняшний день ! Столь ясно каждое слово! Браво!
БУ АШУЛАНИ ХЕЧ КИМ ИЗРО МАЛАХОВДЕК АЙТАОЛМАГАН.ОФАРИН...
зор
Гап булиши мумкин эмас ! Узбек
Халкининг улмас ашуласидр
Abbos Turapov это узбекская нацанальный песня ? А что он тогда на таджикском языке поёт я 💯% понимаю
@@user-bi8kz3jy6u Ин шеьри Физулий бо забони озарбайжони ва форси навистаги ширу-шакар аст.
@@user-bi8kz3jy6u стих ФУЗУЛИЙ, музыка узбекского бастакора Хожи Абдулазиза Абдурасулова ( 1854- 1936)
гап йок
еххх болалик ааа
Аллох рози булсин
Ofarin oxongga gap yuk ,kayta kayta tinglab yana tinglaging kelavradi , Umiriz ziyoda bulsin singlim..... 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
класс
Браво
raxmat
10 100 1000 МАРТА ТИНГЛАСА ХАМ ЯНА ТИНГЛАГИНГ КЕЛАВЕРАДИ.КУП ЯШАНГ.ЭЗРО МАЛАКОВ .КЛАССНО
Санъатингизга гап йук.
Узбек санъат ини куклами
қутраш бу,рахмат!!!
ОТАМ РАХМАТЛИ БУ АШУЛАНИ Изро Малаковдан бошқаси айталмайди дер эди офарин эшитиб мазза қилдим
Изро Малаков ижро этган ҳар бир қўшиқларни мухлислар томонидан катта олқишланади, айниқса Қурбон ўлам ва Гулзорим қўшиқлари мароқ билан айтилган. Чироқчидан Асқар Ҳамраев.
çok yaşan
Вы больше узбёки чем мы ,возврашайтес мы любим. Ташкент . Атак больно
@Imonuel thank you for pointing that out. although, it sounds very uzbek to me. then again Azeri and Uzbek are both Turkic languages.
Тенги йук кушикчисиз. Сиздек хеч ким, хеч качон ижро этолмаган, этолмайди хам. Борингизга шукур. Рахмат СИЗГА. Бор булинг.
Абадий кушиклардан бири,, Халкимиз тарихидан учмайди
Mazza qildim eshitib katta raxmat ustoz
bravo
Кандай килиб бунака буюк инсонларга дизлайк куйиш мумкин яшанг Изро устоз
Boshet dadya ezro...
Истинный узбек сын своего народа !! Глубочвйшее уважение!!!
ВАСЯ ОН НЕ УЗБЕК ОН ЯХУДИ...
Дуне тургунча туринг
ysto ezro malakov ofarim
. Класс
чаро набераҳо ёинки фарзандони ҳамин бузургон касби ҳаминоро давом надоданд???
bnwwf91 respect!!!
Qurbon o‘lan
Каналнинг админи барака топинг. Худо рози булсин сиздан.
Бу қўшиқни ҳечким Узро Малаковдек маромига етқазиб айтолмайди.