"显得" 는 일반적으로 어떤 상황이나 상태의 자연적인 표현을 묘사하는데 사용됩니다. 그 대상은 구체적이거나 추상적일 수 있지만 일반적으로 추측이나 짐작을 표시하는데 사용되지 않습니다. 예: 他显得很疲惫。 "看起来" 는 어떤 사물에 대한 초보적인 관찰이나 추측을 나타내는 데 더 많이 사용되고 있습니다.그것은 구체적인 사물에 사용할 수도 있고 추상적인 개념에 사용할 수도 있지만, 불확실한 판단을 지니고 있다고 볼 수 있습니다. 예: 这个理论看起来没有问题。
![[FINALE] 💸ที่แท้พ่อเป็นผู้ถือหุ้นบริษัทพันล้าน เขากลับใจตอนนี้ก็สายไปแล้ว🙇🏻♂️#ละครคุณธรรม #short](http://i.ytimg.com/vi/yFwgjTFISUI/mqdefault.jpg)
틱톡보고 왔어요. 감사드립니다.
감사합니다~
선생님 덕분에 공부 잘하고 있습니다
궁금한게 있는데요
显得와 看起来는 어떻게 다른지요?
"显得" 는 일반적으로 어떤 상황이나 상태의 자연적인 표현을 묘사하는데 사용됩니다. 그 대상은 구체적이거나 추상적일 수 있지만 일반적으로 추측이나 짐작을 표시하는데 사용되지 않습니다. 예: 他显得很疲惫。
"看起来" 는 어떤 사물에 대한 초보적인 관찰이나 추측을 나타내는 데 더 많이 사용되고 있습니다.그것은 구체적인 사물에 사용할 수도 있고 추상적인 개념에 사용할 수도 있지만, 불확실한 판단을 지니고 있다고 볼 수 있습니다. 예: 这个理论看起来没有问题。
@TV-kh3mk 아ᆢ그렇군요
显得는 묘사, 看起来추측ᆢ
고맙습니다~~
선생님 궁금한게 있는데요
좀 쉬운거 같은데 막상 작문을 하려고 보니 쉽지가 않네요
1 깨끗하게 씻어라
好好儿洗吧
干净地洗吧
2 우리는 섬으로 들어가고 있다
我们往岛进去
我们进岛去
모두 맞는 문장인지요?
@@이호진-d7e 1. 깨끗하게 씻어라는 洗干净吧로 표현합니다. 2. 우리는 섬으로 들어가고 있다는 일반적으로 我们正在进入岛上。으로 표현합니다.
@@TV-kh3mk 네ᆢ고맙습니다^^