Подписываюсь под каждым словом. Эта тема в русскоязычном интернете очень плохо освещена - но данное видео расставляет все по местам. Вы молодец)спасибо Вам
"Посуда сейчас находится в таком состоянии, что она чистая" ахахахах Боже, это шедевр!!!! ❤Тот самый момент, когда не только всё понятно, но еще и с юмором (хотя, мб, он и не закладывался).
Евгений, просто идеально. Очень круто. Понятно, методично, очень нравятся ваши уроки. Данный урок про пассив раскладывается по полочкам в голове , огромное спасибо!
Ой ну наконец-то! Спасибо! Я уже сдал В2, но до сих пор никак не мог понять разницу. Совсем не ясно было зачем нужен Passiv Perfekt и слово worden если можно без worden сказать то же самое. Теперь понятно, что я говорил не то же самое ))) Это видео надо вывести в топ, потому как используется принципиально другой подход к объяснению
Настолько понятное объяснение ещë не встречала! Пару дней назад наткнулась на этот канал и безумна рада, что нашла его! Спасибо большое за старания! \(♥_♥)/
Vielen, vielen Dank ❤. 🙏🙏🙏🙏. Очень полезная информация. Я все время в голове перебираю кучу вариантов и постоянно сомневаюсь с эти passiv. Вы все так четко объяснили. Сохранила себе таблицу. Спасибо ❤
Vielen Dank für gute deutliche Erklärung. Ich war schon mit Vorgangspassiv bekannt. Jetzt ist Zustandpassiv sich auch in meinem Kopf gelegt. Vergleichen diese Forms in einer Tabelle ist sehr erfolgreich. Und Beispiel mit der Wohnung und Zwerge ist toll. Jetzt hoffe ich, dass ich mich an diese Tema für immer erinnert habe.
спасибо!я как раз пропустила тему с пассивом и вы мне очень помогли это догнать!!!!ВЕЛИКОЛЕПНОЕ И ПОНЯТНОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ,лучше чем на каких-либо курсах или занятиях
Прекраснейшее объяснение! Прямо разложили по полочкам, как я люблю! Огромное спасибо! Частично употребляла пассив, но скорее, интуитивно. А тут так все структурировано, просто класс!
Большое спасибо, Евгений! Как всегда, очень полезный урок и просто удивительно доходчивое объяснение сложной темы. Особое спасибо за практику - когда столько раз повторишь в разных вариантах, уже и звучит привычно.:) Всех Вам благ!
Огромное спасибо! Наконец-то разобралась в этой непростой теме. Вы очень доходчиво на самых простых примерах объяснили такую сложную тему. Успехов Вам!!!
Женя КЛАСС!!! Одна лишь пометка Ich bin nach Hause gekommen und das Geschirr wurde gerade abgespült корректнее будет звучать (на мой взгляд) так Я пришёл домой, а посуда была только что вымыта (это, если в контексте с gerade). Перевод - как раз мылась... нуууу такое. Ich kam nach Hause und das Geschirr wurde gerade abgespült (это, если как раз мылась). А в остальном ОГОНЬ!!!! СПАСИБО)
Евгений, добрый день. Спасибо Вам за этот ролик. Всё очень четко и понятно. Не могла разобраться в этой теме, а благодаря такому разъяснению, все разложилось «по полочкам». Табличный вид очень наглядный и читабельный. Кстати, фраза «разложилось по полочкам»- Stativ в русском языке😀
'Werden' в Vorgangspassiv можно так же объяснять или переводить со смыслом "становится каким-то", ведь одно из значений глагола werden - становится. То есть, в Zustandspassiv мы видим результат действия становления каким-то (в Partizip II), а в Vorgangspassiv мы видим этот процесс становления)
Думаю, что для полноты темы еще нужно разобрать пассив + модальный глагол. Он может поменять порядок слов, а в werden-passiv Perfekt вообще sein меняется на haben. Ну а если все это дело поставить в придаточное предложение, то все опять адски перемешается. За видео спасибо, очень полезно.
7:07 sein + Partizip II wird/werden + Partizip II. Третья форма глагола это без частички ge- в немецком. Все вот это «gemacht, gedacht, aufgeräumt, reserviert, programmiert“ - это все Partizip II
Спасибо большое. Урок очень интересный. Но только одно маленькое замечание: проблема перевода не в том, что в русском нет пассивного оборота. А строго наоборот: в этом грёбаном немецком нет деления глаголов на совершенный и несовершенный вид. И там, где русский обходится маленькой приставкой, ( например, "с". ), немец громоздит почти целое предложение. И сам мучается, и другим жить не даёт.
werden можно буквально перевести как "становиться" и как по мне связку с werden можно буквально перевести как "становится мытой" или "становилась мытой". Да, звучит странно на русском, но понятно о чём речь и, как мне кажется, лучше передаёт немецкий вариант. "есть помыта" - уже всё закончилось, мы наблюдаем состояние. "становится помытой" - мы прямо сейчас наблюдаем как посуда переходит в желаемое состояние.
Да, я тоже так объясняю себе Vorgangpassiv Präsens - становится как раз помытым, убранным, почищенным, etc. и Präteritum - становился как раз помытым, убранным, почищенным, etc. Но в других временах при переводе на русском все равно будет повторение. Поэтому это работает на начальном этапе для этих двух времен
Скажите пожалуйста, я не поняла. А почeму "die Wäsche - sind schon gewaschen?" я написала ist 🤔🙄 тогда и в Vorgang-Passiv будет werden а не wird? Спасибо
Спасибо преогромнейшее! Четко,ясно, структурировано, разобрано со всех сторон и действительно мегакачественно. Вот спасибо.
Большое спасибо за комментарий! 😊
@@erosheve ❤❤❤ IS es happy%❤
Подписываюсь под каждым словом. Эта тема в русскоязычном интернете очень плохо освещена - но данное видео расставляет все по местам. Вы молодец)спасибо Вам
Спасибо большое! Приятно слышать! 😊😊😊
И отдельная благодарность за яркий образ с квартирой. Завершенность и наполненность действием на контрасте в примерах особенно чувствуются.
Табличка и все такое супер объяснение спасибо большое,
"Посуда сейчас находится в таком состоянии, что она чистая" ахахахах Боже, это шедевр!!!! ❤Тот самый момент, когда не только всё понятно, но еще и с юмором (хотя, мб, он и не закладывался).
Евгений, просто идеально. Очень круто. Понятно, методично, очень нравятся ваши уроки. Данный урок про пассив раскладывается по полочкам в голове , огромное спасибо!
Сппсибо за отзыв! 😊🙏
Ой ну наконец-то! Спасибо! Я уже сдал В2, но до сих пор никак не мог понять разницу. Совсем не ясно было зачем нужен Passiv Perfekt и слово worden если можно без worden сказать то же самое. Теперь понятно, что я говорил не то же самое )))
Это видео надо вывести в топ, потому как используется принципиально другой подход к объяснению
У меня такой страх, что я не сдам. Эту тему плохо знаю. Кажется, что сдать нереально, если в чем-то плаваешь😢
Настолько понятное объяснение ещë не встречала! Пару дней назад наткнулась на этот канал и безумна рада, что нашла его! Спасибо большое за старания!
\(♥_♥)/
Vielen, vielen Dank ❤. 🙏🙏🙏🙏. Очень полезная информация. Я все время в голове перебираю кучу вариантов и постоянно сомневаюсь с эти passiv. Вы все так четко объяснили. Сохранила себе таблицу. Спасибо ❤
Вот от всего сердца благодарность, самое лучшее и наглядное объяснение, что я встречал.
Супер. Спасибо. Ответил на вопрос, который очень долго висел у меня непонятым и не отвеченным. Очень благодарен. Два раза лайк.
Самое лучшее объяснение этой темы .
Спасибо 🙏❤️
Благодарю за познавательный материал) Сжато, лаконично и всё в одном видео. Очень удобно и наглядно, когда в табличке👍👍👍
Vielen Dank für gute deutliche Erklärung. Ich war schon mit Vorgangspassiv bekannt. Jetzt ist Zustandpassiv sich auch in meinem Kopf gelegt.
Vergleichen diese Forms in einer Tabelle ist sehr erfolgreich.
Und Beispiel mit der Wohnung und Zwerge ist toll.
Jetzt hoffe ich, dass ich mich an diese Tema für immer erinnert habe.
Объяснение на уровне "бог"! Спасибо огромное
Такое грамотное и доскональное объяснение.Благодарю вас за ваш труд
Wertvolle Unterrichte machst du immer, danke für deine Arbeit!
Очень наглядно, мотивирующе и вдохновляюще!
спасибо!я как раз пропустила тему с пассивом и вы мне очень помогли это догнать!!!!ВЕЛИКОЛЕПНОЕ И ПОНЯТНОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ,лучше чем на каких-либо курсах или занятиях
Просто рай на земле!)) Мечта женщины😂 Супер отличное видео, чёткое объяснение!
Благодарю 🙏 я не поленилась и сделала по вашим советам и о да, мне дошло 👌 спасибо большое вам
Прекраснейшее объяснение! Прямо разложили по полочкам, как я люблю! Огромное спасибо! Частично употребляла пассив, но скорее, интуитивно. А тут так все структурировано, просто класс!
Лучшего объяснения я не слышала! Супер! Спасибо!
Замечательные примеры и объяснения!!! Спасибо, Евгений!!!Вам процветания!!!
это гениальное объяснение. спасибо!
Вау! Да это целый урок по домоводству! Спасибо!
Какой Вы умничка, замечательный Учитель!!!!
Спасибо вам большое, вы так помогаете с изучением языка, все четко и понятно. Хотелось бы еще побольше граматики В2)
Большое спасибо, Евгений! Как всегда, очень полезный урок и просто удивительно доходчивое объяснение сложной темы. Особое спасибо за практику - когда столько раз повторишь в разных вариантах, уже и звучит привычно.:) Всех Вам благ!
Великолепное объяснение! Браво, спасибо!
Идеально структурировано! Спасибо огромное!
Супер понятное объяснение, спасибо 👌
Хорошо объяснять, это дар❤
спасибо! очень доступно, неторопливо и с примерами
Огромное спасибо! Наконец-то разобралась в этой непростой теме. Вы очень доходчиво на самых простых примерах объяснили такую сложную тему. Успехов Вам!!!
Спасибо за таблицу, очень помогла выучить за пару дней!
Огромное спасибо!!!! Очень все подробно и понятно.
Великолепное объяснение ! Herzlichen Dank!
Спасибо огромное! Восторг от такого объяснения! Я реально прочувствовала все, следуя Вашим рекомендациям!😇
Я восхищён тобой!
Спасибо большое! Очень доходчиво.
Супер!Спасибо большое.Вы очень доступно объясняете👍
Спасибо большое🙏 Смотрели видео вмести с мамою. Нам ну прям очень понравилось.
ГЕНИАЛЬНО! РЕСПЕКТ!
Спасибо большое!
Добрый день,,, благодарю Вас,,за очень полезный и интересный урок...вдумчиво,внятно и все понятно... учитель - от Бога...дальнейших успехов Вам...
Женя КЛАСС!!! Одна лишь пометка Ich bin nach Hause gekommen und das Geschirr wurde gerade abgespült корректнее будет звучать (на мой взгляд) так Я пришёл домой, а посуда была только что вымыта (это, если в контексте с gerade). Перевод - как раз мылась... нуууу такое. Ich kam nach Hause und das Geschirr wurde gerade abgespült (это, если как раз мылась). А в остальном ОГОНЬ!!!! СПАСИБО)
Спасибо! Согласен, gerade в жтом примере смазывает исконный перфектный смысл, это Вы здорово подметили!
Отличное объяснение, спасибо!
Это лучшее объяснение Stativ и Passiv!!!🔥
Спасибо большое, наконец я поняла.
Спасибо большое за таблицу и упражнение 👍
The best explanation in the world!!! Thanks a lot,Evgeny!!!❤
Спасибо! Лучшее объяснение !
Дякую! Дуже гарно розповідаєте!!
Евгений, добрый день. Спасибо Вам за этот ролик. Всё очень четко и понятно. Не могла разобраться в этой теме, а благодаря такому разъяснению, все разложилось «по полочкам». Табличный вид очень наглядный и читабельный. Кстати, фраза «разложилось по полочкам»- Stativ в русском языке😀
Нет это пассив. Это не описание объекта, а описание действия.
Большое спасибо за отличный разбор темы.Все по полочкам.
Спасибо большое за это объяснению и выжимку сути темы. 🙏👍
Огромное спасибо
За таблицу и такое прекрасное объяснение ❤
Спасибо за тему. Очень понятно и логично. И отдельное спасибо за информацию по частоте использования.
'Werden' в Vorgangspassiv можно так же объяснять или переводить со смыслом "становится каким-то", ведь одно из значений глагола werden - становится. То есть, в Zustandspassiv мы видим результат действия становления каким-то (в Partizip II), а в Vorgangspassiv мы видим этот процесс становления)
да, так точно! Это отличное объяснение, я иногда его тоже использую
Это полная ерунда! Глагол "werden" - это вспомогательный глагол в Passiv, который никак не переводится и не несёт в себе никакого смысла.
Спасибо огромное за урок❤
Думаю, что для полноты темы еще нужно разобрать пассив + модальный глагол. Он может поменять порядок слов, а в werden-passiv Perfekt вообще sein меняется на haben. Ну а если все это дело поставить в придаточное предложение, то все опять адски перемешается. За видео спасибо, очень полезно.
_а если все это дело поставить в придаточное предложение_
или в сослагательное)
Eugeni, bravo! Vielen Dank! Das war wunderschön gemacht🌟🌟🌟🌟🌟
Спасибо огромное. Es war gutes Video!!!
Благодарю. Прекрасное изложение материала❤
Огромное спасибо, Респект
Чудненько. Спасибо.
Спасибо огромное! Только благодаря Вам можно в этом разобраться😂😊🙈👍
Спасибо за видео! У меня возникают проблемы когда я модальный хочу добавить.
У вас красивая р 😊
Спасибо, чудесно и очень полезно.
Спасибо за урок, в голове прояснилось.
7:07 sein + Partizip II
wird/werden + Partizip II.
Третья форма глагола это без частички ge- в немецком.
Все вот это «gemacht, gedacht, aufgeräumt, reserviert, programmiert“ - это все Partizip II
Супер! Спасибо большое🤍
супер понятно стало, спасибо за урок👍👍👍
Danke, super!!
Спасибо, в мозгу кое что прояснилось 😁👍
Спасибо большое!👍🙏❤️
Danke schön 😊
Спасибо большое. Урок очень интересный. Но только одно маленькое замечание: проблема перевода не в том, что в русском нет пассивного оборота. А строго наоборот: в этом грёбаном немецком нет деления глаголов на совершенный и несовершенный вид. И там, где русский обходится маленькой приставкой, ( например, "с". ), немец громоздит почти целое предложение. И сам мучается, и другим жить не даёт.
понятное объяснение
werden можно буквально перевести как "становиться" и как по мне связку с werden можно буквально перевести как "становится мытой" или "становилась мытой".
Да, звучит странно на русском, но понятно о чём речь и, как мне кажется, лучше передаёт немецкий вариант.
"есть помыта" - уже всё закончилось, мы наблюдаем состояние.
"становится помытой" - мы прямо сейчас наблюдаем как посуда переходит в желаемое состояние.
Да, я тоже так объясняю себе Vorgangpassiv Präsens - становится как раз помытым, убранным, почищенным, etc. и Präteritum - становился как раз помытым, убранным, почищенным, etc. Но в других временах при переводе на русском все равно будет повторение. Поэтому это работает на начальном этапе для этих двух времен
Супер!!!!!
Огромное спасибо!)
Браво!
Хотелось бы ещё объяснения Passiv+MV
Благодарю
Machst du auch Videos zum Erlernen der russischen Sprache bitte? 😅💖
Спасибо! А можно такую же таблицу Passiv + Modalverben?
Дуже добре.
Vielen lieben Dank!
Благодарю, Евгений! Как всегда максимально толково ражевано для нас.
Das Spiel war verliert. Игра была проиграна. Ist das richtig?
das Spiel war VERLOREN - третья форма глагола нужна
@@erosheve Genau! Dankeschön!🤝
Herzlichen Dank für dein Video! „Ich komme nach Hause, und die Treppe wird gewischEN“. Ist es vielleicht „gewischT“?
Ja, richtig, "gewischt". Mein Fehler, sorry!
Спасибо большое
Danke für die grundlegende Erklärung so eines komplexen Themas, bis auf " die Treppen bzw Fußböden werden gerade bzw sind schon gewischt."
Super
Скажите пожалуйста, я не поняла. А почeму "die Wäsche - sind schon gewaschen?" я написала ist 🤔🙄 тогда и в Vorgang-Passiv будет werden а не wird?
Спасибо
Он ошибся
отличное видео, не хватает только примеров с модальными глаголами
Спасибо
А использования Passiv с модальными глаголами в Konjuktiv I und II?
Das war super!