ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
آموزش فعال کردن زیرنویس فارسی در یوتیوب روی موبایل و کامپیوتر
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ส.ค. 2024
- فعال سازی زیرنویس فارسی روی ویدیوهای یوتیوب یکی از امکانات یوتیوبه که میتونه به ما در دیدن ویدیوها به زبان فارسی کمک بزرگی بکنه. منابع آموزشی به زبان فارسی متاسفانه خیلی کم هستن و گاهی لازم میشه که ما محتواهای انگلیسی رو توی یوتیوب تماشا کنیم، یا حتی گاهی دلمون میخواد فیلمهای زبان اصلیو تماشا کنیم. اما اکثرمون با درک زبان انگلیسی مشکل داریم. یوتیوب امکانی رو در اختیار ما قرار داده که بدون نیاز به ابزار جداگانه ای بتونیم ویدیوهای انگلیسی یوتیوب رو به زبان فارسی ببینیم.
من توی این ویدیو نحوه فعال کردن زیرنویس فارسی توی یوتیوب روی گوشی موبایل و همینطور روی دسکتاپ رو بهتون آموزش میدم.
با فعال سازی زیرنویس فارسی توی یوتیوب دیگه مشکلی برای تماشای ویدیوهای انگلیسی یا حتی زبانهای دیگه نخواهید داشت.
☕اگه از ویدیو خوشتون اومد برای حمایت از من میتونین از این لینک برام یه کافی بخرین😊👇
www.coffeebede...
________________________
راستی پلی لیست زیرنویس در یوتیوب، توی کانال منو حتما ببینید تا سوال بی جوابی در مورد زیرنویس در یوتیوب براتون باقی نمونه.👇
✅پلی لیست زیرنویس یوتیوب
• زیرنویس یوتیوب: 7 مزیت...
✅ آموزش کسب درآمد از یوتیوب: جدیدترین شرایط کسب درآمد از یوتیوب 2023 👇
• آموزش کسب درآمد از یوت...
✅راز موفقیت جیک فلمن با ویدیوهای شورت یوتیوب 👇
• راز موفقیت جیک فلمن با...
✅ آموزش یوتیوبر شدن: در سال ۲۰۲۲ چگونه یوتیوبر شویم؟👇
• آموزش یوتیوبر شدن: در ...
اگه نمیدونین چطوری برای ویدیوهای کانال خودتون زیرنویس رو فعال کنین، حتما این ویدیو رو که از کانال تیوب پوینتز منتشر شده ببینید.👇
✅نحوه ساخت زیرنویس برای ویدیوهای یوتیوب و فعال کردن زیرنویس یوتیوب
• اموزش زیرنویس | چطور ب...
➖➖➖➖➖➖➖➖ بخشهای مختلف ویدئو ➖
0:00 فعال کردن زیرنویس فارسی در ویدیوهای یوتیوب
0:55 فعال کردن زیرنویس فارسی در یوتیوب روی دسکتاپ
2:15 تنظیمات زیرنویس در یوتیوب
3:37 فعال کردن دائمی زیرنویس فارسی در یوتیوب
4:39 فعال کردن زیرنویس فارسی یوتیوب روی موبایل
5:44 تنظیمات زیرنویس یوتیوب در گوشی موبایل
➖➖➖➖➖➖➖➖ من و کانالم ➖
سلام من رقیه حسینیم
تخصص اصلی من برنامه نویسی وب و اندرویده. اما توی این کانال قراره آموزشهایی درباره یوتیوب و یوتیوبر شدن بزارم.
همینطور روش های درست سئو کردن ویدیوهای یوتیوب و استفاده از ابزارهای یوتیوب رو آموزش میدم.
راههایی رو یاد میدم که به جذب سابسکرایبر بیشتر کانال یوتیوب بهتون کمک کنه و بتونین کانال خودتونو به رتبه بالاتری توی سرچ یوتیوب و گوگل برسونید.
دوست داشتم راهی پیدا کنم تا دانسته هامو با بقیه به اشتراک بزارم و کمک کنم تا همه باهم پیشرفت کنیم. و فکر میکنم این راه رو توی یوتیوب پیدا کردم!
هر سوال یا مشکلی داشتین حتما توی کامنتها ازم بپرسین سعی میکنم جواب بدم.
➖➖➖➖➖➖➖➖ شبکه های اجتماعی من ➖
⚡️ گروه تلگرام برای گفتگو با یوتیوبرهای دیگر ➡️ t.me/youtubeGap
⚡️ کانال تلگرام برای اطلاع از اخبار و آپدیتها➡️ t.me/TH-camrKade
⚡️ پیج اینستاگرام ➡️ / youtuberkade
⚡️ فیسبوک ➡️ / youtuberkade
⚡️ توییتر ➡️ / youtuberkade
➖➖➖➖➖➖➖➖ منابع ➖
Breeze by MBB / mbbofficial
Creative Commons - Attribution-ShareAlike 3.0 Unported - CC BY-SA 3.0
Free Download / Stream: bit.ly/2PFncFB
Music promoted by Audio Library • Breeze / Fantastic / F...
------------------------------
Fantastic by MBB / mbbofficial
Creative Commons - Attribution-ShareAlike 3.0 Unported - CC BY-SA 3.0
Free Download / Stream: bit.ly/2PD28zL
Music promoted by Audio Library • Breeze / Fantastic / F...
------------------------------
Fresh by MBB / mbbofficial
Creative Commons - Attribution-ShareAlike 3.0 Unported - CC BY-SA 3.0
Free Download / Stream: bit.ly/2PK8m0A
Music promoted by Audio Library • Breeze / Fantastic / F...
------------------------------
#آموزش_یوتیوب
#کسب_درآمد_از_یوتیوب
#رقیه_حسینی
#یوتیوبرکده
![[UNCUT] เพื่อไทยดันอุ๊งอิ๊งนั่งนายกฯ หลังเศรษฐาถูกถอดถอน | คนดังนั่งเคลียร์ | 15 ส.ค. 67](http://i.ytimg.com/vi/SpprmDJ6QEE/mqdefault.jpg)
☕اگه با این ویدیو تونستم کمکی بهتون بکنم، میتونین برای حمایت از من از این لینک برام یه کافی بخرین😊👇
www.coffeebede.com/youtuberkade
از ای به بعد با خیال راحت ویدیوهای یوتیوب رو به زبان فارسی ببینید😍
♥️☺️
مشکل اینجاست که در موبایل من گزینه سی سی رو اصلا نشون نمیکنه ولی در کامپیوتر من این مشکل رو نداشتم .... یعنی باید فعالش کنم که بتونم ببینم ؟ ممنون از شما
این ویدیورو بیینید@@myari8800
th-cam.com/video/CAXp3cMScKo/w-d-xo.html
بعد یکسال این ویدیو رو دیدم و نمیتونستم ویدیو های خارجی رو ببینم واقعا ممنون💙❤👍👍
خوشحالم تونستم کمکی بکنم😊🌺
دمت گرم دختر ❤۲ روزه دارم هوش مصنوعی های مختلف و سایت های مختلف رو امتحان میکنم ولی نمیشد😊 الان با ویدیو تو شد بالاخره ❤
😄خوشحالم این ویدیو به دردتون خورده
وای عالی بود چقدر به دردم خورد خانمی انقدر دوست داشتم یک سریال رو ببینم که با زیر نویس عربی بود و من متاسفانه اصلا متوجه نمیشدم البته خیلی تند توضیح دادین باید ده بار دیگه گوش کنم یا نت برداری کنم 😂 تا کاملا متوجه بشم به نظرم بهترین کانالی که باهاش آشنا شدم شما و شخصیت مهربون و با وقار شماست هر روز بیشتر بدرخشید 🌞❤️❤️❤️❤️❤️
ای وای! ببخشید فکر کنم گاهی خیلی تند صحبت میکنم😅
ولی خوشحالم که به دردتون خورد. اگه موردی هست که درمورد یوتیوب براتون سواله ممنون میشم بهم بگین تا اگه بتونم براش ویدیو بسازم.
از تعریفتونم ممنونم🙏😊
@@TH-camrKade نه عزیز دلم شما خوب توضیح دادین ما چون کمتر با یوتیوب و کاربرد های اون آشنایی داریم برامون خیلی جالبه که بیشتر در موردش بدونیم از این نظر گفتم نت برداری کنم چون اصلا معلوم نیست فردا که از خواب بیدار شدیم اصلا کانال یوتیوب ی وجود داشته باشه واقعا کانال تون جای انتقاد نداره عالیه و مطمئنم حتما پیشرفت بیشتری خواهید کرد سلامت و مانا باشید بانوی زیبا ❤️👍
@@TH-camrKade واسه گوشیم بزار
واسه گوشیم که گفتم! تا آخر ویدیورو ندیدین؟🤔😃
اولین ویدیو از پیجتون بود که دیدم خیلی ممنونم مفید و کاربردی❤
مرسی از کامنت خوبتون🙏🌺😊
موفق باشید
دست گلتون درد نکنه من تونستم با گوشی زیر نویس فارسی ببینم . واقعا لازمش داشتم
خیلی ممنون 💋💋
خوشحالم به دردتون خورد😊🙏
ممنون که نجاتم دادی بلاخره میتونم ویدیو اموزشی انگلیسی هم ببینم یک دنیا تشکر🗿🤍🖤
خوشحالم براتون مفید بوده🌺😊موفق باشید
تو خود اپلیکشین گوشی همچین قابلیتی وجود نداره باید تو مرورگر حالت دسکتاپ این گزینه هست ولی تو مرورگر یکم اذیت میکنه و توی گوشی سرعت میاد پایین هم خیلی ریز میشه گزینه ها و نوشته ها✌🏻👍🏽
در کل هالی هستی❤👍🏽
مرسی😊🌺
بله توی ویدیو توصیح دادم که روی موبایل چطوری اینکارو انجام بدین.
بهرحال چاره ای نیست وقتی با موبایل کار میکنیم، کلا همه چی کوچیکه😅
@@TH-camrKade نه منظورمو بد رسوندم توی اپلیکیشن موبایل کوچیک هست ولی خیلی سریع و روان میتونی کار کنی ولی با مرورگر اذیت میکنه یه مورد دیگه که هست خیلی از زبانهای عجیب و کم اسفاده تو اپلیکیشن وجود داره ولی شانس تخمی ما فارسی رو نذاشتن❤✌🏻✌🏻👍🏽😒🙃
واقعا دمتون گرم اون نوشته اول که فونت بزرگی داشت برا من انگار تو بهشت بودم وقتی به سن من برسید چشمتون یاری خوندن نده متوجه میشید چقدر مهمه فونت بزرگ و تفاوت رنگ نوشته مثلا کانال من و تو زیر نویس میزاره سفید تو روز برفی اصلا دیده نمیشه ....
حق با شماست. خیلیا به این نکته دقت نمیکنن.
بهرحال امیدوارم این ویدیو بتونه بهتون کمک کنه
سلام حسته نباشید .
یه مشکلی هستش مال من همه این مراحل رو رفتم ولی اون بخشی که برای شما همه زبان ها بود ولی برای من کلا ده تا اینا زبان بود فارسی نداشت 😢
با موبایل کار میکنین؟
@@TH-camrKade بله
خوب پس لطفا ویدیورو تا آخر تماشا کنین. موبایلو هم آموزش دادم
عالی بود مدت هاست که دنبال یه راه حل بودم 🙏🏻👌
خوشحالم این آموزش به دردتون خورد🙏😊
اقا از من نداره فارسیی
واقعا جواب داد
خیلییییی خوشحال شدم
😄🌺
عالی بود چند روز بود د دنبال دوبله کردن ویدیو یوتیوپ بودم بالاخره پیداش کردم فقط یک سوال وقتی دوبله فعال کردیم اگر ویدیو دانلود کنیم با دوبله دانلود میشه برامون؟
درود بر شما. این آموزش درمورد دوبله نیست. درمورد فعال کردن زیرنویسه.
اگه منظورتون اینه که با زیرنویس دانلود میشه، خیر. دانلود بدون زیرنویس خواهد بود
خیلی ب کارم اومد، آفرین بهتون👏👏
ممنون از بابت آموزش هاتون.یه سوال هم دارم تو دیسکریپشن هاتون متن تبدیل شده به لینک های ویدیوهاتون چطوری انجام دادین که لینک مشخص نیست متنه ولی به ویدیو منتقل میشه
قسمت auto trnaslat فقط زبان هایی که خوو یوتیوب پیشنهاد داده ک حدود ۲۰ تا هست رو بالا میاره و پرشین رو نمیاره میشه راهنمایی کنید
ویدیورو تا آخر ببینین
بالاخره عاشق بادمجونی یا اون‌شجری قوزمیت،نفهمیدیم😏
🙄
سلام ،خیلی ممنون از تو ضیحاتتون .میشه لطفا توضیح بدین چکار باید کرد که زیر نویس را کمی عقب تر از صدا ببینیم .خیلی ممنون.
سلام خواهش میکنم😊🌺
امکان جابجایی نداره متاسفانه
خیلی خوبه فقط یه مشکل داره، صفحه نمایش ویدئو تنظیم نمیشه، ویدئو انگار از صفحه نمایش گوشی بزرگتره و تنظیمش هم نمیشه کرد.
مشکل از نمایش سایت روی کرومه
ممنون از شما، برا من فقط روی فایرفاکس جواب داد این اموزش مرور گرهای دیگه جواب نداد، منتهی یه سوال بعد از فعال کردن، ترجمه های رو چپ چین نشون میده( به خاطر تفاوت راست نویس بودن فارسی و چپ نویس بودن انگلیسی)، احیانا میشه زیرنویس رو راست چین یا وسط چین تنظیم کرد که خوندنش راحتر باشه ؟
خواهش میکنم. میتونید متنو جابجا کنید ولی امکان راست چین کردنشو ندارین متاسفانه. این مشکلیه که بهرحال زبانهای راست به چپ دارن همیشه
خیلی ممنون عالی بود و خیلی ساده و روان توضیح میدید
🙏😊
سلام خسته نباشی ایا راهی توی تنظیمات یتوب هست وقتی نزدیک به پایان ویدئوها که من گیم نکاه میکنم در اخر ویدئو عکس از تنضیمان بازی گذاشته میشه که از اون برای راهنمای عکس میگریم در بعضی موراد این هم زمان میشه با تبلیغ ویدهای دیگه پیشناهدی اون سایت که میاد رو اون تصور رو میگره . بنظر میا که راهی باشه که اونها رنمایش داسنه یا دیسیبل بشه ایا میدونید چه جوری غیر فعال میشه
درود بر شما. ویدیوهای پیشنهادی که ثانیه های آخر ویدید میاد اسمش end screen هست. اینارو خود صاحب کانال تنظیم میکنه. کاری که میشه کرد اینه که توی کامنتها این جریانو بهش توضیح بدین تا end screen رودیرتر نمایش بده.
خیلی ممنون این مشکل را نمی دانسم اصلا حل میشه چه برسد به این سادگی باز هم تشکر می کنم
😊🌺🙏
خیلی ممنون از شما خیلی به دردم خورد ❤💙
خوشحالم براتون مفید بوده😊
عالی
بزرگوارید
خدا خیرت بده انشالله که هرچی از خدای میخوای بهت بده،چون این آموزش خیلی خیلی بدرد من خورد و مشکل بزرگی که تو ترجمه داشتم رو حل کرد.البته من یک گیمر هستم و بیشتر پاکدست های خارجی ها رو نگاه میکنم ولی نمیدوستم این ترجمه روی موبایل هم میشه البته روی کامپیوتر میشد و بلد بودم که بخاطر اینکه کامپیوتر برای خواهرم بود زیاد نمیزاره باهاش پاکدست نگاه کنم.ولی الان مشکلم حل شد و خیلی هم خوشحال هستم((فقط یک مشکل کوچیکی که تو موبایل داره وقتی میخوام تمام صفحه کنم زیرنویس فارسی میره زیر تصویر و دیده نمیشه که مجبورم همون صفحه کوچیک نگاه کنم))در هرصورت ممنونم 🙏
خوشحالم مشکلتون حل شد. بله متاسفانه توی سایز هنوز مشکل داره. اما پیشنهاد میکنم با یه مرورگر دیگه هم تست کنید شاید اونجا بهتر نمایش بده
خیلی ممنون عالی بود
😊🙏
رفتم امتحان کردم ولی نشد برای گوشی
چون ویدیورو تا آخر تماشا نکردین😄
یا ویدیورو تا آخر تماشا کنید که راه حلشو برای موبایل گفتم. یا این ویدیورو ببینید
th-cam.com/video/CAXp3cMScKo/w-d-xo.html
بابا دمت گرم آبجی خیلی حال دادی🙏 امیدوارم بترکونی 👏
مرسی😅🙏🌺
ایشالا شمام اگه به درآمد دلاری علاقه دارین کانال منو دنبال کنین و خودتونم بترکونین
سلام
من قبلا ویدئو هارو بازیرنپیس نگاه مبکردم، مشکلی ام نداشتم
اما الآن نمیشه، یعنی میزنه ویدئو داره به فارسی هم ترجمه میشه اما هیچ زیرنویس فارسی نمیاره!! کلن غیر از زبان اصلی ویدئو هیچ زبانیو نمیاره
مشکلش چیه؟
سلام. گاهی پیش میاد اونم از باگ خود یوتیوبه
سلام من اون حرکتی که گفتید رو گوشی انجام دادم ولی الان که به حالت اول برگردوندم همش صفحه crome ام برفکی یا سیاه سفید میشه یه بخشاییش و هر کاری کردم درست نشد
قاعدتا نباید مشکلی پیش بیاد. یه بار ریستش کنین.
یا میتونین از یه مرورگر دیگه استفاده کنید
mamnoon babate video haye khoobi ke misazid. mishe behemon amoozesh bedin chetor mitonim zire video hayi ke misazim zirnevis ro active konim. video haye man tarane haye farsi koodakaneh hastesh
درود بر شما
قبلا آموزش دادم. پلی لیست زیرنویس رو توی کانال من ببینید حتما
mamnoonam az pasokhgooitin. hatman negah mikonam
خیلی کاربردی بود واقعا ممنونم 😍❤️
خوشحالم این آموزش به کارتون اومده🙏😊
مرسی
🙏🌺😊
با تشکر از ویدیو های خوبتون امیدوارم همیشه فعال باشید تا ما هم چیز های زیادتری یاد بگیریم 👍
ممنون از این کامنت انرژی بخش🌺🙏😊 واقعا برام ارزشمندِ
سلام وقتی دانلودش میکنم زیرنویس فارسی نداره
سلام خسته نباشید
من کاری که شما گفتین انجام دادم ولی زیر نویس فارسی نیامد باید کار دیگه ای انجام بدم که درسته بشه
ممنون میشم راهنماییم کنید
گوشی من a51
درود بر شما
درمورد موبایل توضیح دادم که باید از مرورگر گوشیتون استفاده کنین.
اگه ویدیورو تا آخر تماشا کنین روش کارو کامل توضیح دادم
خیلی ممنون.بسیار ویدیوی ارزشمندی بود
🌺😊🙏 خوشحالم براتون مفید بوده
گوشی من سامسونگ a21s هست ولی اون تنضیماتی که شما گفتین رو نداره چی کار باید بکنم؟😢
توضیح موبایلو آخرای ویدیو گفتم. ویدیورو کامل ببینید لطفا
برای من گزینه auto translate نداره میشه راهنمایی کنید چطوری اضافش کنم
اگر از موبایل استفاده میکنید لطفا ویدیورو تا آخر تماشا کنید
سلام عزیزم من تمامی مراحل رو رفتم اما زبان فارسی اصلا نیست نمیدونم باید از تو تنظیمات درستش کنم یا نه؟! میشه راهنمایی کنید؟ ممنونم
سلام نیکی جان. لطفا توی تلگرام بهم پیغام بده و از مراحلی که میری شات بده تا بگم کجارو اشتباه رفتی.
@@TH-camrKade سلام، من ادرس تلگرامتون رو ندارم
@@Niki-sq4md لینک گروه و چنل تلگرامم توی توضیحات ویدیو هست. میتونید سوالتونو توی گروه مطرح کنید یا هم که توی خصوصی من بفرستید
@@TH-camrKade اوکی عزیزم مزاحمتون میشم
افففرین جیگر
خداییش دائمی کردن فارسی سرکاری بود. ولی بازم ممنون. سه ساعته هی فارسی میکنم تا میام بیرون بر میگردم فارسی دیگه نیست. جالبه اون قسمت که میگی چطور تنظیمات سیو شه گزینه پایین رو تیک میزنی بعد قبل سیو کردن تیکشو خودت برداشتی. اون گزینه هیچ ربطی به سیو فارسی نداره. فارسی هم بشه تو دسکتاپ تو اپلیکیشن فارسی نمیشه. کلا سرکاری بود
من که هیچ جا نگفتم دائمی میشه!🤔
درمورد فارسی فعلا دائمی نمشه چون کلا فارسی جزو زبانهای اصلی نیست.
توی توضیحاتم گفتم که هر تنظیمی هم که سیو کنید مال همون دیوایس میشه!
درمورد فارسی شدن توی اپلیکیشن هم باز توضیح دادم که فعلا توی اپلیکیشنش این امکان وجود نداره و اگه ویدیورو کامل میدیدین متوجه میشدین که گفتم باید از مرورگر استفاده کنین
دس خوش
عزیزم بسیار عالیست اما خیلی تند حرف میزنی کمی اهسته و شمرده تر برای همه راحت تراست دستمریزاد گلم ❤
مرسی🙏🌺
چشم حتما
Best❤
Thanks 🌺
عزیزم من اصلا گزینه فارسی در هیچ کجا ندارم همه زبانها هستند ولی فارسی تمامی روش‌ها رو امتحان کردم نشد .میشه راهنمایی بفرمایید
ویدیورو تا آخر ندیدین احتمالا.
@@TH-camrKade دیدم عزیزم ولی نشد تمام مراحل رو رفتم من نیاز دارم روی تبلت سامسونگ یا گوشیم ازش استفاده کنم
اواخر ویدیو درمورد موبایل توضیح دادم. احتمالا دقیق تماشا نکردین.
با این ویدرو هم مشکلتون حل میشه👇
th-cam.com/video/CAXp3cMScKo/w-d-xo.html
5:04 سلام من هم دوتاشونو میشناسم 😅🤩
😊👍
من اینا رو میدونم فقط یه مشکل هس اون قسمت که زبان ها میاد باید انتخاب کنی برا من محدوده و بینشون فارسی نیس فقط چن تا زبان هس
چیکار کنممممممم؟؟؟؟؟
لطفا ویدیورو تا آخر تماشا کنین و عین کاری که من انجام دادمو مرحله به مرحله انجام بدین
شما برای زیرنویس توضیح دادید. زبان رو چطور به فارسی برگردونیم؟
این امکان فعلا اضافه نشده. ولی یوتوب وعده داده که تو آپدیتای بعدی اضافش میکنه
ممنون از اموزشتون ولی من یک مشکل دارم وقتی لینگ رو میزنم و ویدیو برای باز میشه روی سه نقطه میزنم گزینه Desktop site نداره البته هیچ گزینه ای نداره مثل مال شما توی تصویر نیست ممنون میشم کمکم کنین اینم بگم که گوشیم ایفون
خواستم به جای Safari از Google استفاده کنم شاید بشه ولی و از Google استفاده میکنم وارد یوتوب خودم میشه
و اینکه من برای این میخواستم بزنم روی گزینه Desktop site چون جزو زبان هاش زبان فارسی نداره کلا شاید ۵ یا ۶ تا زبان باشه
درود بر شما.
برای زبان فارسی مجبورید از مرورگر گوشیتون استفاده کنید. با اپلیکیشن یوتوب نمیشه متاسفانه.
اما اگه با مرورگر اصلیتون نشد، میتونین از یه مرورگر دیگه استفاده کنین.
و اگه وقتی روی یوتوب میزنید وارد اپ یوتوب میشه، این دفعه بجای تپ کردن روی لینک، انگشتتونو روش نگه دارین و new tab رو بزنید تا توی تب جدیدی از مرورگر باز بشه.
Not all apps support these settings
برای من اینو مینویسه راهنمایی میکنید؟
کجا مینویسه؟
سلام.خیلی ممنون. برای زبانهایی مثل ترکی یا روسی هم میشه این کار رو انجام داد؟ با یک بار فعال کردن برای همیشه کافیه یا باید برای هر فیلم جداگانه انجام بدیم؟ لطفا یکم آرومتر توضیح بدید.
بله تقریبا برای تمام زبانهاست
سلام خانم حسینی من همین مراحل رو برای یک ویدیو انجام دادم داخل تنظیمات زبان فارسی هم داشت و انتخاب کردم اما داخل cc ویدیو اعمال نشد زبان فارسی چرااا؟ باید چیکار کنم؟
سلام شیمای عزیز
گاهی مجبورین دوباره اینکارو تکرار کنین تا درست بشه
برای من اون .،cc . خاموش چطور روشنش کنم چون ویدیو های من زیرنویس فارسی داره با اینشات خودم می نویسم
این زیرنویس با چیزی که شما میگین فرق میکنه. پلی لیست زیرنویسو توی کانال من ببینید
عالی بود ، به امید موفقیت های بیشتر
چرا مشکل من حل نشد و هنوز با این روش هم داخل مرورگر فقط ترجمه انگلیسی داره ؟
مطمئنین حالت دسکتاپشو فعال کردین؟
سپاسگزارم برای توضیحات خوب وواضح شما
🙏🌺
عالی توضیح دادید
سلام در پستی که گذاشتم ادعای حق نشر اومده...الان باید چیکار کنم؟ ومنظور چیه؟ ممنون میشم از پاسختون🌺
claim وقتی اتفاق میفته که شما از محتوای دیگران استفاده کرده باشین
توی این حالت شما از اون ویدیو درآمدی نخواهید داشت
سلام میتونید اسم یه دوربین رنج قیمت ۱۵ تومن رو برای یوتوب معرفی کنید؟ برای اشپزی میخوام قراره فقط دستام و غذا دیده بشه
درود بر شما
متاسفانه اطلاعاتی درباره دوربین‌ها ندارم چون تخصص من نیست. اما الان دوربین موبایلهام واقعا با کیفیتن، میتونین از موبایلم استفاده کنین
خیلی مفید بود.ممنون
زنده باشیم خوشحالم براتون کاربردی بوده🙏🌺
این روش خیلی به من کمک کرده👌👍
آره واقعا کار راه اندازه😄
سلام چند روزی هست که زیرنویس های یوتیوب به جز زیرنویس انگلیسی دیگه کار نمیکنه به نظرتون مشکل از کجاست ؟
بله دقیقا. چند روزیه که این اتفاق افتاده و چندین نفر غیر از شمام همینو ابراز کردن. دلیلشو فعلا نمیدونم. ولی میتونه اختلال خود یوتیوب باشه
ممنون ❤ من با این ویدئو تونستم فیلمهای David R B رو با ترجمه ببینم😊❤
😊🌺خوشحالم که این ویدیو براتون کاربردی بوده
ایا شما کانال دیگه ایی هم دارین؟؟ چون یه کانال دیگه بااسم شما ویدیو شمارو داره میزاره تو کانالش
تازه یه کانال دیگه زدم که امشب سومین ویدیوش منتشر شد. نمیدونم منظورتون همون کاناله یا نه؟!
من گزینه ی پرشین رو ندارم همش ۷و۸ تا زبان بمن میده ؟؟؟
ویدیورو کامل ببینین
سلام ممنون از آموزشتون ، من میخوام یه سریال عربی رو تو یوتیوب ببینم اما زیرنویسش غیرفعاله راهی هستم بتونم با زیرنویس فارسی ببینم ؟؟
سلام 🌺 اگر خود صاحب کانال غیر فعال کرده باشه نه متاسفانه، نمیشه کاریش کرد
درود وعشق برشما
🌺😊🙏 ممنونم
خیلی خوب بود مرسی ازت🙏
🙏😊خوشحالم به دردتون خورده
مرسی واقعا عالی و مفید بود ❤❤❤
خواهش میکنم🙏😊
اگه به کسب درآمد دلاری علاقه دارین پیشنهاد میکنم حتما ویدیوهای دیگه کانالو هم ببینید
سلام من همین کار انجام دادم فقط هر چی روی گزینه فارسی زدم عمل نکرد چیکار کنم؟
با یه مرورگر دیگه تست کنید
عالی بود
زنده باشید🌺😊
جالب بود... 😊😊😊ممنان🌹🌹
😊🙏
انصافا عالی بود🙏
واقعا خوشحالم که تونستم کمکی بهتون بکنم😀🙏
خدا پدر و مادر رو حفظ کنه دمتون گرم❤️❤️❤️
مرسی بابت دعای خیرتون🙏😊
باسلام ممنون،ولی تو لیست ترنسلیت یوتیوب من اصلا پرشین نداره یا فارسی
سلام. برای اینکه ویدیورو تا آخر ندیدین😄
یا ویدیورو کامل ببینین یا این ویدیورو تماشا کنین
th-cam.com/video/CAXp3cMScKo/w-d-xo.html
استاد ویدیو هایی که کلا حالت ترجمه خاموشه هم میشه کاری انجام داد مثله ماله خودتون ؟
اینایی که خاموشن زبانهایی هستن که یوتوب بصورت اتومات براشون زیرنویس نمیسازه. مثل فارسی، مثل هندی.
برای این ویدیوها میشه از اکستنشن های موجود استفاده کرد که کار زیرنویسو هم انجام میدن
عالی بود . مرسی
🌺🙏😊مرسی
همیشه ازت یاد میگیرم لطفا ادامه بده ❤
مرسی از اینکه انرژی میدین🙏🌺😊
خانم ممنون که این قابلیت رو بهمون یاد دادی
خوشحالم براتون مفید بوده😊
سلام بعضی ویدیوهای خارجی اصلا زبان فارسی ندارد
سلام. بله همینطوره. توی این ویدیو دلیلشو کامل توضیح دادم👇
th-cam.com/video/CAXp3cMScKo/w-d-xo.html
@@TH-camrKade3:47
Thanks
Welcome
خوب است 💐👋
با موبایل ایفون گزینه فارسی اصلا وجود نداره چکار میشه کرد؟ 🌹
ویدیورو تا آخر ببینید لطفا، برای موبایل توضیح دادم چیکار کنین
سلام گزینه cc برای یه سری ویدیو ها برام فعال نیست نمیتونم زیرنویس بزارم چیکار کنم؟ یا یه سری هاهم که فعال هستن ترجمه فارسی ندارن
اونایی که فعال نیستنو خود صاحب کانال غیرفعال کرده.
درمورد اونایی که میفرمایین فارسی ندارن، احتمالا دارین از اپلیکیشن یوتوب استفاده میکنید درسته؟
@@TH-camrKade بله
خوب پس لطفا ویدیورو تا آخر تماشا کنید.
نحوه کار توی موبایلو تو ویدیو گفتم
کامل بود . ممنون
واقعا دمت گرم
😊🌺
باتشکر از شما خانم گرامی
😊🌺
سلام من هر کاری میکنم نمیتونم این زیرنویس فارسی رو بیارم روی گوشی میزنم داخل گوگل هم میاره داخل یوتیوب میشه بگید باید چی کار کنم لطفاً جواب بدید 🥺🥺😭😭
سلام دقیقا تا کدوم مرحله پیش میرین؟ اگه کامل توضیح بدین بهتر میتونم راهنمایی کنم
Mamnooooooooooooonaaaaamm ❤️
😄🙏🌺 خواهش میکننننننم
من یوتیوبم فارسیه یعنی رو چرخ دنده ک‌میزنم فارسی میاد گزینه ها این گزینه هایی ک شما میگین‌نمیاد چیکار کنم
معادل فارسیشو بزنین
سلام چطوری ویدیو خودمون را در هنگام بارگذاری به زبان های دیگر فعال کنیم که بیننده های کشور های دیگر به زبان خودشون ببینند؟
توی بخش پلی لیست ها، پلی لیست زیرنویس منو ببینید حتما. درمورد زیرنویس هرچی که لازم بوده رو گفتم
ممنونم عالیبود
موفق باشید🌺😊
سلام چطور روی فیلم آشپزی زیر نویس فعال کرد ؟
سلام فرقی نمیکنه چه ویدیویی تماشا کنین، روش همینه
سلام خیلی ویدیوتون عالی بود ممنون از توضیحاتتون اما برای من وقتی تو تنظیمات میرم اصلا گوگل ترنسلیت ندارع کلن چیکار کنم ؟
سلام. تنظیمات کجا دقیقا؟ مراحلی که توی ویدیو گفتمو تا کجا پیش رفتین؟
@@TH-camrKade سلام ممنون ک جواب دادید
بله رفتم تو تنظیمات همون چرخ دندع رو گزینه زیرنویس ها میزنم این س تا گزینه رو دارع خاموش کردن زیرنویس زیرنویس انگلیسی ایجاد شده ب صورت خودکار ترجمه خودکار اینارو دارع گزینه گوگل ترنسلیت ندارع
اول باید زیرنویسو روشن کنید بعد.
اینجوری میاره براتون
@@TH-camrKade سلام ببخشید وقتتونو گرفتم ممکنه بگید چ مراحلی رو باید برم؟
توضیحش توی چت سخته. بهتره از روی ویدیو برین تمام مراحلو
برامن بجز انگلیسی زبون دیگ نداره پس چجوری بزنم فارسی بشه کلن برا همع ای فیلما اینطوریه میشه بگس خیلی لازممه
ویدیویی که فرستادمو ببینید
اندروید برید داخل مرورگر و مرورگر بزارید روی حالت دسکتاب گزینه زیرنویس انتخاب کنید بزارید روی حالت خودکار و گزینه فارسی انتخاب کنید تموم کار دارد
چیجوری در گوگل ببینیم
چطور میتونم زیر نویسی که ساختم با ویدیو با هم دانلود کنم
زیرنویسو میتونین بصورت فایل جدا دانلود کنید. اما خود یوتوب این امکانو نداره. شما میتونید از اکستنشن های مرورگر یا سایتهای دیگه استفاده کنید. مثل سایت downsub