aespa - "Girls" | Luftmensch (ESME X MARiLYN) | Cover Thai Version
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 พ.ย. 2022
- สวัสดีค่ะทุกคนพวกเรา ESME X MARiLYN Unit จาก Luftmensch เองนะคะ พวกเราได้มีโอกาส Cover เพลง Girls จากวง aespa ค่ะ พวกเราอยากขอขอบคุณทุกฝ่ายมาก ๆ เลยค่ะที่ทำงานกันอย่างเต็มที่มาก ๆ หากผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมได้เลยค่ะ หวังว่าจะชอบผลงานของเรานะคะ ฝากกดไลก์ และกดติดตามเพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรากันด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ♡
Song : aespa - "Girls"
( • aespa 에스파 'Girls' MV )
𝘾𝙍𝙀𝘿𝙄𝙏𝙎 :
Vocal : Luftmensch (ESME X MARiLYN Unit)
- @yellablxe (Beam)
- @beyourj (Jay)
- @KNE_UTAITE (Kne)
- @axmee_chx2376 (Amy)
Thai Lyrics : @LN_Sweetie (Looknam)
Instrumental : oncezen mixes
( • aespa - Girls (Clean I... )
Mix & Mastering : @billiebesx
Tune & Timing : @billiebesx
Chorus : @yellablxe
Video : @tropcicalb, @APHIRAKD
Subtitle : @tropcicalb
#Luftmensch #aespa #Girls #คลังเพลงลัฟเม้นช์
Luftmensch Follow
| Facebook : / thaiversionluftmensch.01
| TH-cam : / @luftmensch
| Twitter : / luftmenschfml
| Instagram : / luftmenschteam
| Soundcloud : / lmthaiver
| TikTok : / luftmenschth - เพลง
![ALALA - ร้องไห้ดังๆ (Not A Chance) Executive Prod. by URBOYTJ [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/RSegsFA-BXk/mqdefault.jpg)
aespa - "Girls" | Luftmensch (ESME X MARiLYN) | Cover Thai Version
Thai Lyrics : LN Sweetie (Luftmensch)
Vocal : Luftmensch (Beam, Jay, Kne, Amy)
สตอรี่เพลง "Girls" นะคะ
ในช่วงแรกก่อนจะเข้าแร๊บจะเป็นฟิลปลุกใจให้ลุกขึ้นมาสู้อีกครั้งเวลาผ่านมานานขนาดนี้แล้วเราไม่ได้ไก่อ่อนเหมือนเดิมแล้วนังงูดำแกมาสิฉันจะฆ่าแกเองแกกล้ามากนะที่ทำให้พวกดราแตกคอกัน
เข้าสู่พาร์ทแร๊บเป็นการบอกว่าที่แกทำมันส่งผลยังไงแต่ไม่รู้เป็นไรเราเก่งพอจะกลับมารวมตัวกัน
จากนั้นก็เหมือนเป็นการปฏิญาณกับตัวเองว่าจะไม่ให้การเสียสละของนาวิสนั้นเสียเปล่าเราจะช่วยทุกคนและกำจัดนังงูดำให้ได้จะมีคำว่าอย่าคิดอยู่ตรงนั้นต้องการจะสื่อว่าอย่ามัวคิดเยอะให้มากความเลยค่ะหรือถ้าใครจะเข้าใจไปในเวย์ว่านังงูดำอย่าคิดจะเป็นฝ่ายกำจัดเราก็ได้
ท่อนฮุคก็คือการบุกไปสู้กับนังงูดำบอกเลยว่าเเค่เรามีกันและกันก็ไม่กลัวอะไรอีกแล้ว
พาร์ทแร๊บต่อมาเป็นการพร่ำเพ้อว่าระหว่างเราเคยดีขนาดไหนตอนนี้แย่เพราะอะไรอยู่ในความคิดตัวเอง
ตัดกลับมาคิดเพลินไปหน่อยค่ะ555เผลอเป็นไม่ได้นังงูดำมันจ้องหาช่องโหว่โจมตีตลอด ครั้งนี้ก็ไม่รอดแต่เผอิญมุขซ้ำไปหน่อยเรารู้ทันเลยพลิกวิกฤตให้เป็นโอกาสในการล้อมมันแล้วจัดการจากทุกทางแทน เราเชื่อใจกันมันจะทำอะไรได้จริงมั้ยล่ะ
จากนั้นก็สู้กันต่อค่ะ แล้วก็มาย้ำเป้าหมายเพื่อให้มีแรงใจและไม่ท้อ แล้วก็พูดถึงความสำคัญของนาวิสและความต้องการของเราหลังจากชนะศึกษาครั้งนี้แล้วก็จบด้วยการสู้กับนังงูดำรอบสุดท้ายคั้บ
หวังว่าจะชอบกันนะคะปวดหัวมากแต่ตั้งใจให้ออกมาดีที่สุดแล้วจริง ๆ แง
By LN Sweetie
[Intro]
(Yawh!)
[Verse 1]
เร็วลุกมาอย่ามัวรีรอ (Yo)
สงครามนี้พร้อมให้เราลุยแล้วล่ะ (Ooh)
ถูกปั่นมานานได้กาลจะ Hook! Black Mamba
ทุรนทุรายไปเถอะกับ Hoot!
แบบไม่กลัวเกรง
เปลี่ยนแปลงไปตามวันเวลา (Ha)
กวังยาช่วยหลอมรวมเราให้แข็งแกร่ง (Ha)
กล้ามากที่เจ๋อมาควบคุม ae เดินไปตามเกม
มาชิดแล้วก็ทำการป่วน โดยใช้ชั้นเชิงเกินจะรับมือ
[Rap 1]
มันคือเชื้อเพลิงจุดแล้วคอยลาม
คืบคลานความสัมพันธ์ที่สร้างมาตัด
สัญญาณก่อนเราเชื่อมกันเสร็จสิ้นอย่างทุกวันซะอีก (Ah)
Reunite ให้รู้ไปสิว่าเก่ง Whoo, whoo (You know)
รุกกลับ Beat it, yeah จะร่วมมืออย่างดีรับรอง (Hey)
[Pre-Chorus]
แด่การต้อง sacrifice เบี่ยงเบนจนถึงเป้าหมาย
อย่าให้สูญเปล่า
เราเท่านั้นจะกำจัดมันอย่าคิด
(Brrr, ow!)
[Chorus]
จงออกมา (Bow down)
วัดสักตา (My skill)
ทุกทีท่า (Say wow)
We coming
ร้องออกมา (Get loud)
ถ้ายังซ่า (My sound)
พูดเลยว่า (Upgrade)
We coming (Yah)
[Post-Chorus]
เจ๋งจริงไม่หวั่นไหวไปหรอกนะ (We them girls)
พร้อมเจออุปสรรคทุกอย่างไม่รอรี (Ah yeah)
ขอเพียงเราฝ่าฟันไป together (Nah)
We them Girls, We them Girls, We them Girls (Yawh!)
[Rap 2]
Meta universe คงจบเห่
ถ้าเกิด parallel world
ถูกสัตว์ร้ายทำลาย เธอที่เป็น เหมือนกับ Part of my heart
เราเคยเข้าใจกันแทบจะทุกอย่าง
แบ่งปันหลายเรื่องราว
มีความหมายมากเกินจะมา
แตกแยกกันไปช่วยกันสิ
[Verse 2]
เอาล่ะจากฝึกกันมานาน
คิดว่าเชี่ยวชาญชำนาญแค่เล็กน้อยหน่า
ทันทีที่เผลอก็ยังอุตส่าห์โจมตีกันมา
เพราะตั้งรับไม่ทันเลยอาจจะต้องแยกทาง
นี่มันเพราะแก
[Rap 3]
ลวงหลอกด้วยกิเลสให้ลังเลจนมีจังหวะ Algorithm ก็คือ ใช้ความอยาก ให้มันกลับ เป็นอาวุธกลืนกินซ้ำอีก ah
แค่พริบตา แกโผล่หัวแต่ ใครสน whoo, whoo (You know)
ถอยเถอะ flip ya เพราะพวกเราจะล้อมทุกทาง (Hey)
[Pre-Chorus]
เชื่อใจกันไว้ก็พอ
จนกว่าจะได้ REKALL
รอรับอ้อมกอด อย่างแนบชิดกันโดย Without SYNK DIVE
(Brrr, ow!)
[Chorus]
จงออกมา (Bow down)
วัดสักตา (My skill)
ทุกทีท่า (Say wow)
We coming
ร้องออกมา (Get loud)
ถ้ายังซ่า (My sound)
พูดเลยว่า (Upgrade)
We coming (Yah)
[Post-Chorus]
เจ๋งจริงไม่หวั่นไหวไปหรอกนะ (We them girls)
พร้อมเจออุปสรรคทุกอย่างไม่รอรี (Ah yeah)
ขอเพียงเราฝ่าฟันไป together (Nah)
We them Girls, We them Girls
[Bridge]
เพราะว่าสักวันนึงต้องมาถึงแน่
วันที่ FLAT มีเราเคียงกัน
มอบความรักโดยไม่หวาดหวั่น
With my friends
อยากเจอตัว nævis นั้นให้เร็ว
ในอนาคตที่มองไปไม่เห็น
ยังไงฉันก็จะไม่ท้อ
Nævis on the REAL MY WORLD
[Refrain]
Hold up!
Real my world (Woah-oh-oh-oh)
[Pre-Chorus]
เธอเป็นดั่งแสงนำทาง
ไม่เช่นนั้นพ่ายแพ้แล้วแน่
ฉันแค่ขอเพียง เคียงข้างฉัน นิจนิรันดร์ อย่าพลันหาย
(Brrr, ow!)
[Chorus]
(Yeah)
จงออกมา (Bow down)
วัดสักตา (My skill)
ทุกทีท่า (Say wow)
We coming
ร้องออกมา (Get loud)
ถ้ายังซ่า (My sound)
พูดเลยว่า (Upgrade)
We coming (Yah)
[Post-Chorus]
เจ๋งจริงไม่หวั่นไหวไปหรอกนะ (We them girls)
พร้อมเจออุปสรรคทุกอย่างไม่รอรี (Ah yeah)
ขอเพียงเราฝ่าฟันไป together (Nah)
We them Girls, We them Girls, We them Girls (Yawh!)
[Outro]
Girls!
ดีมากดีที่สุดนี่มันลัฟเม้นแห่งโลกอนาคต ยอมรับว่าเพลงนี้ยากมากยากแบบย๊าก!! แต่ทุกคนสู้มากเก่งมากจะร้องไห้วิดีโอพี่ทีนกับออยทำดีมากดีแบบตะโกน จึ้งที่สุดโดยเฉพาะท่อนบริจด์เจย์กี้ดตาแตก มิกซ์คือไม่พูดไม่ได้พี่เบสของเรามิกซ์ดีมาก เก่งที่สุดยอดเยี่มมากมาย น้องเอมี่คือเท่มากเท่ไม่ไหวยอมแล้วลูกเท่เกิน โดยเฉพาะท่อนแรปเอาไปเลยสิบสิบสิบ พี่บีมเก่งมาตลอดครั้งนี้ก็เก่งมากมากๆๆๆ ไฮโน้ตไม่ได้มาเล่นๆนะจ้ะเด็ก พี่มาเพื่อฆ่าค่ะ ส่วนน้องคาเนะดีมากหนูเก่งมากเสียงสวยมาก ไฮโน้ตคือจึ้งมากสู้มาก ทุกคนเก่งมากมีแต่คำว่าเก่งมากเต็มไปหมด นุภูมิใจลัฟเม้นต้องแมสแล้ว💗💗
เหนื่อยมากเพลงนี้ ยากสุดใจ แต่ก็ทำเต็มที่จริง ๆ ฝากงานมิกซ์ด้วยนะครับบ 😅❤✨
สวัสดีค่า บีมเองนะคะ 👐🏻 ก่อนอื่นต้องขอชมทุกคนก่อนเลย คือเก่งมาก ๆ ทุกฝ่ายจริง ๆ เป็นอีกหนึ่งผลงานที่พวกเราทุ่มเทแล้วก็ตั้งใจกับมันมาก ๆ วีดีโอคือสวยมาก เพิ่งเคยดูงานไฟนอลครั้งแรกเหมือนกัน คือกรี๊ดเลย มันเริ่ดว่ะ น้องเบสก็มิกซ์ดีมากเหมือนเคย เพลงนี้มันยาก แต่ผลลัพธ์ที่ได้ก็คุ้มเหนื่อย เก่งมาก ๆ แล้วนะ และที่ขาดไม่ได้คือเนื้อเพลงแซ่บ ๆ จากพี่ลูกน้ำเจ้าประจำ ขอบคุณที่เหนื่อยนะคะ
เจ้าเจย์ เพลงนี้สำหรับเราคือประทับใจ ไม่ต้องพูดอะไรเยอะเลย เป็นคาริน่าที่เท่มากกกกกกกก ไม่ติดอะไรเลย เสียงแข็งแรงมาก ๆ เลิ้บอะ
น้องเอมี่ เจ้านี้เขาเก่งมากมาตลอด และจะดีขึ้นเรื่อย ๆ ไม่มีที่สิ้นสุด สำเนียงสำใจคือเท่มาก ขออวยยศเลย เพอร์เฟคมาก ที่สุด รักน้องเอมี่นะ 😭🫶🏻
สุดท้ายคือน้องคาเนะ ไม่ว่าจะเป็นชีหนิงกี่ครั้ง ก็ทำได้ดีมากทุกครั้งเลย ท่อนบริดจ์คือสวยมากกกก ไฮโน้ตก็ปัง ฮือ เก่งแล้วนะคะ เก่งมาก ๆ แล้ว
และตรงนี้จะขอพูดในพาร์ทของตัวเองบ้างนะคะ 😊 เพลงนี้สำหรับเรา คือยากเลย ไม่ต้องคิดอะไรเยอะ ยาก 55555 เลยค่อนข้างที่จะใช้เวลากับเพลงนี้พอสมควรเลย รวมถึงคอรัสด้วย นี่ก็เป็นครั้งแรกเหมือนกันที่ลองได้เก็บคอรัสเองทั้งเพลง 😂 ทุกครั้งที่ทำเพลงกับลัฟเม้นช์ คือมันท้าทายเราทุกครั้งเลย ให้ตาย 55555 ก็เป็นอีกเพลงที่เราลงแรงและทุ่มเทกับมันมาก ๆ และไฟนอลที่ออกมาเราก็พึงพอใจในตัวเองระดับนึงเลย เต็มที่ที่สุดแล้วค่ะ อาจจะไม่ได้สมบูรณ์แบบมากขนาดนั้น แต่ก็ตั้งใจจริง ๆ ค่ะ หากผิดพลาดตรงไหนก็สามารถติชม และเราจะนำไปปรับปรุงในอนาคตแน่นอน
สุดท้ายนี้ ขอบคุณที่เข้ามารับฟังนะคะ สวัสดีค่ะ 👋🏻
ลูกน้ำนะคะ รับบทนางเขียนเนื้ออีกแล้วเบื่อกันรึยังคะ5555 เพลงนี้ค่อนข้างยากเลยมันเบียวได้ใจจริง ๆ เค้าพยายามทำให้เข้าใจง่ายที่สุดแล้วหวังว่าจะชอบกันนะคะเพลงนี้เด็ก ๆ เก่งมากประทับใจอ่ะสวยมากเท่มากอยากจับหอมหัวขอบคุณทุกคนที่ตั้งใจทำงานกันขนาดนี้ผลงานออกมาดีมาเลยพี่ไอเลิฟเว้อ
พี่น้ามเก่งที่สุด🌺🌺🌺
PERFECTION. THIS IS EXACTLY HOW A THAI COVER SHOULD BE:
-clear vocals
-powerful vocals
-energy
โอ้ยยย ขนลุกตอนท้ายมากเพราะมากควรไปออดิชั่นนะคะ แต่ละคนเหมือนวงที่เพอเฟ็ก
คลิปสวยสุดยอดเบยอะตาแตกมากเว่อ เก่งสุดๆ ทำได้งัย ขออวยสามพันล้านรอบ มิกซ์ก็ปังไม่ไหว แล้วร้องดีมั่กคับสี่สาว เริ่ดเว่อ😭💪🏻💖💖
ควรค่าที่จะแมสที่สุด ปังมากกก👍👍👍🤟🤟🤟
ปังงงงงงงงงงงงงงงงงงง!!!!!!!!!!!!!!!
เกินต้านมาก
จะตามฟังทุกเพลงเลยค่ะ อย่าหยุดนะคะ
girls!!!
ปังมากคร้าบบบบ
เก่งมากเลยอะทุกคน คือขนลุกเลย โคตรดือ😭😭 ชอบมากกกก สวยแส้บทกคนเลอ เริ่ดไม่ไหว 🔥🔥🔥🔥🔥🥺
🔥🔥🔥🔥
ไฮโน๊ตขนลุกมากแมร๊¡!
Uiii die lyrics und das Cover, das kann nur von Göttern stammen
กี๊ด
ร้องโครตเหมือนต้นฉบับเลยค่าา แซ่บมากแม่
Omg luftmensch
งานดีกันทุกคนเลยค่ะ🤟🏻🤟🏻 ปังๆๆๆ🌟
บูมๆนะคะ ขอให้แมสๆสาธุๆๆ ชอบเสียงทุกคนเลยอะ เพราะมากกกก😭🤟🏻💓💓💓
เก่งมากทุกคน พยายามกันต่อไปนะคะ 🙌🏻
I love you my boy
สนับสนุนค่ะ ดีทุกเพลงเลย ❤
ฮือขนลุก หงึกๆๆๆ งานดีมาก🥹
😭😭😭🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻
Mhmhmmhm mein popo sagt smash das Cover ❤❤❤❤ Support bis ihr mich cancelt
Ich bin extra nachts aufgestanden um die Musik lauter zu drehen
Can i sing for you youtube channel, i m better 💥💥💯❤