Doamne ce pereche superbă , nu mai vezi un astfel de cuplu in nici un film Sunt atât de frumoși , îți taie respirația , nu ai cuvinte .Sunt FABULOSI , ULUITORI , TOTUL LA SUPERLATIV . DOI OAMENI ATAT DE FRUMOSI , CAT AR FI DE TALENTATI , NU POT TRANSMITE ATATA EMOTIE ,. DECAT DACA SE IUBESC IN VIATA REALA . EI ISI TRAIESC DRAGOSTEA REALA IN FILM . CU TOT CE SE INTAMPLA ACUM , DUPA CE SILA A PLECAT DIN SERIE , CU TOT SCANDALUL ISCAT , EU CRED IN CONTINUARE IN DRAGOSTEA LOR , NU SE VOR DESPARTI . SUNT CONVINSA DE ASTA .💯💯👫♥️♥️♥️👏👏👏👏🌟🌟🌟🌟🙏🙏🙏🙏
Such a beautiful episode 😍 So much love so pure .I haven't seen a such a beautiful pair before. Beautiful breath taking Only Halilibrahim and Sila can play this role.
Wow, this song is capable to convey flawlessly all Yaman's emotions: "when your eyes touch me I'm burning" / "even if your skin is a sin to me" 💕💕💕 top-notch, thank you.
The best turkish series!!!! Best song!!!! Makes me want to learn turkish!! I can listen to this song over and over... This is what you call TRUE LOVE. Can't find men like these today... ❤️❤️❤️
As I said before you are our hero , princess thank you for all the hard work you do for us . We appreciate everything you do without you we don’t understand anything love you sooo much . I love this songgggggg it’s so beautiful. Words spot on 👌🙏🙏❤️❤️❤️❤️🧚🏻♀️🧚🏻♀️🧚🏻♀️
@@dwisandra7735 It is interesting that the actors keep their attention with a few words. I think the text of the fairy tale is from the diary of someone from the family. Two stories in parallel and two families. I haven’t watched a TV series in a long time like I’m reading a book. Every part to the writer, the director, especially the actors. No mistakes, no complaints, just praise .. ❤️❤️❤️
@@RadmilaIdimum i haven't no word to say.halil and sila life in sehyam💏they made perfect this story like their connect whit all audience a whole world.no other drama and couple avable compare.
Who out there keep looking at this episode over and over again when Yaman stirred at his princess of a bride to be . I mean he just melt ♥️😍😍♥️😍🌹🌹😍😍🌹🌹♥️😍😍
Muito lindo o episódio, parece um conto fada. A Seher parece uma princesa o Yaman todo apaixonado, e as 🐍🐍 recebeu o merecido. Que nosso casal apaixonado sejam felizes. 🤵👰 💖💖💖
Nothing could describe the chemistry between sehyam than this song did. It suits them so well and of course both Yaman and Seher their expressions are so so 🥰 that makes this song most soulful 😊 I am hooked to this song from yesterday and I have listened it for thousands times. Maybe I will listen a thousand times more ☺️ last but not least dear Mihrilee you are such a sweet heart, beautiful soul. I have no words to thank you I only pray that May Allah fill your life with deep, sincere love(like Yaman’s love😊)
@@susanab3831 there’s definitely wrong with me 😑 I am replying while listening to this song again. I am addicted already with this song and when I am not listening to this song which is very much rare for today this song is playing in my mind and my mom rebuked me for keeping headphones on the ear all day long 😒 but I can’t help 😩 you know heart wants what it wants ☺️ so I will not let you win so easily 😉
Hermosa historia llena de amor. Llena de mentiras . Llena de inocencia de Seher y la hombria de Yaman lo triste es la muerte de Seher . La serie termina con ella.. Los protagonistas son de primera. Muchas bendiciones. Me llena de pena ver a Yaman. Sentir su aunsencia de su amada. La bella Seher
Memorable episode, beautiful couple, happy to see them again and again. ...no words to describe their talent.....but now present in S 3 no eagerness to watch Yaman with Nana
Mihrilee: This song was melodeous with its music and voice quality of singer.But you adding the meaning of lyrics of this song has taken it to another level.Thank you very much for translating this amazing soulful song which describes perfectly Yaman,Seher and Emanet fans journey on this story line.
Se spune ca ,,OMUL SFINTESTE LOCUL " adevarat, cei doi au fost tot ce-i mai frumos in acest film , vorbesc de primele două sezoane, sezonul 3 nu avem ce discuta, eșec total.
Dear Mihrilee you're really send from God to all of Us ❤ I'm speechless.. I don't know what to say I leave every emotion possible This song and word it have a meaning Congratulation Halil & Sila you're the EPITHEMY of LOVE ❤❤❤❤❤♾♾♾♾
No me canso de ver esta escena siendo ficticia,parecía tan real que en pantalla se veía tanta emoción que nunca había visto esto en ninguna serie turca ,son perfectos juntos pura emoción 😍💘 birlikte mükemmeller Tebrikler 👏👏
Thank you ❤️❤️ . What a deep song. It seems all the words are coming from Yaman's heart. Please bring out Seher from the denial mode and appreciate the love of her life.
Thank you so much Mihrilee… Let me add the translation to Spanish: Amor legado Tú eres tanto herida como remedio para mi corazón. Cuando tus ojos me alcanzan ardo como nunca había ardido jamás. Aún sí tu piel es un pecado para mí, créeme que nunca renunciaré a ti. Alójame en tus noches, quizás en el sol como un anhelo que nadie conoce No creas que habrá vida después de ti. Asume que sí muero y nadie pregunta por mí, pregúntale al viento por mí, pregúntale a la lluvia por mí No pienses que es solo un deseo… Grábame en tu corazón, grábame en tu vida Solo tengo este amor como legado para ti. Tú eres tanto herida como remedio para mi corazón. Cuando tus ojos me alcanzan ardo como nunca había ardido jamás. Aún sí tu piel es un pecado para mí, créeme que nunca renunciaré a ti. Alójame en tus noches, quizás en el sol como un anhelo que nadie conoce No creas que habrá vida después de ti. Asume que sí muero y nadie pregunta por mí, pregúntale al viento por mí, pregúntale a la lluvia por mí No pienses que es solo un deseo… Grábame en tu corazón, grábame en tu vida Solo tengo este amor como legado para ti. Alójame en tus noches, quizás en el sol como un anhelo que nadie conoce No creas que habrá vida después de ti. Asume que sí muero y nadie pregunta por mí, pregúntale al viento por mí, pregúntale a la lluvia por mí No pienses que es solo un deseo… Grábame en tu corazón, Grábame n tu vida Solo tengo este amor como legado para ti.
Beautiful words and lovely clip. Mihirilee, thank you so very much for your detsiled translations every single day. It helps us appreciate a beautiful series like Emanet. Much love from India
Thanks so much for the translation for one of the most memorable song ever because it played for the most special moments for Yaman and Seher. Appreciate ALL the episodes you translated for me, and many others during those beautiful first seasons of Emanet ❤👏🌹
Bless your hands my dear sister. You made all of us non Turkish speakers part of this drama. We appreciate your kindness, time, and generosity. Wish there was more thoughtful people like you in our daily lives.♥️🌷🧚♀️🤗😘🌷
this song attach, on every leading characters of Emanets series, incredible strong messages, God bless U my Dear mihrilee thanks so much for your efforts
So real so beautiful the eyes touching the look makes my heart sing just love everything and thanks for letting us see it heart is happy watching them sooo happy may they have lots of fun and wonderful times together
اغنيه روعه روعه وخياليه وفيها احساس عااالى بتاخدني ف عالم تاني ونظرات يمان تحس انها حقيقي فعلآ ممسل رائع وسيلا كمان اتمنى لهم التوفيق 😍💘💘💘💘💘💘 تحياتى من مصر 💞💞
Didn't expect, pleasant surprise that it's you who has translated the song too....no words can do justice to praise you, Mihrilee....thank you very very much
Thank you soo much mihrilee....you take soo much efforts for us on every step of the show...❤️you give the show a new added meaning & connect us with it.. really appreciate you..😘😘
Memorable escena un bello amor de ambos esas miradas nos emocionan mucho y nos hace sentir ese sentimiento maravilloso que es el amor la música excelente me encanta aunque no me sé el nombre yo soy una persona romántica no sabe las emociones que despiertan estos grandes actores
Mihrilee thank so much for the english lyrics,but if is not asking you to much,could you put turkish lyrics please,i love the song so much and i am learning turkish aswell,thats how much in love i am with the language ,çok teşekkür ederim
God bless you, Mihrilee! You made and you still make Emanet's fans very happy with your translations for non Turkish speakers. Thank you very much and God bless you. We will be lost without your efforts.
Hermosa pareja. Ojalá la producción hubiera hecho que la serie Legacy los protagonistas Yaman y Seher llegaran hasta viejitos cuidando a su legado Jusuf. Pero no fue así. Este final nos entristeció a todos. 😢 con la muerte de la protagonista Sila o Seher. Ya no es lo mismo. Pues ella con todo el amor y la ternura y paciencia hizo lo que ninguna mujer pudo hacer con Yaman. Que fue llenarlo de amor y sacarlo de la oscuridad donde el se encontraba. Nadie entienden por qué ese final que se dio a la serie Legacy. Nanuka la actriz que llegó después de Seher no tiene nada que hacer ni que ver en la vida de Yaman y Jusuf. Ella no debe terminar en esta serie. Mal libreto. Malas decisiones que acabaron con lo bonito que empezó la historia LEGACY
Estimada Merile, has sido una gran ayuda al traducirnos esta linda comedia, quisiera pedirte si fuera posible traducirnos la nueva comedia de Sila TURKOGLU, gracias de antemano!!! Y saludos cordiales desde México
Thank You so much for your translation of this song! Was a little disappointed when on your translation comment, on the Legacy site, didn't include this song. 🙄 Then.....this, your site, came up and I am SO.O.O RAPT!!! Mihrilee, THANKS for All your translation help! Blessed be and greetings from South Australia. 👏👏👍😊🌻🌻🌻
Thank you so much for your splendid work for translating this song! Besides being a beautiful love song (it has so much more meaning now) the lyrics embody Yaman's feelings perfectly "I entrust my love to you"....he's giving her his heart! Thanks again!
Beautiful song my dear Mihrilee, God bless you and I hope you help us again with English subtitles in Emanet second season thanks, thanks thanks again.
Thanks so much dear for both, translating this song n all the episodes... you are life a fairy who is taking us international fans through this love tale of emanat... u hav made it possible for us to understand this whole series... love n blessings to u always...
Linda em qualquer idioma, essa novela resgata o amor na sua essência, mostra que ele transforma tudo. O MAIOR SENTIMENTO QUE DEUS DEIXOU ENTRE OS SERES VIVOS.
Jeni dhëndri dhe nusja më e bukurnga të gjitha serialet turke që kemi parë këto 20 vite .Ishalla o zot zoti ju a bëftë jetënsa më të lumtur si bashkëshortorëg deri në fund të jetës.
This is so special, thank you mihrilee!!!! What a journey it has been, and thanks to you so many people around the world have stuck with this because of your wonderful translation work! We will always be grateful 🙏 ❤ 💕 a big hug for you dearest and blessings......this song is magical...perfect for our couple
Here are the lyrics in English Legacy love You are both a wound and a remedy for my heart. When your eyes reach me I burn as I have never burned before. Even if your skin is a sin to me, believe me, I will never give up on you. Stay with me in your nights, maybe in the sun like a longing that nobody knows Don't think there will be life after you. Assume that I do die and no one asks for me ask the wind for me, ask the rain for me Don't think it's just a wish ... Etch me in your heart, imprinting me in your life, I only have this love as a legacy for you. You are both a wound and a remedy for my heart. When your eyes reach me I burn as I've never burned before. Even if your skin is a sin for me, Trust me I'll never give up on you Stay with me in your nights, maybe in the sun like a longing that nobody knows Don't think there will be life after you. Assume that I do die and no one asks for me ask the wind for me, ask the rain for me Don't think it's just a wish ... Engrave me in your heart, engrave me in your life I only have this love as a legacy for you. Stay with me in your nights, maybe in the sun like a longing that nobody knows Don't think there will be life after you. Assume that I do die and no one asks for me ask the wind for me, ask the rain for me Don't think it's just a wish ... Engrave me in your heart, Record me in your life I only have this love as a legacy for you.
![[Live สด] การออกรางวัลสลากกินแบ่งรัฐบาล งวดวันที่ 16 พฤศจิกายน 2567](http://i.ytimg.com/vi/wPd7VFfWHIA/mqdefault.jpg)
Doamne ce pereche superbă , nu mai vezi un astfel de cuplu in nici un film
Sunt atât de frumoși , îți taie respirația , nu ai cuvinte .Sunt FABULOSI , ULUITORI , TOTUL LA SUPERLATIV . DOI OAMENI ATAT DE FRUMOSI , CAT AR FI DE TALENTATI , NU POT TRANSMITE ATATA EMOTIE ,. DECAT DACA SE IUBESC IN VIATA REALA . EI ISI TRAIESC DRAGOSTEA REALA IN FILM . CU TOT CE SE INTAMPLA ACUM , DUPA CE SILA A PLECAT DIN SERIE , CU TOT SCANDALUL ISCAT , EU CRED IN CONTINUARE IN DRAGOSTEA LOR , NU SE VOR DESPARTI .
SUNT CONVINSA DE ASTA .💯💯👫♥️♥️♥️👏👏👏👏🌟🌟🌟🌟🙏🙏🙏🙏
'Don't think there will be a life after you' 🥺🥺🥺🥺
'I have only my love entrusted to you' 🥺🥺🥺
.
@fatimakasdi:D i know right 😍😍❤️❤️❤️
“when your eyes touch me” this line is absolutely perfect for Yaman & Seher.
He said there will be no life after she's gone. He lied, there's Nana in his life and he's dancing FOR HER!!
@@tanyacraig4485طط٠ج٤⁰جج٥٠غف٤
Such a beautiful episode 😍 So much love so pure .I haven't seen a such a beautiful pair before. Beautiful breath taking Only Halilibrahim and Sila can play this role.
Wow, this song is capable to convey flawlessly all Yaman's emotions: "when your eyes touch me I'm burning" / "even if your skin is a sin to me" 💕💕💕 top-notch, thank you.
❤️❤️❤️❤️🙈🙈🙈
The best turkish series!!!! Best song!!!! Makes me want to learn turkish!! I can listen to this song over and over... This is what you call TRUE LOVE. Can't find men like these today... ❤️❤️❤️
No me canso de ver esta escena llena de amor y pasión parecían tan real ,que exelentes actores felicitaciones a Sila y Halil
Y q tal esa canción tan hermosa 💗😍 apenas para tan bella serie . felicitaciones a quien la compuso y quien la canta magnífica 🎵 música!
Esquecivel
As I said before you are our hero , princess thank you for all the hard work you do for us . We appreciate everything you do without you we don’t understand anything love you sooo much . I love this songgggggg it’s so beautiful. Words spot on 👌🙏🙏❤️❤️❤️❤️🧚🏻♀️🧚🏻♀️🧚🏻♀️
Loved this song, and now with the meaning of the words, so deep.
My heart stoped for a second,and then beat so fast together my tears fall slowly
Me tooo
I don’t understand a lot maybe some word but I love this song❤ I don’t know who is the singer if someone know the singer name ?
Dear Mihrilee, God bless you always, I can't even describe how happy I am, we are living through this a beautiful fairy tale😍 🥰😍 🥰
❤️❤️❤️
...
Rüzgara beni sor yağmura beni sor
Sanma ki bir hevesten ibaret
Kalbine beni yaz ömrüne beni yaz
Bir tek aşkım var sana emanet...
Modern fairy tale definetely
@@dwisandra7735 It is interesting that the actors keep their attention with a few words.
I think the text of the fairy tale is from the diary of someone from the family. Two stories in parallel and two families. I haven’t watched a TV series in a long time like I’m reading a book. Every part to the writer, the director, especially the actors. No mistakes, no complaints, just praise .. ❤️❤️❤️
@@RadmilaIdimum i haven't no word to say.halil and sila life in sehyam💏they made perfect this story like their connect whit all audience a whole world.no other drama and couple avable compare.
Thank you thank you dear mihrilee
Momento sublime que me causa una profunda emoción, detalles que construyen felicidad.Muchas gracias.
Fermecătoarea melodie a lui Yaman și Seher, a nuntii lor , a dragostei lor !!!❤ frumosii , Halil si Sila !❤
Who out there keep looking at this episode over and over again when Yaman stirred at his princess of a bride to be . I mean he just melt ♥️😍😍♥️😍🌹🌹😍😍🌹🌹♥️😍😍
When he stare at his princess his eyes never blinked
Mee too
🙋..i think other man at Yamans place will said a lots of words because the happiness but Yaman just stirred..thats made the bride more nervous..😉
me
Muito lindo o episódio, parece um conto fada. A Seher parece uma princesa o Yaman todo apaixonado, e as 🐍🐍 recebeu o merecido. Que nosso casal apaixonado sejam felizes. 🤵👰 💖💖💖
Adoro assistir essas cenas já assisti milhares de vezes e continuo assistindo Adoro essa música maravilhosos
Nem me fale
Adevărat 👍
This song had me crying the whole time. What beautiful lyrics. Thanks Mihrilee you are just so nice and wonderful to us.
Nothing could describe the chemistry between sehyam than this song did. It suits them so well and of course both Yaman and Seher their expressions are so so 🥰 that makes this song most soulful 😊 I am hooked to this song from yesterday and I have listened it for thousands times. Maybe I will listen a thousand times more ☺️ last but not least dear Mihrilee you are such a sweet heart, beautiful soul. I have no words to thank you I only pray that May Allah fill your life with deep, sincere love(like Yaman’s love😊)
🥰🥰🥰🥰
And i have listen a good 2000 dozen times,how can
@@susanab3831 I think I will make a world record of listening to this song for a countless time 😂😂😂😂😂
@@muniraislam4114 ho no u not,u can be come second but not first,i dont stop listening,gosh i wounder if there is something wrong with me 😀😀😀
@@susanab3831 there’s definitely wrong with me 😑 I am replying while listening to this song again. I am addicted already with this song and when I am not listening to this song which is very much rare for today this song is playing in my mind and my mom rebuked me for keeping headphones on the ear all day long 😒 but I can’t help 😩 you know heart wants what it wants ☺️ so I will not let you win so easily 😉
Наша любимая пара! Мы очень скучаем по вам! Нет похожих на вас! Вы лучшие, просто потрясли своей игрой и своей бесконечной любовью!!!
Hermosa historia llena de amor. Llena de mentiras . Llena de inocencia de Seher y la hombria de Yaman lo triste es la muerte de Seher . La serie termina con ella.. Los protagonistas son de primera. Muchas bendiciones. Me llena de pena ver a Yaman. Sentir su aunsencia de su amada. La bella Seher
Si arruinaron la serie cuando Seher fallece o más bien cuando Sila tuvo problemas con la productora y no llegaron a resolverlos...lástima!
💯💯💯💯💯💯💯💯
Nota mil para SILA E HALIL a interpretação desse amor foi perfeita, infelizmente não pode continuar.
É verdade!
Oh how he kissed her and she closed her eyes and forever will remember this in her heart and mind. Simple act but the most Beautiful moment. 💖💖
Me too ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Did I miss the kiss?
Memorable episode, beautiful couple, happy to see them again and again. ...no words to describe their talent.....but now present in S 3 no eagerness to watch Yaman with Nana
Mihrilee: This song was melodeous with its music and voice quality of singer.But you adding the meaning of lyrics of this song has taken it to another level.Thank you very much for translating this amazing soulful song which describes perfectly Yaman,Seher and Emanet fans journey on this story line.
True... U said my words ..Tq.... Tq Mihrilee
Mihrilee you are a star. God bless where ever you are
I can't understand this language but this song was touch my heart ♥
@@dolaguin7321 it is a beautiful language it becomes more meaningful as I get to understand it more and more
@@paavanee ეეეეეე33ეეეეეეე
❤️🌹. Beautiful beautiful song!! Thank you Mihrilee!!! ❤️. Millions time thank you our angel!!!
Se spune ca ,,OMUL SFINTESTE LOCUL " adevarat, cei doi au fost tot ce-i mai frumos in acest film , vorbesc de primele două sezoane, sezonul 3 nu avem ce discuta, eșec total.
Dear Mihrilee you're really send from God to all of Us ❤
I'm speechless..
I don't know what to say
I leave every emotion possible
This song and word it have a meaning
Congratulation Halil & Sila you're the EPITHEMY of LOVE ❤❤❤❤❤♾♾♾♾
Mihirlee love u dear . Can't describe how much ? Sometimes think if it would be possible that we meet once not only u but all Legacy fans .
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
I swearrrr ❤️❤️❤️❤️
No me canso de ver esta escena siendo ficticia,parecía tan real que en pantalla se veía tanta emoción que nunca había visto esto en ninguna serie turca ,son perfectos juntos pura emoción 😍💘 birlikte mükemmeller Tebrikler 👏👏
What a beautifull song!! A song for those who are very deeply in love!! ❤️❤️
This is such a beautiful song , so touching , makes you feel emotional. Thanks for the translation
Thank you ❤️❤️ . What a deep song. It seems all the words are coming from Yaman's heart. Please bring out Seher from the denial mode and appreciate the love of her life.
Thanks a million, Mihrilee for the translation 😘🌸. Even without understanding the lyrics, this song takes your breath away, wonderful 👏 ❤💓💓
Exactly, its absolutely wonderful 💘
The most awaited scenes in Season 1. Unforgettable scenes from both couple in Emanet
We hope, it comes in Reality💞✌🙏🙏🙏
piękna piosenka tyle emocji, uczuć chwyta za serce.... pozdrowienia z Polski ❤🇵🇱🇹🇷
Çoooook güzel bunlar yaaaaa nasıl yakışmışlar
Thank you so much Mihrilee… Let me add the translation to Spanish:
Amor legado
Tú eres tanto herida como remedio para mi corazón.
Cuando tus ojos me alcanzan
ardo como nunca había ardido jamás.
Aún sí tu piel es un pecado para mí,
créeme que nunca renunciaré a ti.
Alójame en tus noches, quizás en el sol
como un anhelo que nadie conoce
No creas que habrá vida después de ti.
Asume que sí muero y nadie pregunta por mí,
pregúntale al viento por mí,
pregúntale a la lluvia por mí
No pienses que es solo un deseo…
Grábame en tu corazón,
grábame en tu vida
Solo tengo este amor como legado para ti.
Tú eres tanto herida como remedio para mi corazón.
Cuando tus ojos me alcanzan
ardo como nunca había ardido jamás.
Aún sí tu piel es un pecado para mí,
créeme que nunca renunciaré a ti.
Alójame en tus noches, quizás en el sol
como un anhelo que nadie conoce
No creas que habrá vida después de ti.
Asume que sí muero y nadie pregunta por mí,
pregúntale al viento por mí,
pregúntale a la lluvia por mí
No pienses que es solo un deseo…
Grábame en tu corazón,
grábame en tu vida
Solo tengo este amor como legado para ti.
Alójame en tus noches, quizás en el sol
como un anhelo que nadie conoce
No creas que habrá vida después de ti.
Asume que sí muero y nadie pregunta por mí,
pregúntale al viento por mí,
pregúntale a la lluvia por mí
No pienses que es solo un deseo…
Grábame en tu corazón,
Grábame n tu vida
Solo tengo este amor como legado para ti.
Hermoso lo que dice😭
😘
Gracias por la traducción!!!❤❤❤❤
Gracias por darnos la hermosa canción traducida las palabras son tan hermosas es un cuento de hadas ♥️♥️♥️
👏👏👏👏👏👏
Thanks Dear Mihrilee so much for this translation of this song. The meaning is so deep.
🥰🥰🥰
Beautiful words and lovely clip. Mihirilee, thank you so very much for your detsiled translations every single day. It helps us appreciate a beautiful series like Emanet. Much love from India
Sin palabras , esta escena fue espectacular, esta oareja de actores es lo mejir de lo mejor ❤❤❤❤❤
This song is speechless, wonderful like them both 😍🥰❤️🔥
Song and singer both deserve great applause.....although the wordings are heart touching but the singer gave life to the words..love from Pakistan
Thanks so much for the translation for one of the most memorable song ever because it played for the most special moments for Yaman and Seher. Appreciate ALL the episodes you translated for me, and many others during those beautiful first seasons of Emanet ❤👏🌹
Bless your hands my dear sister. You made all of us non Turkish speakers part of this drama. We appreciate your kindness, time, and generosity. Wish there was more thoughtful people like you in our daily lives.♥️🌷🧚♀️🤗😘🌷
Beautiful song
Touching heart
Very similar their story
Thank you
Oh my goodness, what a beautiful song the lyrics are progound.uffff.. uhhhh uhhhh. Just beautiful! Thanks again Chica, for keeping us in the loop!😊
this song attach, on every leading characters of Emanets series, incredible strong messages, God bless U my Dear mihrilee thanks so much for your efforts
BinLerce izLedim ama doymak oLmuyor HaLiL SlLa hanlm sizden
So real so beautiful the eyes touching the look makes my heart sing just love everything and thanks for letting us see it heart is happy watching them sooo happy may they have lots of fun and wonderful times together
اغنيه روعه روعه وخياليه وفيها احساس عااالى بتاخدني ف عالم تاني ونظرات يمان تحس انها حقيقي فعلآ ممسل رائع وسيلا كمان
اتمنى لهم التوفيق 😍💘💘💘💘💘💘
تحياتى من مصر 💞💞
Thank you mihrilee for being patient and kind translating every episode so we can understand. 🥰🥰🥰
Didn't expect, pleasant surprise that it's you who has translated the song too....no words can do justice to praise you, Mihrilee....thank you very very much
Such a beautiful and meaningful song ..and such a wonderful translation. Something so moving about the scene and song
Super actores, es como si fuera real todo, muy convincentes, los amo ❤
Thank you Mihirilee! Its because of you that we are really enjoying this beautiful series.
What a beautiful song of seher and yaman Thank you mihrilee ❤
Coisa mais linda como estraga um série tão linda❤❤❤❤
Simplesmente amoo! Que tempo quw era bom !! 🇧🇷❣🧿
I love this song fits them and their journey....beautiful couple...
La mirada de yaman parece q estuviera enamorado de verdad. Q genio 👏👏👏
Cena mais linda que pode existir ,ambos cheio de amor e paixão
Corect 👏👏👏👍
@@marieanapricopi240 ض
Thank you soo much mihrilee....you take soo much efforts for us on every step of the show...❤️you give the show a new added meaning & connect us with it.. really appreciate you..😘😘
You read our minds, beautiful mihrilee
Прямо свадьба Халила и Сылы. Очень красивая пара, очень. ❤❤❤❤❤
❤❤❤❤
It was the most beautiful wedding I've ever seen
Means so much more now I understand words! So describes their love. Thank you mihrilee
I can’t keep myself until watch this scene again and again …. Hopefully they can make a new project together again in future
Memorable escena un bello amor de ambos esas miradas nos emocionan mucho y nos hace sentir ese sentimiento maravilloso que es el amor la música excelente me encanta aunque no me sé el nombre yo soy una persona romántica no sabe las emociones que despiertan estos grandes actores
@ mihrilee thank you so much for all the translations. Appreciate it very much 💚💚 Much love all the way from Brisbane, Australia 😘
Mihrilee thank so much for the english lyrics,but if is not asking you to much,could you put turkish lyrics please,i love the song so much and i am learning turkish aswell,thats how much in love i am with the language ,çok teşekkür ederim
The lyrics u can find it at ep117 at MIHRILEE COMMENTS..GOOD LUCK..😉
@@azitaita2479 thank you so much i didnt see ithe full episode yet,i just saw the short clips,will have a look now
Thank you my dear Mihrilee❤❤
Even without lyrics the music take your breath ❤❤❤❤❤❤
Man uchun duyodagi eng zor seroyal va eng gozal bir biriga mos juftlik Sehar❤Yaman
Thanks a zillion mihrilee, it's a beautiful song
God bless you, Mihrilee! You made and you still make Emanet's fans very happy with your translations for non Turkish speakers. Thank you very much and God bless you. We will be lost without your efforts.
Increíble canción, todo fue tan hermoso
Love the way turkish sing is very passionate just perfection
Şimdi bu güzel çiftinin arkasından ağlamak hem de bağıra bağıra ağlamak geldi :( :(
Hermosa pareja. Ojalá la producción hubiera hecho que la serie Legacy los protagonistas Yaman y Seher llegaran hasta viejitos cuidando a su legado Jusuf. Pero no fue así. Este final nos entristeció a todos. 😢 con la muerte de la protagonista Sila o Seher. Ya no es lo mismo. Pues ella con todo el amor y la ternura y paciencia hizo lo que ninguna mujer pudo hacer con Yaman. Que fue llenarlo de amor y sacarlo de la oscuridad donde el se encontraba. Nadie entienden por qué ese final que se dio a la serie Legacy. Nanuka la actriz que llegó después de Seher no tiene nada que hacer ni que ver en la vida de Yaman y Jusuf. Ella no debe terminar en esta serie. Mal libreto. Malas decisiones que acabaron con lo bonito que empezó la historia LEGACY
😢
agreeeeeeeeee
So so beautiful....so touched...so realty...Congratulations to creator...🙏💌💟
Estimada Merile, has sido una gran ayuda al traducirnos esta linda comedia, quisiera pedirte si fuera posible traducirnos la nueva comedia de Sila TURKOGLU, gracias de antemano!!! Y saludos cordiales desde México
Thank You so much for your translation of this song! Was a little disappointed when on your translation comment, on the Legacy site, didn't include this song. 🙄 Then.....this, your site, came up and I am SO.O.O RAPT!!! Mihrilee, THANKS for All your translation help! Blessed be and greetings from South Australia. 👏👏👍😊🌻🌻🌻
Thank you so much for your splendid work for translating this song! Besides being a beautiful love song (it has so much more meaning now) the lyrics embody Yaman's feelings perfectly "I entrust my love to you"....he's giving her his heart!
Thanks again!
mihrilee... we thank you very much for all the efforts. We appreciate it.
Maravillosa música letra boda ellos me encantan gracias por compartir
Beautiful song my dear Mihrilee, God bless you and I hope you help us again with English subtitles in Emanet second season thanks, thanks thanks again.
Thanks so much dear for both, translating this song n all the episodes... you are life a fairy who is taking us international fans through this love tale of emanat... u hav made it possible for us to understand this whole series... love n blessings to u always...
Linda em qualquer idioma, essa novela resgata o amor na sua essência, mostra que ele transforma tudo. O MAIOR SENTIMENTO QUE DEUS DEIXOU ENTRE OS SERES VIVOS.
Lindo comentários 👏👏👏 vc está certa.!!!!🌸
Dear Mehrilee, do you know how much we love you, all funs from outside of Turkey? 😀
Beautiful couple ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Que hermosa escena ❤️ llena de amor 🧿🧿
Jeni dhëndri dhe nusja më e bukurnga të gjitha serialet turke që kemi parë këto 20 vite .Ishalla o zot zoti ju a bëftë jetënsa më të lumtur si bashkëshortorëg deri në fund të jetës.
Mil veces miro está escena y la amooooo, son hermosos
Adoro esta música. Ficou perfeita no casamento deste lindo casal. Já li a letra que é lindíssima. Parabéns
You did a good job translating the lyrics for us.Thank you!!!🥰🥰🥰
Çok güzel şarkı çok beğendim aferin
Chiar că au trăit această aceste momente, au fost foarte frumoși, și melodia excelentă! 👏👏👏👏👏💯♥️♾💕⭐🌟💥
This is so special, thank you mihrilee!!!! What a journey it has been, and thanks to you so many people around the world have stuck with this because of your wonderful translation work! We will always be grateful 🙏 ❤ 💕 a big hug for you dearest and blessings......this song is magical...perfect for our couple
Here are the lyrics in English
Legacy love
You are both a wound and a remedy for my heart.
When your eyes reach me I burn as I have never burned before.
Even if your skin is a sin to me, believe me, I will never give up on you.
Stay with me in your nights, maybe in the sun like a longing that nobody knows
Don't think there will be life after you.
Assume that I do die and no one asks for me
ask the wind for me, ask the rain for me
Don't think it's just a wish ...
Etch me in your heart, imprinting me in your life, I only have this love as a legacy for you.
You are both a wound and a remedy for my heart.
When your eyes reach me
I burn as I've never burned before.
Even if your skin is a sin for me,
Trust me I'll never give up on you
Stay with me in your nights, maybe in the sun
like a longing that nobody knows
Don't think there will be life after you.
Assume that I do die and no one asks for me
ask the wind for me, ask the rain for me
Don't think it's just a wish ...
Engrave me in your heart, engrave me in your life
I only have this love as a legacy for you.
Stay with me in your nights, maybe in the sun
like a longing that nobody knows
Don't think there will be life after you.
Assume that I do die and no one asks for me
ask the wind for me,
ask the rain for me
Don't think it's just a wish ...
Engrave me in your heart,
Record me in your life
I only have this love as a legacy for you.
Hermosa escena y la canción bellísima apenas para esta escena bellos los dos❤❤❤😅😊!
I can only imagine how many takes it took to make this scene look this good. I wonder how long it took to do it.
Thank so much dear. I really appreaciate your job. The song letter is so cute. I hope that this story ends with a happy ending.
Mihrilee where are you!?!
We need your translation,
Please come backk!!