Home Office oder mobiles Büro? Mercedes Sprinter Offroad 4x4 La Strada Regent S ❤️ TOGO REISEMOBILE

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 17 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 94

  • @andreasintfeld6072
    @andreasintfeld6072 2 ปีที่แล้ว +7

    Danke für das Video und die ausführlichen Erläuterungen zu den von Euch gefunden Lösungen.
    Davon gerne mehr zu Internet im Camper, alternative Toiletten sowie Energieerzeugung und vieles weitere mehr rund um den Camper.👍

  • @wolfgangk.e.wittmann7911
    @wolfgangk.e.wittmann7911 2 ปีที่แล้ว +7

    Mache so weiter, du machst das mit großem Abstand am besten!!

  • @patm8527
    @patm8527 ปีที่แล้ว

    Danke fürs teilen und gerne mehr solche Detailinfos. Es hilft uns ja allen, wenn wir Ideen teilen. Bitte weiter so.

  • @Daniel_59
    @Daniel_59 2 ปีที่แล้ว +4

    Super Ausführung! Gerade die Details sind interessant! Weiter so!

  • @petrathermann8152
    @petrathermann8152 2 ปีที่แล้ว +1

    Ich finde Videos toll, wo Speziallösungen vorgestellt werden. So bekommt man Ideen davon, was alles möglich ist. Ich schaue eure Videos sehr gerne. Sehr informativ.

  • @jeanenicol3241
    @jeanenicol3241 2 ปีที่แล้ว +1

    Super, was noch alles möglich ist und gut umgesetzt - ohne große Verluste des Stauraums 👍

  • @joachimgros2312
    @joachimgros2312 2 ปีที่แล้ว +2

    Danke für die Infos. Wenn man eine Weile verschiedene Fahrzeuge kennengelernt hat, auch Dank Euren Videos. Konzepte bei Westfalia, La Strada, Pössl u.s.w. , hat man an anderen praktischen Tipps wie z.B. Frischwassertank oder auch gerne noch andere Dinge Interesse.
    Danke für das gut gemachte Video.

  • @MannyBrumann
    @MannyBrumann ปีที่แล้ว

    dieses video , war das gelbe vom ei!!! würde mich freuen , mehr videos dieser art zu sehen , bitte weiter so

  • @farsh66
    @farsh66 2 ปีที่แล้ว +1

    Video war top in Umfang und Details! Kann es kaum erwarten, irgendwann mit meinem Kastenwagen sowas bei euch durchführen zu lassen!

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว +1

      Das freut uns sehr! Mal sehen, wann Du uns besuchen kommst.

  • @klauskrawelitzki4605
    @klauskrawelitzki4605 2 ปีที่แล้ว +1

    toll zusammengestelltes Fahrzeug und handwerklich klasse gemachte Techniklösung. Großes Kino, das kann nicht jeder so umsetzten! Die Videos selbst sind ja lange schon gut gemacht und präsentiert.

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      Danke für das positive Feedback - da werde ich ja fast schon rot!

  • @owozdortmund
    @owozdortmund 2 ปีที่แล้ว

    Zu deiner Frage: beides ist interessant! Längere Berichte, wo ein Kastenwagen komplett vorgestellt wird und spezielle Berichte zu einem ganz konkreten individuellen Thema. Weiter so, ihr macht das toll!

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      OK - wir werden versuchen die Mischung abwechslungsreich zu gestalten!

  • @urswenger2817
    @urswenger2817 2 ปีที่แล้ว

    Danke fü die Detailinfos, Internet sowie Wasseraufbereitung sehr interessant. Schau mir eure Videos immer wieder gerne an.

  • @h.koenig6271
    @h.koenig6271 2 ปีที่แล้ว

    Details sind super - Clesana auch !! Wasseraufbereitung klasse

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      Die Clesana ist inzwischen montiert - passt gut rein - mal sehen, wie die Praxiserfahrungen sein werden.

  • @michaelhammann5654
    @michaelhammann5654 2 ปีที่แล้ว

    Super Fahrzeugvorstellung. Bitte mehr davon. Die Mischung ist für mich perfekt. 👍🏻

  • @michaelschmidt8967
    @michaelschmidt8967 2 ปีที่แล้ว

    Hallo wieder ein Super Video, einfach gut wie ihr die Fahrzeuge bzw. eure Umbauten und einbauten Vorstellt. Gerne mehr davon. Wir sind noch auf der suche nach dem richtigen Wohnmobil und da ist es doch sehr interessant was es so gibt und was man vieleicht so vorstellt was alles im Fahrzeug sein sollte. Gruß Michael

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      Dann hoffen wir mal, dass wir Dir irgendwann exakt das richtige Fahrzeug vorstellen! Bis dahin viel Spaß mit den Videos.

  • @petersabine2283
    @petersabine2283 2 ปีที่แล้ว +1

    Man kann immer was lernen Danke dafür

  • @gonzalogarcia6901
    @gonzalogarcia6901 2 ปีที่แล้ว

    ausführliches video; technisch, fachlich und verständlich erklärt! was ich aber vermisst habe, ist eine kleine roomtour...😉
    und betreff toilette, finde ich, dass inskünftig nur noch trenntoiletten eingebaut werden müssen, da diese umweltfreundlicher sind und weniger "duften". und wer es doch lieber mit "chemie" haben will, kann man es nachträglich auch bestellen...

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว +1

      Ja, das kommt in diesem Video wirklich etwas zu kurz. Wir haben aber ein paar andere Regent S Videos online, in denen die Fahrzeuge im Detail gezeigt werden. Die Links zu diesen Videos findest Du in der Videobeschreibung.

    • @gonzalogarcia6901
      @gonzalogarcia6901 2 ปีที่แล้ว

      @@TogoReisemobile , die videos habe ich bereits gesehen. schliesslich möchte ich kein video von euch verpassen...😉
      glaubte aber, dass dieses modell eine spezialanfertigung sei und daher viele "kleine" details zu entdecken wären...
      was meint ihr eigentlich zum thema "trenntoiletten", sollten die nicht inskünftig in jedem "camper" eingebaut werden?

  • @K_Yeti
    @K_Yeti 2 ปีที่แล้ว +1

    Tolles Video, vielen lieben Dank

  • @TomReinerDE
    @TomReinerDE 2 ปีที่แล้ว

    Das war super interessant. Ich finde es sehr spannend, möglichst autarke mobile Home-Offices zu sehen.

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      Ich auch 😊Vor allem ist es immer wieder spannend, dass jeder Kunde sein Fahrzeug individuell gestaltet - sowohl optisch als auch technisch

  • @informania6449
    @informania6449 2 ปีที่แล้ว

    Mal wieder rundum klasse! DANKE

  • @sigurdrystau1916
    @sigurdrystau1916 2 ปีที่แล้ว

    Stimmt, sagt nicht alles nur toll sondern zeigt ehrlich auch die Nachteile auf. Gut die superfachliche Detailerklaerung..schade das Markus soweit im Hohen ist...koennte mir vorstellen mit ihm ins Geschaeft zu kommen, symparhische Ausstrahlung und nicht kuhscheisee fuer Butter verkauft. OTon meines besten Lehrmeisters Martin Bruehl aus Siegen, QS Ing Siggi, naehe Augsburg👍👍

  • @andreasmeinen8278
    @andreasmeinen8278 2 ปีที่แล้ว +1

    Mega Bericht, 👏🙏

  • @heinbloed1907
    @heinbloed1907 2 ปีที่แล้ว

    Die Details sind doch sehr interessant, weiter so! Sehr schöne Einbauten.

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      Alles klar - werden wir tun. Das nächste Video, in dem wir einen Summit 600 Plus bei der Sonderausstattung etwas umfangreicher begleiten haben wir schon begonnen.

  • @rognvaldr1970
    @rognvaldr1970 2 ปีที่แล้ว +1

    Top macht weiter so 👍

  • @timtastisch4497
    @timtastisch4497 2 ปีที่แล้ว +2

    Clesana-> mega Idee.
    Sauberer geht’s glaub ich nicht und mit den platzsparenden Beutel kann man sich lange unabhängig machen.

  • @rugerclub
    @rugerclub 2 ปีที่แล้ว

    Gerne Details, kann man dann als eigene Anregung übernehmen oder mit dem abgleichen was man sich selber so vor grob geplant hat. Die Platzierung des Steckers für die mobile Solarmatte finde ich unglücklich. Gibt es keine Möglichkeit diese fest an einen Ort zu verbringen, ohne freiliegende Kabel, das auch noch eine 180 Grad Aufstellmöglichkeit gibt? Also im Frontbereich unter der Motorhaube?

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว +1

      Prinzipiell ist alles möglich, der Kunde entscheidet nach seinem individuellen Nutzen über die Platzierung. Meist machen wri die Stecker in den Heckbereich oder vorn unter die Sitze - aber auch nach außen unter der Motorhaube wäre denkbar.

  • @berndkamphausen5735
    @berndkamphausen5735 2 ปีที่แล้ว

    Moin Christian, wie immer mit Abstand das Beste zum mitbewerber, allerbeste und kompetente Infos. Mich würden mal Informationen zu eurer Firma interessieren, wie gross seid ihr, Mitarbeiter, wieviel womos ihr so im Jahr verkauft und aufwertet. Videos von der Firma. Du kommst sehr gut rüber für mich und auch zahlreichen Freunden,ich empfehle dich stets gerne weiter. Wünsche euch allen ein gutes WE. Im Sommer wenn du mal einen dicken man auf einem Fahrrad auf eurem Gelände oder davor rumradelt bin ich das, ich tu nix ich will nur gucken, rein aus Begeisterung bin dan in stove aufm Campingplatz.o.k.

  • @IstdasKunstoderkanndasweg
    @IstdasKunstoderkanndasweg 2 ปีที่แล้ว

    Tolle Vorstellung!
    Die Elektrolösungen finde ich mega gut.
    Nur mit den fest verbauten Wasserfiltern bin ich skeptisch, da die Filter bei Nichtgebrauch gut durchtrocknen und bei Gebrauch regelmäßig gereinigt und getauscht werden müssen, damit es nicht eine Brutstätte für Keime und Bakterien wird. Darauf weist die Firma Alb (beim meinem Fusion) ausdrücklich hin.
    Mich würde als Techniklegastheniker das Thema Multimedia sehr interessieren. Wie ist ein guter Internetempfang im Fahrzeug machbar und welche Kosten laufen für Installation und Betrieb auf? Wie ist ein TV-Empfang bestmöglich gewährleistet, z.B. über Internet oder Sat?
    Kann ein Bildschirm „mitgenommen“ werden, z.B. für Betrieb im Wohnraum und dann auch im Schlafbereich, ohne zwei Geräte einbauen zu müssen oder auf einen Kompromiss mit Schwenkarm zurückgreifen zu müssen (gerade beim Querschläfer sehr schlecht).
    Macht weiter so und ich freue mich auf Neues von Euch.

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      Ja, das Thmea Internet im Fahrzeug müssten wir mal ausgibeig behandeln - ist aber gar nicht so einfach zu greifen und attraktiv im Video zu verpacken.
      Danke für das Feedback zum Filter

    • @CME-ic7fg
      @CME-ic7fg ปีที่แล้ว

      ... der fest verbaute Filter kann bei absehbar guter Wasserqualität auch herausgenommen und durch ein Geka-Verbindungsadapter getauscht werden. Das ist durch die Schnellkupplung rasch und unkomplizieert gemacht. Das Aufwändigste dabei ist das Handling bei Demontage/Montage der Sitzfläche. Aufgrund des Wechsels auf die C1 Clesana ist der Wasserverbrauch insgesamt sehr reduziert. In diesem Zusammenhang ist ein Filter nach dem Tank durch ggfs. längere Lagerzeit des Frischwasservorrats ein praktisch relevanter Punkt (wenn man auf Mittel im Wassertankk selbst verzichten möchte).

  • @gerttetzner
    @gerttetzner 2 ปีที่แล้ว

    Perfekt mit den Details der Sonderausstattung vorgestellt. So muss das sein.
    Die Clesana ist auf jeden Fall sehr interessant und hoffentlich auch bald verfügbar. Die wäre auch für uns eine Umrüstoption.
    Frage: Wann wäre ein Termin bei euch möglich? Antwort gerne auch per PN ;-)

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      Momentan liefert Clesana noch nicht aus. Durch die angespannte Materialversorgung ist eine zuverlässige Terminplanung aktuell sehr schwierig. Am besten, Du schickst mal eine Mail mit Deinen Wünschen an info@togo-reisemobile.de und dann können wir schauen, was davon wir umsetzen können.

  • @c.k7770
    @c.k7770 2 ปีที่แล้ว

    Ein cooles Fahrzeug und die Details gerne so wie bei diesem Video, Tockentrenntoilette auf jeden Fall, stelle mein Fahrzeug gerne einem sponsoring zur Verfügung :-) Den Albfilter in der Version habe ich auch, muss aber noch innen im Fahrzeug eingebaut werden, ich habe keine Ahnung ob das EASY ist. Lieben Dank und auch ein tolles Miteinander mit dem Kunden, top :-)

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      Danke für das Lob! Das Alb Filter System wirst Du montiert bekommen. Achte darauf, dass Du es gut winterfest machen kannst.

  • @svenketzer9257
    @svenketzer9257 2 ปีที่แล้ว

    Wieder toll erklärtes Video 👍👍

  • @holgerforster5874
    @holgerforster5874 2 ปีที่แล้ว

    Hallo, ich sehe jetzt das Video zum 2.mal an. da kommt die Frage beim Wassersystem auf: Wie oft sollte man die Filter wechseln und kann man das auf längeren Reisen auch gut selber machen?
    Vielen Dank für eine Antwort! VG

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      Hallo, der Filter ist einfach zu wechseln. Beide Filter sind nur geschraubt und können ohne Werkzeug selbst gewechselt werden. Filterintervall hängt von der INtensität der Nutzung ab und der Art des Filters. Gesagt wurde uns, dass ein Filterwechsel alle 4-8 Monate gemacht werden sollte.

  • @DerMaxel
    @DerMaxel 2 ปีที่แล้ว

    Wie immer sehr interessant.

  • @michaelreydt1757
    @michaelreydt1757 2 ปีที่แล้ว

    Vorerst herzlichen Dank für

  • @joachimhandke6541
    @joachimhandke6541 2 ปีที่แล้ว +1

    Schönes Video, und gerne mehr von den Details eurer Einbauten 👍 und den Kosten weiter so 👌 Nur Vorstellungen von Fahrzeugen machen viele .. ihr macht's besser 😉 Danke Gruß Jo

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว +1

      Vielen Dank für die netten Worte.

  • @heidisorgalla7797
    @heidisorgalla7797 2 ปีที่แล้ว

    Mich würde ein WoMo zum freiberuflichen digitalen Arbeiten interessieren. Mit einem Laptop alleine dazu an einem Tisch sitzen reicht dafür leider nicht. Zumindest ein größerer Bildschirm in einem vernünftigen Abstand zum Tisch wäre gut. Vielleicht versenkbar ? .Ansonsten vielen Dank für die vielen effizienten Videos.

    • @CME-ic7fg
      @CME-ic7fg ปีที่แล้ว

      ... der Original-Tisch wurde ersetzt gegen eine variabel verschiebbare/abnehmbare Tischlösung mit Seitenwandbefestigung. Das spart neben der prakischen Handlingvorteile ca. 4 kg an Gewicht und schafft bei Aufbewahrung einen deutlichen Platzgewinn im Staufach über dem Fahrerbereich. Die Tischgöße ist bauartbedingt limitiert. Es ist aber problemlos möglich ein Laptop mit zusätzlichem Bildschirm und typischem sonstigen erforderlichen Zubehör zu nutzen.

  • @xpilot3176
    @xpilot3176 2 ปีที่แล้ว

    Sehr schönes Video! Gibt es so eine Ersatzradhalterung und Heckträger auch für den Ducato ( Aufhängung an den Türschnieren ) ? Gruß X-Pilot

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      Aktuell noch nicht - wird aber bald kommen. Sobald wir "startklar" sind werdet Ihr ein paar Informationen dazu auf diesem Kanal finden!

  • @joehunter2602
    @joehunter2602 2 ปีที่แล้ว +1

    Separate Videos zu Zubehörteilen, Einbauten finde ich gut.

  • @klaushirschfelder4518
    @klaushirschfelder4518 2 ปีที่แล้ว

    Clesana ist auf jeden Fall interessant !

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      Sobald die Clesana Toilette ausgeliefert wird, werden wir sie sicherlich dann auch mal in einem Fahrzeug montiert vorstellen

    • @CME-ic7fg
      @CME-ic7fg ปีที่แล้ว

      ... wurde im Frühsommer 2022 montiert. Funktioniert sehr gut. DIe etwas länglichere Bauform im Vergleich zur ursprünglichen Toilette führt je nach Drehstellung zu (lösbaren) Handlingfragen mit der nach innen öffnenden Tür.

  • @beastbmwix
    @beastbmwix 2 ปีที่แล้ว +1

    Habt Ihr auch Schweizer als Kunden?

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว +1

      Seltener, kommt aber vor. Du bist herzlich eingeladen!

    • @beastbmwix
      @beastbmwix 2 ปีที่แล้ว

      @@TogoReisemobile Danke!

  • @lanhb
    @lanhb 2 ปีที่แล้ว

    Will ich auch haben. Liebe Grüsse Christian

  • @axellambert3594
    @axellambert3594 2 ปีที่แล้ว

    Für mich ist auch die Clesana C1 interessant. Kann ich bei TOGO die Toilette auch in ein Fremdfabrikat ( in meinem Fall Nugget Plus) installieren lassen? Beste Grüße

    • @DerMaxel
      @DerMaxel 2 ปีที่แล้ว

      Ist doch ein Westfalia 😉

    • @axellambert3594
      @axellambert3594 2 ปีที่แล้ว

      @@DerMaxel prinzipiell schon, aber wird eben nicht über Westfalia- Händler verkauft, sondern von Ford. Aber die Technik dürfte sich ähneln...

    • @DerMaxel
      @DerMaxel 2 ปีที่แล้ว

      @@axellambert3594 das ist mir klar. Aber Westfalia baut den Nugget ja. Könnte nur an einer evtl noch vorhandenen Herstellergarantie scheitern.

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      Möglich ist es auf jeden Fall - aber erst einmal muss Clesana überhaupt liefern ... und sobald das der Fall ist, können wir dann auch gern schauen, ob wir sie in einen Nugget Plus einbauen können

  • @mikebarkowski2986
    @mikebarkowski2986 2 ปีที่แล้ว +1

    👍👍👍👍👍👍👍👍👍

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว +1

      Danke!

    • @mikebarkowski2986
      @mikebarkowski2986 2 ปีที่แล้ว

      @@TogoReisemobile sehr gerne und ich freue mich auf das nächste Video … VG Mike

  • @Gewinnnix1
    @Gewinnnix1 2 ปีที่แล้ว

    Mich interessieren alle Ergänzungen der Ausstattung und alle Individualisierungen.

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      Dann werden wir weiterhin viele verschiedene Varianten vorstellen. Danke.

  • @travelcampervansandmore
    @travelcampervansandmore 2 ปีที่แล้ว

    Hello and sorry to write in English. Have you got any recent experience of export sales to the UK? This would be for myself for a La Strada that I would personally collect from your dealership.

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว +1

      wie delivered some cars to the UK long time ago. It should be no problem - we have a specialist organizing all the export procedures fur us and the customers!

    • @travelcampervansandmore
      @travelcampervansandmore 2 ปีที่แล้ว

      @@TogoReisemobile 👍Thank you. I will look for your website and send you an email.

  • @svenketzer9257
    @svenketzer9257 2 ปีที่แล้ว

    Gibt's die Reserverad Halterung auch Citroën Jumper

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว +1

      Diese leider nicht - wir arbeiten aber an einer ähnlichen Lösung. Sobald wir diese "startklar" haben werden wir sie sicher auf diesem Kanal vorstellen!

    • @svenketzer9257
      @svenketzer9257 2 ปีที่แล้ว

      @@TogoReisemobile ohhh da bin ich echt Gespannd

  • @t.kausch419
    @t.kausch419 2 ปีที่แล้ว

    Moin zusammen, soetwas its doch das was inteeressiert. Solche Details sind doch das was "Fast" niemand so genau beschreibt und erklärt - sehr schön weiter. Die Kosten sind natürlich nicht ganz unwichtig.

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      Ja - leider muss man die Kosten immer im Blick haben. Da werden wir auch in Zukunft immer mehr drauf eingehen.

  • @holgerforster5874
    @holgerforster5874 2 ปีที่แล้ว

    Ein tolles Video, ich denke, einiges werden wir bei "unserem" La Strada auch umsetzen! Ein Video über die verschiedenen Toilettensysteme wäre auch interessant! Vielen Dank!

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      Gute Idee! Irgendwann wollen wir auch mal einen ausführlichen Vergleich für die Toiletten machen - ich bin mir nur noch nicht sicher wie man das Thema interessant für ein Video aufbereiten kann - vielleicht ist das ein gutes Video für unser neues (gerade im Bau befindliches) Studio

  • @thomifo
    @thomifo 2 ปีที่แล้ว

    Für mich bitte Kastenwagen auch mal von VW. Danke

    • @DerMaxel
      @DerMaxel 2 ปีที่แล้ว

      Wenn Du einen Westfalia dort bestellst gibt es sicher auch ein Video dazu 😉

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      auf jeden Fall machen wir ein Video, wenn Du einen Wagen auf VW Basis bestellst ... Aber auch ohne Bestellung kommt demnächst ein Video zum Club Joker HD und wahrscheinlich auch zu Westfalia Kepler Five und Kepler One

    • @thomifo
      @thomifo 2 ปีที่แล้ว

      @@TogoReisemobile Dafür bedanke ich mich erst mal.
      Ich hoffe, es ist ein VW Crafter (mein Fehler dass ich das nicht gleich geschrieben habe) . Aber ich denke den muss man erst bei euch bestellen. ;-)

  • @christiand96aushamburg35
    @christiand96aushamburg35 2 ปีที่แล้ว

    Cooles Video….aber diese hässliche silberne Trittstufe geht gar nicht … macht die Optik kaputt…gibt da schönere Lösungen…

    • @TogoReisemobile
      @TogoReisemobile  2 ปีที่แล้ว

      Um die Trittstufe etwas unauffälliger zu machen kannst Du die Blende folieren lassen.

    • @christiand96aushamburg35
      @christiand96aushamburg35 2 ปีที่แล้ว

      @@TogoReisemobile auch das macht die Optik nicht besser 😉 die einzige coole Lösung, ist die von ETB Serie von Alpha Dynamik 🙏

    • @CME-ic7fg
      @CME-ic7fg ปีที่แล้ว

      @@christiand96aushamburg35 ... da ist was dran, wurde geändert.