Momis Komvke Hvlwe Tvlofvn

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 21 ก.ย. 2024
  • Momis Komvke Hvlwe Tvlofvn, a Mvskoke Creek hymn sung by Wotko Long. This hymn has a dual meaning in that it represents the hardships endured during forced removal on the Trail of Tears; as well as the spiritual journey from this world to the next.
    Artwork is The Coming Weather by Jerome Tiger (Muscogee/Seminole), 1967 (1941-1967)
    Momis komvke hvlwe tvlofvn
    Momis komvke hvlwe tvlofvn
    Mekusapvlke vpeyvnna Hvlwe tvlofvn
    Mekusapvlke vpeyvnna Hvlwe tvlofvn
    Enakvlke vpeyvnna Hvlwe tvlofvn
    Enakvlke vpeyvnna Hvlwe tvlofvn
    Hopuekvlke vpeyvnna Hvlwe tvlofvn
    Hopuekvlke vpeyvnna Hvlwe tvlofvn
    Momis komvke hvlwe tvlofvn
    Momis komvke hvlwe tvlofvn
    Patiently endure to that heavenly city
    Patiently endure to that heavenly city
    The Christians have gone on to that heavenly city
    The Christians have gone on to that heavenly city
    The ministers have gone on to that heavenly city
    The ministers have gone on to that heavenly city
    The children have gone on to that heavenly city
    The children have gone on to that heavenly city
    Patiently endure to that heavenly city
    Patiently endure to that heavenly city

ความคิดเห็น • 65

  • @chrisharjo1957
    @chrisharjo1957 ปีที่แล้ว +10

    So glad I grew up in ndn church. They preached and spoke in Muscogee. Miss all the elders and people. Always had Great food!

  • @iamjbpeel
    @iamjbpeel ปีที่แล้ว +14

    Discovered this song through the tv show Reservation Dogs. Really moved me and encouraged me to discover more indigenous music. As someone who is exhausted of capitalism one yearns for a different way of life

    • @DarkIcy64
      @DarkIcy64 11 หลายเดือนก่อน +4

      Well, us natives ( or Indians for older generation ) We play this song during funerals of our loved who passed, going to see the lords castle and watch over us to protect and prevent bad things from happening. In the description is the lyrics, I'm Glad you Enjoy the muskogee creek songs.

    • @iamjbpeel
      @iamjbpeel 8 หลายเดือนก่อน

      Thanks for that reply! Makes sense given the scene in which this song played in. Mvto

  • @rainey546
    @rainey546 2 ปีที่แล้ว +8

    Love this Wotko ALWAYS reminds me of My Elders at Grave Creek!! MVTO

  • @SUNSL33P3R
    @SUNSL33P3R 6 ปีที่แล้ว +25

    mvto, my fav and love Wotko's voice ❤

  • @alyssareed8249
    @alyssareed8249 4 ปีที่แล้ว +10

    Miss my song .
    I was raised on church ground.
    I haven't been back home since my grand mother passed on.
    I long to here my old ones sing.
    I will in the next world.

  • @utopiaOKC
    @utopiaOKC ปีที่แล้ว +4

    I'm mvskoke and don't speak alot of the language but I can hear the pain. My guess is this is about the old lands and how prosperous our people were. Hopefully someone can tell me if I'm wrong or not.

    • @BadfingerBoogieBarb
      @BadfingerBoogieBarb  ปีที่แล้ว +1

      I've posted the lyrics along with a translation in the description. Click on 'show more' in the description to see it all.

    • @utopiaOKC
      @utopiaOKC ปีที่แล้ว

      @@BadfingerBoogieBarb thanks!

    • @utopiaOKC
      @utopiaOKC ปีที่แล้ว +2

      ​@@BadfingerBoogieBarb I was correct about the pain. Not close about the meaning though. Thanks for posting my brother. I'm gonna take some classes when I get my CDIB renewed and learn the language

  • @skinden0348
    @skinden0348 5 ปีที่แล้ว +7

    This touches my spirit!

  • @ayleahpowell7834
    @ayleahpowell7834 8 หลายเดือนก่อน

    Wish my grandpa was recorded singing, it really got to you and loved the way he sang in church

  • @cheyackatustenuggee1836
    @cheyackatustenuggee1836 6 ปีที่แล้ว +28

    I love my people I love my home I love the earth I love the ancestors I love the Creator giver of life...(Inka) "yes"

    • @ksubswithoutavideo-tg2hh
      @ksubswithoutavideo-tg2hh 4 ปีที่แล้ว +2

      Love creek hyms

    • @M.d.s.420
      @M.d.s.420 2 ปีที่แล้ว +2

      Hensi 👋🏾Is this a translation thank u I am jus learning my native tongue at 21 so ppl like you help the most

    • @cheyackatustenuggee1836
      @cheyackatustenuggee1836 2 ปีที่แล้ว

      @@M.d.s.420 Hensci, monks “no” , Enkv (inka) means “yes” in Mvskoke. The word Mvto (muhdoe) means “thank you”

    • @utopiaOKC
      @utopiaOKC ปีที่แล้ว

      Ecenokecis

    • @utopiaOKC
      @utopiaOKC ปีที่แล้ว

      ​@Cheyacka Tustenuggee lol my brother taught me "lusty chibvea" not sure if my spelling is right on that 2nd word but it's not a nice phrase🤣 or hell hit me with "mvto chibvea"🤣🤣🤣🤣

  • @BadfingerBoogieBarb
    @BadfingerBoogieBarb  6 ปีที่แล้ว +13

    Artwork is The Coming Weather by Jerome Tiger (Muscogee/Seminole), 1967 (1941-1967)

  • @ianweir6334
    @ianweir6334 4 ปีที่แล้ว +2

    Thank you for sharing your people's wisdom.Much appreciated.

    • @utopiaOKC
      @utopiaOKC ปีที่แล้ว +1

      Mvto is thank you in creek🙂

    • @utopiaOKC
      @utopiaOKC ปีที่แล้ว +1

      "Muh-doe"

  • @sallynusbaum1682
    @sallynusbaum1682 6 ปีที่แล้ว +8

    Mvto for the title. Love the song!!

  • @Naruto-ul6wy
    @Naruto-ul6wy 11 หลายเดือนก่อน

    These is beautiful song

  • @annadaly6375
    @annadaly6375 5 ปีที่แล้ว +5

    Need more like this. Record please. I think I have subscribed to all the creek Seminole hymns

    • @shirleyguerrero9521
      @shirleyguerrero9521 5 ปีที่แล้ว +2

      Yes need more Creek songs.the old Creek songs at that.

    • @annadaly6375
      @annadaly6375 5 ปีที่แล้ว

      @@shirleyguerrero9521 , hello nice to meet you.

    • @annadaly6375
      @annadaly6375 5 ปีที่แล้ว

      @@shirleyguerrero9521 hello, how is everything in Oklahoma. Miss it

  • @commoditycheeze9184
    @commoditycheeze9184 5 ปีที่แล้ว +5

    Man upload more brother!

  • @marlenemiller258
    @marlenemiller258 4 ปีที่แล้ว +1

    Brings tears

  • @hothlepoya1864
    @hothlepoya1864 5 ปีที่แล้ว +9

    Are there any Creek in the Houston area? My Great Grandfather was Mvskoke from the Tifton, Georgia area. My Father was Seminole. I'm trying to locate any Mvskoke in Houston or nearby to learn more about my people.

    • @AudraBurgess
      @AudraBurgess 4 ปีที่แล้ว +1

      I'm not sure if there are but I know there's Choctaw there

    • @M.d.s.420
      @M.d.s.420 2 ปีที่แล้ว

      Hensi ✌🏽I’m from Dallas mvto for asking I am a MCN citizen

    • @HoustonGardenGirl
      @HoustonGardenGirl หลายเดือนก่อน

      Here

  • @theuserwithnoname7688
    @theuserwithnoname7688 5 ปีที่แล้ว +10

    This is amazing, glad I stumbled across this. It's great to hear proper songs from the first peoples of America done true to their style, too many songs with added synth stuff and animal noises.
    I am curious if any recordings exist of any of the many tribes, similar to what Allan Lomax recorded when he went looking for the bluesers and folkies?

    • @bunni_zen
      @bunni_zen ปีที่แล้ว +2

      a lot of my people's music sounds like this! if you want more, with added drums and traditional instruments you can search for traditional muscogee music!!

    • @theuserwithnoname7688
      @theuserwithnoname7688 ปีที่แล้ว +1

      @@bunni_zen Hey, thanks so much!

    • @bunni_zen
      @bunni_zen ปีที่แล้ว +1

      @@theuserwithnoname7688 youre so welcome!! 🤍

  • @hippyjoe
    @hippyjoe 3 ปีที่แล้ว +5

    Mvto!

  • @danafoley4414
    @danafoley4414 ปีที่แล้ว

    My grandmother Yana fixico

  • @DivineGuider
    @DivineGuider 2 ปีที่แล้ว +2

    Mvto! Mvto! Mvto!

  • @johnathonfixico4810
    @johnathonfixico4810 6 ปีที่แล้ว +11

    Mvto

  • @sallynusbaum1682
    @sallynusbaum1682 6 ปีที่แล้ว +5

    What's the title to. Momis Komvke

    • @BadfingerBoogieBarb
      @BadfingerBoogieBarb  6 ปีที่แล้ว +6

      "Momis Komvke Hvlwe Tvlofvn" is the title. It translates to "Patiently endure to that heavenly city".

  • @clevelandslayla891
    @clevelandslayla891 4 ปีที่แล้ว +3

    Can anyone translate the whole song in English. Mvto

    • @lylelookingbill6606
      @lylelookingbill6606 11 หลายเดือนก่อน

      Momis komvke hvlwe tvlofvn
      Momis komvke hvlwe tvlofvn
      Mekusapvlke vpeyvnna Hvlwe tvlofvn
      Mekusapvlke vpeyvnna Hvlwe tvlofvn
      Enakvlke vpeyvnna Hvlwe tvlofvn
      Enakvlke vpeyvnna Hvlwe tvlofvn
      Hopuekvlke vpeyvnna Hvlwe tvlofvn
      Hopuekvlke vpeyvnna Hvlwe tvlofvn
      Momis komvke hvlwe tvlofvn
      Momis komvke hvlwe tvlofvn
      Patiently endure to that heavenly city
      Patiently endure to that heavenly city
      The Christians have gone on to that heavenly city
      The Christians have gone on to that heavenly city
      The ministers have gone on to that heavenly city
      The ministers have gone on to that heavenly city
      The children have gone on to that heavenly city
      The children have gone on to that heavenly city
      Patiently endure to that heavenly city
      Patiently endure to that heavenly city
      Enka (you are welcome)

  • @folsomforge6232
    @folsomforge6232 7 หลายเดือนก่อน

    I would love to learn the meaning of the words

    • @BadfingerBoogieBarb
      @BadfingerBoogieBarb  7 หลายเดือนก่อน

      I put the lyrics and an English translation in the info.

  • @ES-bl1wy
    @ES-bl1wy 2 ปีที่แล้ว

    ❤️❤️❤️❤️❤️🎶🎶🎶🎶🦅🦅🦅🥰9/8/2022

  • @kiddo3323
    @kiddo3323 3 ปีที่แล้ว

    Is this from an album?

  • @preplok3648
    @preplok3648 6 ปีที่แล้ว +1

    I can’t follow along on the creek lyrics in the description.

    • @tiffany-annsoyota7773
      @tiffany-annsoyota7773 5 ปีที่แล้ว +2

      Try. Try and try again. You can

    • @preplok3648
      @preplok3648 ปีที่แล้ว

      @@tiffany-annsoyota7773 I am meaning that the lyrics they wrote in the description just don’t match what Wotko is singing

  • @jeremyelston3612
    @jeremyelston3612 3 ปีที่แล้ว +2

    mvto

  • @WilliamWilson-ko8pn
    @WilliamWilson-ko8pn 3 ปีที่แล้ว

    The dialect isn't the same as mine. I cant 100% follow along :(

  • @sunkisseddruid
    @sunkisseddruid 3 ปีที่แล้ว +3

    Mvto!

  • @GlutenlessSinCity
    @GlutenlessSinCity ปีที่แล้ว +2

    Mvto

    • @BadfingerBoogieBarb
      @BadfingerBoogieBarb  ปีที่แล้ว

      Enka

    • @raymondyahola261
      @raymondyahola261 ปีที่แล้ว

      To my brother and his family my brother lost his son Chebon passed lives in Minneapoli Minnesota my nephew. Chebon sad but true it's hardest thing man and woman loses child on your way to without the rest sad but true it is so lonesome I realized never over one day we all see each other again God rest his soul goodbye my nephew it's never over one day we'll see each other again in heaven, Amen,,

  • @kathrenjohnson4875
    @kathrenjohnson4875 4 ปีที่แล้ว +2

    Mvto!