. *일어나 Get Up* ( 김광석 ) ( Kim Kwang Seok ) 검은 밤의 가운데 서 있어 한 치 앞도 보이질 않아 Can't see a foot ahead in the middle of a pitch black night 어디로 가야 하나 어디에 있을까 Where am I, where do I go from here 둘러봐도 소용 없었지 It was no use to look around 인생이란 강물 위를 끝없이 부초처럼 떠다니다가 Life is a clump of weed floating endlessly about on a river 어느 고요한 호숫가에 닿으면 Until it washes up on a tranquil shore of a lake 물과 함께 썩어 가겠지 Only to rot away with the water 일어나 일어나 다시 한번 해보는 거야 Get up, get up, got to give it another shot 일어나 일어나 봄의 새싹들처럼 Get up, get up, like the new buds of spring 끝이 없는 말들 속에 나와 너는 지쳐가고 Even as you and I grow tired of the incessant flow of words 또 다른 행동으로 또 다른 말들로 We still end up seeking reassurance 스스로를 안심시키지 In yet more words and deeds 인정함이 많을수록 새로움은 점점 더 멀어지고 The more accepting we are the deeper we get into a rut 그저 왔다 갔다 시계추와 같이 Just like the pendulum of a clock 매일 매일 흔들리겠지 In meaningless swing every day 일어나 일어나 다시 한번 해보는 거야 Get up, get up, got to give it another shot 일어나 일어나 봄의 새싹들처럼 Get up, get up, like the new buds of spring 가볍게 산다는 건 결국은 스스로를 얽어매고 An easygoing life will come back to shackle you in the end 세상이 외면해도 나는 어차피 And even when the world turns its back on me 살아 살아 있는 걸 Aren't I still alive after all 아름다운 꽃일수록 빨리 시들어 가고 The more beautiful the flower, the sooner it withers away 햇살이 비치면 투명하던 이슬도 Just as it's only a fleeting moment after sunrise 한 순간에 말라 버리지 That the dew has its beauty 일어나 일어나 다시 한번 해보는 거야 Get up, get up, got to give it another shot 일어나 일어나 봄의 새싹들처럼 Get up, get up, like the new buds of spring 일어나 일어나 다시 한번 해보는 거야 Get up, get up, got to give it another shot 일어나 일어나 봄의 새싹들처럼 Get up, get up, like the new buds of spring
Thank you for the translation. I am German and I now understand the words of this talent Kim Kwang Seok. This is so beautiful! Rest in Peace. You did well! And to all listening to this: you matter! You are great!
Kim Kwang Seok! Rest in peace my brother...you died too young...such a beautiful voice... you remain in my heart and in all those ppls hearts who loved your beautiful voice! Died 1996! Live forever! One of the urban heroes! In our hearts you will always be! Thanks for the music! Thanks for the joy! You made me believe in a better world! Much love! Rest in peace and always be with us, my brother!
HE is the Best. First time I heard him, he reminded me of an Indian Singer, Kishore Kumar. I think both are Legends in there own place. I own a 4 CD collection of Kim Kwang Seok and I absolutely cherish every song he sings. Can someone guide me where the Translation is?? Thanks for upload.
Thumbs up if you agree that Korea needs more artists like this and not the corporate and artificial Kpop that you see invading every media with no place like real musicians that express real own personal emotions like Kim Kwang-Seok.
One Member of the german band "die Orsons", had random found him at TH-cam. He likes Kim Kwangs music, and was searching for more informations. He read about his suicide. So he shows this to the other members of the bands, and they make a song about it. :)
@core36 Finding a reason to live is actually a much harder quest than I would have thought some years ago. Thank you, though, I truly appreciate the message.
The lyrics of his song is fairly impressive. I am so sad not to inform you the interpreted lyrics in your language. You know in Korean, it is possible to take so various subtle expressions. I don't think any transfer cannot fill the full will of him, but recommend you to gain the interpretation of his songs if you like him so much.
Hey everybody! Is there any place where I can read the lyrics in romanized Hangul? I cannot read Korean but this song is very important for a friend of mine and myself so I would like to learn to sing some parts. Thanks! :)
@ThatsReasonable naja aber du musst es auch so sehen,dass es vor 1996 keine foren oder ähnliches gab..oder zummindest nicht in dem maße, wie heutzutage..klar war er ein echt guter musiker..will ich auch nicht bezweifeln..aber er konnte zu dieser zeit einfach nicht berühmt werden, weils kein youtube,twitter,myspace gab(oder nicht so viele leute drauf zugreifen konnten)..zumal auch koreanische sänger in europa(bzw. der westlichen welt nie den status erreichen wie amerikanische usw.
@Nilsiboy69 Ja mann endlich mal Rapper (hip hopper hört sich abweisend an :)) die ihren Verstand nutzen und einfach mal nicht auf Gangster machen - finds klasse , nur noch ein wenig mehr Fame -> Geld hätten sie verdient :)
광야에서 /watch?v=3PVFSkg4cXc 슬픈 노래 /watch?v=cx5fP0UKBJs 바람이 불어오는 곳 /watch?v=ozxfIxy4FXo 60대 노부부 이야기 /watch?v=3pcC0bNZDYA 너무 아픈 사랑은 아니었음을 /watch?v=R8hJTyaLVXc 먼지가 되어 /watch?v=AfsDlfP0fsM listen it, then u feel.
orsons fan :P O ich find es klasse von den jungs das sie die geschichte erzählen das man weiß was passiert ist. klingt auch wirklich sehr gut was er da so sing :)
Für alle die meinen der wurde in Deutschland erst durch die Orsons berühmt wurde. Das ist quatsch, nur weil ihr ihn durch die Orsons kennet. Ich kannte ihn auch vorher schon.!!!
Also ich bin auch wegen den Orsons hier :D und ich muss sagen^^ auch wenn ich es nicht versteh^^ :D es berührt mich zutiefst ;) hätte ich nicht gedacht^^ and for all the fans of kim kwang seok he´s a great singer, i just heard this lead and this touched my heart. hes just awesome
eine Übersetzung für die Deutschen, die Orions und Kim lieben. So stehe ich in diese dunkle Nacht, sehe einfach nichts, und wohin soll ich gehen, wohin wird´s gelegt, sah ich um, ohne Erfolg. Man fließt fließend wie eine Boje, entlang des fließenden Lebens, dann erreicht man stillen See, und verfault mit dem Wasser. Steht auf! steht auf! schaff mal wieder! Wie ein Keim im Frühling! Das war der erste Vers. Kann nicht mehr schreiben, wegen der Limit. naja, Enjoy!
Un artiste extraordinaire que j'ai découvert en 2006 (10 ans après sa disparition), grâce à certains internautes qui lui rendaient hommage en dévoilant ces chansons sur le net. Merci à eux. C'est l'un de mes artistes préférés coréen aujourd'hui. Repris par la jeune génération, comme nous, Jean Jacques Goldman en France. Je vais moi aussi lui rendre un petit hommage sur ma page youtube!!!!! j'espère que d'autre le feront aussi.
Ich weiß nicht ob ihr den Ludolf film gesehen habt aber, einer von ihnen hat sich ein paar stunden mit nem Italienischen Ordnungsbeamten unterhalten ohne das sie sich gegenseitig verstanden haben... Und nach dem Gespräch hat der Ludolf gesagt das es eigentlich ganz egal ist ob man die Sprache kann solange mein weiß was der andere ausdrücken möchte....... so eine weisheit aus dem munde eines Ludolfs! das hatte mich echt ein bischen beindruckt weil er einfach so recht hat
Ich finde es einfach unglaublich, wie vielen hier einer abgeht, weil die Orsons ein Lied über Kim Kwang Seok gemacht haben und jetzt herausfinden wollen, wer das ist. Das rechtfertigt noch lange nicht, die Kommentare hier zu zuzuspammen mit Sachen, wie "LOOLOLOLOL ICH BIN AUCH WEGEN DEN ORSONS HIER XXXDDDDD" Werdet erwachsen.
also da muss man den orsons einfach zustimmen. ich versteh zwar kein wort, aber es klingt doch sehr tiefgründig und lebenslustig. aber das denkt man ja immer von menschen, die dann plötzlich selbstmord begehen, weil keiner hinter die menschen schaut.
Ich schaue viel japanisches und chinesisches an versteh kein wort nur mit untertitel aber manchmal wenn ich dann n anderes Fenster aufmach kommt es mir so vor als ob ich genau wüsste was er gesagt hat obwohl ich den untertitel nicht gelesen hab wie n dejavu das beeindruckt mich immer wieder
GÄNSEHAUT jedes mal wenn ich es wieder höre und wenn es 1 jahr her ist.... Er hat die Traurigsten lieder gesungen und für die freiheit glaube ich!! zu krass der mennsch... fuck auf die politik heutzutage, solche mennschen auf die sollte man hören!!! mit herz und seele und EIERN
wenn ich es aus meinen gefühlen übersetze stelle ich mir vor dass er sagt dass nichts vorbei ist solange man nichts versucht hat und mal anfangen soll was auf die reihe zu bringen :D hoffe es ist halbwegs richtig :D rip kollege viel glück auf deinem weg
@ThatsReasonable Ich glaube genau deshalb haben doch die Orsons dieses Lied gemacht. Um ihn auch hier bekanngt zu machen und zu erklären worüber er gesungen hat..
Was bringen ihm klicks und likes wenn er tot ist? er hatte zu seiner zeit einen ziemlich hohen erfolgsgrad, es ist zwar traurig das er nicht viel davon hatte aber er hatte viele fans
@casualdespair no my friend is not korean. he also just heard and read things about him. imo killing oneself is never the right choice in life. maybe im just naive and watch too much movies or something, i don't know how it is to live in korea, but my sister died 2 years ago. it hurted so much i would like to kill myself but after seeing my parents crying i told myself to never think like that again. now i'm here, standing like a boss and enjoy my live till the very end :D
@core36 thank you for the input. killing yourself isn't the greatest way of conveying the message of perseverance... but I guess his pain was probably too great, and there was just nothing he could do, as some people would relate to... How does your friend know this, is he korean? Don't be so hard on yourself... your english is fine.
@casualdespair some friend of mine told me that he killed himself because he couldn't accept the world how it is today (or it was... i got to know of his existence today so i don't know when he died). as far as i know till now, i think he was trying to give the people a reason to live on, even when they lost everything. but he suffered from the same things and eventually killed himself. hope my english isn't too bad and you get what i'm trying to tell you...
@casualdespair don't let life make you sad. make your life so you can be happy. don't wait till others do it for you. if you don't like something say it. if things just doesn't feel right then do everything possible to change it. i know that it isn't always easy but i live like that and i feel good like that. and i know as long i am alive everything can and will get better. but everyone needs to find his own reason to live. you should find yours as fast as possible. good luck :)
Auto translated word by work by google... so not correct but it would help. 2nd verse. No end in words You weary me Another action Another words Not reassure themselves The more that it was recognized Novelty Increasingly moving away Just down Watch as Every day would be shaken Wake up Try it again Wake Up Wake Up Like spring buds
@Leonidaaass das mag sein... aber ich zum Beispiel kenne ihn nur durch die Orsons. An dieser Stelle nochml Dank an den, der mich zu ihnen gebracht hat und damit auch zu Kim Kwang Seok.
@MrBububanane99 Erstmal gesagt, ich habe die Orsons durch ihn kennengelernt. Was ich daran genial finde ist, dass so Junge Menschen (ja gut ich bin auch erst 24) oder allgemein dass junge Menschen diesen genialen Musiker kennen. Noch beeindruckender ist, dass die Orsons es schaffen, diesen Künstler wieder bekannt werden zu lassen. Davor verbeuge ich mich in Ehrfurcht ^^
Ich find auch dass der ganz gute Musik macht! Und ich finds cool dass ein Großteil der Menschen die ihn in Deutschlang hören ihn denk ich mal durch Die Orsons kennen! Find ich aber auch cool von denen!
. *일어나 Get Up*
( 김광석 ) ( Kim Kwang Seok )
검은 밤의 가운데 서 있어 한 치 앞도 보이질 않아 Can't see a foot ahead in the middle of a pitch black night
어디로 가야 하나 어디에 있을까 Where am I, where do I go from here
둘러봐도 소용 없었지 It was no use to look around
인생이란 강물 위를 끝없이 부초처럼 떠다니다가 Life is a clump of weed floating endlessly about on a river
어느 고요한 호숫가에 닿으면 Until it washes up on a tranquil shore of a lake
물과 함께 썩어 가겠지 Only to rot away with the water
일어나 일어나 다시 한번 해보는 거야 Get up, get up, got to give it another shot
일어나 일어나 봄의 새싹들처럼 Get up, get up, like the new buds of spring
끝이 없는 말들 속에 나와 너는 지쳐가고 Even as you and I grow tired of the incessant flow of words
또 다른 행동으로 또 다른 말들로 We still end up seeking reassurance
스스로를 안심시키지 In yet more words and deeds
인정함이 많을수록 새로움은 점점 더 멀어지고 The more accepting we are the deeper we get into a rut
그저 왔다 갔다 시계추와 같이 Just like the pendulum of a clock
매일 매일 흔들리겠지 In meaningless swing every day
일어나 일어나 다시 한번 해보는 거야 Get up, get up, got to give it another shot
일어나 일어나 봄의 새싹들처럼 Get up, get up, like the new buds of spring
가볍게 산다는 건 결국은 스스로를 얽어매고 An easygoing life will come back to shackle you in the end
세상이 외면해도 나는 어차피 And even when the world turns its back on me
살아 살아 있는 걸 Aren't I still alive after all
아름다운 꽃일수록 빨리 시들어 가고 The more beautiful the flower, the sooner it withers away
햇살이 비치면 투명하던 이슬도 Just as it's only a fleeting moment after sunrise
한 순간에 말라 버리지 That the dew has its beauty
일어나 일어나 다시 한번 해보는 거야 Get up, get up, got to give it another shot
일어나 일어나 봄의 새싹들처럼 Get up, get up, like the new buds of spring
일어나 일어나 다시 한번 해보는 거야 Get up, get up, got to give it another shot
일어나 일어나 봄의 새싹들처럼 Get up, get up, like the new buds of spring
ThanQ✨
Thank you so much, now i can understand this beautiful song TuT.
Thank you for the translation. I am German and I now understand the words of this talent Kim Kwang Seok. This is so beautiful! Rest in Peace. You did well! And to all listening to this: you matter! You are great!
beautiful translation, much better than other machine-generated ones, which this one could very well be but it's great!
암만봐도 get up보다는 stand up이 압도적으로 나은것같은데
이게 딱 보니깐 좌절해있는 사람들보고 앉아있지만 말고 일어나라 라는느낌인데
일어나가 get up wake up으로 번역하다니
혹시 이걸 구글번역기에 돌리신건가요?
몇몇 지나치도록 부자연스러운곳도 있고
Kim Kwang Seok! Rest in peace my brother...you died too young...such a beautiful voice... you remain in my heart and in all those ppls hearts who loved your beautiful voice! Died 1996! Live forever! One of the urban heroes! In our hearts you will always be! Thanks for the music! Thanks for the joy! You made me believe in a better world! Much love! Rest in peace and always be with us, my brother!
HE is the Best. First time I heard him, he reminded me of an Indian Singer, Kishore Kumar. I think both are Legends in there own place. I own a 4 CD collection of Kim Kwang Seok and I absolutely cherish every song he sings. Can someone guide me where the Translation is?? Thanks for upload.
I first knew this song after his death. His voice is certainly amazing.
Ruhe in Frieden mein kleiner Freund, es hätte sicher einen anderen Weg für dich gegeben. Hoffe du bist jetzt an einem bessren Ort. R.I.P!
Thumbs up if you agree that Korea needs more artists like this and not the corporate and artificial Kpop that you see invading every media with no place like real musicians that express real own personal emotions like Kim Kwang-Seok.
Wow, I can't believe this is a Korea folk song. Soooooooo.........beautiful. I loooove........wooooooow...
+Yellow Brick Road I agree..truly K-pop(commercial garbage) has been killing the true beautiful korean songs and talented singers..
Check out
Kim kwang seok ‘s other songs
In youtube
One Member of the german band "die Orsons", had random found him at TH-cam. He likes Kim Kwangs music, and was searching for more informations. He read about his suicide. So he shows this to the other members of the bands, and they make a song about it. :)
이런 절절한 느낌의 목소리와 노래, 연주를 한 사람이 모두 갖기란 결코 쉬운 것이 아니죠...
아!
하늘은 왜 이런 천재를 그토록 일찍 데려갔단 말인가?!
Though I am young, this is my favorite song.
@core36
Finding a reason to live is actually a much harder quest than I would have thought some years ago.
Thank you, though, I truly appreciate the message.
True!! Thank you
The lyrics of his song is fairly impressive. I am so sad not to inform you the interpreted lyrics in your language. You know in Korean, it is possible to take so various subtle expressions. I don't think any transfer cannot fill the full will of him, but recommend you to gain the interpretation of his songs if you like him so much.
Hey everybody! Is there any place where I can read the lyrics in romanized Hangul? I cannot read Korean but this song is very important for a friend of mine and myself so I would like to learn to sing some parts. Thanks! :)
Google search "김광석(kim kwangseok) "일어나(stand up)" 가사"(lyrics)"
@ThatsReasonable
naja aber du musst es auch so sehen,dass es vor 1996 keine foren oder ähnliches gab..oder zummindest nicht in dem maße, wie heutzutage..klar war er ein echt guter musiker..will ich auch nicht bezweifeln..aber er konnte zu dieser zeit einfach nicht berühmt werden, weils kein youtube,twitter,myspace gab(oder nicht so viele leute drauf zugreifen konnten)..zumal auch koreanische sänger in europa(bzw. der westlichen welt nie den status erreichen wie amerikanische usw.
@Nilsiboy69 Ja mann endlich mal Rapper (hip hopper hört sich abweisend an :)) die ihren Verstand nutzen und einfach mal nicht auf Gangster machen - finds klasse , nur noch ein wenig mehr Fame -> Geld hätten sie verdient :)
광야에서 /watch?v=3PVFSkg4cXc
슬픈 노래 /watch?v=cx5fP0UKBJs
바람이 불어오는 곳 /watch?v=ozxfIxy4FXo
60대 노부부 이야기 /watch?v=3pcC0bNZDYA
너무 아픈 사랑은 아니었음을 /watch?v=R8hJTyaLVXc
먼지가 되어 /watch?v=AfsDlfP0fsM
listen it, then u feel.
das Lied ist einfach nur geil .... ich könnte es mir stundenlang anhören *-*
orsons fan :P O
ich find es klasse von den jungs das sie die geschichte erzählen das man weiß was passiert ist.
klingt auch wirklich sehr gut was er da so sing :)
Für alle die meinen der wurde in Deutschland erst durch die Orsons berühmt wurde.
Das ist quatsch, nur weil ihr ihn durch die Orsons kennet. Ich kannte ihn auch vorher schon.!!!
알 수 없는 유튜브 알고리즘에 의해 왔는데
외국인들은 광석이형을 어떻게 아는거지?
Die Orsons - Kim Kwan Seok
영상제목에
Stand up - kim kwang seok
이라 적혀있으니깐 왔겠지
einfach nur schön
ich versteh kein wort aber bin trotzdem gerührt...
sowas muss man erstmal schaffen
die besten künstler bleiben unbekannt=(
wieso wird sein name so oft in kim k. Suk abgeändert? ich hasse sowas
Danke an die orsons
auch wen er hier durch die orsons bekannt geworden is seine stimme is traumhaft*_* R.I.P
Kim Kwang Seok and Kim Kwang Suk are the best singers of South and North Korea ever^^
Awesome singer that guy! R.I.P.
Also ich bin auch wegen den Orsons hier :D
und ich muss sagen^^ auch wenn ich es nicht versteh^^ :D es berührt mich zutiefst ;)
hätte ich nicht gedacht^^
and for all the fans of kim kwang seok
he´s a great singer, i just heard this lead
and this touched my heart. hes just awesome
eine Übersetzung für die Deutschen, die Orions und Kim lieben.
So stehe ich in diese dunkle Nacht, sehe einfach nichts,
und wohin soll ich gehen, wohin wird´s gelegt, sah ich um, ohne Erfolg.
Man fließt fließend wie eine Boje, entlang des fließenden Lebens, dann erreicht man stillen See, und verfault mit dem Wasser.
Steht auf! steht auf! schaff mal wieder! Wie ein Keim im Frühling!
Das war der erste Vers. Kann nicht mehr schreiben, wegen der Limit.
naja, Enjoy!
Die Orsons beweisen einen wirklich guten musikgeschmack !
ich werde innerhalb von kurzen Zeit zu einem fan :)
Real Man chapter 80
Ich selbst bin ja riesen K-Pop fan, aber ganz ehrlich: Da ist alles gleich.
So richtig gute Sänger sind Kim Kwang Seok und Tablo.
Unglaublich ♥
korea is wealth of musical talent.
i just discovered him today by accident
came from gag concert
lol no it's from his concert
WWW
no i meant gag concert brought me here.
Un artiste extraordinaire que j'ai découvert en 2006 (10 ans après sa disparition), grâce à certains internautes qui lui rendaient hommage en dévoilant ces chansons sur le net. Merci à eux. C'est l'un de mes artistes préférés coréen aujourd'hui. Repris par la jeune génération, comme nous, Jean Jacques Goldman en France. Je vais moi aussi lui rendre un petit hommage sur ma page youtube!!!!! j'espère que d'autre le feront aussi.
his voice will be around for sure ...
Ich weiß nicht ob ihr den Ludolf film gesehen habt aber, einer von ihnen hat sich ein paar stunden mit nem Italienischen Ordnungsbeamten unterhalten ohne das sie sich gegenseitig verstanden haben...
Und nach dem Gespräch hat der Ludolf gesagt das es eigentlich ganz egal ist ob man die Sprache kann solange mein weiß was der andere ausdrücken möchte.......
so eine weisheit aus dem munde eines Ludolfs! das hatte mich echt ein bischen beindruckt weil er einfach so recht hat
i dont know why they know him but they are saying he was a great artist and a man of the normal humans
unfortunately i don't understand the lyrics, but it gives me hope
Es ist Magie.
Ich versteh kein Wort aber von Anfang bis Ende Gänsehaut PUR
Ich finde es einfach unglaublich, wie vielen hier einer abgeht, weil die Orsons ein Lied über Kim Kwang Seok gemacht haben und jetzt herausfinden wollen, wer das ist. Das rechtfertigt noch lange nicht, die Kommentare hier zu zuzuspammen mit Sachen, wie "LOOLOLOLOL ICH BIN AUCH WEGEN DEN ORSONS HIER XXXDDDDD"
Werdet erwachsen.
Seine stimme ich verstehe zwar kein wort befasse mich auch nicht damit aber die stimme pervers
also da muss man den orsons einfach zustimmen. ich versteh zwar kein wort, aber es klingt doch sehr tiefgründig und lebenslustig. aber das denkt man ja immer von menschen, die dann plötzlich selbstmord begehen, weil keiner hinter die menschen schaut.
Incredible singer RIP Kim Kwang Seok
Ich schaue viel japanisches und chinesisches an versteh kein wort nur mit untertitel aber manchmal wenn ich dann n anderes Fenster aufmach kommt es mir so vor als ob ich genau wüsste was er gesagt hat obwohl ich den untertitel nicht gelesen hab wie n dejavu das beeindruckt mich immer wieder
What do he sing ? i think its pretty beautiful.. i need a translator pls.
i don't understand a word, but it's beautiful... gänsehaut
GÄNSEHAUT jedes mal wenn ich es wieder höre und wenn es 1 jahr her ist....
Er hat die Traurigsten lieder gesungen und für die freiheit glaube ich!! zu krass der mennsch...
fuck auf die politik heutzutage, solche mennschen auf die sollte man hören!!! mit herz und seele und EIERN
@Cantonarita "es kommt nicht drauf an, ob man die worte versteht, solange einen die emotionen erreichen" -tetsuya fukagawa, envy
Came here because of Woohyunie on KOMS 😁💗💗💗 I like the song. It gives me good vibes while listening to it 😊😊😊💕💕💕
Was this concert in Germany? I'm surprised there are so many German comments on here.
wenn ich es aus meinen gefühlen übersetze stelle ich mir vor dass er sagt dass
nichts vorbei ist solange man nichts versucht hat und mal anfangen soll was auf die reihe zu bringen :D
hoffe es ist halbwegs richtig :D
rip kollege
viel glück auf deinem weg
@ThatsReasonable
Ich glaube genau deshalb haben doch die Orsons dieses Lied gemacht.
Um ihn auch hier bekanngt zu machen und zu erklären worüber er gesungen hat..
Was bringen ihm klicks und likes wenn er tot ist? er hatte zu seiner zeit einen ziemlich hohen erfolgsgrad, es ist zwar traurig das er nicht viel davon hatte aber er hatte viele fans
where can i buy his records?
jupp ich bin wegen dem orsons lied hier aber der hat echt ne dicke geschichte :) wikipedia ftw
@Q4Apoz Wenn du meinen Kommentar als Spam auslegst, dann tue ich das, ist dir überlassen
schon krass die orsons machen ein lied über ihn und das video hat direkt 23.000 aufrufe
@JenaCitySoldier so muss das ! unterstüzt die jungs bei allem :) die abens verdient!
Came from King of Mask, brought by Namu☺
GREAT HE IS AMAZING
Hört doch mal alle auf Kurt Cobain und Kim zu vergleichen..... -.-
bitte wenn das einer kann übersätz es wir werden dir alle danken
der typ is tot das bringt dem auch nichts mehr .. @ Nilsiboy69 ..
4 people are dictators and dont like him
kinda sounds like Korean cow boy music
love this fucking song.ich liebe diese lied sehr
RIP Kim Kwang-Seok (1964-1996)
@MrBububanane99 shit!!! Leute wir wurden entarnt....
Poetic lyrics.....real song
cos a german band made a song about this guy!
das ist geil ...
obwohl ich garnichts verstehe
Greets from Germany ❤
@Cantonarita jope... irgendwie verblüffend
What a solo.
Für diesen Typen forme ich das O.
@StrawSandal im just sayin
kann jemand übersetzen? can anybody translate?
Orsons haben es uns klar gemacht
Du warst der Bob Dylan von Korea
du bist Koreas Kurt Cobain :D
heerlich
@casualdespair no my friend is not korean. he also just heard and read things about him.
imo killing oneself is never the right choice in life. maybe im just naive and watch too much movies or something, i don't know how it is to live in korea, but my sister died 2 years ago. it hurted so much i would like to kill myself but after seeing my parents crying i told myself to never think like that again. now i'm here, standing like a boss and enjoy my live till the very end :D
soo nice I really like the lyrics, thanks a lot!
Does anyone have a clue about why he killed himself?
Rumors his wife was cheating on him and he wanted divorce. And she murdered him with her brother
@MrBububanane99 ich du auch?
@core36
thank you for the input.
killing yourself isn't the greatest way of conveying the message of perseverance... but I guess his pain was probably too great, and there was just nothing he could do, as some people would relate to...
How does your friend know this, is he korean?
Don't be so hard on yourself... your english is fine.
@casualdespair some friend of mine told me that he killed himself because he couldn't accept the world how it is today (or it was... i got to know of his existence today so i don't know when he died). as far as i know till now, i think he was trying to give the people a reason to live on, even when they lost everything. but he suffered from the same things and eventually killed himself. hope my english isn't too bad and you get what i'm trying to tell you...
@casualdespair don't let life make you sad. make your life so you can be happy. don't wait till others do it for you. if you don't like something say it. if things just doesn't feel right then do everything possible to change it. i know that it isn't always easy but i live like that and i feel good like that. and i know as long i am alive everything can and will get better.
but everyone needs to find his own reason to live. you should find yours as fast as possible. good luck :)
Beautiful....!
Auto translated word by work by google... so not correct but it would help. 2nd verse.
No end in words
You weary me
Another action
Another words
Not reassure themselves
The more that it was recognized
Novelty
Increasingly moving away
Just down
Watch as
Every day would be shaken
Wake up
Try it again
Wake Up Wake Up
Like spring buds
@Jebowski a band called the orsons produced a song named after him. it says he is the japanese kurt cobain ... great song ♥
ich wegen den orsons
@M4A1xXx yeah, sorry :D you are right. the sentence goes: he's the Bob Dyllan of Korea, he's Koreas Kurt Cobain (:
The Orsons-Member Maeckes detectet the story from kim kwang seok in the internet and proposed to write a song about him.
/watch?v=kRxDuRLC8d4
orsens? mit "o" !
why did that german band sing a song about him? i dont understand! how did they know him? thanx :)
@2sixX1elEctrO ich lebe in deutschland , kenne ihn aber nicht durch die orons ;)
liegt vllt daran , dass es auch koreaner in deutschland gibt
@core36
I'm sorry. If my own sister died I would have thought the same way you did... Ok, that's nice... Thanks
@Leonidaaass das mag sein... aber ich zum Beispiel kenne ihn nur durch die Orsons. An dieser Stelle nochml Dank an den, der mich zu ihnen gebracht hat und damit auch zu Kim Kwang Seok.
@MrBububanane99 Erstmal gesagt, ich habe die Orsons durch ihn kennengelernt. Was ich daran genial finde ist, dass so Junge Menschen (ja gut ich bin auch erst 24) oder allgemein dass junge Menschen diesen genialen Musiker kennen. Noch beeindruckender ist, dass die Orsons es schaffen, diesen Künstler wieder bekannt werden zu lassen. Davor verbeuge ich mich in Ehrfurcht ^^
@casualdespair hm one question about you... what's with the name "casualdespair"? doesn't sound really happy to me :/
Ich find auch dass der ganz gute Musik macht! Und ich finds cool dass ein Großteil der Menschen die ihn in Deutschlang hören ihn denk ich mal durch Die Orsons kennen! Find ich aber auch cool von denen!
@Penciler69 lebenslustig? sehe ich überhaupt nicht so. sehr traurig klingt es, finde ich. eine übersetzung des textes wäre jetzt natürlich ideal!
ORSONS!