ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ม.ค. 2019
- 아라시 블루를 한국어로 바꿔보았습니다.
이어폰으로 감상해주세요:)
희미한 블루의 스커트가
해질 무렵 언덕에 펼쳐지고
멍하니 서서 생각해 봤어
영원이란게 이런 것일까
사랑은 언젠가 끝이 난다고
먼 곳을 바라보며 넌 말했지
너의 그 말을 못 들은 척하면
알아주려나 내 마음을
바람이 불어와 꽃잎이 떨어지고
흩날려 바람에 날아가
시간이 지나도 변하지 않는
추억이 여기에 있어
보고싶어서 보고싶어서
그리워 너를 꿈에서 안아본다
너를 따라서 너를 따라서
여전히 미로에서 헤매고 있어
보고싶어서 보고싶어서
꿈이 아닌 너를 만나고 싶어서
볼 수 없어서 볼 수 없어서
오늘도 난 갈 곳을 잃은 생각에 잠겨
나란히 누워 바라본 하늘은 쏟아질 것 같은 별이 가득해
어디선가도 지금의 이 별이
떠오르고 사라져가겠지
가슴에 고여버린 이 추억은
말로 할 수 없는 추억이 되어
한숨에 묻어 내보려 애써봐도 나오지 않고 깊어만가
계절을 따라서 흘러가는 세월에
천천히 흘려보내봐도
과거와 미래사이 갇혀버린 기억을 풀어낼 수 없어
보고싶어서 보고싶어서
그리운 너를 꿈에서 안아본다
잊지못해서 잊지못해서
여전히 내 머리속에 남아 맴돌아
보고싶어서 보고싶어서
꿈이 아닌 너를 만나고 싶어서
견딜 수 없어 견딜 수 없어
눈 앞에 희미한 블루가 번져만가 - เพลง
![[과거영상주의] 이전에도 없었고 앞으로도 없을 것 같은 역대급 연기대상 축하공연 김유정X여진구X김소현](http://i.ytimg.com/vi/SBoD7snY85w/mqdefault.jpg)
보고싶어서 보고싶어서 부분에서 심장이 쿵
나의 한때 청춘을 빛내준 Blue 감사합니다
우리말로 들으니 완전 대박이네요ㅠㅠ 잘듣고갑니다.
아라시 팬 입니다~!^^ 블루..한국에서의 콘서트때 생각이 나네요. .
블루는 영원히 마음속에 담을 명곡 입니다~^^*
혼자 조용한 시간 생각하며 듣는 제 마음속 노래...
会いたくて会いたくて 보고싶어서~ 이게 제일!!
ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠ가사 미쳤다 가사 개이쁘다..
눈물 날거 같아요...ㅠㅠ 한국어로 부르시니 더 몰입이 되네요...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
あなたの歌声の虜になりました。もっと沢山あなたの曲が聴きたいです。
並木賢太 よく聞いていただいてありがとうございます! 周期的にはないけどたまにこのチャンネルへ新しい歌声をアップロードすると予定ですからぜひこのチャンネルを購読お願いします！
헐헐 블루♥.♥ 다요넴 노래로 얼릉 힐링할게융💙❤💚💛💜
안녕하세요!
일본의 아라시 팬입니다, (방탄 소년단도 좋아합니다 ㅎㅎ)
나도 blue 좋아하는 노래여서 이렇게 부르셔서 기쁩니다 ☺ ️
그리고 나는 조금 전부터 계속 한국어를 공부하고 있으므로, 가사의 한국어 참고합니다!👍 ✨ 감사합니다 ☺ ️(번역기에 거셨습니다)
ゆー ありがとうございます！ でもこの歌詞は意訳して作ったからちょっと意味が違うの部分があります。 だから注意してください!
다요
와~!!😳 일본어로 정중하게 받아 주셔서 감사합니다 ㅠㅠ
네!물론입니다~!🙆♀️
조금이라도 한국어의 분위기에 익숙해지고 싶어서
맑은 노랫 소리가 굉장히 잘하시네요 ☺
(또 장문이 되어 버린 ㅠㅠ 미안합니다)
ゆー いいえ全然大丈夫です！ 韓国語を勉強する時助けが必要ならぜひ私が手伝ってあげられるようにしてください！(日本語が悪ってごめんなさい🙏)そして私も日本語を連取したいからぜひ！
다요
우와아아 ㅠㅠㅠㅠㅠ
정말이에요?!😳 ㅠㅠ
감사합니다 ㅠㅠ 무척 기쁩니다 ㅠㅠㅠㅠㅠ
아라시가 활동을 휴지 한다고 알고 슬펐지만 다요 씨에게 잘해서 준 게 조금 정신을 받았습니다 ㅠㅠ
나도 제가 할 수 있는 것이 있으면 협력합니다~!✨ 💪😎 ㅋㅋ
もしinstagramがあるなら@ninoringdayoこれ私のアイディーですからDMください！頑張りましょう！
Blue가 진리죠 ㅠㅠㅠ