Si alguna vez lo lees perdoname no fue mi intención mi corazón fue tuyo, pero no pude saber de q manera giraría nuestro entorno para saber te amé como nada en este mundo, de q te lastime y estoy muy arrepentido pero la vida continúa y se q ambos tendremos la oportunidad enmendar nuestra vida, mucha suerte
Trying to be misunderstood But it doesn't do me any good Love the way that they smile at me And that face for eternity Now let them all fly off When it comes down It all comes down And you will not be found When its over It's all over Even if I make a sound I'll be misunderstood By the beautiful and good in this city None of this was planned Take me by the hand just don't try and understand Trying to be misunderstood Just a product of my childhood Still I find myself outside You can't say I haven't tried Perhaps I tried to hard No excuses Won't apologise Justify your life Come find me Tell them to me Look me in the eyes I'll be misunderstood By the beautiful and good in this city None of this was planned Take me by the hand Just don't try and understand Can't forgive sorry to say You don't know your guilty anyway Isn't it funny how we don't speak, the language of love
Intento ser malinterpretado, pero eso no me hace ningún bien... Amé la forma en la que me sonreían, guardaré ese rostro para toda la eternidad, ahora los dejo a todos volar... Cuando se venga abajo, todo se vendrá abajo, y no seas encontrado... Cuando se acabe, todo se habrá terminado, incluso si hago ruido. Seré malinterpretado, por lo bello y lo bueno de esta ciudad... Nada de esto fue planeado... Tómame de la mano, sólo no trates de entenderlo. Intentando ser malinterpretado, Como producto de mi infancia. Todavía me encuentro aquí fuera, no puedes decir que no lo he intentado, quizás intenté demasiado... Nada de excusas, no me disculpare, para justificar tus mentiras... Ven a buscarme, dímelas a mi, mírame a los ojos...
@@gz9035 pensé q trataba de alguien que hace cosas de tal manera, sólo por no demostrar quien en realidad es ..o siente ..no se, es complicado, gracias x tu respuesta!!
@@ludwigdelafuentemendoza7105 Mi comentario parecía de una persona enamorada, verdad? Pero me refería a una persona que estaba intentando ayudar, tiene trastornos mentales. Si no recuerdo mal, en aquella época, íbamos a pasar por un cambio, y temía que esos cambios y la vida misma nos separaría. Pero... no ha sido así, seguimos "juntos", sigo a su lado, sigo buscando por su cura. 14/02/2021
si bien la traduccion puede ser aceptada, cuesta entender el mensaje de la cancion, porque una traduccion no es palabra por palabra, es comprender el significado del mensaje dado en una estrofa, y estos mensajes o modismos no pueden traducirse literalmente, tienen que interpretarse y luego traducirse.. misunderstood es incomprendio no malinterpretado, ya empezamos mal.
El tema habla de la falta de comprensión por ambas partes, de cómo siempre los dos creen tener la razón y ser el único que hace algo por el bien de ambos. Y eso claramente, como lo dice al final de la canción para resumirlo todo, significa NO SABER AMAR. :(
Quien escuchando este tema en noviembre 2023? Dulce y tierno Robbie, compuso temas que hablaban de mi vida misma❤️ gracias x todo.
2024 escuchado está canción que me trae muchos recuerdos!🥲 Bello tema
Que canción tan preciosa, amo a Robbie williams, quien en 2021?
YO, CON COVID ESCUCHANDOLO
2022
Verano de 2022 con el corazón roto, volando por las nubes buscando...
2023
2023 🎉
Con la musica de estos dias,esto es una caricia para los oidos,una obra de arte de el capo wiliiams.....
Hermosa canción y tantos recuerdos.
Esta canción por si sola, es mejor que cualquier otra que se haya sacado en la última década.
Lo crea Robbie en las canciones es esto, te emociona y por ultimo te dice frases como tomame de la mano, es genial este cantante
Creo que de los mejores de Robbie Williams, en mi lista de favoritos, junio 2020 y en cuarentena, encerrado... pero muy buena música! 😋
"Solo tómame la mano , solo no trates de entenderlo" ❤ terminando este 2023
hermoso tema m hace llorar siempre q lo escucho
Qué canción rompe madres
que hermosa por dios , en estos momentos mas dificiles que he vivido esta canción es para mi
Quien en 2024
🙋🏻♀️
2020 x siempre piezas obras maestras.
Aqui
❤
Si alguna vez lo lees perdoname no fue mi intención mi corazón fue tuyo, pero no pude saber de q manera giraría nuestro entorno para saber te amé como nada en este mundo, de q te lastime y estoy muy arrepentido pero la vida continúa y se q ambos tendremos la oportunidad enmendar nuestra vida, mucha suerte
no soy fan de robbie williams pero esta cancion me gusta mucho para mi es la mejor cancion que tiene sin duda.
Que no te quepa duda.
Gracias por tanto Robbie.. 💙💛💙🎵
Quién en 2024?❤
Q tema Reina".
Hermosa canción.
absolutamente completa la cancion y la letra muy linda
Si, re linda
Q BELLEZA AMO ESTE TEMA. Y A ROBBIE. . Q ROMANTICO..
Preciosa cancion
Yo en el 2022! Hoy se me.vino a la mente
Trying to be misunderstood
But it doesn't do me any good
Love the way that they smile at me
And that face for eternity
Now let them all fly off
When it comes down
It all comes down
And you will not be found
When its over
It's all over
Even if I make a sound
I'll be misunderstood
By the beautiful and good in this city
None of this was planned
Take me by the hand just don't try and understand
Trying to be misunderstood
Just a product of my childhood
Still I find myself outside
You can't say I haven't tried
Perhaps I tried to hard
No excuses
Won't apologise
Justify your life
Come find me
Tell them to me
Look me in the eyes
I'll be misunderstood
By the beautiful and good in this city
None of this was planned
Take me by the hand
Just don't try and understand
Can't forgive sorry to say
You don't know your guilty anyway
Isn't it funny how we don't speak, the language of love
Gracias
Amo esta canción 😻 quien en Jul de 2021
mmm amo este tema me trae muchos recuerdos bellos. mmm
De que se trata, no le encuentro el significado
Recuerdos del 2005
BIEN AHI PERRO
ALTO TEMA LOBO, LO RE BANCO A ESTE TEMAIKEN !!
Creo que un hombre que te dedique una canción así suma puntos a full.
Pero es una cancion de rompimiento 😢
Jajajaja pero si le fueron infiel jajajaja
Que gran canción 🤙🤙💪💪
Ahhh
Toy trizte pero amo esta cancion.....
Octubre 22 del 2021 esta canción tiene 10 años y aun me llega al corazón cada ves que la escucho
Esta canción es del 2004
Es de la banda sonora del diario de brother jones
Un día te cantaré esta canción y te diré lo mucho que he esperado...
gracias bebe... atte. la que hace hijos!!!!
Uff que canción
2023!❤
HERMOSA cacion amigo me reflejo mucho en ella gracias por traducirla esta perfecto sin errores
Leonel Luna Gracias. Tremenda canción, no entiendo por qué no había más traducciones.
buenisima si hermano! te agradeceria si traduces el tema space advertising por favor !
Intento ser malinterpretado,
pero eso no me hace ningún bien...
Amé la forma en la que me sonreían,
guardaré ese rostro para toda la eternidad,
ahora los dejo a todos volar...
Cuando se venga abajo,
todo se vendrá abajo,
y no seas encontrado...
Cuando se acabe,
todo se habrá terminado, incluso si hago ruido.
Seré malinterpretado,
por lo bello y lo bueno de esta ciudad...
Nada de esto fue planeado...
Tómame de la mano,
sólo no trates de entenderlo.
Intentando ser malinterpretado,
Como producto de mi infancia.
Todavía me encuentro aquí fuera,
no puedes decir que no lo he intentado,
quizás intenté demasiado...
Nada de excusas,
no me disculpare,
para justificar tus mentiras...
Ven a buscarme, dímelas a mi,
mírame a los ojos...
Hermoso el tema😘
Adoro Robbie❤❤❤👄😍😙🎵🎵🎵
Gracias x tan excelente traducción ❤
Beautiful song
2023 ❤🎧
Me encanta....
Gracias por muy bonita canción...
S te xtrñ
This song is so great.
I love all my sad songs 😢
El amor duele
como me recuerda por la voz al cantante de u2
MR. WILLIAMS, WINNER.
Vuelo ❤
La escucho cuando nadie me entiende
Bello tema en este julio 2022
Divinaaaaa❤❤❤
Bellissima😚😚😚
You the Best Robbie 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Amo a robín wilians
2023?
Quién en diciembre 2023
Yoooo
20/04/2024❤
Gracias por la traducción
Me encantaria saber la definición d éste tema..
Me encanta...
Puede ser un momento honesto.
Como cuando nos sinceramos con alguien a quien le dimos otra oportunidad y no funcionó.
@@gz9035 pensé q trataba de alguien que hace cosas de tal manera, sólo por no demostrar quien en realidad es ..o siente ..no se, es complicado, gracias x tu respuesta!!
Es más de lo que puedes pensar, es una canción para disfrutar en soledad.
@@donvitocorleone51 es muy linda, . y la verdad es q la disfruto
Esta canción es un recuerdo de por vida de mis 24... No puedo perdonarte lamento decirlo
Ya debes tener más años encima. Aprende a perdonar, el único que se hace daño con ese resentimiento eres tú mismo.
@@gz9035 cierto! Hoy en día agradezco, porque aprendí a conocerme. Ahora sé que sé perdonar, amar y dejar ir. Hoy hablo más del perdón a todo mundo
Aunque no sea correspondido, sepa usted, no busco remplazar a nadie, solo se que la adoro. Luis.
❤❤❤❤❤
La canción que siempre, desde el princípio, para mí, fue suya... fue nuestra... ='') ... Espero que la vida no nos separe... =''( 06/03/2018
@@luisuribe6203 Jajajaja mal pedo
Y??? Que paso??? Febrero 2021, siguen juntos??
@@ludwigdelafuentemendoza7105 Mi comentario parecía de una persona enamorada, verdad? Pero me refería a una persona que estaba intentando ayudar, tiene trastornos mentales. Si no recuerdo mal, en aquella época, íbamos a pasar por un cambio, y temía que esos cambios y la vida misma nos separaría. Pero... no ha sido así, seguimos "juntos", sigo a su lado, sigo buscando por su cura. 14/02/2021
Las letras que tiene son muy muy buenas, no son para nada cursis boludas. Son muy buenas!
maravillosa letra
David Pivet... Algún día.. No ahora.. Algún día
Buenisima traduccion
Esta va para ti. Te amo y te amaré hasta cuando haya vida y voluntad.
Sinto sua falta ...
En 2022
Me encanta la traducción :')
Falta la imagen de Robbie junto a esta buena traducción. Sus hermosos ojos.
2023
Cuando mí novia me engañó esa canción empezó a sonar en mí cabeza y automáticamente me puse a llorar
cosas que pasan en la vida :(
Espero que hoy estés mejor, campeón.
Esactamete como si me la hubiera compuesto Ami vida hermosa cancion
esacto
eres el mejor!! te amooo
Me encanto la canción igual!! :"v
También a mí
Tanto por nada
"None of this was planned'..
Come find me
si bien la traduccion puede ser aceptada, cuesta entender el mensaje de la cancion, porque una traduccion no es palabra por palabra, es comprender el significado del mensaje dado en una estrofa, y estos mensajes o modismos no pueden traducirse literalmente, tienen que interpretarse y luego traducirse.. misunderstood es incomprendio no malinterpretado, ya empezamos mal.
si miraras la pelicula para la cual fue hecha esta canción, entenderías. La peli se llama es el diario de bridget jones 2
No es gracioso como ni tu ni yo hablamos el lenguaje del amor
😪
☺
No trates de entenderla (Chiqui Tapia vibes)
¿Alguien sabe acerca de es la letra de esta canción?
El tema habla de la falta de comprensión por ambas partes, de cómo siempre los dos creen tener la razón y ser el único que hace algo por el bien de ambos. Y eso claramente, como lo dice al final de la canción para resumirlo todo, significa NO SABER AMAR. :(
Muchas gracias.
@@Car30513 muchas gracias!
@@Car30513 ese mi pinche dew
@@Car30513 Después de ver los videos de esta canción, encuentro una interpretación justa.
Pasenme el cloro
X 2
X3
X4
Me das un sorbo? 😔
:,v
K sed :'v
Porque res tan oesimista, Oliver
Pesimista
Porque no te vas abriendo? Poco a poco...confia
Polska Warmia OLSZTYN kocham❤❤❤ zapraszam zaśpiewaj u nas !!!