Tom Odell - Another Love - текст, перевод, транскрипция

Изучение английского языка по песне с текстом, переводом и произношением. Карточки с английскими словами Quizlet к песне: boosty.to/englishbysongs - бесплатный курс во вкладке "Об авторе".
Слова пронумерованы по частоте использования в языке (согласно словарю Collins): 1) - постоянно 2) - очень часто 3) - часто 4) - редко 5) - очень редко
Мои книги на ЛитРес: bit.ly/2rydVoW
Второй канал: bit.ly/2TjGC4M
Поддержать канал: www.donationalerts.ru/r/feuata
Текстовая версия: englishbysongs.ru/perevod-pes...
Текст песни "Another Love"
I wanna take you somewhere so you know I care
But it's so cold and I don't know where
I brought you daffodils in a pretty string
But they won't flower like they did last spring
And I wanna kiss you, make you feel alright
I'm just so tired to share my nights
I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up, up
And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hands been broken one too many times
So I'll use my voice, I'll be so fucking rude
Words, they always win, but I know I'll lose
And I'd sing a song that'd be just ours
But I sang 'em all to another heart
And I wanna cry, I wanna learn to love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up, up
(Oh, need a love, now, my heart is thinking of)
I wanna sing a song that'd be just ours
But I sang 'em all to another heart
And I wanna cry, I wanna fall in love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up, up
#английскийпопесням #переводпесен #английский #английскийязык #english

[@earlybird8915]

Только сейчас , благодаря Вам понимаю, как здорово слушать любимые песни и понимать о чём идёт речь! Спасибо большое 🤗

[@K2_ML]

Я всегда когда мне понравится песня сразу ищу перевод и каждый раз после прочтения перевода песен я влюблюсь заново в эти песни :)

[@user-by4ek5rn9f]

Классная песня. Как здорово знать язык на таком уровне, восхищаюсь.

[@serbia91]

одна из любимых песен

[@Rigtiga]

Учить английский для хорошей оценки в школе : 🚫
Чтобы знать перевод этого шедевра и подпевать : ✅

[@user-lv2mx8gu9w]

Хаха это правда

[@user-ht7qg8iu7o]

Много раз говорила вашему каналу спасибо, и каждый раз хочется благодарить и благодарить.

[@LaneezeFeuata]

Я рада)

[@mexycy]

я полюбил эту песню ещё больше когда узнал перевод

[@malikaolimova2052]

Я тож кстати)

[@likaaaaaaaaaaaaa]

​@@malikaolimova2052и я)

[@Sashulya_Pelipas]

Как будто песня про НРЛ, он не умеет любить

[@Vera__live]

Благодаря Вам я выучила текст этой песни
Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ!!!!!!!
ЭТО БЫЛА МОЯ МЕЧТА

[@bakdoolotkachkynbaev4326]

Вся боль в одной песне...😄💔

[@user-hj6ey3by9t]

да...

[@blaaccountaccountbla3503]

и ты смеёшься

[@MEM_MEM6516]

Я только сейчас понял что там мат

[@user-lv2mx8gu9w]

Согласна

[@tinwilsedits4970]

I wanna cry and i wanna love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up.
And if somebody hurts you, i wanna fight
But my hands been broken one too many times
So i'll use my voice, i'll be so fucking rude
Words, they always win, but i know i'll lose
And i'd sing a song that's be just ours
But i sang 'em all to another heart
And i wanna cry, i wanna learn to love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up

[@Landysh_Serebristyi]

ПОЧЕМУ, ЗНАЯ, ЧТО ЕГО НЕТ, НО СЛУШАЯ ЕГО И ГЛЯДЯ НА НЕГО, ТЕБЯ ОХВАТЫВАЕТ ТАКОЕ ЧУВСТВО ЛЮБВИ К ЭТОМУ ЧЕЛОВЕКУ ! И ЕГО ЭНЕРГИЯ ОНА ВЛИВАЕТСЯ В ТЕБЯ . СУМАСШЕДШИЙ , ФАНТАСТИЧЕСКИ ТАЛАНТЛИВЫЙ, НЕПОВТОРИМЫЙ ФРЭНК !❤❤❤❤❤❤

[@farataraz]

Самый лучший перевод

[@perivixx]

Эту песню можно слушать вечно🥺💔

[@Toktobekov2211]

Столько боли в одной песне 💔💔💔

[@user-xe3nf9nk3l]

Все таки она меня довела до слез

[@aliakbarov2289]

Спасибо за правильный и лёгкий перевод👍❤️

[@doriangrey8551]

it's a superpower to listen to songs and understand what it's about)))

[@user-rm7ub1en9r]

спасибо за перевод и за всё что вы сделали лучшая песня

[@njkayula]

Прониклась

[@user-ui6dw1yd5i]

Спасибо большое!!! 🤗🤗🤗

[@karinaheinz2048]

Спасибо большое.

[@user-and-me]

Титанический труд проделан! Спасибооооо)))

[@user-qh7pq8gz2n]

спасибо вам огромное за перевод песня

[@Noname-nj7zh]

Прекрасная песня и хороший перевод

[@princedeath9739]

Любимая песня 🎧

[@user-uh1gh7vr8v]

Спасибо за перевод!

[@Senkuasn]

Как же я ненавижу когда лежу и тихо плачу от этой песни..

[@saidsd5072]

Спасибо за труды ❤

[@aniiisaxq]

Благодарю. Нужен был перевод песни полностью и по словам♡)

[@world_0127]

спасибо вам большое

[@user-ib2kb7bc8b]

Музыка просто супер шедевр ❤❤❤❤😢😢😢

[@focusNoize]

Спасибо, только от вас узнал о этой песне!

[@user-hh8oi8fd8k]

спасибо

[@Gspantera-sl7qc]

Спасибо бальшое

[@lerasi8635]

Почему хочется плакать?🤧

[@WHITEHUNTER106]

Плачу и слушаю улыбаюсь и плачу!

[@Shigaraki__Tomura]

Спасибо

[@user-ht7qg8iu7o]

Все супер сделано!

[@LaneezeFeuata]

Спасибо)

[@user-nt1bd1gi6e]

I wanna take you somewhere so you know I care
But it's so cold and I don't know where
I brought you daffodils in a pretty string
But they won't flower like they did last spring
And I wanna kiss you, make you feel alright
I'm just so tired to share my nights
I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up, up
And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hand's been broken one too many times
So I'll use my voice, I'll be so fucking rude
Words, they always win, but I know I'll lose
And I'd sing a song that'd be just ours
But I sang 'em all to another heart
And I wanna cry, I wanna learn to love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up, up
Oh, need a love, now
My heart is thinking of
I wanna sing a song that'd be just ours
But I sang 'em all to another heart
And I wanna cry, I wanna fall in love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up, up

[@Sashulya_Pelipas]

Мне кажется, он поет о том, что он нарцисс( цветы в песне как символ больной любви) у него такая дыра внутри, что не хватает эмпатии. Он пуст. И рад бы любить, но не может.

[@leeclementine3386]

Это моя жизнь

[@user-kt9ie7tz7f]

отлично!муж читал и плакал

[@user-xo8lz4df7x]

Это песня о том, что парень помнит другую любовь которая была ярче чем та которая есть

[@dana1189]

👏👍💐

[@cute_daryana]

Можно ли произнести некоторые слова прямо как он в обычных диалогах?

[@Demochnikki]

Вся бовь вся боль в одной песни

[@Gspantera-sl7qc]

Я знала что песня очень грустная, но я не знала что на столько что я аш заплакала

[@user-yh6ml6go4j]

Самая любимая пісня в житі яку я чула

[@Habov.E]

Согл

[@011_ST]

0:28

[@Akyla78]

Как-же она меня описывает…

[@user-hj6ey3by9t]

согласна...

[@Akyla78]

@@user-hj6ey3by9t а ты откуда знаешь меня 🗿👨🏿‍💼

[@ab_______jk_m____rst____y_7]

1:55

[@waltaoy744]

anoter love speed

[@DenikSHacker]

0:21
0:29

[@aynikolaeve894]

можно песни оливия родриго??

[@LaneezeFeuata]

Может быть появится)

[@abdievaaass8538]

можно "Senorita"

[@user-xv2ej3km1h]

Знаете,благодаря вам я смогла сама придумать танец о боли этого автора..

[@kosay12]

👊👊👊🇰🇿

[@Doweson_edits]

Только что понял, что эта песня о моей дружбе с полиной... 💔

[@Alecio_Bergamuchi23]

🫣🤫

[@ta_oleksandra]

1:54
2:13

[@alinachuchko]

Скажите пожалуйста песня на британском или американском акценте?

[@Kate56732]

Британскли вроде бы

[@user-bo8yp3ir1f]

0.78

[@annamelnik5967]

Чому плачу...????

[@nurkenadai7542]

😭😥😢

[@klaysik3518]

0:21
0:25
0:29
0:33
0:41
0:46
0:50
0:54
1:02

[@catiketmeowcat]

Под эту песню я вспоминаю как меня променяла меня моя подруга💔🙁😭

[@user-hj9vn3ks8m]

Сколько раз слушаю и не могу услышать слово have в припеве

[@sandrastan6695]

Да, он его произносит как "эв", скорее.

[@Never_gonna_give_you_up_Maybe]

Вроде fuck это "чёрт" то есть fucking-чёртов "и я буду чёртов груб"(могу быть не точным)

[@user-jx8dd2bj8p]

Потому,что вы 😂😂😂😂😂!!!!И орать ты не умеешь как она тогда не сможешь ,она заставит вас всех орать так как она кричала из за вас.

[@frezexxx111]

ПОВ я только что узнаю что этой песне 9 лет

[@meandyou68966]

Меня парень
заблокировал , я знаю что я может немножко преувеличиваю
но я его очень очень люблю….

[@Shah_i_Mat707]

Эндорфины при первом жизненном проблеме заканчивается.

[@user-ss4ey3vf6w]

Это песня о однополой любви??

[@chocolatepudding8627]

не думаю

[@Sweet-xr6bd]

Никак нет

[@user-tohich]

Нет

[@uldana01012]

Невзаимная любовь это песня про них

[@Aglayatrishankova]

( 2:05 )
Охуенно.. Хочется плакать.. Ошибки в матах невыносииы

[@user-xx2on2he6f]

Вот нечеткое произношение у этого хлопца

[@LaneezeFeuata]

Потому что британское)

[@Gypher.so2]

Короче понятно песня про измену

[@1skra92]

Получается песня про то, как он разлюбил свою девушку?

[@user-iq8jn1nv9p]

Он поет про то что он когда то любил, а сейчас, он с той кого не любит... Я так полагаю...😢

[@maximlik1451]

Женщинам не понять слов, даже с переводом. Это ментально надо чувствовать

[@antidepresant]

Какой пессимист

[@ab_______jk_m____rst____y_7]

0:21