ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก

Breathe Deeper | Tame Impala (Traducida al español)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 13 ก.พ. 2020
  • YA SALIÓ EL ÁLBUM Y ESTÁ HERMOSO! TT
    Por favor escúchenlo ( ˘ ³˘)♥
    Listen to ‘The Slow Rush’ now: TameImpala.lnk...
    Sobre la canción:
    En "Breathe Deeper", Kevin considera situaciones estresantes y negativas, cómo la respiración profunda puede ayudar a mantener la calma y superar la situación.
    A mi en lo particular me pareció super linda la letra, y que básicamente trata de que una persona que siempre estará para ti no matter what, y me encantó. Si la van a dedicar que sea a una persona super especial para ustedes y que amen mucho uwu
    Sin más, sean muy felices ( ˘ ³˘)♥
    LYRICS:
    If you think I couldn't hold my own, believe me, I can
    Believe me, I can, believe me, I can
    If it ain't so awful and we're all together, I can
    Believe me, I can, believe me, I can
    If you think I couldn't hold it up, believe me, I can
    Believe me, I can, believe me, I can
    If ideally we should feel like this forever, I can
    Believe me, I can, believe me, I can
    Would you say seems you're coming on?
    Breathe a little deeper
    Should you need to come undone
    And let those colors run
    Would you say now you're having fun?
    So do this and get through this
    And come find me when you're done
    So we can be as one
    If you think I couldn't hold my own, believe me, I can
    Believe me, I can, believe me, I can
    If you need someone to tell you that you're special, I can
    Believe me, I can, believe me, I can
    If you need someone to carry on, believe me, I can
    Believe me, I can, believe me, I can
    If you think that I was feeling what you're feeling, I am
    Believe me, I am, believe me, I am
    And we’re moving slow...
    Would you say seems you're coming on?
    Breathe a little deeper
    Should you need to come undone
    And let those colors run
    Now you're having fun
    So do this and get through this (And we’re moving slow)
    And come find me when you're done
    So we can be as one
    Till the mornin’
    Till the mornin’
    Oh And we’re moving slow T
    ill the mornin’
    And we’re moving slow...
    Seems you're coming on
    Breathe a little deeper
    Should you need to come undone ('Til the mornin')
    Let those colors run
    Now you're having fun ('Til the mornin')
    Do this and get through this
    And until we see the sun (And we’re moving slow)
    You're my number one
    Till the mornin’
    (Would you say?)
    Till the mornin’
    And we’re moving slow
    Till the mornin’
    And we’re moving slow...
    We’re both adults
    But we behave like children
    Long as we got Enough to keep on living
    Till the mornin’
    Till the mornin’...
    #BreatheDeeper #Tameimpala

ความคิดเห็น • 181

  • @cemiliano96
    @cemiliano96 4 ปีที่แล้ว +766

    Me diagnosticaron con cáncer hace como 2 semanas y esta canción en cuanto la escuche ha significado un mundo para mi

    • @bx9719
      @bx9719  4 ปีที่แล้ว +60

      Animo, se que eres una persona valiente y sales de esto c:

    • @samyescobedoreyes3406
      @samyescobedoreyes3406 4 ปีที่แล้ว +48

      Emiliano López adelante tu puedes . Yo tengo 25 y tengo una infección muy fuerte en mis riñones :( ayer me deprimí pensando q soy tan joven para tener esta infección y varias . Pero pensé hay bebes q no tienen la oportunidad de vivir lo que yo he vivido y por eso estoy agradecida y lo que venga. Vamos adelante.vamos adelante que la voluntad de Dios se haga y nosotros hagamos lo mejor para seguir

    • @ramonhernandez2404
      @ramonhernandez2404 4 ปีที่แล้ว +12

      Vas a ganar la batalla!

    • @kaatzir
      @kaatzir 4 ปีที่แล้ว +13

      Eres un chingón carnal, no te conozco pero vas a salir de esta uwu

    • @andresdominguez1001
      @andresdominguez1001 4 ปีที่แล้ว +4

      Fuerza y la sonrisa en alto carnal !!

  • @luishuberthacostavega2125
    @luishuberthacostavega2125 4 ปีที่แล้ว +254

    Este álbum ha demostrado la madurez como artista (que Va ligada a la de la persona) de Parker, un placer escucharlo

  • @gabrielisai7839
    @gabrielisai7839 4 ปีที่แล้ว +154

    Ese sentimiento cuando sabes que es la indicada y ya no puedes dejar de escucharla.
    Ma new ecstasy ✨

  • @arielalonsopalma4630
    @arielalonsopalma4630 2 ปีที่แล้ว +64

    Esta canción me ayuda cuando tengo crisis de ansiedad. Siento que la letra es escrita por alguien que se habla y da aliento a si mismo durante las crisis de angustia.

    • @albertfranco1587
      @albertfranco1587 ปีที่แล้ว +4

      Yo tengo trastorno de ansiedad generalizada, sonará raro, pero esta canción al escucharla me hace sentir muchísimo mejor, soy muy fan de Tame Impala 🫶🏻

    • @rubirubiales3534
      @rubirubiales3534 8 หลายเดือนก่อน +1

      Tiene sentido porque según el propio Kevin Parker, compuso esta canción porque sufre de ansiedad cuando esta colocado en público (me siento identificado XD). Supongo que es lo que se dice a sí mismo en esa situación.

  • @berenicechavez4634
    @berenicechavez4634 4 ปีที่แล้ว +110

    No deje de escuchar este álbum y en especial esta canción durante la cuarentena y la pandemia. Lo mejor de este año tan mierda q estamos viviendo.

    • @Hayase_115
      @Hayase_115 3 ปีที่แล้ว

      Tan mierda? Nahhh..

    • @berenicechavez4634
      @berenicechavez4634 3 ปีที่แล้ว +1

      @@Hayase_115 Me alegra q para ti no haya Sido así 🤘

  • @francorepettimalan4896
    @francorepettimalan4896 4 ปีที่แล้ว +121

    I think this is one of the Best albums of Tame Impala, and this song is fantastic. I hope they will come to Argentina 🇦🇷

    • @u.m.9931
      @u.m.9931 3 ปีที่แล้ว +14

      Eu man acá también se habla español

    • @matistroke_1
      @matistroke_1 ปีที่แล้ว

      Falta poco para marzooo 🇦🇷🚬

  •  4 ปีที่แล้ว +77

    Creo que está canción habla de que el puede hacer todo lo que quiera, no se refiere a la realidad sino más bien a otro plano, creo que trata de algún alucinógeno como LSD, en ese estado mental en el que se encuentra es un lugar donde se puede hacer y te invita a pasar, en las partes que dice "así que parece que vas llegando, respira un poco más profundo si necesitas perder el control, y deja que los colores fluyan" creo que da instrucciones para la primera vez de alguien que se mete un cuadro, que cuando sienta que va subiendo no tenga miedo y respire profundo para poder dejar fluir todo, en la parte que dice "Ahora que nos estamos divirtiendo, entonces hazlo cuando y deja todo atrás y ven a buscarme cuando hayas terminado para poder ser uno solo" le doy mi interpretación como que cuando ambos estén en el mismo estado o plano mental podrán comprender lo que trata de decir

    • @baleriabeltranmedia361
      @baleriabeltranmedia361 4 ปีที่แล้ว +8

      Héctor Córdova deam meeeen ando bien grifa concuerdo

    • @daxdavidvillarello5545
      @daxdavidvillarello5545 4 ปีที่แล้ว +2

      De hecho es lo que quiere decir, o eso interpretó yo también

    • @zazque1000
      @zazque1000 4 ปีที่แล้ว +19

      No todo tiene que ser drogas

    • @valentinc3572
      @valentinc3572 4 ปีที่แล้ว +13

      Como les encanta asociar a Tame Impala con la falopa. En todos los videos es igual.

    • @zazque1000
      @zazque1000 4 ปีที่แล้ว +7

      @@valentinc3572 Exacto, no te voy a mentir me gusta la mari, pero esto va mas a alla de solo pensar en drogarse

  • @jaquelinecam2356
    @jaquelinecam2356 4 ปีที่แล้ว +50

    Deja que los colores fluyan 🌇

  • @dorysitaconstante1116
    @dorysitaconstante1116 4 ปีที่แล้ว +31

    Formas sublimes de demostrar cariño, está canción me la compartió un gran amigo xq sabe que estoy pasando por un momento complicado, y creo logro lo que se proponía. Si por casualidad vez esto tqm eres increíble

  • @allisoncelinerioscaballero4322
    @allisoncelinerioscaballero4322 3 ปีที่แล้ว +39

    la mejor canción para mandar al diablo a una persona que te hizo mucho daño y para decirle que sin él todo puede estar bien. Puedo estar bien.

    • @moxi583
      @moxi583 3 ปีที่แล้ว +4

      qué :o, cómo, ¿la canción es para mandar a alguien al diablo? :c

    • @SheilaLledo
      @SheilaLledo 3 ปีที่แล้ว +27

      Creo que la canción ws es todo lo contrario hahaha

    • @angelboy2322
      @angelboy2322 3 ปีที่แล้ว +10

      Esa canción no habla de eso

    • @rafalcao8
      @rafalcao8 3 ปีที่แล้ว +4

      La canción habla lo que el oyente interprete, sobre todo si no es nuestro idioma, así que también podría significar eso, mandar a alguien al diablo, más por la frase «if you think I couldn't hold my own, belive me, I can»

    • @e.nigma99
      @e.nigma99 2 ปีที่แล้ว +9

      "Si necesitas a alguien que te haga sentir especial, créeme, yo puedo hacerlo". No, claro, se re nota que mandas al diablo a alguien diciéndole eso.

  • @orlandokevinmirandaaedo1142
    @orlandokevinmirandaaedo1142 3 ปีที่แล้ว +55

    que traducción mas perfecta, hace tiempo no veía algo tan bien hecho, no se como pudiste adivinar el "telamona" jaja, en todos lados así, siendo que en verdad dice algo como "until the morning" o algo así. Excelente canal, las imágenes y la buena calidad de la musica y todo me hace seguir escuchando esta canción aqui, podrías traducir currents igual jaja 😜

    • @gabrieltorres3221
      @gabrieltorres3221 3 ปีที่แล้ว +2

      Si tiene algunos errores de traducción

  • @scst969
    @scst969 4 ปีที่แล้ว +48

    Enamorada quedé con el disco.

  • @chiga35
    @chiga35 ปีที่แล้ว +6

    Cumplí el sueño de verlos en vivo hace una semana y aún no supero ese concierto el show de luces y se me viene a la mente cuando tocaron esta canción.

  • @albertoisaacriverosalazar3223
    @albertoisaacriverosalazar3223 4 ปีที่แล้ว +26

    No solo esta canción el álbum completo está hermoso ❤️

  • @MrNeko007
    @MrNeko007 4 ปีที่แล้ว +25

    No ah pasado ni siquiera un día y ya tiene video subtitulada, I love Tame Impala ...

  • @brandonfabian268
    @brandonfabian268 ปีที่แล้ว +19

    Todavía hay esperanza, que el tiempo lo diga todo :D

  • @JuliosRodri777
    @JuliosRodri777 4 ปีที่แล้ว +28

    We’re both adults
    But we behave like children
    Long as we got Enough to keep on living

  • @anonimoo2158
    @anonimoo2158 4 ปีที่แล้ว +102

    La melodia me recuerda al funk y hip hop de los 90s a raperos como tupac, biggie smalls, snoop dogg, dr dre etc...

    • @emmanuelgp6760
      @emmanuelgp6760 4 ปีที่แล้ว

      Travis Scott participó en este álbum

    • @zazque1000
      @zazque1000 4 ปีที่แล้ว

      @@emmanuelgp6760 en que parte,?

    • @emmanuelgp6760
      @emmanuelgp6760 4 ปีที่แล้ว

      @@zazque1000 Osea coprodujo el disco

    • @diegooo.9567
      @diegooo.9567 3 ปีที่แล้ว +6

      @@emmanuelgp6760 nmms que mentira tan grande, Kevin Parker es quien produce, escribe, graba y mezcla todo sus discos, Travis Scott no participa aqui. Solo hizo una colaboracion con kevin hace como 2 años

    • @linnetomoe93
      @linnetomoe93 2 ปีที่แล้ว +4

      Nada que ver no se siente a hip hop por ningún lado solo índie ácido sintetizadores dream pop

  • @miguelarteagagarcia1191
    @miguelarteagagarcia1191 4 ปีที่แล้ว +10

    Tame impala es tan arteeeee.

  • @villarauzmendozaalexis290
    @villarauzmendozaalexis290 2 ปีที่แล้ว +4

    Despues de toda la música que me ha enseñado mi papá y de la cual estoy agradecido, me alegra saber que esta canción le guste tanto y este en su playlist.

  • @mackiee5636
    @mackiee5636 2 ปีที่แล้ว +8

    me recuerda tanto a alguien especial, como quisiera volver el tiempo atrás y hacer las cosas bien con él, nunca verá esto pero espero me perdones por no darte lo que merecías. :(

  • @julietata9129
    @julietata9129 4 ปีที่แล้ว +19

    Esta es mi canción favorita para llorar.

  • @julietata9129
    @julietata9129 3 ปีที่แล้ว +13

    Me diagnosticaron colitis ulcerosa en 2019 y esta cancion me hizo acordar a cuando estuve internada y la pase horrible. Me dejo muchas secuelas.

    • @julietata9129
      @julietata9129 3 ปีที่แล้ว

      noo q cringe pq comente eso xd

    • @marr287
      @marr287 3 ปีที่แล้ว

      @@julietata9129 pq cringe?;(

    • @julietata9129
      @julietata9129 3 ปีที่แล้ว

      @@marr287 no se me estoy haciendo la victima jaja

    • @Bruh-hj2rt
      @Bruh-hj2rt 2 ปีที่แล้ว

      @@julietata9129 cringe da tu comentario despues XD

  • @juancamiloortizfajardo1196
    @juancamiloortizfajardo1196 4 ปีที่แล้ว +36

    Por favor traduce el ultimo álbum de Tame Impala, lo amo ❤

  • @danieledwinhuacachebravo8822
    @danieledwinhuacachebravo8822 3 ปีที่แล้ว +9

    A cada mañana q me levanto a trabajr es lp primero q suena en doble 9me genera nostalgia

  • @jeesf1801
    @jeesf1801 4 ปีที่แล้ว +7

    Fue la fav del album uwu ♡ me siento muy identificada.

  • @edureyna7360
    @edureyna7360 2 ปีที่แล้ว +3

    Soy fanático de Innerspeaker, Lonerisim, y las cosas del 2009-2011, los b sides y rarities, en su momento escuché the slow rush y no me gustó porque soy bastante guitarrero... (Y hispter, mamador tmbn)
    Peeeerooooooo, los acabo de ver en el pal norte y vayaaaa... ¡QUE GROOVE!
    esta canción sin esperarla me fascinó.
    PD: mi mente se volo en Runway Houses City Clouds

  • @lindaaguirre5714
    @lindaaguirre5714 2 ปีที่แล้ว +1

    Que hermosa canción trae un mensaje muy especial

  • @melaniroman4074
    @melaniroman4074 ปีที่แล้ว

    Diosssss vivo esta música en mi máximo esplendor, es increíble como influyen en ti

  • @emmanuelgp6760
    @emmanuelgp6760 4 ปีที่แล้ว +6

    Espero sea un hit!

  • @allisoncelinerioscaballero4322
    @allisoncelinerioscaballero4322 4 ปีที่แล้ว +2

    mi nueva canción favorita

  • @manferuz5124
    @manferuz5124 3 ปีที่แล้ว +2

    La letra es buenísima, buena traducción uwu

    • @guideness6601
      @guideness6601 3 ปีที่แล้ว

      d esta cancion bien buena - Time by The Impures

  • @alejandraliraflores7194
    @alejandraliraflores7194 4 ปีที่แล้ว +1

    Uno de mis discos preferidos de la vida. Gracias!

  • @oscarrosashernandez8392
    @oscarrosashernandez8392 4 ปีที่แล้ว +5

    Me encanto como diste tu punto de vista acerca de la canción , los colores de la imagen muy Tame impala 😁👌🏽

  • @primerafilabcn
    @primerafilabcn ปีที่แล้ว +1

    Kevin es mi pastor, nada me faltará…

  • @samyescobedoreyes3406
    @samyescobedoreyes3406 4 ปีที่แล้ว +6

    Hermosa canción. Yo siempre puedo

  • @rocioapaza2081
    @rocioapaza2081 4 ปีที่แล้ว +6

    Perfección pura :D

  • @magnusvir117
    @magnusvir117 3 ปีที่แล้ว +3

    Slow Rush es mi album fav despuea de Lonerism de Tame Impala

    • @guideness6601
      @guideness6601 3 ปีที่แล้ว

      d esta cancion bien buena - Time by The Impures

  • @manolopicon692
    @manolopicon692 3 ปีที่แล้ว +1

    Mda Music!!! Let the music take its colors!!! Haz el bien y no mires con quien!!! and LOVE others like yourself as one!!!

    • @guideness6601
      @guideness6601 3 ปีที่แล้ว

      esta cancion bien buena - Time by The Impures

  • @juanmanuelhomerodriguez9793
    @juanmanuelhomerodriguez9793 4 ปีที่แล้ว +7

    Acabo de empezar a escuchar y me gustarían algunas recomendaciones de canciones o álbumes anteriores a este

    • @dianarivera137
      @dianarivera137 4 ปีที่แล้ว +5

      Is it true/ Tame Impala

    • @woswos1416
      @woswos1416 4 ปีที่แล้ว +2

      La rompe en todas

    • @zazque1000
      @zazque1000 4 ปีที่แล้ว +1

      Keep on lying

    • @luismohedano2348
      @luismohedano2348 4 ปีที่แล้ว +2

      Apocalypse dream busca la versión en vivo de 7 minutos está extendida y está más cool que la del álbum y Mind mischif que es mi favorita siempre que me pongo triste por una morra la escuchó 😢

  • @belen3367
    @belen3367 4 ปีที่แล้ว +4

    Una obra de arrrrrrte

  • @vc1879
    @vc1879 2 ปีที่แล้ว +10

    El fracaso social personal de no conocer ni una sola persona que le guste esta banda

  • @Tripulangel
    @Tripulangel 3 ปีที่แล้ว

    me encanta este álbum

    • @guideness6601
      @guideness6601 3 ปีที่แล้ว

      esta cancion bien buena - Time by The Impures

  • @jonnysifakfak
    @jonnysifakfak 2 ปีที่แล้ว +4

    Con esta rola me eh drogado un mil y un veces

  • @freddygallardolemunao8907
    @freddygallardolemunao8907 4 ปีที่แล้ว +7

    Por alguna razón la intro me lleva al juego de Sonic and knuckles.

  • @malezaindomita915
    @malezaindomita915 11 หลายเดือนก่อน

    De mi para mí 💓

  • @otromas_
    @otromas_ 2 ปีที่แล้ว +3

    No encuentro la versión de lil yatchy

  • @elvarivera6586
    @elvarivera6586 3 ปีที่แล้ว +1

    En cuanto la escuche me fascino

    • @guideness6601
      @guideness6601 3 ปีที่แล้ว

      esta cancion bien buena - Time by The Impures

  • @jennyferjaimesmota8926
    @jennyferjaimesmota8926 4 ปีที่แล้ว +3

    Me suscribo 😝❤

  • @colombiaskateboard
    @colombiaskateboard หลายเดือนก่อน

    Al parecer estar canción habla sobre estar incomodo al ir de compras

  • @ginavelasco6309
    @ginavelasco6309 2 ปีที่แล้ว +1

    Estas fueron mis canciones durante el.curso de la.enfermedad de ese mugroso virus...

  • @McAlien
    @McAlien 3 หลายเดือนก่อน

    Nice Gracias 😮❤

  • @lunadequeso3272
    @lunadequeso3272 2 ปีที่แล้ว

    Te amo rola espectacular ❤️👀👌

  • @cristroke
    @cristroke 3 ปีที่แล้ว

    como seria escucharla en vivo :,)

  • @TTOTT0
    @TTOTT0 2 ปีที่แล้ว +4

    AAAHHH PORQUE NADIE TRADUCE EL ULTIMO FRAGMENTO DE LA CANCION!!!

  • @DavidGonzalez-xx1nx
    @DavidGonzalez-xx1nx 4 ปีที่แล้ว +5

    Me recuerda a mí crush :(

  • @brianbarker9976
    @brianbarker9976 3 ปีที่แล้ว

    Rolota!

    • @guideness6601
      @guideness6601 3 ปีที่แล้ว

      esta cancion bien buena - Time by The Impures

  • @gustavopizarrq1712
    @gustavopizarrq1712 18 วันที่ผ่านมา

    Me enamore de mi persona especial y yo siento que jugó conmigo lo malo es que no puedo hacer nada cuando nos veamos por qué es mi familia y me duele mucho no ser el hombre que ella se merece 😢

  • @castillosanchezjorgemanuel4891
    @castillosanchezjorgemanuel4891 3 ปีที่แล้ว

    Soy yo o recordaba este mismo video pero con un fondo diferente?

  • @roxjiyong504
    @roxjiyong504 2 ปีที่แล้ว +1

    Podría dedicarse a alguien especial? O estoy mal :0 ?

    • @Bruh-hj2rt
      @Bruh-hj2rt 2 ปีที่แล้ว

      Yo ya lo hice xd

  • @orangecinnamon8762
    @orangecinnamon8762 ปีที่แล้ว

  • @albertoisaacriverosalazar3223
    @albertoisaacriverosalazar3223 3 ปีที่แล้ว +1

    Se la dedique a mi ex y ahora ya no me habla :(

    • @angelboy2322
      @angelboy2322 3 ปีที่แล้ว

      Para que quieres volver con tu ex? Es mas para que terminaste con ella

    • @albertoisaacriverosalazar3223
      @albertoisaacriverosalazar3223 3 ปีที่แล้ว +2

      @@angelboy2322 otsss no sea metiche disfrute la rolita mejor

    • @soraaleman3240
      @soraaleman3240 3 ปีที่แล้ว +4

      Jajaja es que cuenta y después no da detalles dirá el Miguel xd

    • @guideness6601
      @guideness6601 3 ปีที่แล้ว

      esta cancion bien buena - Time by The Impures