Köszönjük az új fajtàkról a bemutatót! Sajnos a háborús story kicsit levitt az életről... A szőlő összehozza az embereket határon innen és túl, de van néhány idióta és most finoman fogalmaztam politikus akik miatt életek mennek tönkre, vagy halnak meg. Mennyivel jobb lenne ez a világ, ha mindenkinek legalább egy szőlőtőkéje volna. 😌
Na akkor ki lehet nyitni a bugyellárist az új fajtákért. Én most csak az előző évben gyökereztetett fajtáimat ültetem ki okosba! Piros delavárit, afuz alit, stb.
Jó napot kedves Miklós! Egy kis gondom van, hiába az elérhetőség, ha nem tudok jól szlovákul. Esetleg kérhetek segítséget pl magyar listát. Valamint Magyarországra küld e csemetét, vagy vesszőt? Utánvéttel is működik esetleg? Köszönöm, Marika
18.22- znojnij nyeukrivnoj (знойный неукрывной), az jelent, hogy - fülledt, fedetlen(nem kell téli takarás), sajnos sok szór latin és cirill betűk összekeverednek és születnek neukrivnoj helyett neukrybton.........)))))))
Nem fogalmaznék ilyen durván. Nem rossz a Tolmács. Inkább talán az hiányzott, hogy Miklós párbeszédet folytasson Milánnal, mert óriási tudása lehet. Ne csak a fajtaneveket sorolja. Vagy hogy reflektálhasson Miklós megjegyzéseire.
@@nmsbalint Hát igen, nehéz amikor egyikünk sem beszél közös nyelvet. Lesz majd egy másik video is, ahol szinte végig szlovák nyelven beszélnek, ott bele sem kérdezek, inkább a Szlovák nyelven beszélőknek ajánlom majd, vagy felirattal lehet nézni.
Nagyon nagy látvány,ízlelni nagy élmény lehet!
Csak gratulálni tudok a Milannak további sikert, és erőt egészséget kívánok neki
Nagyon jó lett a videó.Gyönyörü szép egészséges szölök
Köszönjük az új fajtàkról a bemutatót! Sajnos a háborús story kicsit levitt az életről... A szőlő összehozza az embereket határon innen és túl, de van néhány idióta és most finoman fogalmaztam politikus akik miatt életek mennek tönkre, vagy halnak meg. Mennyivel jobb lenne ez a világ, ha mindenkinek legalább egy szőlőtőkéje volna. 😌
42:50-nél Muszkát beszedocsnij (Мускат беседочный);
44:40-től Muszkát hrusztyinka (Мускат хрустинка).
Na akkor ki lehet nyitni a bugyellárist az új fajtákért. Én most csak az előző évben gyökereztetett fajtáimat ültetem ki okosba! Piros delavárit, afuz alit, stb.
44.09 ovalno-visnyovij (ovális meggyes)-itt is V helyett B orosz maradt)))))
mi a termesztőközeg a zsákokban?
Szeretnék rendelni csemetét
Video végén van az email cim kiírva.
Jó napot kedves Miklós!
Egy kis gondom van, hiába az elérhetőség, ha nem tudok jól szlovákul. Esetleg kérhetek segítséget pl magyar listát. Valamint Magyarországra küld e csemetét, vagy vesszőt? Utánvéttel is működik esetleg?
Köszönöm, Marika
Lehet irni magyarul is. Leforditja majd a levelét és viisza ír google fordítóval.
@@szilimiklos Írtam Milannak 4-5 napja, látta az üzit, de nem válaszolt. Katalógust szerettem volna kérni töle.
Hiába írok nincs válasz!😕
Kiborg a neve 17,30 .
18.22- znojnij nyeukrivnoj (знойный неукрывной), az jelent, hogy - fülledt, fedetlen(nem kell téli takarás), sajnos sok szór latin és cirill betűk összekeverednek és születnek neukrivnoj helyett neukrybton.........)))))))
Köszi :)
Minden szép , de a tolmács katasztrofális !!!
Legközelebb tudna jönni tolmácsolni nekem? Köszi
A tolmácsolást köszönet illeti nem birálat!
Nem fogalmaznék ilyen durván. Nem rossz a Tolmács. Inkább talán az hiányzott, hogy Miklós párbeszédet folytasson Milánnal, mert óriási tudása lehet. Ne csak a fajtaneveket sorolja. Vagy hogy reflektálhasson Miklós megjegyzéseire.
@@nmsbalint Hát igen, nehéz amikor egyikünk sem beszél közös nyelvet. Lesz majd egy másik video is, ahol szinte végig szlovák nyelven beszélnek, ott bele sem kérdezek, inkább a Szlovák nyelven beszélőknek ajánlom majd, vagy felirattal lehet nézni.
A tolmácsolásból inkább az a fontosnak tűnő infó maradt ki, hogy akiknek a szőlőigényét tavaly nem tudta kiszolgálni most kedvezményt kapnak....