FADIKÊ - ORKESTRA MA Leçeki eşta xo ser Worteda beli nebena Mi şerm ke fadikê mi Hurdî hurdî berbena Ax Fadikê Fadikê Newe biya veyvikê Waştiyê xo dusra nîye Guneka na çênekê Sonde hewnê mi nino Ma yê miro mi bêro Ma yê mi ke (i) ama Ez vana tê sono Ax fadikê fadikê Payîz bîya veyvikê Waştiyê xo dusra niye Guneka na çênekê Zewaç çi ko nêzana Domanî de kaykena Çi ra ke qe sevana Nê zana ro berbena Ax fadikê fadikê Wesar biya veyvikê Waştiyê xo dusra niye Guneka na çênekê
Wate bira mi wate Neqedine derdê mi Serê xo the nosono Ne berdana piyê mi Ax fadikê fadikê Emser biya veyvikê Waştiyê xo dusra niye Guneka na çênekê
Û nê deyîrê gelerîyan de telefûzê çekûyan rê gere embazî hîna zaf haydar bibê. Kesê ke veng danê deyîran hewce keno sentaksê ziwanî înan de bibo yan zî zaf baş bêrê xebitnayîş. 🙏 Vengê mamoste Evîndare weş bo 🍀
zahf weşho! gelek xweş e! very nice! sehr schön! très agréable! muy agradable! جميل جدا Dengê stranbêja me Evîn Dûlek gelek bedew e 😻😻😻 Her hebin Orkestra û rêxistina hunerî Ma..karê we gelekî pîroz e
gerek ömrüm ve yaşamın doğruluk rehberi uluslar halklardır dillerindeki ezgiler yürekten gelir anlarsan yol gösterir yaşam bitmeden farkına varmalı halkların dayanışması güzellikler yaratır yaşasın türk ve kürt halkının kardeşliği
Zazakî- (kurmancî) Leçekî eşta xo ser, wertê de belî nêbena (Laçik hiştîya li serê xwe, ortê de belî nabê) Mi seyr kerd fadika mi, hurdî hurdî bermena (Min seyr kir (min temaşe kir) fadika min, hûrik hûrik digirî) Ax fadikê fadikê, newe bîya veyvikê (Ax fadikê fadikê, nû bûye bûkê) Waştîyê xo dustra nîya, guneka na çeneke (Ji xwestîyê xwe qayîl nîne, gunehê ev keçik) Şew de hewnê mi nîno, vana maya mi bêro (Şev de xewa mi nayê, bêjim daya min were) maya mi key amê, ez vana tersena (Daya mi kengî hat,ez bejim ditirsim) Ax fadikê fadikê, payîz bîya veyvikê (Ax fadikê fadikê, payîz bûye bûkê) Waştîyê xo dus ra nîya, guneka na çeneke (Ji xwestîyê xwe qayîl nîne, gunehe ev keçik) Zewac çik o nêzana domanan da kay kena (Zewac çî ye nizanê, nav zarokan dilîzê) Kam ci ra qesê vajo, nê seba ro bermena (Kî jê ra qesa bêjê, seba wan digirî) Ax fadikê fadikê, wisar bîya veyvikê (Ax fadikê fadikê, bihar bûye bûkê) Waştîyê xo dus ra nîya, guneka na çeneke (Ji xwestîyê xwe qayîl ne ye, gunehê ev keçik) Vaje birayê mi vaje, nêqedînê derdê mi (bêje birayê min bêje, naqediyin derdê min) Serê xo (...) sono, nêverdano pîyê mi. (Serê xwe (...) diçê, nahêlê/bernadê bavê min ) Ax fadikê fadikê, emserr bîya veyvikê (Ax fadikê fadikê, evsal bûye bûkê) Waştîyê xo dus ra nîya, guneka na çeneke (Ji xwestîyê xwe qayîl ne ye, gunehe ev keçik)
@@omerturhan1999 komik olan sizsiniz asimile değiliz olanı söylüyoruz size kalırsa soranice de Kürtçe değil herşey karşı tarafın birbirini anlamamasından mı kaynaklanıyor ne alaka iki farklı lehçe sonuçta bunu herkes bilir iyi günler
FADIKÊ - ORKESTRA MA
Leçeki eşta xo ser
Worteda beli nebena
Mi şerm ke fadikê mi
Hurdî hurdî berbena
Ax Fadikê Fadikê
Newe biya veyvikê
Waştiyê xo dusra nîye
Guneka na çênekê
Sonde hewnê mi nino
Ma yê miro mi bêro
Ma yê mi ke (i) ama
Ez vana tê sono
Ax fadikê fadikê
Payîz bîya veyvikê
Waştiyê xo dusra niye
Guneka na çênekê
Zewaç çi ko nêzana
Domanî de kaykena
Çi ra ke qe sevana
Nê zana ro berbena
Ax fadikê fadikê
Wesar biya veyvikê
Waştiyê xo dusra niye
Guneka na çênekê
Wate bira mi wate
Neqedine derdê mi
Serê xo the nosono
Ne berdana piyê mi
Ax fadikê fadikê
Emser biya veyvikê
Waştiyê xo dusra niye
Guneka na çênekê
çok güzel zazaca bir çalışma olmuş harika yorum az da olsa değişik olsa zazacasi çok güzel olmuş
Gellek peyv şaş hatine nivîsîn, ji kerema xwe sererast bikin. Silav.
ijr 😮22
Û nê deyîrê gelerîyan de telefûzê çekûyan rê gere embazî hîna zaf haydar bibê. Kesê ke veng danê deyîran hewce keno sentaksê ziwanî înan de bibo yan zî zaf baş bêrê xebitnayîş. 🙏
Vengê mamoste Evîndare weş bo 🍀
Heme xebata Mamusic û Pelfîlmî pîroz a.
Destê Mamoste Ramîn û yê orkestraya ey weşî bibê 🌹🙏
Silav ji Rojava ji qamishlo ❤☀️💚
Ez zaf ji zarawê zazakî hez dikeno
Seet xweşşşş dengewe saxbe lewra gotınen strana çıma nayi parvekırin
serkeftin bo dengê te👏👏
Dingê Te her hebi li Dinyê
Keyifli bir ses, tebrik ediyorum, yolu açık olsun 👏👍👌
zahf weşho! gelek xweş e! very nice! sehr schön! très agréable! muy agradable! جميل جدا
Dengê stranbêja me Evîn Dûlek gelek bedew e 😻😻😻
Her hebin Orkestra û rêxistina hunerî Ma..karê we gelekî pîroz e
Dimili,Kurmanci,Sorani,Gorani,Lori,Baxtiyari=KURDİYA ŞÊRİN
🟩☀️🟥
Zav wese zazaki
Dast xosh, bashur, Slemani
Pir xweş e, serkeftın ☘️
Zazaki Zaf rındek 😍 vane
Buralar değerlenecek vaziyet alın ☺️
Ez pîroz dikîm
Silav ji kobanî ji were 🔥❤
Destê we sax bin hevalno... per xewş bû
Süper
Bijî 🟩☀️🟥
Dest u dıl sax mamoste rez u slav
Destên we sax bin
Gelek spas PELFİLM TV jı bo vê strana xweş her hebi orkestra ma😀🎵💚💥❤️🏔️
Keşke videoya Türkçe İngilizce altyazı eklense şarkının duygusuyla beraber anlamı da yayılsa ❤
gerek ömrüm ve yaşamın doğruluk rehberi uluslar halklardır dillerindeki ezgiler yürekten gelir anlarsan yol gösterir yaşam bitmeden farkına varmalı halkların dayanışması güzellikler yaratır yaşasın türk ve kürt halkının kardeşliği
💯💯💯💯👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Farsça ve kurtceyi çok seviyorum ❤
👌👍👍her biji
🌻
Anlamıyorum ama kulağa çok hoş geliyor
bu konseptin devamını dilerim
her biji hewale evindar
Zaza/Kurmanc=yek
Zazakî- (kurmancî)
Leçekî eşta xo ser, wertê de belî nêbena
(Laçik hiştîya li serê xwe, ortê de belî nabê)
Mi seyr kerd fadika mi, hurdî hurdî bermena
(Min seyr kir (min temaşe kir) fadika min, hûrik hûrik digirî)
Ax fadikê fadikê, newe bîya veyvikê
(Ax fadikê fadikê, nû bûye bûkê)
Waştîyê xo dustra nîya, guneka na çeneke
(Ji xwestîyê xwe qayîl nîne, gunehê ev keçik)
Şew de hewnê mi nîno, vana maya mi bêro
(Şev de xewa mi nayê, bêjim daya min were)
maya mi key amê, ez vana tersena
(Daya mi kengî hat,ez bejim ditirsim)
Ax fadikê fadikê, payîz bîya veyvikê
(Ax fadikê fadikê, payîz bûye bûkê)
Waştîyê xo dus ra nîya, guneka na çeneke
(Ji xwestîyê xwe qayîl nîne, gunehe ev keçik)
Zewac çik o nêzana domanan da kay kena
(Zewac çî ye nizanê, nav zarokan dilîzê)
Kam ci ra qesê vajo, nê seba ro bermena
(Kî jê ra qesa bêjê, seba wan digirî)
Ax fadikê fadikê, wisar bîya veyvikê
(Ax fadikê fadikê, bihar bûye bûkê)
Waştîyê xo dus ra nîya, guneka na çeneke
(Ji xwestîyê xwe qayîl ne ye, gunehê ev keçik)
Vaje birayê mi vaje, nêqedînê derdê mi
(bêje birayê min bêje, naqediyin derdê min)
Serê xo (...) sono, nêverdano pîyê mi.
(Serê xwe (...) diçê, nahêlê/bernadê bavê min )
Ax fadikê fadikê, emserr bîya veyvikê
(Ax fadikê fadikê, evsal bûye bûkê)
Waştîyê xo dus ra nîya, guneka na çeneke
(Ji xwestîyê xwe qayîl ne ye, gunehe ev keçik)
Keçık yerine jénık daha iyi olur orada
@@OmarOmar-ju9ii
Çenek = keçik (zazakîya dersîm)
keynek/kênek = keçik (zazakîya çeolige)
Cenî/cenike = jinik
@@coligij-1268 eyw eline sağlık
@@coligij-1268 BRAVO 🙏🏾👏👏👏
Instagram dan gelenlere selam olsun
Her biji.
Herbijî👏👏
Zor xweşe serkeftin ji bo we 👏
Hey can can 🌹🌹✌️✌️
👏👏
🌼🌼
MUHTEŞEMSİNİZ CANLAR...
İyi ki varsınız güzel dostlar.🦋🌱🕊️
Muhteşem 👏👏❤🌹
💐💐
👏
❤️
🌸🌸💙
Anlamını bilmeyi çok isterdim bayıldım tekrar tekrar dinliyorum
Eserin orjinali Zazacadir ve bir ağıttir zorla evlendirilmeye çalışılan fadikenin hikayesi..
❤💚💛
Ww
Türkçe altyazı lütfen 🙏🙏🙏
👍👍👍👍👍👍
Zazaca bu
Bu kızın ses tonu çok güzel ama
👍👍👍👍👍
Söyleyen sesin adı ne bilen varsa lütfen söylesin
Hangi dillerde söyleniyor bu, çok hoşuma gitti
Zazaki
Kürtçenin dımili yani zazaki lehçesiyle söylüyor
@@marinak.9965 çok komiksiniz. Zazaca kendi başına bir dildir. İyi geceler
@@omerturhan1999 komik olan sizsiniz asimile değiliz olanı söylüyoruz size kalırsa soranice de Kürtçe değil herşey karşı tarafın birbirini anlamamasından mı kaynaklanıyor ne alaka iki farklı lehçe sonuçta bunu herkes bilir iyi günler
Ulan Kürtçe olsa niye Zazaca diyelim dilimize
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷💚❤💛✌
☆☆☆☆♧
Hangi dilde söylüyor bilen varsa yazsın bana lütfen 🙏
Kürtçenin Zazaca lehçesiyle söylüyor
Zazaca dili
Wengıto bol weşo
Zaza ca lehçe değildir dildir,
Şarkıyı söyleyenin ismi nedir acaba ?
Li ser vê kanalê ez silavan li we dikim, lê çend aboneyên me, gelê me ber bi ku ve diçin?
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Evîndar Dulek Pîr xwêş duxinê ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌
Her biji 💯❤️
👏👏👏