Really music has no language barrier. Did not understand a single word but when I listen to this song it makes me so boosted.......really an awesome piece of work by Khaled
This one hits hard Back in sixth grade my French teacher would always play a song when the students were getting out our notebooks and supplies for class And a few girls got up and started dancing in the middle of the classroom, and some of us started clapping and singing and laughing, it’s one of my few fond memories from that school year
Yes i listened to this song all my life since i was born and i still do funny all amarican listened to justin bieber me im diffrent i listened to this🇩🇿🇩🇿🇩🇿
@Channelyt channel This song is in French and the Algerian dialect, I am Algerian and my dialect is composed of Arabic, Berber and French. We call this dialect DARDJA Morocco does not have such a wide difference chkoun nta ya lmaroki lmantan sra9tou koulch
I heard this song in the club while visiting my boyfriends country (Senegal,Africa) . definitely made memories as a Jamaica that grew up in America. now i must learn french so i can communicate when we go back
This song is Algerian and the singer is cheb Khaled, the Algerian dialect is a mixture of Arabic, French and Berber so no one will understand this song except the people of North Africa (Morocco, Algeria, Tunisia) Note: Khaled has a Moroccan nationality obtained in 2017 and his wife is also Moroccan, but the musical character that he presents is "Rai" is Algerian, not Moroccan
I love this song! Like to learn more on how to read the lyrics, can’t explain my feelings when I hear this song like excitement, amazed and joy!😘✌️🤣lots of love and more power.
When I first heared this song i was 13 or 14 and today I have my 17th birthday(17 of September 2020) and I still LOVE THIS SONG!!! #nostalgia Sorry for my English.❤️ Today is October 3th.. I am here to update that on date September 17th 2021 .. I had my 18th birthday! So I am old now :] And adult like many people on yt..
+Lizzy Midford i checked, the singer is algerian anyway wether this is Morrocan or Algerian it's still Arabic, and almost any Arab person can understand it. It's just a dialect still the same language
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala Rani manadàm aâla liyam mahma tkouni biîda aâlia Rani manadàm aâla liyam hadro ana fik W fiya Aha iyàh aha iyàh ...Lazàm ljour ybra bdWaaaa Aha iyàh aha iyàh sahra tkoun jmila ya lahbiba On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala jani bachar balkhafia w galia aâla li biya W galia nta nia Ghir raha nasranilya Aha iyàh aha iyàh lazàm ljorh yabra bdwaaaa Aha iyàh aha iyàh Sahra tkoun jmila ya lahbiba. On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie' lalalala On va s'aimer, on va danser, Oui c'est la vie, lalalala Hadi lila w alf lila on va s'aimer pour toute la vie Hadi lila w alf on va s'aimer danser c'est la la la c'est la vie On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala On va s'aimer, on va danser, Oui c'est la vie, lalalala On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala On va s'aimer, on va danser, Oui c'est la vie, lalalala.
I'm crying right now, you don't know the history between me and this song, also I spent almost maybe 4 to 5 years wanting to know what is the name of the song
I love this song because I keep dance it on my Zumba classes .. Plus, my boyfriend likes to play it when he drives me from Houston TX to another city and/or state ... So I keep it up
I love this song, I discovered this two weeks ago in Corfu, the entertainers would come out and dance around the swimming pool to this every single day to this song around 2pm, it is such a happy song, I had to call one of them over to find out what is was, this tune is fantastic full of life fun love and laughter
I love the song and I'm Arabic and I literally remind me of memories about my cousins everyone loves this song like family does my cousins were so crazy about this that they love me
جماعه الاغنيه دي ادمان بجد اول مره سمعتها كان في فرح حد من صحاب بابا وكان سعتها عندي 5,6 سنين وبجد من سعتها وانا عايزه اعرف اسمها واخيرا جبتها 😩😩❤️🩹 بجد من صغري وانا بعشق الاغنيه دي بجد ❤️🩹❤️🩹
![MAGIC SYSTEM - Magic In The Air Feat. Chawki [Clip Officiel]](http://i.ytimg.com/vi/BAkqJT_sMKQ/mqdefault.jpg)
![MAGIC SYSTEM - Magic In The Air Feat. Chawki [Clip Officiel]](/img/tr.png)
![[UNCUT]"เศรษฐา" โดนบีบให้ลาออก เผยดีลลับ "ทักษิณ" ต้องต่อโปร ไม่งั้นเจอจุดจบ! I คนดังนั่งเคลียร์](http://i.ytimg.com/vi/XlH3k81dxmE/mqdefault.jpg)
![คบซ้อน - วงL.กฮ. [ Official MV ]](/img/n.gif)
children who grew up in the middle east will surely remember this song.
Yes this brings back so many memories I’m in the Middle East👍
I wasn’t I’m 8 but my mum haves it on all the time I dig it
North Africa .. Cheb Khaled is an Algerian from North Africa, not the Middle East
@@kingpower5102 yea ik,but in many of our schools they play this song alot
Im not from Middle east but this is my childhood song because children in my school (me including) was dancing on this
This song is the reason I will never be bored again. I get unnaturally hyped when this plays😂
Quoi
Jr Jr Jr j
@@miliane1selimi43 jejrj
Same
Si
I'm gonna blast this when COVID ends and throw the biggest party ever
i’m coming to your party
Oh hell yes. Lemme join!
Am i invited..?
Im joining!
Same and I'm coming to your party
Really music has no language barrier. Did not understand a single word but when I listen to this song it makes me so boosted.......really an awesome piece of work by Khaled
he talks frensh and arabic in this song
We are going to love each other
We are going to dance together
Oh this is life
Even I as an Arab didn't understand shit, only french part
La vostra canzone è bellissima e la sto ascoltando ora
This sounds like this belongs at home at a football game, in particular Champions League, World Cup or similar games.
You forgot Rocket League, It's like a football game and a PS4 game
It's actually a romantic song
Hello HMS Belfast my wife :b
Pp
@@lilianakranjcar8457 Kinda creepy-
This one hits hard
Back in sixth grade my French teacher would always play a song when the students were getting out our notebooks and supplies for class
And a few girls got up and started dancing in the middle of the classroom, and some of us started clapping and singing and laughing, it’s one of my few fond memories from that school year
I understand my friend.
Did you understand the non-french verse lol
I'm no solo juste lisent the music in 2022
@@HazerV2 no 😂 I'm French you understand the French ?
@@maximegobeaut664 I know French
J’aime beaucoup cette chanson ❤️, je suis du liban 🇱🇧❤️
Moi aussi je l'aime, MOI AUSSI JE SUIS DU LIBAN LOL 😂
Moi aussi... je suis du sud d leban❤🇱🇧🇱🇧
Pourquoi les Libanais aiment-ils la France?
@@akrem1967 Je ne sais pas, c'est juste qu'on l'aime
moi de lile maurice =D
French phase:
We're gonna love each other,
We're gonna dance,
Yes, this is the life.
And the arabic phase ?? 😂😂😂
@@akrem1967 Don't try to understand even me i speak arabic, i didn't understand shit 😂
@Sarah Lotmani ohh ok- i thought i was dumb-
@@kamelchahrour6689 it's not proper Arabic its french modified
@@strictlymanga6366 It's Algerian, i know how french sounds like
my childhood in 3 minutes and 52 seconds❤️
Yes i listened to this song all my life since i was born and i still do funny all amarican listened to justin bieber me im diffrent i listened to this🇩🇿🇩🇿🇩🇿
ANGELA
Same this song is nostalgic
Same i lisent to it wen i was in Egypt it really hurts cause i live in Belgium and never come back to Egypt
3:53
Les Algeriens doit se souvenir de cette chanson !
Trop bien😍
Dès que j'entends la music je me réveille
Pareille j'ai bien
An Algerian friend introduced me to this song, since then it is on repeat mode.
Cool and where are u from my friend?
Chlefboy1 DZ don’t be a creep
@Channelyt channel This song is in French and the Algerian dialect, I am Algerian and my dialect is composed of Arabic, Berber and French. We call this dialect DARDJA
Morocco does not have such a wide difference chkoun nta ya lmaroki lmantan sra9tou koulch
Moi aussi
Am Algerian
2020 someone? 2021 now? 2022? Maybe 2023? Actually, now it is 2024 :))
Here!!!!
Me
Uy
....me
NoAH
😉❤️👌😎😍😏😘☺️👍
I LOVE THIS SONG😍😍😍😍😍😍
Same
Same
J'aime beaucoup cette chanson, j'apprends le français avec cette chanson avec mes élèves, saluer depuis Pérou
Je p je m'appelle Léane
@@leanevilette ça va ?
Salut depuis la France
@@evanmatringhen1892 ça va bien...
Azerty hmara
I heard this song in the club while visiting my boyfriends country (Senegal,Africa) . definitely made memories as a Jamaica that grew up in America. now i must learn french so i can communicate when we go back
@Acacia Voye' this song is mostly Arabic
สวัสดีเพลงนี้ไพเราะมาก
Max és Dave
A Balaton szép🤣🤣
Ciao sono arzbiana
ANGELA
Other teenagers: Gucci gang
Me: this
Omg same I got picked on because I didn’t know rap songs but I know true music with is this one
But this sounds good tho ngl
Me too
🤮🤮🤮🤮🤮🤢
nesrine is that a bad thing?
أكبر نجم في العالم والملك الوحيد. أحييكم باحترام.💐🌼🌺🌷⚘🌻👑👑👑🇩🇿
Imagine all the polynesians, Africans, asians, arabs, Hispanics etc all coming together just to hang out and tell jokes and stories
Yes😢😢😁😁
Africans will take over the entire conversation no chance that happening
🤣🤣🤣
Imagine
Can we mediterranean people join this party please?
@@unicornberry it's a Mediterranean song! Algeria is Mediterranean ♥️
C'est trop bien comme musique ça me rend hyper joyeux.
2g9
finally found this song. i heard it on my cousins marriage for the first time and loved the song. greeting from india
Shafi Ibrahim greeting my similarly named friend
It's also in the movie befikre
= )
Haha
Me Indian too
Who is still listening to this song in 2019?
Qui écoute encore cette chanson en 2019 ?
OMG un fr
Me
Moi
me
Moi
Me.
This song always makes my day
i got this song from my french class it’s gonna be stuck in my head forever because it’s the best
This song is Algerian and the singer is cheb Khaled, the Algerian dialect is a mixture of Arabic, French and Berber so no one will understand this song except the people of North Africa (Morocco, Algeria, Tunisia)
Note: Khaled has a Moroccan nationality obtained in 2017 and his wife is also Moroccan, but the musical character that he presents is "Rai" is Algerian, not Moroccan
Wtf hahaha you didnt say that khaled is algerian
@@BilalBilal-rt9rn Search it up on Google, absolute dumbass
I know this song I speak 45 foreign languages
@@mirelamirosavljevic6382 Wow thats actually really cool 👍🔥
Just a question, is North Africa comprised of Morocco, Algeria and Tunisia only? Or do they just share the same/similar dialect?
This song gives me memories to going on holiday. As they tend to play this song in the hotel resorts
الناس الذين أخطأوا في ،الله كبير وكي سامح للخطائين
Amèn 🇰🇷
From korea
I'm from morocco and i love this song❤
Ey i’m moroccan/egyptian
I'm Maroccan!!!!🐐
I'm from morroco
Très bien! J'adore cette chanson.
Tellement de souvenirs cette chanson ❤️
Ses vrais quand je écoute cette musique sa me fait des souvenirs tellement triste que quand je l’ écoute je pleure tout mais larme
2020 🔥🔥🔥
You play this song in the morning and there's no way you are having a bad day!!! 🌟🌟🌟
Très très entraînante ça donne envie de bouger
Trop cool!!
Toute mon enfance...❤️
Slt pk tu dis sa
Bah elle a droit moi aussie ca me revient quand j était enfant
💗
💗
I love this song! Like to learn more on how to read the lyrics, can’t explain my feelings when I hear this song like excitement, amazed and joy!😘✌️🤣lots of love and more power.
Wow, a wonderful beautiful song, greeting to the Arabs😍🤩
لازم الجرح يبرا بالدوا🐸🇩🇿
#يتنحاو_ڤاع🇩🇿
#2019/07/22🇩🇿
ايش معني
C'est la vie? 🤗
Sarah Ali هذه الحياة
ستر ما ستر الله ههه
مافقولهاش
Awesome freaking song. Never in my life i had listen to a french song!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Its arabic Algerian not french just a few of french
Assalamualaikum aim FROM 🇮🇩 Indonesia
Sama bro
J'ai chanté avec l'école cette musique alors elle me tien a cœur
Moi de puit que je sui bebe
@@anthonydesalliers1698 moi depuis que je suis bébé*
@@melodyroche404 mdr la moindre faute 🤣
Love this song so much. I went to turkey and this was one of there dances that they do with everyone like this was the song for it x ❤️❤️❤️❤️
💗💗💗💗
😂😂😂😂😂
Beautiful song never gets old.
😍😍😍
I heard this 3 years ago and I'm not bored Of it
@@Memo_edit sameee
@@El_TheProOfficial Lol
@@Memo_edit lol
This is the best song i ever seen 😍 !
When u know French and arabic
And an Algerian song🇩🇿💖🇨🇵
Its algerian 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
Crying cuz I only know Spanish and French
@@terrishahyppolite6732
1 The singer is an Arab from Algeria🇩🇿
2 He spoke Arabic a lot 0:39/1:37/2:37
3 He never spoke in Spanish
Era
the french part mean
" were gonna love
were gonna dance
yes thats life
la la la la la
i thought it was:
We sing
We dance
Its life
la la la la la
on s'aimer means we have a good time not we are gonna love
no because "on va" means we're going to
+UFCMania155 same idea
aimer means to love...not to have a good time
I LOVE this song 👍🎶 music to my ears
TheCousinShow c'est qui
C'est qui
Ee
LEANA CORAiLE
Continue comme ça elle est très bien ta chanson quand est né comme ça j'aime bien on va s'aimer on va danser oui c'est la vie
this song never gets old because its the best ever
algerian loves Khaled King to RAI IN WORLD N ONE BRAVO KHALED AM FAN EXCELLENT TOPS🔝🔝🔝🔝🔝💯💯💯✔✔✔✔✔🔥🔥🔥🔥🔥
Wow i like this! Even i don't know what is this music 😄
Razzel Rosales it's Arabic + french
@@jikookshippsails9132 ye
Ⓘⓣ'ⓢ ⓜⓨ ⓚⓘⓝⓓⓐ ⓑⓔⓐⓣ
cette chanson me rappelle tant de souvenir!
This reminds me of the time I was 4 years old 😂 I miss when corona was still a beer 😢
C'est génial!!!!!
On va s'aimer on va donser Oui c'est la vie lalalalala ❤❤❤
Ouaip 💖
When I first heared this song i was 13 or 14 and today I have my 17th birthday(17 of September 2020) and I still LOVE THIS SONG!!! #nostalgia
Sorry for my English.❤️
Today is October 3th..
I am here to update that on date September 17th 2021 ..
I had my 18th birthday!
So I am old now :]
And adult like many people on yt..
same✌
Two more months for mybday
@@ClRUS happy b-day.
@@asiasca_lost_soul TQ I'll come back on 17 december
Oui mon amour
WOW very cool!!!!!!!!!!!
Hears this song when I was visiting France with my friends
Love this song thank u for posting the lyrics
Arabic song
I speak Arabic and French and I fricking love this song
Wow Good version thanks Maryse
Ta musique est génial🎶❤️
Grave
Eu amo essa música, és uma canção linda e pura para os ouvidos dos brasileiros... brasil tbm têm Bom gosto musical 😎😙✌👌
Linda 😂😍😍😂❤️❤️❤️🙋♀️😍😢😭😑
@@sabrinaloth2193 ANGELA
Linda
Linda 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Don't forget the women ❤️❤️
I love this song 👍🏻👍🏻❤️❤️❤️
The rythm make me think of my Brothers, who'gone and whom i missed everyday ❣️💔
Does this song remind you there’s euro2020 this summer?🤩
And World Cup the next winter
Italy Won Which reminds me who watching this after euro 2020?
@@bestfobnewledcom1949 Me
I heard this in my French class, and I love it!
it's french +arabic
@@mariemhema3645 Its an Algerian music 😂
But how this is an algerian song
It’s mostly Arabic and it’s from algeria not France because in algeria we speak French to
Beautiful language ....
Nice word & meaning .....: )
Algerian song😘🇩🇿💖
They should have a picture from Algiers & an Algerian flag map.
Qui ecoute ca en 2019
Moi
Fnfjdbxjdjdjd@Le gameur 34 Unhkcnxcn'bxhyjhgnnvnfbbnfnbfbfbfbfnfncbjfbfbfnrffjfnfnbfbfb
Mes petits de la garderie adorent !!!
Moi
I'm from Brazil, I have no idea of what this guy is singing, but I like it
Sou brasileiro também e gosto dessa música.
Très belle chanson quand elle est sortie mes frères ils ont beaucoup aimé
Toi ta pas aimer ?
Shaydon Zyde c’est sa je me demande aussi 😂😂😂
Moi il a aimer mon frère
C'est vrai moi aussi j'aime bien cette chanson elle est trop belle
I heard this song in french class and it has been stuck in my head for a while! Love the song!
Bro same!
Bruhhhhh i used to play this in every single birthday I had when I was a kid 🥺😩
EVERYONE WHOS CONFUSED THIS IS FRENCH + ARABIC
?
me to i was like omg is that french or arabic
Me and my friend have a beauty account and she is French and I am Arab and I wanna use this forever one of our beauty videos😂
*Moroccan
+Lizzy Midford i checked, the singer is algerian anyway wether this is Morrocan or Algerian it's still Arabic, and almost any Arab person can understand it. It's just a dialect still the same language
vive les dzz moi je dit car etre algerien c la plus belle chose qui peut arriver et je le pense réellement vive l'algerie
À demain
Une des meileures msuiques de tout l'univer
j ecoute cet chanson tous les jour je l adore !!!
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala
Rani manadàm aâla liyam mahma tkouni biîda aâlia
Rani manadàm aâla liyam hadro ana fik W fiya
Aha iyàh aha iyàh ...Lazàm ljour ybra bdWaaaa
Aha iyàh aha iyàh sahra tkoun jmila ya lahbiba
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala
jani bachar balkhafia w galia aâla li biya W galia nta nia Ghir raha nasranilya Aha iyàh aha iyàh lazàm ljorh yabra bdwaaaa Aha iyàh aha iyàh Sahra tkoun jmila ya lahbiba.
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie' lalalala
On va s'aimer, on va danser, Oui c'est la vie, lalalala
Hadi lila w alf lila on va s'aimer pour toute la vie Hadi lila w alf on va s'aimer danser c'est la la la c'est la vie
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala
On va s'aimer, on va danser, Oui c'est la vie, lalalala
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala
On va s'aimer, On va danser, Oui c'est la vie, lalalala
On va s'aimer, on va danser, Oui c'est la vie, lalalala.
Omg
Omg thx bro
Continuez comme ça
et bah moi je... divorce 😂😂
N
I love this song! It's almost my favorite song! xD
+Mona Abdallah Ikr girll
Did you respond to yourself😂
+WAKABACCA 1232 I'm dying 😂
+Doug Skipper I dont want to live on this planet anymore xD
Meganne xxxxxxx
This song brings back memories
I know
Eres el mejor escuchó esa canción siempre no dejo de pensar en esa canción
Toda la noche 👍👍😍😍😍🤩🤩🤩🤩😻😻😻😻😻♥️♥️♥️♥️❤️❤️❤️😘😘😘🥰🥰🥰🥰😊😊😊🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬
I speak arabic which is 75% of this song :D 25% is french
Same
The French is the most in this song
Same but this is like algerian arabic and im saudi so i didnt inferstand completely everything
hey are you there ??
translate the Arabs part for me please
ShadowPhoemix
The only french in this song is
On va s’aimer
On va danser
Oui c’est la vie
The rest of it is arabic
YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS! JUST WHAT I'M LOOKING FOR!!!
Favourite song of my late elder brother .always makes me emotional
I'm crying right now, you don't know the history between me and this song, also I spent almost maybe 4 to 5 years wanting to know what is the name of the song
It was on my dads playlist and we blasted it every day in the car
I’ve been searching for this song!!!!! I’m so happy I found it!!!
I can’t be the only one that grew up dancing to this 😔
I love this song because I keep dance it on my Zumba classes .. Plus, my boyfriend likes to play it when he drives me from Houston TX to another city and/or state ... So I keep it up
Merci Khaled for posting this song and your crew
Bellissima ❤️❤️❤️
Tu es italienne!!!!!!
I love this song, I discovered this two weeks ago in Corfu, the entertainers would come out and dance around the swimming pool to this every single day to this song around 2pm, it is such a happy song, I had to call one of them over to find out what is was, this tune is fantastic full of life fun love and laughter
I just realized this is the original version!! Wow!!! I'm impressed because all his time I've listened the spanish version.
im from morocco and france i love this song i singed this song in my contest
Oui c'est la vie!!! Dai italiani facciamoci sentire!!!
Per la parte araba andrebbe bene ghali
I love the song and I'm Arabic and I literally remind me of memories about my cousins everyone loves this song like family does my cousins were so crazy about this that they love me
Wow niceee... Me from Indonesia 🇮🇩
جماعه الاغنيه دي ادمان بجد اول مره سمعتها كان في فرح حد من صحاب بابا وكان سعتها عندي 5,6 سنين وبجد من سعتها وانا عايزه اعرف اسمها واخيرا جبتها 😩😩❤️🩹 بجد من صغري وانا بعشق الاغنيه دي بجد ❤️🩹❤️🩹
Sa c'est toute mon enfance je l'écoute toujours malgré qu'elle est ancienne
Joyeux réveillon à tous like pour le respect 👍
Cette musique me rend hyper joyeux
I love this song. Make me happy 😻
Me to😀