Hugo prat è stato un fumettista italiano. Un grande artista che ha creato Corto Maltese. Personaggio che adoro perché uomo reale con pregio e difetti dove ognuno di noi ne ritrova una parte propria. Grande Pratt! 💓
There is great documentary about Pratt by french arte but unfortunately there are no english subs. Also one more, Hugo Pratt in Africa but same story about subs.
This excerpt is indeed from a longer movie produced for French tv programm Thalassa in 1990. I can't seem to find the whole thing but I hope you'll find these bits of information useful.
Hi again @JazzRoyalty I need to ask you something. Who is "Her" Corto is always referring to? In the movies and comics "She" and "Her" are brought up. Is it a woman he loved in the past? Is it the Gypsy woman who read Coro's hand? Or is it treasure? Or is it a boat? In the final comic Mu, Corto says the boat reminded him of "her" ??? In the movie and comic Corto's friend the Red Lantern tells Corto "she is here in China" There is always a women being brought up like Corto is trying to find this person but on purpose Hugo Pratt makes it seem like it's a treasure like money or a ship, other times Hugo Pratt writes it in a way that it's not an object but a person. Who is this "her" ? if you can help me that would be great!
Hello it seems like you are gone but I hope you get this comment. I recently (not that long, maybe 5 months ago) discovered Corto Maltese. I've watched all the English films and read Mu (the last Corto comic) in English. I've been trying to find Hugo Pratt documentaries in English subtitles but there seems to be none. There are RAW Hugo documentaries here on TH-cam, would you be willing to translate them?
@@JazzRoyalty Nope all of them are in spanish. HASHAHAH i don't know why I guess he's popular over there too. Anyways thank you for responding and the beautiful gesture. Take care now "
An excellent 1hr film at the Hugo Pratt expo in Lyon, musee des confluences. The show is fabulous!
Thank you fir this segment.
Hugo prat è stato un fumettista italiano. Un grande artista che ha creato Corto Maltese. Personaggio che adoro perché uomo reale con pregio e difetti dove ognuno di noi ne ritrova una parte propria. Grande Pratt! 💓
nobody will ever be like Corto... good vid JazzRoyalty!
Fantastic. Many thanks for sharing!
Genio!
There is great documentary about Pratt by french arte but unfortunately there are no english subs.
Also one more, Hugo Pratt in Africa but same story about subs.
thanks for sharing
We are still waiting for all the Corto Maltese stories in a good English translation. We only have 2 books so far that meet that criteria...
Do you? It's baffling how they don't seem to be available in good enough quality translation. A pity really.
Where could I find the rest of this interview?
(Thank you for sharing this!)
This excerpt is indeed from a longer movie produced for French tv programm Thalassa in 1990.
I can't seem to find the whole thing but I hope you'll find these bits of information useful.
Hi again @JazzRoyalty I need to ask you something. Who is "Her" Corto is always referring to? In the movies and comics "She" and "Her" are brought up. Is it a woman he loved in the past? Is it the Gypsy woman who read Coro's hand? Or is it treasure? Or is it a boat? In the final comic Mu, Corto says the boat reminded him of "her" ??? In the movie and comic Corto's friend the Red Lantern tells Corto "she is here in China" There is always a women being brought up like Corto is trying to find this person but on purpose Hugo Pratt makes it seem like it's a treasure like money or a ship, other times Hugo Pratt writes it in a way that it's not an object but a person.
Who is this "her" ? if you can help me that would be great!
Did he ever visit Robert Louis Stephenson's grave?
Yes he did, it is stated in his autobiography.
@@ognjenblesic9707 What's the name of it?
Hello it seems like you are gone but I hope you get this comment. I recently (not that long, maybe 5 months ago) discovered Corto Maltese. I've watched all the English films and read Mu (the last Corto comic) in English. I've been trying to find Hugo Pratt documentaries in English subtitles but there seems to be none. There are RAW Hugo documentaries here on TH-cam, would you be willing to translate them?
Sure, why not ? I can translate French into English so if that's the case with those documentaries I'll gladly translate. Can you provide links?
@@JazzRoyalty Nope all of them are in spanish. HASHAHAH i don't know why I guess he's popular over there too. Anyways thank you for responding and the beautiful gesture. Take care now "
B