Qod kafani ‘ilmu robbi min su-ali wakhtiyari (Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenanganku bahwa Penciptaku Maha Mengetahui segala permintaanku dan usahaku). فَدُعَـائِي وابْتِهـَالِي ۞ شَـاهِدٌ لِي بِافْتِقَارِي Fadu’a-i wabtihali syahidun li biftiqori (Maka do’a do’a dan jeritan hatiku sebagai saksiku atas kefakiranku (di hadapan kewibawaan-Mu). فَلِهَذَا السِّرِّ أَدْعُـو ۞ فِي يَسَارِيْ وَعَسَارِي Falihadzas-sirri ad’u fi yasari wa ‘asari (Maka demi rahasia kefakiranku ( di hadapan Kewibawaan-Mu)aku selalu mohon (pada-Mu) di saat kemudahan dan kesulitanku). أَنَا عَبْدٌ صَارَ فَخْرِي ۞ ضِمْنَ فَقْرِي وَاضْطِرَارِي Ana ‘abdun shoro fakhri dlimna faqri wadlthirori (Aku adalah hamba yang kebangganku adalah dalamnya kemiskinanku dan besarnya kebutuhanku (pada-Mu). يَا إِلَـهِي وَمَلِيْـكِي ۞ أنْتَ تَعْلَم كَيْفَ حَالِي Qod kafani ‘ilmu robbi min su-ali wakhtiyari (Wahai Tuhanku Wahai yang memiliki diriku, Engkau Maha Mengetahui bagaimana keadaanku). وَبِمَا قَدْ حَـلَّ قَلْبِـي ۞ مِنْ هُمُوْمٍ وَاشْتِغَالِـي Wa bima qod halla qolbi min humumin wasytigholi (Dan dari segala yang memenuhi hatiku dari kegundahan dan kesibukanku (hingga terlupakan dari mengingat-Mu)). فَتَـدَارَكْنِي بِلُطْفٍ ۞ مِنْكَ يَا مَوْلَى الْمَوَالِي Fatadarokni biluthfin minka ya mawlal mawali (Maka ulurkanlah bagiku Kasih Sayang dari Mu Wahai Raja dari segenap para Raja). يَا كَرِيْمَ الْوَجْهِ غِثْنِي ۞ قَبْلَ أنْ يَفْنَى اصْطِبَارِي يَا سَرِيْعَ الْغَوْثِ غَوْثًا ۞ مِنْكَ يُدْرِكْنَا سَرِيْعًا Ya sari’al ghoutsan minka yudrikni sari’an (Wahai Yang Maha cepat mendatangkan pertolongan, temukan kami dengan pertolongan dari-Mu yang mendatangi kami dengan segera). يَهْزِمُ الْعُسْرَ وَيَأْتِي ۞ بِالَّذِي نَرْجُو جَمِيْـعًا Yahzimul ‘usro wa ya’ti billadzi arju jami’an (Pertolongan yang merobohkan segala kesulitan dan mendatangkan segala yang kami harapkan). يا قَرِيْـبًا يا مُجِيْـبًا ۞ يا عَلِيْمًا يا سَمِيْـعًا Ya qoriban ya mujiban ya ‘aliman ya sami’an Qod tahaqqoqtu bi ‘ajzi wa khudlu i wankisari (Sungguh aku telah benar-benar meyakini kelemahan dan ketidakmampuanku, kerendahan, dan keluluhanku). لَمْ أَزَلْ بِالْبَابِ وَاقِفْ ۞ فَارْحَمَنْ ربِّي وُقُوْفِي Lam azal bil babi waqif farhaman robbi wuqufi (Aku masih tetap berdiri di gerbang-Mu, maka kasihanilah aku yang masih terus menunggu). وبِوَادِي الْفَضْلِ عَاكِفْ ۞ فَأَدِمْ ربِّي عُكُـوْفِي Wa biwadil fadl-li akif fa-adim robbi ‘ukufi ولِحُسْنِ الظَّنِّ لاَزِم ۞ فَهُوَ خِلِّي وحَلِيْفِي Wa lihusnidhdhonni lazim wa huwa khili wa halifi وأَنِيْسِي وجَلِيْسِي ۞ طُوْلَ لَيْلِي ونَهَارِي Wa anisi wa jalisi thula laili wa nahari حَاجَةً فِي النَّفْسِ يَا ربّ ۞ فَاقْضِهَا يا خَيْرَ قَاضِي Hajatan fin-nafsi ya robbi faqdliha ya khoiro qodli وأَرِحْ سِرِّي وقَلْبِي ۞ مِنْ لَظاَهَا والشُّوَاظِ Wa arih sirri wa qolbi min ladhoha wasysyuwadhi قِيْ سُرُورٍ وَحُبُوْرٍ ۞ وَإِذَامَا كُنْتَ رَاضِي Fi sururin wa huburin wa idza ma kunta rodli فَالْهَنَا والْبَسْطُ حَالِي وشِعَارِي ودِثَارِي Falhana walbasthu hali wa syi’ari wa ditsari قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي ۞ مِنْ سُؤَالِي وَاخْتِيَارِي Qod kafani ‘ilmu robbi min su-ali wakhtiyari
Allahuma Sholli Alla Sayidina Wamaulana Muhammadin !!!
Aku udah hapal Sholawat Ini habib syech allahu allah qod kafani
habib kangeeeeeennnnn😢
Sehat selalu bang opay, ajib banget ni qosidah👍🏻
Suara yang tidak asing di telinga dan bikin rindu.alhabib hasan bin jafar bin umar bin jafar assegaf. Alfatihah.....🙄
bang OPAY titip SALAM BUAT BANG HOI semoga ALLAH kasih kesembuhan dan SELALU SABAR
aamiin makasih bang😇🤲
Rindu walid😭💗💗💗
Semangat cess
Subhanallah ❤❤
Eniwnewwgebuewbienviebuw wnibuwni,,,
rinduuuuu 😭💔
😘😘😘😘😘😘😘😘
SEMANGAT TERUS KAWAN SEPERJUANGAN
Selamat jalan habibana
😢😢😢
❤❤❤
Qod kafani ‘ilmu robbi min su-ali wakhtiyari
(Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenanganku bahwa Penciptaku Maha Mengetahui segala permintaanku dan usahaku).
فَدُعَـائِي وابْتِهـَالِي ۞ شَـاهِدٌ لِي بِافْتِقَارِي
Fadu’a-i wabtihali syahidun li biftiqori
(Maka do’a do’a dan jeritan hatiku sebagai saksiku atas kefakiranku (di hadapan kewibawaan-Mu).
فَلِهَذَا السِّرِّ أَدْعُـو ۞ فِي يَسَارِيْ وَعَسَارِي
Falihadzas-sirri ad’u fi yasari wa ‘asari
(Maka demi rahasia kefakiranku ( di hadapan Kewibawaan-Mu)aku selalu mohon (pada-Mu) di saat kemudahan dan kesulitanku).
أَنَا عَبْدٌ صَارَ فَخْرِي ۞ ضِمْنَ فَقْرِي وَاضْطِرَارِي
Ana ‘abdun shoro fakhri dlimna faqri wadlthirori
(Aku adalah hamba yang kebangganku adalah dalamnya kemiskinanku dan besarnya kebutuhanku (pada-Mu).
يَا إِلَـهِي وَمَلِيْـكِي ۞ أنْتَ تَعْلَم كَيْفَ حَالِي
Qod kafani ‘ilmu robbi min su-ali wakhtiyari
(Wahai Tuhanku Wahai yang memiliki diriku, Engkau Maha Mengetahui bagaimana keadaanku).
وَبِمَا قَدْ حَـلَّ قَلْبِـي ۞ مِنْ هُمُوْمٍ وَاشْتِغَالِـي
Wa bima qod halla qolbi min humumin wasytigholi
(Dan dari segala yang memenuhi hatiku dari kegundahan dan kesibukanku (hingga terlupakan dari mengingat-Mu)).
فَتَـدَارَكْنِي بِلُطْفٍ ۞ مِنْكَ يَا مَوْلَى الْمَوَالِي
Fatadarokni biluthfin minka ya mawlal mawali
(Maka ulurkanlah bagiku Kasih Sayang dari Mu Wahai Raja dari segenap para Raja).
يَا كَرِيْمَ الْوَجْهِ غِثْنِي ۞ قَبْلَ أنْ يَفْنَى اصْطِبَارِي
يَا سَرِيْعَ الْغَوْثِ غَوْثًا ۞ مِنْكَ يُدْرِكْنَا
سَرِيْعًا
Ya sari’al ghoutsan minka yudrikni sari’an
(Wahai Yang Maha cepat mendatangkan pertolongan, temukan kami dengan pertolongan dari-Mu yang mendatangi kami dengan segera).
يَهْزِمُ الْعُسْرَ وَيَأْتِي ۞ بِالَّذِي نَرْجُو جَمِيْـعًا
Yahzimul ‘usro wa ya’ti billadzi arju jami’an
(Pertolongan yang merobohkan segala kesulitan dan mendatangkan segala yang kami harapkan).
يا قَرِيْـبًا يا مُجِيْـبًا ۞ يا عَلِيْمًا يا سَمِيْـعًا
Ya qoriban ya mujiban ya ‘aliman ya sami’an
Qod tahaqqoqtu bi ‘ajzi wa khudlu i wankisari
(Sungguh aku telah benar-benar meyakini kelemahan dan ketidakmampuanku, kerendahan, dan keluluhanku).
لَمْ أَزَلْ بِالْبَابِ وَاقِفْ ۞ فَارْحَمَنْ ربِّي وُقُوْفِي
Lam azal bil babi waqif farhaman robbi wuqufi
(Aku masih tetap berdiri di gerbang-Mu, maka kasihanilah aku yang masih terus menunggu).
وبِوَادِي الْفَضْلِ عَاكِفْ ۞ فَأَدِمْ ربِّي عُكُـوْفِي
Wa biwadil fadl-li akif fa-adim robbi ‘ukufi
ولِحُسْنِ الظَّنِّ لاَزِم ۞ فَهُوَ خِلِّي وحَلِيْفِي
Wa lihusnidhdhonni lazim wa huwa khili wa halifi
وأَنِيْسِي وجَلِيْسِي ۞ طُوْلَ لَيْلِي ونَهَارِي
Wa anisi wa jalisi thula laili wa nahari
حَاجَةً فِي النَّفْسِ يَا ربّ ۞ فَاقْضِهَا يا خَيْرَ قَاضِي
Hajatan fin-nafsi ya robbi faqdliha ya khoiro qodli
وأَرِحْ سِرِّي وقَلْبِي ۞ مِنْ لَظاَهَا والشُّوَاظِ
Wa arih sirri wa qolbi min ladhoha wasysyuwadhi
قِيْ سُرُورٍ وَحُبُوْرٍ ۞ وَإِذَامَا كُنْتَ رَاضِي
Fi sururin wa huburin wa idza ma kunta rodli
فَالْهَنَا والْبَسْطُ حَالِي وشِعَارِي ودِثَارِي
Falhana walbasthu hali wa syi’ari wa ditsari
قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي ۞ مِنْ سُؤَالِي وَاخْتِيَارِي
Qod kafani ‘ilmu robbi min su-ali wakhtiyari
❤
❤❤❤