ไฟสุมทรวง - เดอะฮอทเปปเปอร์ ซิงเกอร์ส The Hot Pepper Singers (Official Master)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ต.ค. 2014
- @Metrorecordschannel
เพลง : ไฟสุมทรวง
ศิลปิน : เดอะฮอทเปปเปอร์ ซิงเกอร์ส The Hot Pepper Singers
อัลบั้ม : หัวใจสลาย
คำร้อง / ทำนอง : ทวีพงษ์ มณีนิล
เนื้อเพลง
อกนี้ดังเหมือนไฟแผดผลาญทรวงร้าวรานเหนือคำกล่าวใด
ความหวังเอยนับวันลอยลับไกลจนเกินใฝ่ฝันปอง
รัก เขายิ่ง ชีวิต เราทน หงอยเหงา เศร้า หม่นหมอง
ตัด ใจมั่น หวัง วัน ฟ้า ผ่องเรา ได้ครอง อยู่ คู่ กัน
ครั้น วัน ที่ คอยเห็น รอย แสงมันพลัน ก็มี หนามคม มาขวางกั้น
จึง จำใจ หัน หนีหน้า ห่างไกลก่อนคง เคย สร้างกรรม บาปหนา
จึง ย้อน-มา พรากรัก ข้าไปความ ทุกข์เศร้า มิสร่าง จาง หัวใจ
นอน ร้องไห้ ทุกคืน
รัก เขายิ่ง ชีวิต เราทน หงอยเหงา เศร้า หม่นหมอง
ตัด ใจมั่น หวัง วัน ฟ้า ผ่องเรา ได้ครอง อยู่ คู่ กัน
ครั้น วัน ที่ คอยเห็น รอย แสงมันพลัน ก็มี หนามคม มาขวางกั้น
จึง จำใจ หัน หนีหน้า ห่างไกล
ก่อนคง เคย สร้างกรรม บาปหนาจึง ย้อน-มา พรากรัก ข้าไป
ความ ทุกข์เศร้า มิสร่าง จาง หัวใจนอน ร้องไห้ ทุกคืน
ทุก คืนวัน ดั่งใจ ดิ่งจม ลึกสู่ อเวจี
**โปรดกด "Subscribe" หรือ "ติดตาม" เพื่อฟังเพลงดีๆ วีดีโอโดนๆ จากค่ายเมโทรแผ่นเสียง**
ติดตามข้อมูลข่าวสาร และสั่งซื้อสินค้า ของ เมโทรแผ่นเสียง ได้ที่
Facebook : / metrorecords.co.th
Line@ : @Metrorecords เพิ่มเพื่อน คลิกลิงก์ lin.ee/FE7wgIO
IG : metrorecords หรือ คลิกลิงก์ / metrorecords
Twitter : / metro_records
TikTok : ลูกทุ่งฮิตฮิต หรือ คลิกลิงก์ / metrorecords
Website : www.metrorecords.co.th
โทร : 02-6511288 / 097-097-9023
#ไฟสุมทรวง #เดอะฮอทเปปเปอร์ซิงเกอร์ส #ลูกกรุงอมตะ - เพลง
![[Teaser EP.2] “MasterChef Junior Thailand Season 3” วันอาทิตย์ที่ 9 มิ.ย. นี้ 6 โมงเย็น ทางช่อง 7HD](http://i.ytimg.com/vi/KojBzrifbWg/mqdefault.jpg)
เหมือนจิตใจล่องลอยปนเศร้า....บางครั้งเหมือนเดียวดาย
บทเพลงนี้ยังคงครองจิตใจมาตลอด
ตอนนั้นตามพ่อไปลากไม้ซุงในป่าช่วงที่ยังมีสัมปทานป่าไม้ พี่ควานช้างคนหนึ่งเขาเปิดเพลงนี้ด้วยวิทยุเอเอ็ม.ยังจำไม่ลืมเลยครับในป่าดงดิบ กับบรรยากาศเพลงนี้ เพราะมากๆเลย
นักประพันธ์เพลงทุกท่านที่ประพันธ์เพลงให้กับ เดอะ ฮอท เปปเปอร์ ซิงเกอร์ คือนักประพันธ์เพลงที่ทรงคุณค่า ทุกถ้อยคำ ทุกคำร้อง ออกมาได้ซาบซึ้งจับใจ ลงตัวทุกเพลงเลยค่ะ
ชจตจตจชจช8ต๘
ยุคนั้นส่วนใหญ่เอาดนตรีจีนจากภาพยนตร์มาใส่เนื้อไทย แต่ก็ยกเครดิตคนใส่เนื้อร้องให้ เพราะให้อารมณ์แบบไทยๆ ไว้ในเพลงได้
เพราะมากครับ
ตอนเรียน ป.ตรี ม.ราชภัฏบุรีรัมย์ วิชาเลือกขับร้องไทย
ผมร้องเพลงนี้ ไฟสุมทรวง ได้เกรด A
ทุกครั้งที่ได้ยินเพลงนี้ จิตใจมันหวนนึกถึงซีรี่ย์ทางช่อง 3 เมื่อ 30 กว่าปีก่อน...ศึกสองนางพญาครับ❤
ชอบเพลงเศร้า ๆ ซึ้ง ๆ ทั้งที่ชีวิตจริง ไม่เคยอกหักเลย
ทั้งเพราะทั้งเศร้าตอนนั้นอายุ20กว่าๆจนตอนนี้60กว่าแล้วก็ยังฟังอยู่
ชอบมากๆค่ะ เพราะจับใจ จน ณ.ตอนนี้ก็ยังหาใครมาเทียบไม่ได้ ฟังแล้วนึกถึงอดีตจริงๆค่ะ เวลาผ่านมาแล้ว 40 ปี
42ปี เพลงนี้ไม่เคยลืม เพราะมาก ฟังตั้งแต่เด็ก ตอนนี้53ปี
53รุ่นเดียวกันครับ
รุ่นเดียวกันครับ 53
ปีนี้อายุ 54 ก็ยังฟังอยู่นะคะ ชอบมากๆค่ะ❤❤
ต้นฉบับเพลงเปิดจากซีรียส์ ฮ่องกงเรื่องศึกสองนางพญา จำได้ ฉายฮ่องกง 1979 มาฉายไทย1981 10ขวบพอดี นานมาก 42ปีพอดี
นั่งฟังแล้ว นึกถึงอดีต น้ำตามันไหลออกมาเองค่ะ นักร้องและผู้ประพันธ์เพลง สุดยอดจริงๆค่ะ
เชื่อว่าทุกคนล้วนมีอดีตที่แตกต่างกัน..ความรักทำให้คนเรามีทั้งสุขและทุกข์
ก่อนคงเคยสร้างกรรมบาปหนา
จึงย้อนมาพรากรักข้าไป
ความทุกข์เศร้ามิสร่างจากหัวใจ
นอนร้องให้ทุกคืน
เพราะ ซึ้ง เศร้า ครบทุกอารมณ์ความรู้สึกสุดๆ
นักแต่งเพลงเอาทำนองจีนมาใส่
ลงในเพลงฮอทเปปเปอร์แทบจะทุกเพลง
ตอ้งขอคาราวะสุดยอดไพรเราะชื้ง
กินใจมาก
คิดถึงสมัยสาวๆเหมือนชีวิตจริงเราเลยตอนนี้60แล้ว
ฟังตอนอยู่ ปวช.ปี 1 เป็นวัยรุ่นที่ชอบเพลงทำนองจากหนังจีน ที่ชอบหลายเรื่อง ครับ.
อดีตที่เป็นความจริงยังฝังใจตลอดมา
ทำให้เราย้อนไปเสพอารมณ์ความรู้สึก ณ เวลาในอดีตได้ อยากกลับไปเริ่มต้น ณ จุดนั้นจัง
เพลงหวานซึมเศร้าชอบมาก ฟังแล้วคิดถึงอดีดจังเลย ฟังไก้อารมย์มากครับ❤👍
ทวีพงษ์ มณีนิล แปลงเนื้อร้องเพลงหนังกำลังภายในของ tbb ฮ่องกงมาเป็นเนื้อไทย เพราะมาก ฟังแล้วเศร้าซึ้งถึงอารมณ์เพลงจริงๆ ฟังแล้วนึกถึงนางเอกหนังยุคนั้น จ้าวหย่าจือ, หมีเซียะ,หวีอันอัน ,เดวิส เจียง,สี้เส้าเฉียน ฯลฯหนัง กระบี่ไร้เทียมทาน ,ฤทธิ์มีดสั้น,ฉอลิ้วเฮียง,จอมใจจักรพรรดิ์,ฤทธิ์ดาบวงพระจัทร์ เป็นต้น ที่ได้ดูตอนเด็กๆ3-4ขวบยุคทีวีจอขาวดำ ปัจจุบันอายุ 48 ปีแล้ว
เรื่องนี้ของ ATV ไม่ใช่ ทีวีบี
รักเธอมากที่สุดและเสียใจมากทีสุด
ฟังแล้วน้ำตาไหลทุกครั้ง
เหมือนชีวิตเราเลยตอนนี้ ทรมานมาก
เดี๋ยวมันก็ผ่านไป ย้อนกลับมาดูเรื่องจิ๊บๆ
อยากรอ้งไห้ออกดังๆ❤️❤️❤️❤️😭😭😭
ร้องตลอดเฃ้ากับชีวิตเราปัจจุบัน 1 ตค. 2566
ทั้งเพราะทั้งหวานทั้งเศร้า
เพลงสมัยใหม่เทียบไม่ติดเลย
สร้อยบอกนน
❤❤ฟังเพลงนี้ตอน10 ขวบ จำได้ นั่งรถเมล์สีขาวสาย21กลับบ้านผ่านค่าแฟ่สมัยนั้นเปิดเพลงนี้ตอนรถติด , สุดยอด ตอนนี้44 แล้ว
ขอบคุณทียังได้ฟังอีกครั้ง😂❤
พศ2525 เพลงชุดนี้ ดัง ฮิตที่สุด
ร้องเพลงเพราะซึ้งใจมากๆค่ะ
ชอบมากฟังตอน12ขวบตอนนี้39
ตรงกับชีวิตเราทีเคยมีรัก
ทุกเนื้อเพลงครับ..รักมากที่สุด
สมัยเรียนป.6 สาวๆนี้ชอบมากเลยเพลงนี้
0:01 ไฟสุมทรวง
อกนี้ดังเหมือนไฟแผดผลาญ ทรวงร้าวราญเหนือคำกล่าวใด
ความหวังเอย นับวันลอยลับไกล จนเกินใฝ่ฝันปอง
* รักเขายิ่งชีวิตเรา ทนหงอยเหงาเศร้าหม่นหมอง
ปักใจมั่นหวังวันฟ้าผ่อง เราได้ครองอยู่คู่กัน
ครั้นวันที่คอย เห็นรอยแสงมัน
พลันก็มีหนามคมมาขวางกั้น
จึงจำใจหัน หนีหน้าห่างไกล
ก่อนคงเคยสร้างกรรมบาปหนา
จึงย้อนมาพรากรักพลาดไป
ความทุกข์เศร้ามิสร่างจางหัวใจ
นอนร้องไห้ทุกคืน ( * ซ้ำ)
ทุกวันคืนดั่งใจดิ่งจำลึกสู่อเวจี
อก-นี้ ดัง เหมือนไฟ แผดผลาญ
ทรวง ร้าว-ราน เหนือคำ กล่าว ใด
ความ หวังเอย นับวัน ลอยลับ ไกล
จน เกินใฝ่ ฝัน ปอง
รัก เขายิ่ง ชี-วิต เรา
ทน หงอยเหงา เศร้า หม่น-หมอง
ตัด ใจมั่น หวัง วัน ฟ้า ผ่อง
เรา ได้ครอง อยู่ คู่ กัน
ครั้น วัน ที่ คอย
เห็น รอย แสง-มัน
พลัน ก็มี หนามคม มาขวางกั้น
จึง จำใจ หัน หนี-หน้า ห่างไกล
ก่อน-คง เคย สร้างกรรม บาปหนา
จึง ย้อน-มา พรากรัก ข้า-ไป
ความ ทุกข์เศร้า มิสร่าง จาง หัวใจ
นอน ร้องไห้ ทุกคืน
(นอน ร้องไห้ ทุกคืน)
ดนตรี 9 Bars..8...
9... ครั้น วัน ที่ คอย
เห็น รอย แสง-มัน
พลัน ก็มี หนามคม มาขวางกั้น
จึง จำใจ หัน หนี-หน้า ห่างไกล
ก่อน-คง เคย สร้างกรรม บาปหนา
จึง ย้อน-มา พรากรัก ข้า-ไป
ความ ทุกข์เศร้า มิสร่าง จาง หัวใจ
นอน ร้องไห้ ทุกคืน
ทุก คืนวัน ดั่งใจ ดิ่งจม ลึกสู่
อ-เว-จี
อยากให้ห้างเมโทรแผ่นเสียงนำอัลบั้ม "นัดพบกับดาว" ปี 2527 ที่เอาดาราช่อง 3 ในยุคนั้นมาร้องเพลงคู่ (อนุสรณ์, ชลิต , ลินดา, วิฑูรณ์ , พรพรรณ , อาภาพร) เอามาลงยูทูปครับผม อยากฟังมากๆ
แอบเอาวิทยุพ่อฟังตอนดึกนอนดูฝนตกสมัยนั้นบ้านมุงหญาคาคิดถึงอดีต
มากๆ
ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงศึกสองนางพญา เศร้ามากตัวละคร ขอบคุณค่ะ
ฟังแล้วใจหาย45ปีช่างไวเหลือเกิน
ผมคนนึงครับ ที่ชอบเพลงเก่าๆ ผมอายุ25ครับ แต่ชอบมากเพลงเก่าๆ มาก ฟังแล้วมันเข้าหัวใจครับ
เพราะมีความทุกเพลงจ้าชอบมากจ้า
Hot pepperทุกเพลงสุดยอดเลยครับ
เพลงเก่าสมัยประมาณนี้ไพเราะมากและดังกระหึ่มทั้งประเทศแทบทุกวงเชียวล่ะ
Ntuj no tuaj lawm
เยี่ยมเลยครับ
ใช่ค่ะ คิดถึงมาก สมัยวัยรุ่น อกหักครั้งแรก มันตรงจริงๆ ตอนนี้ก็ยังไม่เคยลืม ไม่เจ็บแต่ก็กร่อยๆ
ฟังตั้งแต่อายุ 12 ตอนนี้ 47 ยังชอบอยู่เหมือนเดิม
40ปี ผ่านไป เร็วจริงๆ
เหมือนหลุดไปอีกโลกนึง โลกที่มีแต่ความเศร้า RIPผู้เสียชีวิต โควิช19
โคตรซึ้งเลย อยากร้องไห้ คิดถึง อดีตรัก วัยรุ่น
น้ำตาไหลเลย
จริงค่ะ..ฟังแล้วคิดถึงอดีตเมื่อ30กว่าปีที่แล้ว..อย่างว่าแหละนะทุกคนก็มีอดีต
ใจตรงกันเลยครับ.
ไพเราะสุดสุด.....ขอบคุณๆๆๆๆ ครับ
ถึงคนไกล... ที่ดวงใจ...เคยได้รัก
แล้วก็จัก ..คลาดครา ...ไป..
ใจเจ้าเอ๋ย...ไม่...เคยลืมเลย...
แม้วันเวลาผันผ่าน....เนิ่นนาน...
มิ...เคยลืมเธอเลย...
เพราะมากๆเลยนะครับ เจอเต็มๆเลยครับ สาวน้อย
ความรัก มีทั้งทุกข์ และสุข
ฟังแล้วสู้นะคับ..สู้ต่อไปนะคนับ.! ประมาณนี้แหละครับ
ฟังแล้วมีกำลังใจสู้ชีวิตดีครับ.!
คิดถึงวันเก่าๆอดีตที่ไม่มีวันย้อนกลับ บอกไม่ถูกทั้งเศร้าทั้งซึ้ง
เป็นการคอรัสที่ไพเราะมาก
เพราะมากๆค่ะชุดนี้อัมตระตลอดกาล ฟังไม่เบื่อ
ชอบมาก เดอะฮอทเปปเปอร์ ชอบทุกเพลง
ผมคิดถืงตอนเรียนมัธยมมากเลย**อาจารยชอบเปิดตอนพักเที่ยงรองจากเพลงของวงพิ๊งแพนเตอรเลยล่ะ
ชุดนี้ฟังตอนอายุ29 ตอนนี้72แล้วค่ะ แต่ละเพลงตรงใจหมด เพราะกำลังผิดหวังในความรักอยู่พอดี
ฟังตั้งแต่อยู่ป.6
มีหนังจีน
ทำนองเพลงนี้เช่นกัน
ไพเราะมากๆๆค่ะ
ขอบคุณน๊า💐
หิ่งห้อย แสงจันทร์ใช่คะเราเอาดนตรีเขามาคะใส่เนื้อร้องไทย
ศึกสองนางพญา หวีอันอัน หมีเซียะ นางเอกในดวงใจ
ใช่ค่ะได้ดูเหมือนกัน
สมัยนั้นหนังจีนกำลังภายในสนุกมาก
เพลงเพราะมากค่ะ ตอนนี้อายุไกล้60แล้วค่ะคิดถึงเวลาที่ผ่านไป(อดีต)
ปี 2024 ยังฟังอยู่ค่ะ ฟังแล้วนึกถึงคุณแม่ ที่จากไป ท่านชอบวงนี้
ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงหนังพี่เปิ้ลจารุณีค่ะชอบมากๆค่ะเพลงนี้
เพลงโปรดสมัยเรียนมหาวิทยาลัยเลย.ชอบๆๆๆ
ขนาดผมยังอายุ 18ชอบมากๆเลยครับ
ทำไมฟังแล้วน้ำตาไหล
เพลงของฮอทเปปเปอร์เพราะทุกเพลง
ฟังมาตั้งแต่วัยรุ่นจนถึงวัย 50upยังเปิดฟังทุกวัน
เหมืองกังเลยคงม่ายไกลกังฮ่อๆ
60..up ครับ
38ครับ
ติฉันฟันกี่ครั้งๆก็เพราะมาก
40อับครับ
ฟังเพลงนี้แล้วนึกถึงตอนมีความรักครั้งแรก ยังจำได้ไม่ลืม ต้องพลัดพรากจากคนรัก คิดถึงจังน้ำตาไหลเลย
สุขหรือทุกอยู่ในทุกบทเพลงของฮอมเปปเปอร์ หวังว่าเธอก็คงฟังอยู่เช่นกัน
2019.ยังฟังยู่..เพราะ
คือรักเราที่ไม่เข้่าใจกัน..รักเลยสั้นจนถึงวันจากลาพาให้ไม่สมปอง..มีแต่หมองครองใจไม้สุขสันต์..คิดถึงวันเก่าก็ได้แต่เฝ้ารำพัน..ในใจนั้นยังไม่ลืมเลยสักครา
2565วันที่31กรก....ชอบทุกอพลงของฮอทเปปเปอร์
หัวใจสลาย
ไฟสุมทรวง
เพราะมากแม้จะผ่านมากี่ยุคสมัย
ชอบมาก ๆ ครับ ฟังแล้วคิดถึงความหลัง❤️
ฟังแล้วคิดถึงคนที่เคยรู้จักักคุ้นไม่เคยลืม
ชอบมาก ฟังไม่เบื่อ ท่วงทำนองเศร้าหม่น
ทำให้นึกถึงสมัยวัยรุ่นค่ะ
เพราะมากเลยคะนี้ฟังตั้งแต่อายุ25ตอนนี้53ก็ยังเพราะคะ
เพราะจริงๆฟังแล้วเหมือนดูหนัง ศึกสองนางพญาจำหน้าคนแสดงไดั อยากดูอีก แต่ต้องชุดเดิมนะคะ
คิดถึงหนังจีนเรื่องนึง
รักเขายิ่งชีวิตเรา
ก่อนคงเคยสร้างกรรมบาปหนา จึงย้อนมาพรากรักข้าไป
ความทุกข์เศร้า มิสร่างจางหัวใจ
ทำไมคิดถึงมักรหยก เอี่ยก้วย เซียวเหล่งนึ่งทุกที(เกี่ยวไหม😊)
ชอบฟัง ก่อนนอน เพราะครับ
พึ่งจะมาเจอคิดถึงความหลังรักเก่าเมื่อสามสิบปีที่แล้ว
คิดถึงพรเสมอถ้าชาติหน้ามีจริง
ผมผิดกับผู้ที่ดีที่รักผมขอโทษนะลูกทั้งสามคนบายดีนะขอโทษคับ
ชอบมากตอนวัยรุ่น
คิดถึงตอนเด็กๆจัง
รักเขายิ่งชีวิตเรา ทนหงอยเหงาเศร้าหม่นหมอง...
ศึกสองนางพญา หมีเซี๊ยะ หวีอันอัน หนังสนุกเพลงก็เพราะ ยังเป็นเด็กประถมเลยตอนนั้น
เดวิท เจียง เล่นเป็นพระเอกสุดยอด
นั้งฟังไป น้ำตาไหลไป คิดถึงวันเก่าๆ
ชอบมาก
ผมคิดว่า... น่าจะเป็นคู่ดูโอหญิง คู่แรกของเมืองไทยนะครับ...
ฟังแล้วคิดถึงอดีต
,,, ยังมีไฟ ร้ายบุก เข้าคลุกกรุ่น
มิใช่คุณ แต่ไหม้ ในใจฉัน
ไฟรักสุม ทรวงใน ร้ายอยู่ครัน
จะดับมัน อย่างไร ไร้หนทาง ,,,
ฟังเพลงนี้ที่ไรทําให้นึกถึงแฟนคนแรกแต่เขาได้จากไปแล้ว
น่าเสียดายหัวเพลงหัวเทปกระจัดกระจายน่าจะจับมารวมเพลงขายมีคนอีกที่ต้องการให้จัดทำ
...ไม่ได้มีแค่ฉันใช่ไหมหรือไม่เลย
แค่เผื่อไว้เฉยๆใช่ไหม
ผ่านมาแล้วไม่นานก็ผ่านไป
ไม่สั่งสมสิ่งใด...ให้จดจำ
ก็อยากจะทำเหมือนกันอย่างนั้นบ้าง
อยากจะทำให้ทุกอย่างแค่ขำๆ
อยากให้คำที่พูดไปที่ได้ทำ
เป็นแค่สิ่งที่ซ้ำๆ...ที่ชาชิน
แต่สมองไม่ได้มีเพื่อรักใคร
เพราะรักใช้หัวใจตัดสิน...
ฟังตอนวัยรุ่นตอนนื้60
ชอบมากเพลงเก่า
ฝากให้คนชื่อแดงบ้านโฮ่งลำพูนจากคนลำปาง
อายุ29ก็ชอบฟังค่ะ
ฟังคราใดคิดถึงความหลังสุดๆคงเหลือแต่ความ..ทรงจำ.
ผมชอบครับ เพลงนี้ เพราะมากๆ ท่อนสุดท้าย แอบแรง
ถวิลหาวันเคยผ่าน เพราะจับใจ
เพราะ กินใจ ดนตรีหวานเศร้า
เพราะจับจิตจับใจ
จับไปทุกอณูขุมขน
ฟังแล้วฟังอีกเตือนใจตน
ในกมลมีแต่เพลงครื้นเครงจัง
นักกลอนนอนฝัน
ทิพย์วลีศิลป์...24/4/61
22 .00น.ฝันดีราตรีสวัสดิ์..
รอยกรีดผ่านธารน้ำใส
ฤาเหลือไว้ให้ได้เห็น
รอยยิ้มเจ้าอันโดดเด่น
เหลือเพียงเป็นภาพทรงจำ
.นัก(ง้ด)กลอน