EM124 Menu e Sub-Menu a tendina dipendente con le ComboBox ActiveX (No VBA)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 18 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 74

  • @seanvery
    @seanvery 5 ปีที่แล้ว +5

    Sei un grande, grazie per la generosità con la quale metti a disposizione di noi tutti... il tuo sapere

  • @settimioaloisi6660
    @settimioaloisi6660 6 หลายเดือนก่อน

    Grazie Gerardo per i tuoi suggerimenti preziosissimi !!!

  • @giovannileonemedici7282
    @giovannileonemedici7282 6 ปีที่แล้ว +1

    Grazie per tutti i tuoi video. Sono di grande aiuto per me.

  • @antonioesposito3329
    @antonioesposito3329 6 ปีที่แล้ว +1

    Perfettamente in linea con la creatività esagerata che ti ritrovi. Bravo. Saluti Antonio

  • @salvatore1321
    @salvatore1321 3 ปีที่แล้ว

    Caro Gerry ci mancano tanto i tuoi utilissimi video. Perchè non ci ripensi? Ogni problema si risolve basta volerlo. Hai tutta la mia ammirazione.

  • @LucaCiccarelli01
    @LucaCiccarelli01 6 ปีที่แล้ว +1

    Ottimo tutorial, mi serviva proprio questa funzionalità !!! Grazie 1000 !!

  • @oscar98653210
    @oscar98653210 6 ปีที่แล้ว +1

    Ciao Gerardo, ottimo lavoro come sempre! Mi piacerebbe che approfondissi questo argomento secondo queste declinazioni, sarebbe molto interessante:
    1) Utilizzare delle liste che si alimentano autonomamente se ci sono nuovi nomi e che non tengano conto degli spazi vuoti;
    2) un utilizzo pratico di questi strumenti, come potrebbero essere utili in ambito lavorativo. Grazie in anticipo!! 😉

    • @walterben3111
      @walterben3111 6 ปีที่แล้ว +1

      punto 1): "formatta come tabella" per ogni serie di auto delle marche presenti. In questo modo le tabelle suddette si autoalimentano. Per togliere le celle vuote combinazione di PiCCOLO e Se (ved, filmato di Gerardo)

  • @grazia6035
    @grazia6035 6 ปีที่แล้ว

    Fai sempre degli ottimi video bravo

  • @leonardopilo
    @leonardopilo 6 ปีที่แล้ว

    Ciao carissimo Gerardo, scusa il ritardo per il mio commento ma non ho avuto tempo per risponderti.
    ho visto il video in ritardo tra un viaggio e l'altro e mi è piaciuto moltissimo e queste menù a tendine con le combobox sono fantastiche e molto belle a vedersi.
    andrò a ritoccare alcuni dei miei file dove cambierò i menù a tendina con le combobox.
    Grazie ancora per questo insegnamento.
    Approposito....incontrarti di persona è stato un piacere.
    ciaoooooooo

    • @gerardozuccala
      @gerardozuccala  6 ปีที่แล้ว +1

      Ciao Leo, Averti conosciuto di persona mi ha fatto un gran piacere, so che sei molto impegnato comunque riesci sempre a vedere i miei video, comunque se hai bisogno di me qui da milano io ci sono.. ciao

  • @kennn2010
    @kennn2010 4 ปีที่แล้ว

    Ottimo Gerardo, come sempre, io però la prima combobox non l'avrei linkata ma avrei utilizzata anche per essa il listfillrange, ciao

  • @ciroliuzzi4072
    @ciroliuzzi4072 4 ปีที่แล้ว +1

    Ciao Gerardo, non riesco a capire e soprattutto risolvere un problema con la combobox facente parte dei noduli ActiveX, puoi aiutarmi a risolvere il problema?
    1 ho creato e nominato dei range per poi richiamarli con fa funzione indiretto;
    2 ho assegnato il nome alle funzioni (nella scheda formule; CercaA1, CercaA2, CercaA3 ecc. ecc.);
    3 entrando lelle proprietà di ogni combobox ho inserito il riferimento di destinazione nel campo LinKedCell, mentre nel campo ListFillRange ho scritto il nome delle funzioni ( CercaA1, CercaA2 ecc.).
    Problema: nella prima fase le prime due combobox hanno riconosciuto regolarmente i nomi delle funzioni, nella seconda fase di programmazione, pur effettuando le stesse istruzioni le combobox non riconoscono i nomi delle funzioni …
    Sai darmi una spiegazione? Ti ringrazio e ti saluto.

  • @laurettapi
    @laurettapi 6 ปีที่แล้ว +1

    Buonasera Gerardo, ti ringrazio per i tuoi video, sono molto preziosi e molto chiari. Mi sono stati davvero utili. Avrei un aiuto da chiederti: sto creandomi un foglio elettronico per gestire la compilazione di diete (sono nutrizionista). In particolare ci sono percentuali di grassi, proteine e carboidrati che uso più spesso di altre, quindi ho pensato di creare diverse "modalità", ognuna con un nome diverso e ognuna corrispondente a precise % per 6 pasti e per ognuno dei 3 macronutrienti. Per le modalità ho pensato a un menù a tendina col quale scegliere una delle diverse opzioni. Ciò che non so fare è creare la condizione per la quale se nella cella "modalità" seleziono ad esempio "modalità1", vengano compilate anche le celle "%grassi", "%proteine" e "%carboidrati" di oguno dei 6 pasti. Spero di essermi spiegata, posso fornire altre informazioni se serve, grazie in anticipo dell'attenzione.
    Laura

    • @gerardozuccala
      @gerardozuccala  6 ปีที่แล้ว

      Ciao Laura grazie di tutto, credo che dovresti usare delle tabelle esterne e poi con il CERCA.VERT dovresti estrarre il valore che ti serve.. Credo.... Tuttavia non ho tempo per seguirti prova a vedere qualche altro video magari trovi l'ispirazione.. Ciao

    • @laurettapi
      @laurettapi 6 ปีที่แล้ว +1

      @@gerardozuccala grazie mille! Proverò così e con un po' di pazienza 😉

  • @RingoGrossi
    @RingoGrossi 8 หลายเดือนก่อน

    Buon giorno Gerardo.
    Volevo chiederti se era possibile anche con le combo box activeX creare dei menu dinamici a scelta univoca.
    Complimenti, argomenti spiegati in maniera molto semplice e chiara

  • @tenniferracin6013
    @tenniferracin6013 3 ปีที่แล้ว

    Se nn ci fossi..bisognerebbe INVENTARTI :-)...Ciao Gerardo

  • @donsummario
    @donsummario 7 หลายเดือนก่อน

    Buongiorno, e prima di tutto ti ringrazio peerchè ho potuto attingre diverse soluzioni interessanti dai tuoi video. Ma devo chiederti una cortesia. Ho provato a fare un menu e una ricerca mirata su di un foglio Excell, ma non trovo una soluzione efficace per gestire tale menu da un altro foglio dal quale digitare una o più lettere e con un clik sulla freccettina laterale mostrare il risultato della ricerca mirata e poter scegliere un dato che rimane fisso nella cella di ricerca. Spero di essermi spiegato attendo un tuo sugerimento. Grazie,
    Mario

  • @maxdente2023
    @maxdente2023 4 ปีที่แล้ว

    Buona sera Gerardo,
    complimenti per il canale .... utilissimo,
    una domanda si puo' da queste combobox inserire un collegamento che ti porti direttamente su un'altro foglio del file?
    Es,
    Una volta definita la Casa Automobilistica e il modello ,andare direttamente sul foglio dedicato ad esso.
    Ti chiedo perchè sto cercando di creare un file di diversi fogli, a quel punto mi sarebbe molto utile,
    grazie mille e ancora complimenti
    Max

  • @gerardozuccala
    @gerardozuccala  6 ปีที่แล้ว +3

    Certo che queste ComboBox ActiveX sono fantastiche per creare menu e sub-menu a tendina dipendenti.. fatemi sapere!!👓

    • @francescoachille3434
      @francescoachille3434 6 ปีที่แล้ว

      Gerardo, scusami ma.... ho fatto tutto come da descrizione, ma quando scrivo la formula nella cella =INDIRETTO($L$2) mi compare #VALORE! , pero se seleziono la formula e premo F9, i valori ci sono, come mai?

    • @walterben3111
      @walterben3111 6 ปีที่แล้ว

      compare #VALORE perchè una cella non può contenere più di un dato

    • @dummag4126
      @dummag4126 5 ปีที่แล้ว

      ho fatto e ripetuto esattamente come hai fatto tu, ma funziona in maniera strana, ho una lista con 5 nomi, ma ne fa vedere solo 4, una di tre, e va ma visualizza uno spazio di troppo.....poi non cambia il prodotto secondo la marca......

  • @MassimoZarro
    @MassimoZarro 11 หลายเดือนก่อน

    Buonasera Gerardo, ho natato un problema con la ComboBox se selezioni Audi ti mostra solo i primi sei modelli anche se sono molto di più. Per le altre marche non il problema non c'è perché tutti al massimo 6 modelli. Grazie

  • @tenniferracin6013
    @tenniferracin6013 4 ปีที่แล้ว

    Ottimo e chiaro come al solito domanda: se, ad esempio, dobbiamo aggiungere uno o due righe ad una categoria, oltre a modificare le coordinate del relativo "nome" affinchè comprenda il tutto, esiste un altro sistema ? Se e quando puoi...grazie.

  • @massimoguglielmorattin8803
    @massimoguglielmorattin8803 6 ปีที่แล้ว +1

    Ciao Gerardo, è da un po' di tempo che seguo i tuoi video e ti devo fare i complimenti, sia per l'esposizione chiara ed esaustiva (riesci ad utilizzare un linguaggio comprensibile funzioni che in Excel, in rete, ho trovato spiegate con terminologia tecnica e non ci ho capito molto).
    Ti scrivo anche perché vorrei chiederti un parere: qualche mese fa ho sostenuto con profitto il diploma regionale con qualifica di pasticcere e, siccome non ho ancora trovato lavoro, volevo creare un file excel, nel quale poter inserire le ricette con i pesi e le misure. Fin qui potresti dirmi che basta che mi guardi i tuoi video sulle FORM, ma è questa l'opinione che ti chiedo: ad esempio la ricetta della pasta frolla milanese prevede 1000g di farina frolla, 500g di zucchero, 500g di burro, 200g di uova; la resa totale è di 2200g. Il problema è questo: io vorrei inserire le ricette con un codice in modo da poterle richiamare tramite menu con combo box, ma se io volessi anziché di 2200 fare 10000g vorrei che excel mi ricalcolasse la ricetta e mi restituisse il nuovo valore.
    So di essere stato molto lungo, spero che tu mi risponda: lo so che forse resterà solo un idea, ma io ci voglio provare comunque.
    Grazie
    Massimo

    • @gerardozuccala
      @gerardozuccala  6 ปีที่แล้ว

      Ciao Massimiliano grazie di tutto, purtroppo per motivi di tempo non riesco a seguirti... Comunque anche senza complicarti il progetto ti basterebbe un menù a tendina dove metti tutte le ricette, poi con il CERCA.VERT ti fai restituire tutta la ricetta in base al valore che vedeva nel menù a tendina.. Poi con una moltiplicazione ti fai restituire il quantitativo esatto.. Bisogna comunque vedere la struttura ma come ti ho detto non ho tempo un saluto

    • @massimoguglielmorattin8803
      @massimoguglielmorattin8803 6 ปีที่แล้ว

      Grazie mille Gerardo, farò tesoro di quanto mi hai scritto

  • @antoniomancuso6759
    @antoniomancuso6759 4 ปีที่แล้ว

    Ciao Gerardo, complimenti seguo sempre i tuoi video.
    Volevo chiederti, è possibile richiamare l' origine dell' elenco da un foglio che si trova in un' altra cartella Excel.
    Grazie.

  • @filippoc.9603
    @filippoc.9603 2 ปีที่แล้ว

    Buongiorno Gerardo, ho creato le 2 combobox nella prima ho inserito i mesi (gennaio,febbraio ecc) nella seconda con indiretto va a pescare i giorni(01/01/2023), il problema che nella combobox non si vede la data ma solo quello che c'è dietro (44927) puoi aiutarmi? Grazie e complimenti per tutti i tuoi video su excel.

  • @gabrielemaurizi2948
    @gabrielemaurizi2948 4 ปีที่แล้ว

    Ciao Gerardo,
    Grazie per i tuoi tutorial.
    Mi domandavo se fosse possibile creare un menu a livelli multipli con liste annidate. Praticamente invece di inserire due caselle dipendenti, crearne una unica per selezionare un unico oggetto, come nel caso del modello dell’auto.
    Grazie in anticipo

  • @spiz85
    @spiz85 6 หลายเดือนก่อน

    Io ho riscontrato un problema. All'inizio del video (da minuto 1 a minuto 1,30) fai vedere che cambiando le marche, si aggiornano automaticamente anche i modelli nella combobox (cosa impossibile con la convalida dati). Ad esempio seleziono Audi, mi compare subito il primo modello dell'elenco A1. Se non clicco sul secondo menù perchè effettivamente il modello A1 proposto di "default" è corretto)...E poi clicco nuovamente sul primo menù delle Marche...A quel punto il secondo menu non si aggiorna automaticamente, dandomi di fatto lo stesso problema che ho nella convalida dati.

  • @francescomacri9837
    @francescomacri9837 4 ปีที่แล้ว

    Grazie per i tuoi video, molto interessanti! Volevo chiederti come posso fare per vedere sulla barra degli strumenti il menu 'Sviluppo'? Grazie ancora e complimenti per i video!

  • @ValeriavalvfVAL
    @ValeriavalvfVAL 6 หลายเดือนก่อน

    Ciao come fare se ho un elenco di protocolli es A0001 , A0002, A0003, A00etc .. e mi serve che all'interno di una categoria mi restituisce il primo valore ( in questo caso A0001 e l'ultimo A000X). Grazie.

  • @benedettoraspanti2283
    @benedettoraspanti2283 11 หลายเดือนก่อน

    Buongiorno Gerardo. Ho un problema, è possibile prendere dati da una matrice e inserirli in un foglio Excel? Esempio matrice contiene Cognome, Nome, Materia insegnamento, anni di servizio. Mi interessa che, tramite convalida dati, mi compaia nella tendina i cognomi e, cliccando su uno di questi, io possa inserire nel foglio di lavoro, il resto dei dati. Ma, soprattutto, se la cella contenente la materia di insegnamento ha un colore di riempimento diverso da persona a persona, anche questo riempimento deve essere copiato nel foglio di lavoro. Ho provato con cerca.vert ma il colore di riempimento non viene prelevato. Grazie in anticipo se riesci a darmi una dritta.

  • @albertosanchini5028
    @albertosanchini5028 ปีที่แล้ว

    Buon giorno. Sto sbagliando di certo ed è tanto che non la seguo. Nel mio data base, nella bassa Multifunzione, non compare la voce SVILUPPO.... Mi potrebbe aiutare?

  • @Phil_Vix
    @Phil_Vix 6 ปีที่แล้ว

    Ciao Gerardo,
    semplicemente fantastico!!!! GRAZIE davvero di cuore per i tuoi video che mi stanno permettendo di imparare moltissimo. Sono alle prime armi con excel quindi perdonami se la domanda che sto per porti potrà risultare banale! come posso fare per far sì che, una volta che scelti casa automobilistica e modello, si riempiano in automatico 2 celle adiacenti che riportano il prezzo di quello specifico modello e in numero di autovetture disponibili alla vendita?
    saluti

    • @gerardozuccala
      @gerardozuccala  6 ปีที่แล้ว +1

      Ci sono diversi modi per fare quello che chiedi.. Potresti usare il CERCA.VERT o INDICE E CONFRONTA

  • @francescostilo494
    @francescostilo494 2 ปีที่แล้ว

    E' molto semplice seguire i suoi corsi e i suoi consigli , mi hanno aiutato molto nelle mie "elucubrazioni con Excel.
    Adesso pero' mi sono imbattuto in una cosa molto strana per me : ogni volta che faccio una selezione con la combobox, l'opzione scelta viene scritta con un carattere sempre piu' piccolo.
    Ho fatto un sacco di prove ma non riesco a risolvere. Chiudendo il file e poi riaprendolo la grandezza del carattere si presenta con il carattere e la grandezza come è scritto nella scheda delle proprietà alla label "Font" . Mi puoi aiutare per favore ? mi sto esaurendo nell'aprire e chiudere il file. Mille grazie

  • @robertoalbolino7053
    @robertoalbolino7053 5 ปีที่แล้ว

    Salve, Dottor Zuccalà, Le rinnovo i complimenti , seguo sempre ogni lezione su Excel. Ho creato un file Excel per fare una richiesta e ritiro di materiali dal nostro magazzino, con la doppia combobox. Ho seguito i suggerimenti del video relativo alle combobox e alla formula indiretto, inserendo il nome definito Materiali nella ListFillRange relativo al formula =indiretto("stringa_nome_list"), nella combobox dei materiali e tutto funziona perfettamente, ma se esco dal file e rientro, seleziono il fornitore che mi filtra i materiali, nei materiali la lista è vuota. Per poter continuare devo reinserire nuovamente il nome "Materiali" nella ListFillRange, nonostante sia inserito, riscrivendo il nome torna a funzionare. come è possibile? La ringrazio se vorrà darmi una mano e se dovesse servire mi dia indicazioni su come inviarLe questo semplice file Excel per poterlo esaminare e trovare la soluzione

  • @ninomoro3718
    @ninomoro3718 4 ปีที่แล้ว

    Salve Gerardo ho ascoltato con piacere la tua spiegazione. Normalmente uso Apple. Mi sono procurato un PC per realizzare un software per gli ordini di un ristorante con un touch screen. Primo problema sulla casella linkata bisogna racchiudere l'indirizzo della cella tra virgolette. Secondo problema con certe scelte nella prima combobox la seconda scompare. Dove sbaglio malgrado abbia rigorosamente seguito le istruzioni della lezione?

    • @conossenza
      @conossenza 3 ปีที่แล้ว

      vuoi un aiuto? ($)

  • @albertosanchini5028
    @albertosanchini5028 ปีที่แล้ว

    Trovato, scusa. Dovevo solo attivarla da File, Opzioni, Personalizza Barra Multifunzione.

  • @SeccoVillocci
    @SeccoVillocci 4 ปีที่แล้ว

    ho finito in questo momento di creare il mio file di excel ma putroppo la seconda combobox non si autoalimenta finche non premo il tastino (freccia in basso). Se per caso ho già selezionato un valore, quest'ultimo rimane visibile finche non ne scelgo un altro ...mi potete aiutare?

  • @luchibalda
    @luchibalda 4 ปีที่แล้ว

    Ciao Gerardo, intanto complimenti per i tuoi video. Vorrei il tuo aiuto in quanto dopo aver creato il menu a tendina in EXCEL 2010 li per li funziona ma quando chiudo il file e lo riapro, mi perde la formula e non riesco a capire il perchè...sapresti aiutarmi? Anche perchè nello stesso foglio ho altri menù a tendina e quelli me li tiene, solo questo che ho fatto la funzione SCARTO + CONFRONTA ME LO PERDE...sembra più un problema di compatibilità o è un bug di excel.
    Grazie ciao

    • @gerardozuccala
      @gerardozuccala  4 ปีที่แล้ว

      Ciao non saprei eppure la funzione SCARTO va bene per tutte le versioni di Excel

  • @robertopozzi6368
    @robertopozzi6368 4 ปีที่แล้ว

    Ciao Gerardo, grazie per le spiegazioni. Ho un problema con le combobox: dopo aver selezionato le voci, salvato e chiuso il file, quando lo riapro la combobx mostra le scelte fatte SOLO se non scelgo la prima riga, infatti se scelgo questa, salvo, chiudo e riapro il file, la combobox appare vuota. Potresti cortesemente aiutarmi? Grazie

    • @gerardozuccala
      @gerardozuccala  4 ปีที่แล้ว

      Ciao Roby starno a me non succede.. magari hai sbagliato qualche passaggio, un saluto

  • @walterben3111
    @walterben3111 5 ปีที่แล้ว

    con le combobox l'elenco da visualizzare (e da mettere in ListFillrange) deve essere in verticale, in caso contrario si vedrà solo il primo elemento

  • @dummag4126
    @dummag4126 5 ปีที่แล้ว

    Gerardo, io non riesco a risolvere, la CB activeX continua a rimanere delle stesse righe del primo intervallo di celle che gli passi in cellfillrange, ho provato con .clear nel codice vba ,ma da errore, non so come risolvere, tu puoi darci un occhio? ciao. L'unica soluzione è usare l'altra combobox....ma sinceramente è inguardabile.

  • @DottDavideBianchini
    @DottDavideBianchini 3 ปีที่แล้ว

    Ciao, la funzione indiretto e sostituisci non mi funzionano come nel video, possibile sia dovuto ad una versione precedente di excel? potresti inviarmi il file perchè non c'è nelle condivisioni, vorrei fare una prova

  • @iz7bed
    @iz7bed 5 ปีที่แล้ว

    ciao Gerry puoi fare un video su come inserire in archivio dati excel, un pulsante per attivare la webcam. Grazie

  • @Ifritlordofire
    @Ifritlordofire 4 ปีที่แล้ว

    Ciao, per caso ti sarebbe possibile fare un video in cui aggiorni la tabella del tuo file e la rendi dinamica? In modo tale, aggiungere eventuali voci sarebbe molto più comodo e veloce.

    • @gerardozuccala
      @gerardozuccala  4 ปีที่แล้ว

      Ciao ottima idea, tuttavia ho già in programma altri video, magari più avanti, grazie

    • @Ifritlordofire
      @Ifritlordofire 4 ปีที่แล้ว

      @@gerardozuccala beh non pretendo certo di sballare il tuo schedule! Aspetto il mio turno. 😉

  • @sscire
    @sscire 5 ปีที่แล้ว

    Caro Gerardo volevo segnalarti che in DROPBOX sono assenti i file esempi
    da EM_119 a EM_124

    • @gerardozuccala
      @gerardozuccala  5 ปีที่แล้ว

      Ciao Salvo, caspita è vero, adesso purtroppo non ho tempo... vedrò ciao grazie

  • @dummag4126
    @dummag4126 5 ปีที่แล้ว +2

    ..... il metodo descritto nel video non funziona per via di un errore: se passi come valore a ListFillRange nelle proprietà della combobox activeX la formula =indiretto("stringa_nome_list"), se al primo utilizzo visualizzi una lista di n righe, verranno visualizzate sempre quelle n righe in tutti i successivi usi, Liste più grandi verranno tagliate da n in poi, liste più piccole saranno seguite da righe bianche nel menu a tendina. Credo che l'unico modo di passare i valori alle combobox è quello di usare delle macro con cicli for next in VBA.

    • @walterben3111
      @walterben3111 5 ปีที่แล้ว

      Hai ragione, ottima osservazione. Il tutto funziona invece utilizzando i "controlli di modulo"

  • @giovannirocchini7712
    @giovannirocchini7712 6 ปีที่แล้ว

    Io la bersione MAC e il menu sviluppo è ridotto non c'e proprietà e altre come posso fare?

    • @gerardozuccala
      @gerardozuccala  6 ปีที่แล้ว

      Ciao. I dispiace non ho Mac non saprei come fare, ciao

    • @francopellizzer9496
      @francopellizzer9496 3 ปีที่แล้ว

      @@gerardozuccala Anche per la versione Windows il menù è ridotto, se osserva infatti quando apre lei la tendina (nella sua registrazione) es. Audi i modelli elencati non sono tutti. Grazie (comunque fantastico!!!)

  • @giannivasta8822
    @giannivasta8822 3 ปีที่แล้ว

    Hai Fatto Qualche video con vba su questo argomento? Menu e Sub-Menu a tendina dipendente con le ComboBox Active

  • @dinoricci1664
    @dinoricci1664 4 ปีที่แล้ว

    In VBA partendo dal tuo file con i tuoi intervalli nominati
    dopo aver inserito le 2 combobox (Controlli ActiveX) inserire il
    seguente codice nell'evento change della combobox1:
    ComboBox1.ListFillRange = "Casa_Auto"
    Select Case ComboBox1.Text
    Case "Fiat"
    ComboBox2.ListFillRange = "Fiat"
    Case "Alfa Romeo"
    ComboBox2.ListFillRange = "Alfa_Romeo"
    Case "Audi"
    ComboBox2.ListFillRange = "Audi"
    Case "VolksWagen"
    ComboBox2.ListFillRange = "VolksWagen"
    End Select

    • @gerardozuccala
      @gerardozuccala  4 ปีที่แล้ว

      Ciao Dino grazie per la tua condivisione, ottimo lavoro

  • @dummag4126
    @dummag4126 5 ปีที่แล้ว +1

    non funziona, è instabile

  • @josevictor269
    @josevictor269 5 ปีที่แล้ว

    malisimo habla en español