Translation below: Sthandwa sam' seng'khathele (Love, I'm now tired) Njalo ungen' endlini ses' lele (You always come home late) Wen' ungifuna impi kahle kahle (You always provoking me ) Kuhle mangithetha kuwe Dali? (Do you enjoy seeing me shouting darling?) Uzong'khumbula masekwehla kwenyuka (You'll remember me when you face challenges in future) Uzozisola, bazok' hurta usajola (You'll regret it, they'll hurt you in your new relationship) Thanks for the likes
25 September 2022 and I played this song for my guests I have from Baltimore USA... and they keep ons asking to replay this track every time before its ends... I'm from Namibia and this is my anthem
This song always has people in tears at groove. Lots of hurt and broken people out there trying to live their lives one day at a time...healing is a process...time heals all pain and makes you new. To those feeling like the world is against them and no hope for tomorrow, hold on, better days are coming. Just give it time.
Big ups to Ntebogeng Madimabe and Lwando, that made me fall in love with this song. This song alone has brought so many good memories from spending time with you. Precious memories that I will forever carry with me. Cheers to friends that bring long lasting impact into your life. All I ever wanted was pure, loving and caring people in my life. Love you friend. Sthandwa sam' seng'khathele (Love, I'm now tired) Njalo ungen' endlini ses' lele (You always come home late) Wen' ungifuna impi kahle kahle (You always provoking me ) Kuhle mangithetha kuwe Dali? (Do you enjoy seeing me shouting darling?) Uzong'khumbula masekwehla kwenyuka (You'll remember me when you face challenges in future) Uzozisola, bazok' hurta usajola (You'll regret it, they'll hurt you in your new relationship)
Wherever she is, she will regret when she hears this sound but dankie sisi... without the heartbreak you inflicted ku Njelic we wouldn't be having this smooth mzansi juice
this is saturday morning, preparing breakfast in an open plan kitchen with volume on 30, the morning after.. with some bottles still left on the kitchen counter.. with some of your guest outside sharing a smoke... life is way too short not to know this type of music.
Bro I cannot lie about this, I literally saw ladies crying tears🤞😭 on the dance floor when Dj Maphorisa played "Liyoshona" at Andile Mpisanes birthday Celebration at Envy Durban year 2021 I still remember it like it was yesterday! Njelic got that Powerful Vocal!.
Me too. SA radio stations rarely mention the artist or the name of the song when they play songs. They assume everyone knows. It makes it hard for everyone else outside SA to find the song when you don't know the artist or the name of the song. It took me about a month to finally find the song ...l typed all sorts of stuff on the search engine..
This song has carried so many of our soldiers through tribulation times of heartbreaks, and for that we toast to the author. Indeed he created a therapeutic melodies that not even a rebound lover can offer!!!
Da last set I played be4 kuvalwa this was my 2nd last song then I ended the mix with "John Wick" icrowd zange ihlanye kanje...it was the best 15 minutes as a DJ 4 me 🤞🏽🥺😢💯
This song is wha I like to call a classic song in the piano genre, it has the right amount of everything you need in a song and more... 8min has never felt shorter.
My Son is 18months old today...when this song came out we played it on repeat...after a while we heard him sing 'aowa, aaooowa, aowa, aaooowa' ...a while afterwards he learnt how to go through my phone, straight to the music player and straight to this track...and we finally gathered what he was saying 😅 'Linga, shonii, linga, shonii... My Sons first song to know and enjoy. This song holds a very special place in our hearts. Thank you for the good work done on it♥️
..and so we shall return one by one to once again admire the powerful art of Kwiish SA, Njelic, Malumnator and De "Master"🥲🥲🥲🥲🥲🥲🥲These two can sing at my wedding one day.
Who's still listening to this master piece in 2023❤️🔥
Still listening to this mega tune , from Germany , Dusseldorf
I listen to it every morning when I go to school❤️
Best piano song ever created
Mina😭😭
I am 😭😭❤️🔥
Translation below:
Sthandwa sam' seng'khathele
(Love, I'm now tired)
Njalo ungen' endlini ses' lele
(You always come home late)
Wen' ungifuna impi kahle kahle
(You always provoking me )
Kuhle mangithetha kuwe Dali?
(Do you enjoy seeing me shouting darling?)
Uzong'khumbula masekwehla kwenyuka
(You'll remember me when you face challenges in future)
Uzozisola, bazok' hurta usajola
(You'll regret it, they'll hurt you in your new relationship)
Thanks for the likes
Had that experience this past weekend. My friends played this song and it felt like it was talking to me
Thank You✍🏽✍🏽
@@aphiwentuli6502 where you from?
@@aphiwentuli6502 askies❤
Aweh shots bruv🍻
I'm still here 2023....... 😭 I wish amapiano producers can come back to this era
2024 and still BANGING ‼️‼️‼️‼️‼️🔥🔥🔥
South Africans do not miss😫😫❤️ Inlove w this song. Love from Zambia 🇿🇲
25 September 2022 and I played this song for my guests I have from Baltimore USA... and they keep ons asking to replay this track every time before its ends... I'm from Namibia and this is my anthem
South Africa is the most influential country in Africa right now.
South Africa is the home of house music, house was born in Chicago grew up in Europe but now resides in South Africa.
We still here in 2024 to listen to this masterpiece 🇿🇲🇿🇲
This song always has people in tears at groove. Lots of hurt and broken people out there trying to live their lives one day at a time...healing is a process...time heals all pain and makes you new. To those feeling like the world is against them and no hope for tomorrow, hold on, better days are coming. Just give it time.
They don’t make them like this anymore 👏🏿🔥🇿🇦
💯
Dude🙌🏾
Bruh
Rare breed
2021 was the yeaarrrrr
Big ups to Ntebogeng Madimabe and Lwando, that made me fall in love with this song. This song alone has brought so many good memories from spending time with you. Precious memories that I will forever carry with me. Cheers to friends that bring long lasting impact into your life. All I ever wanted was pure, loving and caring people in my life. Love you friend.
Sthandwa sam' seng'khathele
(Love, I'm now tired)
Njalo ungen' endlini ses' lele
(You always come home late)
Wen' ungifuna impi kahle kahle
(You always provoking me )
Kuhle mangithetha kuwe Dali?
(Do you enjoy seeing me shouting darling?)
Uzong'khumbula masekwehla kwenyuka
(You'll remember me when you face challenges in future)
Uzozisola, bazok' hurta usajola
(You'll regret it, they'll hurt you in your new relationship)
Big ups to the lady who inspired this song 😭
🙏🙌
My thoughts exactly 😂😂😂
True that yhooooooo 😂🤣😂🤣😂
What does the song mean?
Ladies are heartless vele after all😂😂😂😂
Nam🇳🇦 approved long time ago 💃💃💃💃👌🏽👌🏽👌🏽👌🏽
Yesssssssses............
i come here every so often to compare the new pianos to this masterpiece here. this is the standard for every piano 🤝🏽
Yohhhh I passed my matric playing this song while studying
South Africans eish... Always the center of attention: Another African classic, there's no stopping them
My cousin used to get flipping excited over this song 😭😭🔥❤ Rest Easy ngwaneso 😭
RIP
RIP to your guy
Whoever is listening to this in 2050, just know it was still fire in 2024🔥
I'm honored to score this track an 11/10 ❤
esh bro,..200/100
Kwiish S.A is bringing the real authentic piano back!!!!
This is fire🔥🔥🔥🔥🔥
Sthandwa sami sengikhathele
Njalo ungen' endlini sesilele
Wena ngathi ufun' impi kahlekahle
Kuhle mangithe tsa kuwe dalie
Uzongkhumbula masekwehla kwenyuka
Uzozisola bazkheth' usajola
Doesnt it say, Bazok' hurd' usa jola??
@@lesego2933 yes
It's "kuhle mangithetha kuwe dali" as in shouting.
Thank you
syawazi ama lyrics bra!
The fact that we will check out this song 7 years from now when nostalgia hits gives me chills 🙏🏾❤️
Vele!😭
2024 and we are still here 😩🔥😭
Yeboo🔥
Sthandwa sam seng'khathele
Njalo ungen'endlini se'slele
Wen'ufun'impi kahle kahle
Kuhl'umang'thetha kuwe daliii
Uzozisolaaaa bazok'hurth'usajolaaaaa!!
😭😭😭🥺🥺🥺🔥🔥🔥
The google translation makes this comment badass !! Thanks dude! Or ma'am! Big ups 👊🏾👍🏾💯💯
Wherever she is, she will regret when she hears this sound but dankie sisi... without the heartbreak you inflicted ku Njelic we wouldn't be having this smooth mzansi juice
The talent SA is unbelievable...we hits for days...world class products 💯
Timeless 2024 we are still here💯🔥
I honestly can't throw this song under the amapiano category. The maturity of the sound does not allow me! This is a masterpiece!🕯❤
Lol this guys sound is different
@@tebogondhlovu8117Too much...They must return
My fav all the time, it doesn't get old or outdated ❤ here I got memories 😢 well done kwissh sa
Mjolo`s national anthem.
😂😂🤣😂🤣😂🤣
FR
Facts bro 😂🤞🏾
i want lyrics bro help me
😭😭💀
I can't hold my tears😭😭😭, if you agree give a like..👍👍
"Amapiano is just a Trend" they say😂
I can't believe it's been 2 years since kwiish gave us this timeless Jam❤️🔥💯🙌
Who's still listening to this song piece in 2024❤❤
Ausa phoni awuphenduli !!!!!! Kwenzenjani 😭😭😭😭😭😭😭😭
130 000times I’ve played this and fokman, that line😭😭😭Thixo wami🥺💔😭
Namibia approves!! Joh Uzozisola bazork hurt usajola...
Njelic + De Mthuda = fire
Always
Deadly combination!
Mozambique approves.🇲🇿
this is saturday morning, preparing breakfast in an open plan kitchen with volume on 30, the morning after.. with some bottles still left on the kitchen counter.. with some of your guest outside sharing a smoke... life is way too short not to know this type of music.
🤝🏾 yes Bro
🤘
This is the vibe right here
and on 29/04/2024 Walvis Bay Namibia.. at the Lagoon Chalet this prophecy came true...
Only legends are listening to thiss right now💚!
i can't believe you commented yesterday😂big ups to you man you know the ultimate hits of 'piano.
@@laytondubazane19 yesss 💯💯💯
Anything with Njelic and De Mthuda is always a hit! For sure one of the great duo in this new genre! East London approved 🚀🚀🚀🔥
Me when the Dj plays this song at groove:
🖐🏽 🥃
\ /
\ /
\😭/
"Dj tlogela dae track"
Ra tshwana nna lwena😂😂❤️
🤣🤣🤣
😂😂
Nna lwena same whatsapp group😭
Kenna wena 😭😭😭😭😭
Lyrics:
Linga (shoni)
Linga (shoni)
Linga (shoni nakuwe)
Ngathi liyoshon' ilanga ungangibonanga wena
Baby linga (shoni)
Linga (shoni)
Linga (shoni nakuwe)
Ngathi liyoshon' ilanga ungangibonanga wena
Baby linga (shoni)
Linga (shoni)
Linga (shoni nakuwe)
Ngathi liyoshon' ilanga ungangibonanga wena
Baby linga (shoni)
Linga (shoni)
Linga (shoni nakuwe)
Ngathi liyoshon' ilanga ungangibonanga wena
Awuyini ngawe baby wame
Awusafoni awungiphenduli
Ingathi liyoshon' ilanga lanamhlanje ngingakuboni
Kwenzenjani awusafoni awungiphenduli
Ingathi liyoshon' ilanga lanamhlanje ngingakuboni
Sthandwa sami sengikhathele
Njalo ungen' endlini sesilele
Wena ngathi ufun' impi kahlekahle
Kuhle mangithe tsa kuwe dalie
Uzongkhumbula masekwehla kwenyuka
Uzozisola bazkheth' usajola
Sthandwa sami sengikhathele
Njalo ungen' endlini sesilele
Wena ngathi ufun' impi kahlekahle
Kuhle mangithe tsa kuwe dalie
Uzongkhumbula masekwehla kwenyuka
Uzozisola bazkheth' usajola
We hehe (uhuhuhuhu)
Usazsola (hehehe)
Basazophela (hehehe)
Uzongkhumbula masekwehla kwenyuka
Wena baby uzozisola uzozisola sokheyka
Masekwehla kwenyuka wen' usazongkhumbula
Sthandwa sami sengikhathele
Njalo ungen' endlini sesilele
Wena ngathi ufun' impi kahlekahle
Kuhle mangithe tsa kuwe dalie
Uzongkhumbula masekwehla kwenyuka
Uzozisola bazok' hurter usajola
Sthandwa sami sengikhathele
Njalo ungen' endlini sesilele
Wena ngathi ufun' impi kahlekahle
Kuhle mangithe tsa kuwe dalie
Uzongkhumbula masekwehla kwenyuka
Uzozisola bazkheth' usajola
Awuyini ngawe baby wame
Awusafoni awungiphenduli
Ingathi liyoshon' ilanga lanamhlanje ngingakuboni
Kwenzenjani awusafoni awungiphenduli
Ingathi liyoshon' ilanga lanamhlanje ngingakuboni
Awuyini ngawe baby wame
Awusafoni awungiphenduli
Ingathi liyoshon' ilanga lanamhlanje ngingakuboni
Kwenzenjani awusafoni awungiphenduli
Ingathi liyoshon' ilanga lanamhlanje ngingakuboni
Awusafoni awungiphenduli
Ingathi liyoshon' ilanga lanamhlanje ngingakuboni
Awusafoni awungiphenduli
Ingathi liyoshon' ilanga lanamhlanje ngingakuboni
Sthandwa sami sengikhathele
Njalo ungen' endlini sesilele
Wena ngathi ufun' impi kahlekahle
Kuhle mangithe tsa kuwe dalie
Uzongkhumbula masekwehla kwenyuka
Uzozisola bazok' hurter usajola
Sthandwa sami sengikhathele
Njalo ungen' endlini sesilele
Wena ngathi ufun' impi kahlekahle
Kuhle mangithe tsa kuwe dalie
Uzongkhumbula masekwehla kwenyuka
Uzozisola bazok' hurter usajola
Sthandwa sami sengikhathele
Njalo ungen' endlini sesilele
Wena ngathi ufun' impi kahlekahle
Kuhle mangithe tsa kuwe dalie
Uzongkhumbula masekwehla kwenyuka
Uzozisola bazkheth' usajola
Sthandwa sami sengikhathele
Njalo ungen' endlini sesilele
Wena ngathi ufun' impi kahlekahle
Kuhle mangithe tsa kuwe dalie
Uzongkhumbula masekwehla kwenyuka
Uzozisola bazok’ hurter usajola
Yeah but what does it mean lol
@@obmtceza7804 you can maybe search for the lyrics and translate it!!!
Thanks for sharing the lyrics.
Good song
@@helissarmento2280 Sorry about that. The online translations generally don't do justice but I've got a South African to translate. Thanks.
Le ngoma iyolimela iPiano one day. 10 years down the line, this song will be there for Piano
😭this song made realise that music is literal art. The way i feel when i hear it after a long time is literally unmatched.
Thank you for this tune, my cousin passed on last week and he would jam to this track, a blue print to remember him with.
My sincere condolences. Sure he is jamming to it in the other realm ❤
People are gonna cry at groove 🔥🔥
Guys we get it, we’ll never leave this song. We’ll be here saying “2056?” and STILL be here😭
My best amapiyano song. NAMANJE NGAYA VUMA!
This song gives me chills, if you are listening to this song right hit the button ❤
Can all South Africans sign the register below. 👇🏿
The yanos are evolving... This is fire 🔥🔥🔥
It's 2024 and I'm still listening to this killer music track.
Bro I cannot lie about this, I literally saw ladies crying tears🤞😭 on the dance floor when Dj Maphorisa played "Liyoshona" at Andile Mpisanes birthday Celebration at Envy Durban year 2021 I still remember it like it was yesterday! Njelic got that Powerful Vocal!.
Mfr souls played this song and I was so close to the speakers.... 🇰🇪🇰🇪🇰🇪💖💖💖
How proud am I to be a South African seeing bangers like this dropped week in week out ☺🤗🔥
I'm Kenyan 🇰🇪,Lord knows how long I've been searching for this song ,typing funny searches .I'm so happy I finally found it ☺️
Must have been hard my friend. But at least you found it. But seriously how did you find it?
Me too. SA radio stations rarely mention the artist or the name of the song when they play songs. They assume everyone knows. It makes it hard for everyone else outside SA to find the song when you don't know the artist or the name of the song. It took me about a month to finally find the song ...l typed all sorts of stuff on the search engine..
This song has carried so many of our soldiers through tribulation times of heartbreaks, and for that we toast to the author. Indeed he created a therapeutic melodies that not even a rebound lover can offer!!!
The melodies bro, so therapeutic.
@@LuthandoMaqondo is too much, capable of revitalising palpitations back into a broken heart.
Beautifully written 👌🏾👌🏾👌🏾👌🏾🤣
A South African era that will never be forgotten.
Da last set I played be4 kuvalwa this was my 2nd last song then I ended the mix with "John Wick" icrowd zange ihlanye kanje...it was the best 15 minutes as a DJ 4 me 🤞🏽🥺😢💯
I'm leaving this comment here to be reminded of this song
Come back and listen my guy!
Too good !🔥 Namibia Approves 🇳🇦💯
isja shandie goes hard
🇳🇦🇳🇦❤
😭😭Yoh ha a bafethu 😭🔥🔥
I want to hear this song again for the first time
Namanje all the way from March🙆🏽♂️🙆🏽♂️🔥🔥🔥🔥🔥
We’ll come back to this in 5 years time
Sitting at the airport in Barcelona waiting for my flight listening to this full blast on my headphones.🔥🇿🇦
vibin
I like how De Mthuda use bass,. So cool just like Kelvin Momo
True. Like it when the baseline is not aggressive.
Some deep clean base
Baseline proper bro
Ayy bafethu what a song man. Umgowo was at level 1000 apha. Amajita agowela lonke isizwe
June 2024 anyone😭
❤
This was my late son's favourite song ❤
yes
Awe
Here
When the beat comes back @ 4:31 ay fok man..🔥🔥🔥🔥🔥🙆🏽♀️🥺🥺🥺🥺🥺🥺😫😫❤❤❤
It’s just wild how you just can’t go wrong with this song 😭. Happy or sad whatever your feeling this song will speak to you 🥺🔥
This is arguably the best piano song ever!!!
This song is wha I like to call a classic song in the piano genre, it has the right amount of everything you need in a song and more... 8min has never felt shorter.
My Son is 18months old today...when this song came out we played it on repeat...after a while we heard him sing 'aowa, aaooowa, aowa, aaooowa' ...a while afterwards he learnt how to go through my phone, straight to the music player and straight to this track...and we finally gathered what he was saying 😅 'Linga, shonii, linga, shonii...
My Sons first song to know and enjoy. This song holds a very special place in our hearts. Thank you for the good work done on it♥️
'A
Kid is gonna be a heartbreaker 😎
this song sounds like a flashback to a fond memory. 🤌🏾🥃 certified classic. ♾
This song hits different in a car....love it
Tell me about it 🤞🏾
a car with dsg 😣
Airpods aswell 💥🔥🔥
2 Targa Streets 12 inches and a Star Sound 6300 , this is playing lovely 🔥🔥
Bra...... 🔥
The greatest piano song of all time❤❤❤❤❤2024🎉🎉🎉🎉
You're not wrong my friend.
2025 we coming with the same song❤🔥
2024 still hits❤
Mozambique 🇲🇿 approves
Welcome
Sthandwa sam sengikhathele njalo ungene ndlini sesilele
Wena ufuna impi kahle kahle kuhle mangithetha
Kuwe dali uzongikhumbula masekwehla kwenyuka
Uzozisola bazakuhurt usajola
Thank you
THIS SONG DESERVES A GRAMMY😭❤🔥
De Mthuda enough respect, liyoshona ilanga_ abekho ready 👏👏👏👏
Still a hit even in 2022🔥🔥🔥🔥
This Song just is a testimony of how Mjolo moers us. Fire 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Good Music Never Expires❤🔥💯
Why are the comments so recent?😂 It means ukuthi iyasho leNumber.
Ey iyagqilaza😂😂
Too great to be claimed under the piano catigory.A masterpiece indeed!!! ❤😭
..and so we shall return one by one to once again admire the powerful art of Kwiish SA, Njelic, Malumnator and De "Master"🥲🥲🥲🥲🥲🥲🥲These two can sing at my wedding one day.
14 March 2023, this track still slaps🙆🏽♂️😭😭🔥🔥
I'm here 🥺 🥺
This song has a Dukesoul rhythm to it♥️ only real fans will sense what I'm talking about. Thank you for blessing us with good music⚠️⚠️
I actually had to listen to it very closely and I felt it
@@kgomotsopupuma9142 Thank you!! You're music ,
@@romeoo-jay2203 There is an element of "N12" in the background. I'm not sure if that's what you picked up.
That's the song I'm referring to
True!!
2024 here🎉🎉🎉🎉
Here🙌
On and on even in 2024❤. Gosh mara
Since Idlozi Lami💯comments are switched off, perhaps we can praise it here🔥🔥, along with this national anthem
I love this music
Very good 2024
This is currently my favourite Amapiano song!!🥺🤌🏽
Amapiano will never reach this peak again it’s now mainstream for the world lost its flavor
I love that this is actually a love song but the beats keep you safe from depression