Вітаю, я також із Запорізької області смт Михайлівка. Поруч із вами. Мене в Україні багато що приваблювало - але відчуття того, що мене відштовхувало було набагато ширше. А саме менталітет радянський - найголовніше те, що про тебе подумають, панти і моя хата з краю - нічого не знаю. Не важливо де людина живе - там де близькі її це буде її домівка. Бути патріотом не зробить вас найкращою людиною, будьте патріотом своєї особистості та своєї родини!
Чувал - те саме, що і лантух - великий мішок з грубої тканини. Є в словнику і навіть не помічено, що діалект😊. Маиочки, те саме з 'сапеткою'! Це ж треба! Дякую. Яка Ви молодчинка💛💙
Вітаю.Я з Миколаївської області в нашій сім'ї ці слова вживалися чувал це мішок або в нас казали ще лантух, рядно це шмат цупкої тканини на якому переносили траву, сіно , солому. А от сапетка у нас назикали такий піднавіс огорожений сіткой рабицею для зберігання кукурудзи в початках. А от корзина внас так і називалась. Дяку за приємні спогади з дитинства
Вітаю!В дніпропетровській обл. сапетка кажуть ,рядно теж говорять дорослі вже люди а ,,чувал,, вперше почув.В полтавській обл. на сапетку говорять ,,варейка,,,🎉🎉🎉В Мелітополі був що найменше 100 разів,проїздом.Хороше місто.🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Перше слово ніколи не чула, а друге і третє так. У нас в Чернігівській області рядно так само як і у вас - тканина для перенесення будь чого, а сапетка - корзина з двома невеликими ручками з обох сторін)))
Я пам'ятаю, як ми білили стовбури дерев в садку, особливо перед Паскою. Цілий день прибираєш подвір'я, клумби на яких вже квітнуть червоні тюльпани, нарциси, білиш до пізна, а потім вранці прокидаєшся і біжиш першим ділом подивитися, яке воно гарнесеньке все. А ще ми крохмалили і підсинювали занавески (Миколаївська обл.)
😄 Emihranty z kolyshn'oho CPCP iidyat' usyake v parkax Kanady... A bahato kanadiiciv ne iidyat' navit' te, shcho v nyx roste bilya xaty. Ya bachyla harni vyshni speredu odniyeii xaty v misti i bahato todi popadalo na zemlyu.
Усі ці слова застосовували мої дідусі/бабусі у с.Лисогорівка Новопсковського району Луганської області.І все їхнє та прилеглі села теж вживають ці слова.
З Харківщини. Чувал - здоровенний мішок для сіна чи соломи, бо якщо чимось іншим набити - не піднімеш. Ряднина - простирадло, чи якесь покривало в яке щось складали, щоб потім віднести. Ото третє не чув і не бачив. Абрикос в Канаді щось не бачив. Черешня тут є, а ось з вишнями - біда. Що таке шпанка думаю тут і не знають. Шовковиця росте не тільки в Україні, але не впевнений, що це продукт для масового продажу, тому може і в Канаді є, але не продається.
Вітаю❗ 2024 Dec 22; 06:46 PM; Oakville, ON, Canada.;1952 DOB; уродженець Сталінської😈 ще області;, етнічне походження урум ❰це приблизно тюркомовний грек❱, українська мова була другою після рідної, в Канаді давно… На межі Харківської і Донецької області вживалися усі три слова❗Чувал, рядно, сапетка, але на рядно частіше казали РЯДНИНА… Сапетка це за звичай плетений великий кошик формою нагадує усічений конус , має дві ручки… Вікіпедія чітко дає картинку по запиту про «сапетку»😇❗
Odnoho razu ya zi svoiimy podruhamy sydily v yakomus' kafe v Ujhorodi i pidiishov yakyis' xlopec' i shchos' skazav. Ya dumala vin rozmovlyav uhors'koyu, a vyyavylos' vin - miscevyi ukraiinec', vony sebe nazyvayut' rusynamy.
Ya vje davno ne sumuyu za Ukraiinoyu, projyvshy tut ponad 30 rokiv. A na pochatku ti frukty, yaki ya kupuvala v mahazynax koly jyla na pivnochi ON, buly pryvezeni, ne spili ta nesmachni. A koly my pereiixaly na pivden' ON, to z fruktamy stalo krashche, xocha vse odno vony ne buly taki smachni, yaki ya iila v Ukraiini. Ale ostannim chasom ya iim perevajno odyn sort yabluk, riznyi vynohrad bez kistochok i apel'syny. A z iidy ya by duje xotila posmakuvaty chebureky, pidjarenu kyshku-krov'yanku i sal'ceson, ale ya za tym ne sumuyu...
Таня, ти так щемно розказала про нашу українську землю, наші безцінні чорноземи, що аж у мене сльози виступили
Вітаю, я також із Запорізької області смт Михайлівка. Поруч із вами. Мене в Україні багато що приваблювало - але відчуття того, що мене відштовхувало було набагато ширше. А саме менталітет радянський - найголовніше те, що про тебе подумають, панти і моя хата з краю - нічого не знаю. Не важливо де людина живе - там де близькі її це буде її домівка. Бути патріотом не зробить вас найкращою людиною, будьте патріотом своєї особистості та своєї родини!
Вітаю! Кіровоградська область, самий центр України: рядно і сапетка у нас всі кажуть, а от чувал - вперше почула)
Чувал - те саме, що і лантух - великий мішок з грубої тканини. Є в словнику і навіть не помічено, що діалект😊. Маиочки, те саме з 'сапеткою'! Це ж треба! Дякую. Яка Ви молодчинка💛💙
Вітаю.Я з Миколаївської області в нашій сім'ї ці слова вживалися чувал це мішок або в нас казали ще лантух, рядно це шмат цупкої тканини на якому переносили траву, сіно , солому. А от сапетка у нас назикали такий піднавіс огорожений сіткой рабицею для зберігання кукурудзи в початках. А от корзина внас так і називалась. Дяку за приємні спогади з дитинства
Вітаю!В дніпропетровській обл. сапетка кажуть ,рядно теж говорять дорослі вже люди а ,,чувал,, вперше почув.В полтавській обл. на сапетку говорять ,,варейка,,,🎉🎉🎉В Мелітополі був що найменше 100 разів,проїздом.Хороше місто.🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Перше слово ніколи не чула, а друге і третє так. У нас в Чернігівській області рядно так само як і у вас - тканина для перенесення будь чого, а сапетка - корзина з двома невеликими ручками з обох сторін)))
Вітаю.
Слова чувал не чула, рядно , звісно, знаю, на Вінниччині так кажуть, сапетка не знаю, кіш так казали
Доброго дня ,я з Житомирщини ,я з цих слів я лише знаю що таке рядно ,а 2 інших слів не знаю ,і в нас так не кажуть ,перший раз чую)
Я пам'ятаю, як ми білили стовбури дерев в садку, особливо перед Паскою. Цілий день прибираєш подвір'я, клумби на яких вже квітнуть червоні тюльпани, нарциси, білиш до пізна, а потім вранці прокидаєшся і біжиш першим ділом подивитися, яке воно гарнесеньке все. А ще ми крохмалили і підсинювали занавески (Миколаївська обл.)
Київщина. Відоме слово рядно. Два інші вперше чую.
не чула жодного з цих слів (Івано-Франківщина)
Шовковиця - наймиачніша на світі ягода.
Ya lyublyu bilu, bo vona naismachnisha, ale i ne vidkajus' vid temno chervonoii...
Вітаю! в Криму, в селі також казали - рядно. чувал і сапетка - не чув. дідусь і бабуся з Хмельницької області.
Мій чоловік з Михайлівки , ваш сусід можна сказати, він теж знає ці слова
Всі слова чула в дитинстві від бабусі(Кирилівка Запоріжська обл),шовковицю в Канаді знайшли в парку,і ходемо куштувати.
😄 Emihranty z kolyshn'oho CPCP iidyat' usyake v parkax Kanady... A bahato kanadiiciv ne iidyat' navit' te, shcho v nyx roste bilya xaty. Ya bachyla harni vyshni speredu odniyeii xaty v misti i bahato todi popadalo na zemlyu.
Shovkovycya po anhliis'ky ''mulberry'', ya tej iiii iila v odnomu parku, a deyaki kanadiici proxodyly i mene zapytuvaly shcho to take.
Волинь.
1. Ні
2. Так
3. Ні
Усі ці слова застосовували мої дідусі/бабусі у с.Лисогорівка Новопсковського району Луганської області.І все їхнє та прилеглі села теж вживають ці слова.
З Харківщини. Чувал - здоровенний мішок для сіна чи соломи, бо якщо чимось іншим набити - не піднімеш. Ряднина - простирадло, чи якесь покривало в яке щось складали, щоб потім віднести. Ото третє не чув і не бачив.
Абрикос в Канаді щось не бачив. Черешня тут є, а ось з вишнями - біда. Що таке шпанка думаю тут і не знають. Шовковиця росте не тільки в Україні, але не впевнений, що це продукт для масового продажу, тому може і в Канаді є, але не продається.
Сапетка - вірейка. Черкаська обл. Канів
❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
Вітаю❗
2024 Dec 22; 06:46 PM; Oakville, ON, Canada.;1952 DOB; уродженець Сталінської😈 ще області;, етнічне походження урум ❰це приблизно тюркомовний грек❱, українська мова була другою після рідної, в Канаді давно…
На межі Харківської і Донецької області вживалися усі три слова❗Чувал, рядно, сапетка, але на рядно частіше казали РЯДНИНА… Сапетка це за звичай плетений великий кошик формою нагадує усічений конус , має дві ручки… Вікіпедія чітко дає картинку по запиту про «сапетку»😇❗
Ya jyla v Stratford, ON i tam ya smakuvala v parku temno chervonu shovkovycyu. A pro taki smachni abrykosy v Kanadi zabud'te...
В Харківській області слова: чувал, рядно та сапетка вживають, може тому що сусідня область з Сумською.
Рядно або верета
Таня, подумай над більш цікавими. Темами. Бо щось повільно йдуть підписники.
Рядно так. Це слово звичне для Полтавщини. Інші два мені не знайомі.
А виявилися літературними, уявляєте!
Only ryadno 😅
Рядно -так, сапетка -ні, чувал -ні. А яке походження цих слів?
1 - ні, 2ге - звісно знаю, це літературне слово, 3- ні.
Ні, не знала
Odnoho razu ya zi svoiimy podruhamy sydily v yakomus' kafe v Ujhorodi i pidiishov yakyis' xlopec' i shchos' skazav. Ya dumala vin rozmovlyav uhors'koyu, a vyyavylos' vin - miscevyi ukraiinec', vony sebe nazyvayut' rusynamy.
Ya vje davno ne sumuyu za Ukraiinoyu, projyvshy tut ponad 30 rokiv. A na pochatku ti frukty, yaki ya kupuvala v mahazynax koly jyla na pivnochi ON, buly pryvezeni, ne spili ta nesmachni. A koly my pereiixaly na pivden' ON, to z fruktamy stalo krashche, xocha vse odno vony ne buly taki smachni, yaki ya iila v Ukraiini. Ale ostannim chasom ya iim perevajno odyn sort yabluk, riznyi vynohrad bez kistochok i apel'syny. A z iidy ya by duje xotila posmakuvaty chebureky, pidjarenu kyshku-krov'yanku i sal'ceson, ale ya za tym ne sumuyu...