Suzuki Airi's least favourite ℃-ute music video: Tokkaiko Junjo

From 'Namba Kazumi no Idol 36bou Tokubetsuhen'
In conjunction with the release of 'Mugen Climax / Ai ha maru de Seidenki / Singing ~Ano Koro no you ni~'
Held on 16.11.04
With Namba Kazumi, Minewaki Ikuo, Nakajima Saki, Suzuki Airi

[@teachercryssa37]

I honestly thought that Airi was receiving a special treatment (as C-ute's center) for having 2 different outfits for this single, but it was actually one of her unpleasant memories. O.O

[@JOHNILYSM67]

I have wondered about this for years, and even submitted a question for the Paris 2017 fanmeet, which was not asked. Thanks so much for posting this wonderful translation which solves the puzzle!

[@UhhKawaiiNe]

So interesting to hear their opinions

[@88ひびき]

if you want to know what she means by her second outfit from 都会っ子純情, this video link of the song has the cover which shows airi-san's green one piece and bangs which have been put up in the middle of her forehead. in my opinion, she is still the cutest. th-cam.com/video/NKqmSjgVXwM/w-d-xo.html

[@dearcharo6411]

What's the link of TH-cam she is referring to?