إنهما بدون مبالغة صوتان يسهلان التنفس حين تستمع لمعجزتي موريتانيا هاتين رحمهما الله ما أعذب صوتيهما وليعذرني القاريء فيدي ترتجف من شدة الطرب وقد لا أكون معبرا ولكن طبعا هما دليلان فى كل شيء رحمهما الله
Logan Beauchamp music is universal language, and it's same thing with Muslims to appreciate Christian music. Like myself I love Janis Joplin, and many other artists...
Peace be upon a grave visited from afar *** Peace be upon the kindergarten, which includes Muhammad Peace be upon those who say to the anger of who I am *** The Messenger of God said: You are Muhammad Whoever rides to the city on purpose *** so my greetings to Habib Muhammad Peace be upon the Beloved Muhammad *** O Prophet of God, O Messenger of God, may God bless his family The rest of the lyrics are Mauritanian I guess, that I don't understand, but I hope this helped!
إذا كنت في قمة الاسترخاء والراحة وسافرت بك الخواطر إلى عوالم أخرى من الطرب و الإحساس الراقي فاعلم بأنك وبكل تأكيد تستمع لأغاني ديمي منت آب والخليفة ولد أيده
الى بقية من اهلي الى اخوتي وجيراني الى اهل شنقيط الى المريتانيين اهل النخوة والصبر والجلد الى اهل الصحراء الرجال الاشداء سلام وتحية وتقدير نعم اهل الله واهل الفلاح بكم العلم النافع وبقية من ما فقد في بلدان كثيرة يامعشر التابعين اخوكم من المملكة الشريفة ادام الله بقاها وادام السلام على اهل المغرب العربي ويسر هلهم وفرج عنهم
Seigneur Jésus-Christ de Nazareth! J'ai écouté des musiques mais celle-ci me fait remuer les fesses toute la journée, je ne savais pas que les Mauritaniens avaient de la bonne musique pareille.
I’ve listened to this song many years ago, I’m just commenting this so that I can find my comment later on in the years when I stumble upon this song again INSHA’ALLAH ❤️
اغاني من زمن 80s.. و منذ بداية التسعينات حصل تدهور كبير على جميع الأصعدة عندنا في موريتانيا.. تحول الفن للدعاية للمترشحين من الحزب الحاكم و للحصول على المال فقط. و أي غناء ليس في السياسة و شكر السلطة مهما كان مستواه يهمش و يلغى ،فغاب المثقفون و الموهوب ،و لم يتبقى سوى المرتزقة على حساب الفن و الثقافة..فتخلفنا في كل شيء ..كأن الزمن يرجع للوراء بدل الأمام ...حتى الفن و المسرح تراجعا.. لم يبقى منهم إلا ذكريات..
أصل الرحمة و الغفران و جنة الرضوان هذه الأغنية من أجمل ما سمعت في حياتي في الماضي كنت أقول أن الفن الموريتاني فن فاشل ولا معنى له و أركز علي الفن الأجنبي لكن بفضل المرحوم و المرحومة تعرفة على الفن الموريتاني بمعنى وجيز و معبر
على قبر يزار من البعد سلام ... سلام على قبر يزار من البعد سلام على روضى بها محمد سلام على من قال للضب من أنا قال أنت نبي الله محمد. يا رامبا نحو المدينة قاصدا . بلغ سلام لحبيب محمد بلغ سلام لحبيب محمد يالنبي . يانبي الله يا رسول الله . صلى الله على ذاللك الوجه . ويدلالي ويدلل ويد وي Sur une tombe visitée depuis la dimension de la paix ... La paix soit sur une tombe visitée depuis la dimension, la paix Sur le chaos de Muhammad, la paix soit sur lui Pour la colère de qui je suis, vous êtes le prophète de Dieu, Muhammad. O Ramba sur le chemin de la ville. La paix soit sur Habib Muhammad, la paix soit sur lui Pour Habib Muhammad Yalnabi. Oh mon Dieu, ô messager de Dieu. Que Dieu bénisse ce visage. Et montre moi et montre moi et wei On a grave visited from the dimension of peace ... Peace be upon a grave visited from the dimension, peace On the chaos of Muhammad, peace be upon him For the anger of who I am, you are the Prophet of God, Muhammad. O Ramba on the way to the city. Peace be upon Habib Muhammad, peace be upon him For Habib Muhammad Yalnabi. Oh God, O Messenger of God. May God bless that face.
سلام على قبر يزار من البعـــــــــد *** سلام على الروضة وفيها محمد سلام على من قال للضب من انــــا *** فقال رسول الله انت محمـــــــــد ايا راكبا نحو المدينة قاصـــــــــدا *** فبلغ سلامي للحبيب محمــــــــــــد صلى الله عليه وسلم
مطلع الأغنية هي أبيات من قصيدة للشيخ المغربي سيدي محمد سليمان الجزولي رحمه الله في مدح خير البرية..تحية من المغرب🇲🇦 لموريتانيا الغالية.🇲🇷 الأبيات : سلام على قبر يزار من البعد سلام على الروضة و فيها محمد سلام على من زار في الليل ربه فبلغه المرغوب في كل مقصد سلام عل من قال للضب من أنا فقال رسول الله أنت محمد سلام على المدفون في أرض طيبة و من خصه الرحمان بالفضل و المجد نبي حباه الله بالحسن و الباها فطوبى لعبد زار قبر محمد أيا راكبا نحو المدينة قاصدا فبلغ سلامي للحبيب محمد في روضته الحسنى مناي و بغيتي و فيها شفا قلبي و روحي و راحتي فإن بعدت عني و عز مزارها فتمثالها لدي أحسن صورة أنزه طرف العين في حسن روضها فيسلو بها لبي و سري و مهجتي فها أنا يا قطب العوالم كلها أقبلها شوقا لإشفاء علتي وصل على قطب الوجود محمد صلاة بها تمحو عنا كل زلة.
سلام على قبر يزار من البعـــــــــد *** سلام على الروضة وفيها محمد سلام على من زار في الليل ربـــــه *** فبلغه المرغوب في كل مقصــــد سلام على من قال للضب من انــــا *** فقال رسول الله انت محمـــــــــد سلام على المدفون في ارض طيبة *** ومن خصه الرحمن بالفضل والمجد نبي حباه الله بالحسن والبهـــــــا *** فطوبى لعبد زار قبر محمـــــــــــد ايا راكبا نحو المدينة قاصـــــــــدا *** فبلغ سلامي للحبيب محمــــــــــــد في روضته الحسنى مناي وبغيتي *** وفيها شفا قلبي وروحي وحياتي فان بعدت عني وعز مزارهــــــــا *** فتمثالها لدي احسن صــــــــــورة انزه طرف العين في حسن روضها *** فيسلو بها لبي وسري ومهجتــي فها انا يا قطب العوالم كلهــــــــا *** اقبلها شوقا لاشفاء علتــــــــــي وصل على قطب الوجود محمــــــد *** صلاة بها تمحو عنا كل زلــــــــة
رحمهما الله وتغمدهما برحمته الواسعة، هذه الأغنية هزت مشاعر العامة أواخر السبعينات من القرن الماضي حتي صار الكل يغنيها في البيت والشارع مما جعل الخطباء في المساجد يلعنون من يقول( ويدلالي ويدلل ) في إشارة لهذه الأغنية.
لحن و صوت يعودان بك الى اعماق الفيافي حيث لا منتهى حيث لا مكان و لا زمان منتهى الصفاء و النقاوة . روعة الاداء و سمو الاحساس تطفو على المادة لتنصهر في اللا مادة من المغرب تحية صدق لهذا الفن الجميل
سدوم وديمي منت ابا من اروع الاصوات التي اطربت ادناي مند نعومة اضافري، مزيج من موسيقى تدنييت والطبل الصحراوي واصوات عدبة تنحت كلمات من دهب تعكس الموروت التقافي والاجتماعي لقباؤل الصحراء.رحمهما الله ...
اااااه من اروع الاغاني الموريتاني رحم والغفران عليهما لقد تركو ذكري فينا وفي شعبنا الاصيل وقد نأسف لرحيلهما ولم نستوعب فقدانهما اللهم ارحمها واغفر الهما وادخلهما فيح جينانك 😢😢😢😢💔💔💔💔💔 محمد بن عبدالله 💖
✨كلمات الاغنيه: سلام على قبر يزار من البعدي سلاام # سلام على روضه فيها محمد # سلام على من قال للضب من انا # قال انت رسول الله ياراكبا نحو المدينة قاصدا # بلغ سلامي لحبيبي محمد ينبي الله يا رسول الله صلى الله على ذلك الوجه ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ويدلالي ويدلل... صيدك لعاد يقلان... 💕راجل فلحگ متعدل اعجل ضرك بيه آن... ويدلالي ويدلل... @كون لعاد ما يعجل ويدلالي ويدلل..... جبت مراكيب عندك فم... 💕يقير ويدلل لمراكيب عدها تم... @هي ما خير منه جمل ويدلالي ويدلل.... أكادير ف لبروج.. 💕مع الحنه خمس سعات فاطمه يا لغزاله.. 💕 💕💕💕
لاحول ولقوت إلا باالله القد امضيت اكثر من 8. سنة وانا فالخارج ولم أوفكر فا الوطن إلا عندما سمعت هذا صوت العذب حنيت إلا الوطن الحبيب قربا إنشاء الله يا وطني الحبيب العنة الله على دني القد دمرت حياتنا شباب في عمر زهور ونحن مشردين فاالخارج بحثا عن دني
Amazing song , im surprised that the title is ( Waidalal ) and it says ay dalali ay dalal .... This is a berber word and we find it in all Berber music and poetry its named ( Talalayt ) witch is a scale of music ( Berbers play in the 5th scale generally ) amazing amazing alot
نجمة موريتانيا ديمي منت أبا رحمها الله عرفت في جميع دول العالم غنت اغاني خالدة وانت لحب بلادها ومدحت رسولها وعرفت المغفورة لها في المغرب الشقيقة رحمها الله وأن لله وأن إليه راجعون💙💚💛😢
على قبر يزار من البعد سلام ... سلام على قبر يزار من البعد سلام على روضى بها محمد سلام على من قال للضب من أنا قال أنت نبي الله محمد. يا رامبا نحو المدينة قاصدا . بلغ سلام لحبيب محمد بلغ سلام لحبيب محمد يالنبي . يانبي الله يا رسول الله . صلى الله على ذاللك الوجه . ويدلالي ويدلل ويد وي Sur une tombe visitée depuis la dimension de la paix ... La paix soit sur une tombe visitée depuis la dimension, la paix Sur le chaos de Muhammad, la paix soit sur lui Pour la colère de qui je suis, vous êtes le prophète de Dieu, Muhammad. O Ramba sur le chemin de la ville. La paix soit sur Habib Muhammad, la paix soit sur lui Pour Habib Muhammad Yalnabi. Oh mon Dieu, ô messager de Dieu. Que Dieu bénisse ce visage. Et montre moi et montre moi et wei On a grave visited from the dimension of peace ... Peace be upon a grave visited from the dimension, peace On the chaos of Muhammad, peace be upon him For the anger of who I am, you are the Prophet of God, Muhammad. O Ramba on the way to the city. Peace be upon Habib Muhammad, peace be upon him For Habib Muhammad Yalnabi. Oh God, O Messenger of God. May God bless that face.
صل الله عليه وسلم & من اجمل الأصوات التى مدحت محمد بن عبد الله الله يرحمكم ديمى والخليفه لن تليد النساء مثل الخليه وديمى في زماننا هاذا الى يرثو الله الارض ومن عليها تلحين يعجز عنه الملحنين حيره الغرب ولاصوات معجزه
Omar Bouhrouje حياك الله، في موريتانيا عندنا مدارس فنية لكل منها طابع غنائي يميزها من ضمنها مدرسة تگانت التي ينتمي إليها الفنانين الخليفة و ديمي ، و تگانت إسم ولاية جميلة ذات طابع جبلي مليئة بالواحات الجميلة تقع في وسط موريتانيا ،و هي التي يأتي منها إسم المدرسة فديمي و الخليفة ينتميان لهذه الولاية
@@desertboy798 احسنت ، تكانت تعني الغابة و هي كلمة امازيغية ، شكرا جزيلا مرة اخرى، هل لي ان اطلب منك عناوين بعض الاغاني التراثية الصحراوية القديمة ! تحياتي الخالصة
🔴في بداية الاغنية،يلقي المغني أبيات من الشعر العربي الفصيح : سلام على قبر يزار من البعـــــــــد *** سلام على الروضة وفيها محمد سلام على من قال للضب من انــــا *** فقال رسول الله انت محمـــــــــد ايا راكبا نحو المدينة قاصـــــــــدا *** فبلغ سلامي للحبيب محمــــــــــــد ثم يبدأ بإلقاء أشوار بالحسانية : وَيْدَلاَلِي وَيْدَلَلْ .... صيدك بعد يا غلانهْ // راجل حكُ متعدل أعجل ظرك بيه آن // كون إلا عاد مايعجل وَيْدَلاَلِي وَيْدَلَلْ .... جبت امراكيب عندك فم//وجبت املي ويدلل من لمركيب عدها تم//هي ماخيرًمنها جمل -ثم ينهي اغنيته بمقطوعة أظنها باللهجة المغربية قائلا : أگادير لبروج ....فاطمة يالغزالة دارت الحنة فجبين
# ستبقى المرحومة الفنانة العظيمة ديمي منت آب جوهرة خالدة في ذاكرة الفن الموريتاني الأصيل ، اللهم ارحمها و أغفرلها وتجاوز عنها و أحشرها مع النبيئين والصديقين والشهداء والصالحين وحسن أولئك رفيقا # 4 يونيو - يوم الصدمة
حصلت عليها من بعد بحث طويل تحياتى لموريتانيا الشقيق اخوكم من مصر
احمد اسماعيل ولله تحي لك انت من كل أهل موريتانيا
👍😉
مرحب باهل مصر 🇪🇬 الحبيبة
وهل اعجبك هذا .....انا اعتقد ان الاخوة في المشرق عموما لايعرفون الكثير عن فن موريتانيا
احمد اسماعيل شكرا أخي لعزيز وأعز لله بلادكم
إنهما بدون مبالغة صوتان يسهلان التنفس حين تستمع لمعجزتي موريتانيا هاتين رحمهما الله ما أعذب صوتيهما وليعذرني القاريء فيدي ترتجف من شدة الطرب وقد لا أكون معبرا ولكن طبعا هما دليلان فى كل شيء رحمهما الله
رغم تضعف الإمكانيات وبدائية الآلات المستخدمة إلا أن الفن الموريتاني القديم افضل بملايين المرات من هذا الموجود حاليا
ميمونة السعد صحيح
الغني ماعكبهم هما لثنين ماهي كذب
سدوم مزال على قيد الحياة اما الفنانة ديمي رحمها الله منذ ثماني سنوات
سدوم حي يرزق
Salaam wa laikum
I listened to this about 4/5 yrs ago,
Still beautiful today.
Love from Australia.
You are welcome Dimi is one of our best artist in Mauritania ,also Khalifa Rip
Greetings from Nouakchott
❤️♥️
Shut up corona face
❤
I am american and christian and i think this music is beautiful. i wish i could understand it.
Logan Beauchamp music is universal language, and it's same thing with Muslims to appreciate Christian music. Like myself I love Janis Joplin, and many other artists...
they're praising allah and mohammed his messenger, i don't think americans like this so much
@فطمة سيد أحمد sorry but that' not the good answer they talk ab our prophète peace be upon him ❤ and not ab mauritanua country
Peace be upon a grave visited from afar *** Peace be upon the kindergarten, which includes Muhammad
Peace be upon those who say to the anger of who I am *** The Messenger of God said: You are Muhammad
Whoever rides to the city on purpose *** so my greetings to Habib Muhammad
Peace be upon the Beloved Muhammad *** O Prophet of God, O Messenger of God, may God bless his family
The rest of the lyrics are Mauritanian I guess, that I don't understand, but I hope this helped!
In some musical shrines, Mauritanian singers begin to sing praising the Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace. And they glorify God
10يونيو 2020 و مازلت استمع لهذه الأغنية الخالدة روعة تحية من صحراوي للأشقاء الموريتانيين 😘
26 /2021
th-cam.com/video/1wfc--7ueGs/w-d-xo.html
2021/03/8
تحية عز وفخر للشعب الموريتاني من المغرب عندما اسمع لصوت ديمي واغاني موريتانية خاصة أشعر بالحزن وطرب
Hakima Es-seddyky اسكيييييييييي حته مزينك يه اغنه
ديمي من سيداتي ول اب و خليفة ول ايده ❤️
تحية من الجزائر إلى الدولة الشقيقة موريتانيا
إذا كنت في قمة الاسترخاء والراحة وسافرت بك الخواطر إلى عوالم أخرى من الطرب و الإحساس الراقي فاعلم بأنك وبكل تأكيد تستمع لأغاني ديمي منت آب والخليفة ولد أيده
فعلا
تنزلي شي يويلك
ذاك ثابت
هههه
الإيقاع روعه و الصوت أروع..تحيه من فاس 🇲🇦🇲🇷🌷🌷🌷🌷
صحيح اختي
ونييي حتت
Je suis sénégalaise. J aime cette musique qui réveille et guide vers Dieu
Farima Taylor Bienvenue, et que Dieu t'a donné santé et guidance vers lui
Bienvenue soeur ❤
❤️❤️❤️❤️🇲🇷🇲🇷Sénégal
C est de la musique soufi ou spirituelle
th-cam.com/video/1wfc--7ueGs/w-d-xo.html
Ahaaaa.............. I am amazed! Absolutely divine music! I am from India. God bless Mauritania!
V Sundaram thanks
V Sundaram thanks god bless you
Thanks brother for your sweet words, we appreciate a lot, deep greetings to your great country India from our country Mauritania.
ohh really thanks
how do you find this ?
Thank you so much
These guys and girls have shallowed God. This is art. Greetings from Greece
Welcome bro
here are the lyrics to the song
th-cam.com/video/YUTr9ExvPSk/w-d-xo.html
الى بقية من اهلي الى اخوتي وجيراني الى اهل شنقيط الى المريتانيين اهل النخوة والصبر والجلد الى اهل الصحراء الرجال الاشداء سلام وتحية وتقدير نعم اهل الله واهل الفلاح بكم العلم النافع وبقية من ما فقد في بلدان كثيرة يامعشر التابعين اخوكم من المملكة الشريفة ادام الله بقاها وادام السلام على اهل المغرب العربي ويسر هلهم وفرج عنهم
أمين اللهم امين يارب العالمين، جزاك الله خيرا وشكرا لك 🤲🤲🤲🤲🙏
Seigneur Jésus-Christ de Nazareth! J'ai écouté des musiques mais celle-ci me fait remuer les fesses toute la journée, je ne savais pas que les Mauritaniens avaient de la bonne musique pareille.
ben dis donc , il en a de la chance ce jesus ,,,,,je suis sur qu il aimerait bien te voir bouger tes fesses ,,, moi aussi d’ailleurs ,,,,,,,lol
Jphy Lastar c'est une façon de m'exprimer pour dire que la mélodie est très belle et dansante.
😂😂😂😂😂
رحم الله الفنانين. من أروع ما سمعت, صوت تقشعر له الأبدان. تحية عالية من جنوب المغرب لأهل موريتان.
سدوم مازال على قيد الحياة
ذ ماه سدوم هاذا اسمو الخليفة ولد ايده
أمل باروني تحيه لك أظن أنك تفهم معنى الدنيا أتمنى لك السعاده قلت من أروع ماسمعت أذوذني صحيح من أجمل طرب الحسانى على الإطلاق شكرا لك
greetings from tunisia to my brothers in mauritania this song has been uploaded in my birthday it's the best gift
Greetings from mauritania to our brothers in tunisia
I’ve listened to this song many years ago, I’m just commenting this so that I can find my comment later on in the years when I stumble upon this song again INSHA’ALLAH ❤️
th-cam.com/video/YUTr9ExvPSk/w-d-xo.html
lyrics for this song
اغاني من زمن 80s.. و منذ بداية التسعينات حصل تدهور كبير على جميع الأصعدة عندنا في موريتانيا.. تحول الفن للدعاية للمترشحين من الحزب الحاكم و للحصول على المال فقط. و أي غناء ليس في السياسة و شكر السلطة مهما كان مستواه يهمش و يلغى ،فغاب المثقفون و الموهوب ،و لم يتبقى سوى المرتزقة على حساب الفن و الثقافة..فتخلفنا في كل شيء ..كأن الزمن يرجع للوراء بدل الأمام ...حتى الفن و المسرح تراجعا.. لم يبقى منهم إلا ذكريات..
تحياتي من الصحراء الغربية للاشقاء موريتانيا ارض البيظان و الحسانية الماهي مشيوبة
شكرا عزيزي ذا كامل جدو واحد الله ينسخ الحدود الصحراوي و الموريتاني و الأزوادي بيظاني واحد تحية لأهل الصحراء
هااااااااااااح
اسكي حتتتتته💜💜💜
هذه الأهازيج تقطع أسلاك الفراق والقطع
في قلبي وتصل ما لم يصله الجسد والعين .
سبحان الله وبحمده
افضل تحية و سلام لجيرانا موريتانيا 💚❤
شكرا علا حسن الجار
Saki Soukaina وني بيك
الله الله على جمال اللحن والصوت رحمها الله الاسطوره ديمي سوداني مر هنا
Wawe très belle chanson ,elle prouve que la music mauritanienne est vraiment magnifique.
كعادتهم الفنانون الموريتان
قمة الابداع
التمامى الليبي شكرا أخي
هادي لأغنية غناها الخليفة وديمي ومرگت لا على غفلة ف المغرب فدارنا رحمة والغفران عمتي وولد عمي خليفة 💛
أصل الرحمة و الغفران و جنة الرضوان هذه الأغنية من أجمل ما سمعت في حياتي في الماضي كنت أقول أن الفن الموريتاني فن فاشل ولا معنى له و أركز علي الفن الأجنبي لكن بفضل المرحوم و المرحومة تعرفة على الفن الموريتاني بمعنى وجيز و معبر
بدون مبالغة إذا أردت أن تطرب أذنيك فأستمع وأحسن الإنصات الى هاذين الرائعين .
اصل حك
who cares about understanding it. hearing it is understanding it. amazing vibe. love this
♥️❤️
Where are you from Scott
على قبر يزار من البعد سلام ...
سلام على قبر يزار من البعد سلام
على روضى بها محمد سلام على من قال
للضب من أنا قال أنت نبي الله محمد.
يا رامبا نحو المدينة قاصدا .
بلغ سلام لحبيب محمد بلغ سلام
لحبيب محمد يالنبي .
يانبي الله يا رسول الله .
صلى الله على ذاللك الوجه .
ويدلالي ويدلل ويد وي
Sur une tombe visitée depuis la dimension de la paix ...
La paix soit sur une tombe visitée depuis la dimension, la paix
Sur le chaos de Muhammad, la paix soit sur lui
Pour la colère de qui je suis, vous êtes le prophète de Dieu, Muhammad.
O Ramba sur le chemin de la ville.
La paix soit sur Habib Muhammad, la paix soit sur lui
Pour Habib Muhammad Yalnabi.
Oh mon Dieu, ô messager de Dieu.
Que Dieu bénisse ce visage.
Et montre moi et montre moi et wei
On a grave visited from the dimension of peace ...
Peace be upon a grave visited from the dimension, peace
On the chaos of Muhammad, peace be upon him
For the anger of who I am, you are the Prophet of God, Muhammad.
O Ramba on the way to the city.
Peace be upon Habib Muhammad, peace be upon him
For Habib Muhammad Yalnabi.
Oh God, O Messenger of God.
May God bless that face.
That's right...
here are the lyrics to this song (Arabic and English translation)
كلمات الاغنية
th-cam.com/video/YUTr9ExvPSk/w-d-xo.html
Shalawat (praise) to Prophet Muhammad PBUH, thanks for sharing
سلام على قبر يزار من البعـــــــــد *** سلام على الروضة وفيها محمد
سلام على من قال للضب من انــــا *** فقال رسول الله انت محمـــــــــد
ايا راكبا نحو المدينة قاصـــــــــدا *** فبلغ سلامي للحبيب محمــــــــــــد
صلى الله عليه وسلم
Ahmad AL-Takruri was
هل توجد القصيدة مكتوبة كاملة ؟
th-cam.com/video/YUTr9ExvPSk/w-d-xo.html
من جاي ف زمن كورونا 😂
هااااح سكي الله يرحمها هي و يطول عمرو هو ❤️❤️❤️🇲🇷
امين
يرحمهم كاملين هو توفى سابقها بعشر سنوات او تزيد
هاذ الخليفة يعطيه الرحمة ماهو سدوم
Rip que la terrel leur soit légère, cette chanson me rappelle ma patrie la Mauritanie Terre des Hommes, le pays d'un million de poètes.
تراث غنائي عربي صحراوي أصيل و متميز.
تحية حب لشعبنا العربي بالقطر الموريتاني
تراث شنقيطي اصيل تحيا لك من موريتانيا في صحراء لايوجد هاذ فن
تراث شنقيطي اصيل
ونحن كذلك نحي كل الاخوة المغاربة
الاعزاء نحن وطن واحد
اسكي حتت و وني و وخيرت من هون(المغرب) الى نواكشوط، الى العيون الشرق
العيون الشرقية نواحي وجدة ؟
@@حفيدابنبطوطةالمغربي أقصد العيون بموريتانيا فالشرق
@@mounabenelbahiaoui6064 وخيرت
@@حفيدابنبطوطةالمغربي وخيرت بيك
الله بعد يرحمكم
ذا شنهو ذا الاحساس يمشي باالمستمع الى اش كاع
والله بعد يا الفن الموريتاني الا نقص حته امليي
والله الا اسكي
سدوم ولد أيد مازال على قيد الحياة أماديم فقد توفت عليها رحمة الله
مطلع الأغنية هي أبيات من قصيدة للشيخ المغربي سيدي محمد سليمان الجزولي رحمه الله في مدح خير البرية..تحية من المغرب🇲🇦 لموريتانيا الغالية.🇲🇷
الأبيات :
سلام على قبر يزار من البعد
سلام على الروضة و فيها محمد
سلام على من زار في الليل ربه
فبلغه المرغوب في كل مقصد
سلام عل من قال للضب من أنا
فقال رسول الله أنت محمد
سلام على المدفون في أرض طيبة
و من خصه الرحمان بالفضل و المجد
نبي حباه الله بالحسن و الباها
فطوبى لعبد زار قبر محمد
أيا راكبا نحو المدينة قاصدا
فبلغ سلامي للحبيب محمد
في روضته الحسنى مناي و بغيتي
و فيها شفا قلبي و روحي و راحتي
فإن بعدت عني و عز مزارها
فتمثالها لدي أحسن صورة
أنزه طرف العين في حسن روضها
فيسلو بها لبي و سري و مهجتي
فها أنا يا قطب العوالم كلها
أقبلها شوقا لإشفاء علتي
وصل على قطب الوجود محمد
صلاة بها تمحو عنا كل زلة.
هل لي بتلك الابيات و شكرا مسبقا
الابيات الاولى للشيخ المتصوف المغربي محمد بن سليمان الجزولي
سلام على قبر يزار من البعـــــــــد *** سلام على الروضة وفيها محمد
سلام على من زار في الليل ربـــــه *** فبلغه المرغوب في كل مقصــــد
سلام على من قال للضب من انــــا *** فقال رسول الله انت محمـــــــــد
سلام على المدفون في ارض طيبة *** ومن خصه الرحمن بالفضل والمجد
نبي حباه الله بالحسن والبهـــــــا *** فطوبى لعبد زار قبر محمـــــــــــد
ايا راكبا نحو المدينة قاصـــــــــدا *** فبلغ سلامي للحبيب محمــــــــــــد
في روضته الحسنى مناي وبغيتي *** وفيها شفا قلبي وروحي وحياتي
فان بعدت عني وعز مزارهــــــــا *** فتمثالها لدي احسن صــــــــــورة
انزه طرف العين في حسن روضها *** فيسلو بها لبي وسري ومهجتــي
فها انا يا قطب العوالم كلهــــــــا *** اقبلها شوقا لاشفاء علتــــــــــي
وصل على قطب الوجود محمــــــد *** صلاة بها تمحو عنا كل زلــــــــة
الله إحييك وابارك فيك ايها الأخ العزيز
+Alex Alex احسنت
والله صوت ديمي و الخليفه ليس لهما مثيل رحمهما الله والله ذكرياتي مع والدي رحمه الله في مدينة طانطان العزيزة
Greetings from Peru. I had been watching films by Mr Sissako and I discovered this wonderful music. I love it a lot!
Siddharta greetings to you as well with the best wishes
@@mennabababah76 Thank a lot my friend. Where are you from. What language do you speak? I speak Spanish :)
Siddharta I’m an Arab from Mauritania we speak Arabic but also I can speak English and French and I’m willing to learn Spanish and Turkish
@@mennabababah76 Oh! That's nice. I am from Peru. I speak Spanish, English and bahasa Indonesia. What's you opinion about Mr Sissako?
Siddharta Sissoko is a great trying to serve his country in his own way I appreciate his efforts and respect his love to our country
رحمهما الله وتغمدهما برحمته الواسعة، هذه الأغنية هزت مشاعر العامة أواخر السبعينات من القرن الماضي حتي صار الكل يغنيها في البيت والشارع مما جعل الخطباء في المساجد يلعنون من يقول( ويدلالي ويدلل ) في إشارة لهذه الأغنية.
الله الله على الكلمات صح لسان الشاعر و العازف والله اني احب موريتانيا وصحراها والقطار سنيم اللي يمر على المناطق وحيات البداوه
من يسمعه في 2019 😍😍
Moi depuis la Cote d'Ivoire
Moi
Charakouba Mohameden 2020😂✌🏿
ب2020 😁😉
في 2020
لحن و صوت يعودان بك الى اعماق الفيافي حيث لا منتهى حيث لا مكان و لا زمان منتهى الصفاء و النقاوة . روعة الاداء و سمو الاحساس تطفو على المادة لتنصهر في اللا مادة من المغرب تحية صدق لهذا الفن الجميل
سدوم وديمي منت ابا من اروع الاصوات التي اطربت ادناي مند نعومة اضافري، مزيج من موسيقى تدنييت والطبل الصحراوي واصوات عدبة تنحت كلمات من دهب تعكس الموروت التقافي والاجتماعي لقباؤل الصحراء.رحمهما الله ...
إلى جنان الخلد يا رب اللهم أنزل علينا رحماتك مزين ذا العافية متقون بشكل عجيب و غريب يالالك يا محمد والله ال هح
desde el Sahara occidental a nuestro hermanos mauritanos un abrazo
Juan Garcia cracias claro somos hermanos
Obrigado meu irmão. Esta música mauritaniana muito boa
A salame ,il n'y a de mots lorsque les bonnes vibrations se font des voix en etre .Je vous salut
Merci beaucoup
allah yar7amhoum nchalla mezyen 4e ya5outiiii ma yged ygoulou mahou houme
اااااه من اروع الاغاني الموريتاني رحم والغفران عليهما لقد تركو ذكري فينا وفي شعبنا الاصيل وقد نأسف لرحيلهما ولم نستوعب فقدانهما اللهم ارحمها واغفر الهما وادخلهما فيح جينانك 😢😢😢😢💔💔💔💔💔
محمد بن عبدالله 💖
La chair de poule quand j’écoute ce son. Génial
MAMADOU SOW ah bon?
الله يرحمك مطربة الفن الموريتني
انا من الصحرالغربية
بيت شعر لشيخ مغربي ، عاشت موريتانيا و عاش المغرب و عاشت الصحراء الغربية المغربية
@@حفيدابنبطوطةالمغربيكلامك قير صحيح
✨كلمات الاغنيه:
سلام على قبر يزار من البعدي سلاام # سلام على روضه فيها محمد
# سلام على من قال للضب من انا # قال انت رسول الله
ياراكبا نحو المدينة قاصدا # بلغ سلامي لحبيبي محمد
ينبي الله يا رسول الله صلى الله على ذلك الوجه
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
ويدلالي ويدلل...
صيدك لعاد يقلان... 💕راجل فلحگ متعدل
اعجل ضرك بيه آن... ويدلالي ويدلل... @كون لعاد ما يعجل
ويدلالي ويدلل.....
جبت مراكيب عندك فم... 💕يقير ويدلل
لمراكيب عدها تم... @هي ما خير منه جمل
ويدلالي ويدلل....
أكادير ف لبروج.. 💕مع الحنه خمس سعات
فاطمه يا لغزاله.. 💕 💕💕💕
La chorale est sublime..avec ces douces voix de femmes...
لاحول ولقوت إلا باالله القد امضيت اكثر من 8. سنة وانا فالخارج ولم أوفكر فا الوطن إلا عندما سمعت هذا صوت العذب حنيت إلا الوطن الحبيب قربا إنشاء الله يا وطني الحبيب العنة الله على دني القد دمرت حياتنا شباب في عمر زهور ونحن مشردين فاالخارج بحثا عن دني
والله ال اسكي❤️❤️❤️❤️
اللهم اغفر لهم ولنا وارحم الجميع ❤️
2019
Amazing song , im surprised that the title is ( Waidalal ) and it says ay dalali ay dalal .... This is a berber word and we find it in all Berber music and poetry its named ( Talalayt ) witch is a scale of music ( Berbers play in the 5th scale generally ) amazing amazing alot
Thank you for this information.
I’m from Mauritania and don’t know What it means
here are the lyrics (the explanation is in the description)
th-cam.com/video/YUTr9ExvPSk/w-d-xo.html
Yes it's berber and i love it from sahara
One thing for sure
No auto tune here
Peace be up on our prophet Muhammad
th-cam.com/video/YUTr9ExvPSk/w-d-xo.html
lyrics for the song
رحمة الله عليهم كلهم . اللهم اغفر لهم واسكنهم فسيح جناته.لقد بلغنا من هؤلاء ان لهم من الافعال الخيرية ما نعجز عن ذكره مابالك فعله.
لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم.. الله يرحمهم و يرحمنا إذا صرنا مثلهم.. مزين ذ الخير.. ياربي احسن خاتمتنا يارب
تصحيحا للمعلومات سدوم مازال قيد الحياة أماديم فقد توفيت عليها رحمة الله
رحم الله ايقونتي الفن الأصيل وجعل مثواهماالجنة ونسال الله ان يمدفي عمرلايقونة الأخيرة المتبقية من الثلاثي الأصيل وأقصد سدوم ول ايدة
نجمة موريتانيا ديمي منت أبا رحمها الله عرفت في جميع دول العالم غنت اغاني خالدة وانت لحب بلادها ومدحت رسولها وعرفت المغفورة لها في المغرب الشقيقة رحمها الله وأن لله وأن إليه راجعون💙💚💛😢
Essassi Aya (تسمحل اقول أنك محترم ولكلمات لتى قلت كلمات معبره وحقيقه اطال الله عمرك
@@فلاندسادن شكرا لكن هذا الكلام لا يعبر عن ملكة الأنغام الصحراوية وأنا أيضا معجبة بها من المغرب الشقيقة 😗رحمها الله كانت من الفنانات الشامخات💗💗💗
في قمة الروعه صوت عذب وجميييييييل جداااا الرحمه والغفران إن شاء الله
اسعد الله مسائكم ذوق. رفيع وكلمات ارفع واداء لا غبار عليه. اسجل مروري المتواضع لصفحتكم التيرة
This is where blues comes from. None with a bit of ear can deny it.
better , this is blues
***** yes
+Perla Violeta its the translation for live music
+Perla Violeta yes I know but hawl is the translation of music or live music to be exact
If you say so
الرحمة والقفران للجميع كم اطربنا صوتكما
من يسمعها 13/04/2020 على الساعة 07:23 مع الصباح 🤣
الله يرفع عنا البلاء و الوباء
اسمع انا في السودان والتحيه لكل الشعوب العربيه
alaa houma akh frilla ha warahma ha dimi min aba
على قبر يزار من البعد سلام ...
سلام على قبر يزار من البعد سلام
على روضى بها محمد سلام على من قال
للضب من أنا قال أنت نبي الله محمد.
يا رامبا نحو المدينة قاصدا .
بلغ سلام لحبيب محمد بلغ سلام
لحبيب محمد يالنبي .
يانبي الله يا رسول الله .
صلى الله على ذاللك الوجه .
ويدلالي ويدلل ويد وي
Sur une tombe visitée depuis la dimension de la paix ...
La paix soit sur une tombe visitée depuis la dimension, la paix
Sur le chaos de Muhammad, la paix soit sur lui
Pour la colère de qui je suis, vous êtes le prophète de Dieu, Muhammad.
O Ramba sur le chemin de la ville.
La paix soit sur Habib Muhammad, la paix soit sur lui
Pour Habib Muhammad Yalnabi.
Oh mon Dieu, ô messager de Dieu.
Que Dieu bénisse ce visage.
Et montre moi et montre moi et wei
On a grave visited from the dimension of peace ...
Peace be upon a grave visited from the dimension, peace
On the chaos of Muhammad, peace be upon him
For the anger of who I am, you are the Prophet of God, Muhammad.
O Ramba on the way to the city.
Peace be upon Habib Muhammad, peace be upon him
For Habib Muhammad Yalnabi.
Oh God, O Messenger of God.
May God bless that face.
سلام إلى أهلنا في موريطانيا قمة في الإبداع أخوكم من المغرب
بغيت نعرف هادو لي دارو ديس لايك واش اسراءيلييلن الله ارحم هاد التناءي تحيه من المغرب
تحية ليك اختي ❤
هههههه
سدوم مازال على قيد الحياة أما ديم فقد توفت رحمهاالله
hhhhhhh من باكيستان هادوك لي دارو ديس لايك
@@saviyedadah3678 هذا الخليفة رحمه الله أخو سدوم
يلالك يا محمد مزين ذَ يا ربي ارحمهم برحمتك الواسعة و فرحني في الخافيني يا رب
لمزال يسمعه 2018 لايك 😊❤️
اسكي
اللهم أرحمها وغفرلها يا لها من صوت عذب
2019/07/08
اجمل ما سمعت في حياتي
tahiya li ahl mouritana mina al mamlaka al maghribiya
ونحن كذلك نحي كل الاخوة المغاربة
الاعزاء
رحم الله الفنانان رحمة واسعة غاية في العذوبة و الطرب لا حول ولا قوة الا بالله
صل الله عليه وسلم & من اجمل الأصوات التى مدحت محمد بن عبد الله الله يرحمكم ديمى والخليفه لن تليد النساء مثل الخليه وديمى في زماننا هاذا الى يرثو الله الارض ومن عليها تلحين يعجز عنه الملحنين حيره الغرب ولاصوات معجزه
عمالقة مدرسة تگانت و فخر موريتانيا و البيظان في كل مكان اللهم ارحمهما و اغفر لهما يا أرحم الراحمين 🙏🏽
مدا تعني بمدرسة تكانت ؟ تحياتي الخالصة
Omar Bouhrouje حياك الله، في موريتانيا عندنا مدارس فنية لكل منها طابع غنائي يميزها من ضمنها مدرسة تگانت التي ينتمي إليها الفنانين الخليفة و ديمي ، و تگانت إسم ولاية جميلة ذات طابع جبلي مليئة بالواحات الجميلة تقع في وسط موريتانيا ،و هي التي يأتي منها إسم المدرسة فديمي و الخليفة ينتميان لهذه الولاية
@@desertboy798 شكرا جزيلا على المعلومات القيمة و حفض الله كل اهل موريتانيا ، هل تعلم معنى كلمة ( تكانت ) ؟
Omar Bouhrouje على ما أظن تگانت تعني الغابة في إحدى لهجات صنهاجة التي كانت محكية في المنطقة
@@desertboy798 احسنت ، تكانت تعني الغابة و هي كلمة امازيغية ، شكرا جزيلا مرة اخرى، هل لي ان اطلب منك عناوين بعض الاغاني التراثية الصحراوية القديمة ! تحياتي الخالصة
تحياتي من المغرب
اجمل صوت ❤
هذا هو الفن الاصيل
كم بحتث عنها .رحمها الله وطول عمرو هوا. يا سلام
والله الا سكي حتتتتتتتت ذي مانمل من تصنات له ابداااااااااع حقيقي😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻
i am from new zealand and i want to use this style in my dance music i like the tuning
Chris Dealny i courage u ..good luck
Am liking you guys am mauritanie born in kiffa
Chris Dealny yeah i think it will be fun to use it but i think you should ask before use it
here the lyrics to the song
th-cam.com/video/YUTr9ExvPSk/w-d-xo.html
🔴في بداية الاغنية،يلقي المغني أبيات من الشعر العربي الفصيح :
سلام على قبر يزار من البعـــــــــد *** سلام على الروضة وفيها محمد
سلام على من قال للضب من انــــا *** فقال رسول الله انت محمـــــــــد
ايا راكبا نحو المدينة قاصـــــــــدا *** فبلغ سلامي للحبيب محمــــــــــــد
ثم يبدأ بإلقاء أشوار بالحسانية :
وَيْدَلاَلِي وَيْدَلَلْ ....
صيدك بعد يا غلانهْ // راجل حكُ متعدل
أعجل ظرك بيه آن // كون إلا عاد مايعجل
وَيْدَلاَلِي وَيْدَلَلْ ....
جبت امراكيب عندك فم//وجبت املي ويدلل
من لمركيب عدها تم//هي ماخيرًمنها جمل
-ثم ينهي اغنيته بمقطوعة أظنها باللهجة المغربية قائلا :
أگادير لبروج ....فاطمة يالغزالة دارت الحنة فجبين
Something is in this Magic Music
اللهم صلي و سلم على سيدنا و نبينا محمد .......................فن اصيل
هاااااح زين حت تحية من جيل2020🙌🏻❤️
كلمات الاغنية
th-cam.com/video/YUTr9ExvPSk/w-d-xo.html
مشاء الله تبارك الله الله يحفظكم يا أهل مورتانيا
آمين ولكم المثل
هحح بعد.. من مزال يصنت ف2020؟
انا
alah
yar7amha
nchala
Inchallah
اجمل ردة سمعتها في حياتي الله يرحمهم بيها ويجعل الجنة مثواه الاخير
Salamoun Alaikoum les vrais artistes
Salla Allahou alaihi wa sallam
اللهم صل وسلم على خير المرسلين 😍
الحقيقه ان موريتانيا افتقد نصف فنها بفقدهما
سدوم مازال على قيد الحياة ولله الحمد ديم هى من ماتت عليها رحمة الله
# ستبقى المرحومة الفنانة العظيمة ديمي منت آب جوهرة خالدة في ذاكرة الفن الموريتاني الأصيل ، اللهم ارحمها و أغفرلها وتجاوز عنها و أحشرها مع النبيئين والصديقين والشهداء والصالحين وحسن أولئك رفيقا
# 4 يونيو - يوم الصدمة
اللهم ارحمهما رحمة واسعة
يابر يارحيم...
Un grand merci pour ce partage.Superbe
لمزال يسمعه 2019 لايك 😭
٢٠٢٠
غاية في الروعة رحمهما الله
تعجل ظرك بيه أنا كو يل عاد مايعجل 😍
كلمات الاغنية
th-cam.com/video/YUTr9ExvPSk/w-d-xo.html
اللهم ارحمهم و اغفر لهم وجميع موتى المسلمين و ارحمنا اذا صرنا مثلهم