El pueblo unido, jamás será vencido, el pueblo unido jamás será vencido... De pie, cantar que vamos a triunfar. Avanzan ya banderas de unidad. Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer. La luz de un rojo amanecer anuncia ya la vida que vendrá. De pie, luchar el pueblo va a triunfar. Será mejor la vida que vendrá a conquistar nuestra felicidad y en un clamor mil voces de combate se alzarán, dirán canción de libertad, con decisión la patria vencerá. Y ahora el pueblo que se alza en la lucha con voz de gigante gritando: ¡adelante! El pueblo unido, jamás será vencido, el pueblo unido jamás será vencido... La patria está forjando la unidad. De norte a sur se movilizará desde el salar ardiente y mineral al bosque austral unidos en la lucha y el trabajo irán, la patria cubrirán. Su paso ya anuncia el porvenir. De pie, cantar el pueblo va a triunfar. Millones ya, imponen la verdad, de acero son ardiente batallón, sus manos van llevando la justicia y la razón. Mujer, con fuego y con valor, ya estás aquí junto al trabajador. Y ahora el pueblo que se alza en la lucha con voz de gigante gritando: ¡adelante! El pueblo unido, jamás será vencido, el pueblo unido jamás será vencido...
Когда народ един, он не победим. С гневом и болью, с верой в торжество справедливости поёт наша молодежь эту чилийскую песню. Вставай и с нами пой свободы гимн, Такой народ в борьбе непобедим. Нельзя молчать, когда земля в огне, Когда свободу ставят на колени. Только в полный рост имеешь право петь, И выбор прост - победа или смерть! Чтоб к новой жизни выковать ключи, Хоть плачь, хоть пой, но только не молчи. Из криков, стонов тысячей сердец Родится песня братства миллионов. Пусть она над целым миром прогремит, Пусть слышат все: свобода победит! Наступит наш час, и кровавая банда Не выдержит гнева народа-гиганта. Греми над миром, яростный набат, Зови в единый строй своих солдат. Под каждой крышей, в каждом из сердец Свобода дышит, зреют гроздья гнева, И священной клятвой, волею крепка, Уже к оружью тянется рука. За горе всех сестёр, невест и жён, За каждый крик, за каждый детский стон, За кровь поэтов, слёзы матерей Не может быть прощенья и пощады. Становись в наш строй и с нами вместе пой, Плечом к плечу пойдём в последний бой. Наступит наш час, и кровавая банда Не выдержит гнева народа-гиганта. Борьба нас сплотила, В единстве наша сила! Борьба нас сплотила, В единстве наша сила! el pueblo unido jamás será vencido! el pueblo unido jamás será vencido! el pueblo unido jamás será vencido! el pueblo unido jamás será vencido!
Such beautiful music. I hope you don't mind me using the music to pay tribute to one of our heroes in the Philippines. I properly cited the song and link to your video in the description. Thank you so much and more power!
Борьба нас сплотила, В единстве наша сила! Борьба нас сплотила, В единстве наша сила! Вставай и с нами пой свободы гимн, Такой народ в борьбе непобедим. Нельзя молчать, когда земля в огне, Когда свободу ставят на колени. Только в полный рост имеешь право петь, И выбор прост - победа или смерть! Чтоб к новой жизни выковать ключи, Хоть плачь, хоть пой, но только не молчи. Из криков, стонов тысячей сердец Родится песня братства миллионов. Пусть она над целым миром прогремит, Пусть слышат все: свобода победит! Наступит наш час, и кровавая банда Не выдержит гнева народа-гиганта. Борьба нас сплотила, В единстве наша сила! Борьба нас сплотила, В единстве наша сила! Только в полный рост имеешь право петь, И выбор прост - победа или смерть! Пусть она над целым миром прогремит, Пусть слышат все: свобода победит! Борьба нас сплотила, В единстве наша сила! Борьба нас сплотила, В единстве наша сила! el pueblo unido jamás será vencido! el pueblo unido jamás será vencido! Греми над миром, яростный набат, Зови в единый строй своих солдат. Под каждой крышей, в каждом из сердец Свобода дышит, зреют гроздья гнева, И священной клятвой, волею крепка, Уже к оружью тянется рука. За горе всех сестёр, невест и жён, За каждый крик, за каждый детский стон, За кровь поэтов, слёзы матерей Не может быть прощенья и пощады. Становись в наш строй и с нами вместе пой, Плечом к плечу пойдём в последний бой. Наступит наш час, и кровавая банда Не выдержит гнева народа-гиганта. Борьба нас сплотила, В единстве наша сила! Борьба нас сплотила, В единстве наша сила! el pueblo unido jamás será vencido! el pueblo unido jamás será vencido!
How to explain the situation?... Please, read this : en.wikipedia.org/wiki/El_pueblo_unido_jam%C3%A1s_ser%C3%A1_vencido Here is the original song : th-cam.com/video/P0-rnnitNBc/w-d-xo.html There are copyright informations below the description.
thank you, Leon! from former USSR
Very good version!
El pueblo unido, jamás será vencido,
el pueblo unido jamás será vencido...
De pie, cantar
que vamos a triunfar.
Avanzan ya
banderas de unidad.
Y tú vendrás
marchando junto a mí
y así verás
tu canto y tu bandera florecer.
La luz
de un rojo amanecer
anuncia ya
la vida que vendrá.
De pie, luchar
el pueblo va a triunfar.
Será mejor
la vida que vendrá
a conquistar
nuestra felicidad
y en un clamor
mil voces de combate se alzarán,
dirán
canción de libertad,
con decisión
la patria vencerá.
Y ahora el pueblo
que se alza en la lucha
con voz de gigante
gritando: ¡adelante!
El pueblo unido, jamás será vencido,
el pueblo unido jamás será vencido...
La patria está
forjando la unidad.
De norte a sur
se movilizará
desde el salar
ardiente y mineral
al bosque austral
unidos en la lucha y el trabajo
irán,
la patria cubrirán.
Su paso ya
anuncia el porvenir.
De pie, cantar
el pueblo va a triunfar.
Millones ya,
imponen la verdad,
de acero son
ardiente batallón,
sus manos van
llevando la justicia y la razón.
Mujer,
con fuego y con valor,
ya estás aquí
junto al trabajador.
Y ahora el pueblo
que se alza en la lucha
con voz de gigante
gritando: ¡adelante!
El pueblo unido, jamás será vencido,
el pueblo unido jamás será vencido...
This is amazing
Когда народ един, он не победим. С гневом и болью, с верой в торжество справедливости поёт наша молодежь эту чилийскую песню.
Вставай и с нами пой свободы гимн,
Такой народ в борьбе непобедим.
Нельзя молчать, когда земля в огне,
Когда свободу ставят на колени.
Только в полный рост имеешь право петь,
И выбор прост - победа или смерть!
Чтоб к новой жизни выковать ключи,
Хоть плачь, хоть пой, но только не молчи.
Из криков, стонов тысячей сердец
Родится песня братства миллионов.
Пусть она над целым миром прогремит,
Пусть слышат все: свобода победит!
Наступит наш час, и кровавая банда
Не выдержит гнева народа-гиганта.
Греми над миром, яростный набат,
Зови в единый строй своих солдат.
Под каждой крышей, в каждом из сердец
Свобода дышит, зреют гроздья гнева,
И священной клятвой, волею крепка,
Уже к оружью тянется рука.
За горе всех сестёр, невест и жён,
За каждый крик, за каждый детский стон,
За кровь поэтов, слёзы матерей
Не может быть прощенья и пощады.
Становись в наш строй и с нами вместе пой,
Плечом к плечу пойдём в последний бой.
Наступит наш час, и кровавая банда
Не выдержит гнева народа-гиганта.
Борьба нас сплотила,
В единстве наша сила!
Борьба нас сплотила,
В единстве наша сила!
el pueblo unido jamás será vencido!
el pueblo unido jamás será vencido!
el pueblo unido jamás será vencido!
el pueblo unido jamás será vencido!
Such beautiful music. I hope you don't mind me using the music to pay tribute to one of our heroes in the Philippines. I properly cited the song and link to your video in the description. Thank you so much and more power!
Awesome!!
amazing!! who is this he really has a gift...and passion!!
excelente, bellísimo, thank you
Y tu vendras marchando junto a mi, que bello.
Спасибо, Леон!
dio que bello
love it!!!
Never forgot 9/11/1973
So beautiful, may I ask for the piano sheet of this song?
Борьба нас сплотила,
В единстве наша сила!
Борьба нас сплотила,
В единстве наша сила!
Вставай и с нами пой свободы гимн,
Такой народ в борьбе непобедим.
Нельзя молчать, когда земля в огне,
Когда свободу ставят на колени.
Только в полный рост имеешь право петь,
И выбор прост - победа или смерть!
Чтоб к новой жизни выковать ключи,
Хоть плачь, хоть пой, но только не молчи.
Из криков, стонов тысячей сердец
Родится песня братства миллионов.
Пусть она над целым миром прогремит,
Пусть слышат все: свобода победит!
Наступит наш час, и кровавая банда
Не выдержит гнева народа-гиганта.
Борьба нас сплотила,
В единстве наша сила!
Борьба нас сплотила,
В единстве наша сила!
Только в полный рост имеешь право петь,
И выбор прост - победа или смерть!
Пусть она над целым миром прогремит,
Пусть слышат все: свобода победит!
Борьба нас сплотила,
В единстве наша сила!
Борьба нас сплотила,
В единстве наша сила!
el pueblo unido jamás será vencido!
el pueblo unido jamás será vencido!
Греми над миром, яростный набат,
Зови в единый строй своих солдат.
Под каждой крышей, в каждом из сердец
Свобода дышит, зреют гроздья гнева,
И священной клятвой, волею крепка,
Уже к оружью тянется рука.
За горе всех сестёр, невест и жён,
За каждый крик, за каждый детский стон,
За кровь поэтов, слёзы матерей
Не может быть прощенья и пощады.
Становись в наш строй и с нами вместе пой,
Плечом к плечу пойдём в последний бой.
Наступит наш час, и кровавая банда
Не выдержит гнева народа-гиганта.
Борьба нас сплотила,
В единстве наша сила!
Борьба нас сплотила,
В единстве наша сила!
el pueblo unido jamás será vencido!
el pueblo unido jamás será vencido!
Wow que belleza! Me uno al pedido de los demás. Partitura por favor! 🙏
can please give the sheet music
Nice
Bonjour, est-ce que c'est possible d'avoir la partition?
Grande maestro, muy linda, puedes compartir la partitura, desde ya muchas gracias.
Great Song!
Is this Copyrighted?
How to explain the situation?... Please, read this :
en.wikipedia.org/wiki/El_pueblo_unido_jam%C3%A1s_ser%C3%A1_vencido
Here is the original song : th-cam.com/video/P0-rnnitNBc/w-d-xo.html
There are copyright informations below the description.
Que hermoso♡...me podrías mandar la partitura por favor? 😢
I'm sorry, I don't have the score. I played it by ear.
¿me podrías mandar la partitura? por favor!!
Viva Salvadore!
La partitura no la puedo encontrar :(
Partitura por favor
I'm sorry, I don't have the partitura. It's just from hearing.
Score, partitura, spartito!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El pueblo aborregado ha sido amordazado.