Both are good singers. Hard to compare. Personally I prefer Shirley Kwan. She has a very unique and emotive voice. When you listen to her sing, you don't just listen, you FEEL as well.
Hello ! Tôi không quen biết và cũng không hiểu nội dung bài hát - cuộc đời ca sĩ đang trình diễn . Nhưng tôi sẽ ủng hộ cô gái này niềm tin về sự nghiệp trên sân khấu , dù có gặp sóng gió trước mũi dùi của dư luận thì tôi vẫn sẽ là người ủng hộ và giúp cô ca sĩ này có sức mạnh để luôn ngẩng cao mặt trên sàn diễn và cuộc sống xung quanh .Thân . 18/08/2021
Hình như bà này gặp nhiều sóng gió lắm thì phải nhưng công nhận giọng bả phải gắn liền vs bài này . Biết bao nhiêu ca sĩ hát lại nhưng ko qua nỗi bài gốc của bả . Giọng bả quá truyền cảm và tuyệt vời
I will be bk.. respect all singers. Including Faye Wong! - 關淑怡！你們知道的music scene 實在太窄！不要辦很懂！尤其，每一個九流奇歌手，背後所付出的努力，你們一點都不知！這世界有得有失，問題是我們是為你們而努力研究和付出！1⃣️點修養和同理心更不用說懂感恩！
Cô quan thục di, hát đến giờ vẫn hay, bài hát hay nhất trong cuộc đời ca hát và gắn liền với cuộc tình cô thật khó có được tình nhân( nan đắc hữu tình nhân, rare lover) Giống cô thiên hậu MAI DIỄM PHƯƠN YÊU MỘT NGƯỜI KHÔNG ĐƯỢC ĐÁP HỒI đến khi mất với bào hÁt để đời tịch dương chi ca
Vì khán giả nhiều nên âm thanh phải chuẩn an toàn , âm thanh cổ động của khán giả sẽ làm sân khấu náo nhiệt , cuồng nhiệt ( sôi động ) hơn . 13/09/2021 . Việt Nam
纵有无数人翻唱过SK这首歌，却从无一人超越原唱之神韵。关淑怡，是独一无二珍贵的存在，值得被爱被珍惜，愿Shirley一切都能更好❤️
有一陣子她在加拿大，你們怎麼熬過來的？
學生時期最喜歡的2首歌曲，1難得有情人，2追夢人，年輕真好
當年她(難得有情人)與王菲(執迷不悔)皆是同時期以平頭造型進軍台灣發行國語專輯，唱功和曲風都吸引了很多的關注
雖然年紀大了，聲線和中氣也沒年輕時那麼好，可是唱功聽起來還是比現在很多的實力歌手有感情，並且感染力也更具滲透力，整首歌聽下來感覺到了地道粵語的獨特魅力亦覺得很享受，不像現在那些所謂的實力歌手只會一味地飆高音淨瞎喊胡叫，胡亂顯擺歌唱技巧，壓根就不管歌曲本身魅力之所在。
她沒“年紀大”喔！
我去香港演唱會時 她唱超好
上海場 依然，
有些音 環境吧 或戶外天氣也可能
@@AnnabelTChu 妳去的是2016年？我和她真是沒緣，去年才開始迷她
@@wanyili6523 好像是
第一次聽國語版本，也是一樣動聽，氣質依舊，正呀shirley👏👏
他一出道 我就是關淑怡的粉絲到現在..永遠支持
為什麼她要退出呀？還能唱不是嗎？
最愛聽這首歌，輕快有感情，由其是關淑怡唱的，超好聽超棒。
其實真正喜歡関淑始的人有好多好多！
關淑怡別哭，你很棒的。支持妳~
好歌配好歌者，永遠是咁好聽！❤️❤️👏👏👍👍👍
这个频道关淑怡歌迷的这首歌，我好似几年前看过。
Yeah
After 25 years still 宝刀未老！Keep it Up Shirley!
Alex Cheong
How is her now days?
國語版跟粵語版我都愛❤
不同的感覺但我都愛❤
Wow! Beautiful lyrics 👍🏻👍🏻👍🏻❤️
女人味十足~超有風情魅力…唯有阿關~
而家好多大陸人都鐘意聽粵語歌，佢一唱粵語歌現場觀眾嘅歡呼反應就知道個個都比較鐘意聽粵語版
Haha of course, it's in shanghai too ok haha mostly Shanghai guys know how to sing cantonese songs especially for 70s---2000s period lol
事实
上海不同的
@@cbh5633 lao shanghai people sure liked canton pop , people moved to shanghai that is different culture ok hahahaha
从小就喜欢粤语歌，尤其陈慧娴
關淑怡別哭，加油💪💪💪
從來都喜歡Shirley的歌，特別這首，百聽不厭！
粵語的抑揚頓挫動聽得多
Wonderfull Shuyi Guan❤❤❤
關淑怡的聲音獨樹一幟，無人可以取代，個人認為她擁有比王菲更有一副魅力的好聲線
「天」、「神」抬高自己，「天后王菲」卻沒有甚麼德行擔起這美譽，報應落在兩個女兒：大女同性戀、小女先天缺唇顎，上天不容她女兒賣唱了
+地海 有相當實力的，也要做事踏實、待人不亢不卑。品格有高低，上天很公平
Both are good singers. Hard to compare. Personally I prefer Shirley Kwan. She has a very unique and emotive voice. When you listen to her sing, you don't just listen, you FEEL as well.
Pohk Hongkong 说话不要这么刻薄
香港歌手的唱功整体确实很差。早在7080年代就重视包装，而不在意歌手的技术。同时代的台湾流行歌手(费玉清 蔡琴 蔡幸娟等等)大部分现在还都能唱。而香港同时代能登台的简直凤毛麟角。关淑怡音色非同凡响，音乐品味更是高级，但是她气息一直都不很扎实，年轻的时候有嗓子本钱，年龄大了，技术就显得尤为重要。其实她嗓子保养的不错，音色还在，但是气息越发差了，连基本的音准都保持不住。其实这个是可以通过训练恢复的。
Hello !
Tôi không quen biết và cũng không hiểu nội dung bài hát - cuộc đời ca sĩ đang trình diễn . Nhưng tôi sẽ ủng hộ cô gái này niềm tin về sự nghiệp trên sân khấu , dù có gặp sóng gió trước mũi dùi của dư luận thì tôi vẫn sẽ là người ủng hộ và giúp cô ca sĩ này có sức mạnh để luôn ngẩng cao mặt trên sàn diễn và cuộc sống xung quanh .Thân .
18/08/2021
Hình như bà này gặp nhiều sóng gió lắm thì phải nhưng công nhận giọng bả phải gắn liền vs bài này . Biết bao nhiêu ca sĩ hát lại nhưng ko qua nỗi bài gốc của bả . Giọng bả quá truyền cảm và tuyệt vời
图像和声音的录制非常清晰❤，就像在现场观看音乐会一样。💋💋💋
超愛這首歌
love her , love her voice
2022 好美聲音我看無人可取代
Thanks Shirley for her legendary voice which touches my heart. Let's wish her all the best!
I love Cantonese version the most.
Version 1989 is the best!!!
Shirley , we all fans stans you, please take good care of yourself. we love you.
I will be bk.. 關淑怡字！
Love you SK from bottom of my heart
我們好期待你回歸！
加油, 很多歌迷愛妳.
妳獨一無二的感性聲音
I really like this song, like her voice
永遠懷念
关小姐很美，但她真不靠脸吃饭，人家靠的是专业，实力！可能她的名气不如某菲，但是喜欢她的人，都是铁杆粉，有内涵有档次的歌唱艺人！
同感
剛開始追關 有點晚
让我想起《冷火》里面的全部作品。那真是沧海遗珠，非常精彩。
Nhìn chị vẫn xinh đẹp như ngày nào,tôi là người Việt Nam luôn theo dõi chi!!!
永遠爱您！
加油！來臺灣開演唱會吧！
👍🏻👍🏻👍🏻2022-424在聽
真的很好聽 這首只能她唱
先給你我的心，難得有情人
表演实在太棒了，身材容貌维持得完美！
Support Shirley
❤×❤=❤ ❤+❤=❤❤
Y
這首非他唱不可
王威智 而是國語版
這首歌本來是安排給陳慧嫻唱的，不過她去外國讀書，才給關淑怡唱，也讓她一炮而紅。陳慧嫻在以前電台節目也即興唱過，也是非常好聽，你可以搜一下陳慧嫻 難得有情人，應該還能聽得到。
Awesomeee ❤❤❤❤
you just can say she is great.
自我上学起听到2019了好喜欢你
SUPERB - BEST WISHES ALL - WE LOVE YOU
超好聽
阿关，好棒👍🏻👍🏻👍🏻
Lovely song
Shirley , the stage belongs to you !
Nice song ❤️❤️❤️❤️
這種唱歌方式也好聽;粵語更是動聽;必唱曲!!
luv ~ u
bạn Ngọc dung hát tiếng Hoa hay lắm nè bạn
很好听
拜託妳千萬不要想不開自殺，很多歌迷愛妳，包括我在內。聽到妳唱粵語版的難得有情人，好感動😂
greg Chen 國語少唱，難得，
想這麼多😅😂
@TT Tse 她現在人是不是在美國？
@TT Tse 我寫到我都忘了寫什麼，她在香港應該早就找到她了，怎麼可能都沒消息，我在聽她跟黃耀明的旋渦，聲音實在太配了
@TT Tse 她為了明被大陸封殺退微博，沒必要嘛，駡一駡就夠了
Awesomeee, God Bless
I will be bk.. respect all singers. Including Faye Wong! - 關淑怡！你們知道的music scene 實在太窄！不要辦很懂！尤其，每一個九流奇歌手，背後所付出的努力，你們一點都不知！這世界有得有失，問題是我們是為你們而努力研究和付出！1⃣️點修養和同理心更不用說懂感恩！
親愛的，我當然知道妳付出很多，別生氣了，回來唱歌給我們聽好不好？阿關，這首歌只有妳才有辦法唱這樣甜
怡，支持你🥰🥰🥰
2022 01 24 (一) 02：12
From : 2022 01 24 (一) 02：12
首播～2016 10 08 (六)
00:01
01:50
收看次數：345,577
👍 1.7K 👎 💬 196
多謝～Shirley Kwan Video
Channel ！
2022 01 24 (一) 02：12
難得有情人，真是難得聽到國語版
許麗芬 听了十年了，头一次听到国语现场版
許麗芬 真是難得
很感動
You are beautiful your voice is beautiful too
上海吗
快復出吧😅
关姐我爱你
好聽
讚
Love
Very romantic song.
難以忘記的動人聲音……
Philip Wong ppppp
感人的國語版😢
wo ai ni 💟💟💟💟
Hay quá
歷久彌新，如鑽石一樣美的好歌
She sing better in Cantonese. Love the Cantonese one
Yes, version by cantonese is better
support
好美、女人味十足。👍
I love my idol Quan thục Di
Wow great mandarin
加油Shirley
Awesome
Cô quan thục di, hát đến giờ vẫn hay, bài hát hay nhất trong cuộc đời ca hát và gắn liền với cuộc tình cô thật khó có được tình nhân( nan đắc hữu tình nhân, rare lover)
Giống cô thiên hậu MAI DIỄM PHƯƠN YÊU MỘT NGƯỜI KHÔNG ĐƯỢC ĐÁP HỒI đến khi mất với bào hÁt để đời tịch dương chi ca
唱國語也好好聽
粤语歌曲转普通话真的没必要
加油
我比較喜歡 粵語版的
有性格的歌手，個人魅力比較獨特
实力派歌手。很好听。绕梁三日
國語和粵語同時比較、廣東話的抑揚頓挫很明顯地發揮更豐滿的音域
👍🥰👌
听几十次也不厌
關淑怡咁多hit歌裡面對呢首歌最無感，下次現場唱月光曲吖
我都非常鍾月光曲
Vì khán giả nhiều nên âm thanh phải chuẩn an toàn , âm thanh cổ động của khán giả sẽ làm sân khấu náo nhiệt , cuồng nhiệt ( sôi động ) hơn .
13/09/2021 . Việt Nam
有一刻感覺佢好似李小龍那種自信❤
還是粵語好聽
快逃離上海
2016什么时候来的上海？我都没听到消息。
神奇的邏輯：沒聽到消息說到她沒來過一樣