Nos habéis engañado en toda la entrevista. De principio a final, ha sido Homer quien ha doblado a Carlos. Una pasada ver además de oír a los mejores dobladores del país, gracias, Hermo...so
Carlos Revilla era insuperable como voz de Homer, eso es innegable. Pero Carlos Ysbert también lo hace genial como Homer. O lo mejor que puede con las penosas nuevas temporadas. Ya veis que incluso él se da cuenta de que los personajes estan perdiendo su esencia a costa de redibujarse para alargar alargar las temporadas.
@@loquenvientosellevo9308 Yo también, pero no sería la primera vez que la serie nos regala episodios que solo le gustan al guionista, por eso creo que el que mejoren es una posibilidad pequeña y que pasará mucho tiempo para ver otro episodio tan bueno como "Bart está en la cárcel" o las dos partes de"Un Flanders serio" (tomó en ejemplo 3 episodios de está temporada porque creo que no sería justo comparar la temporada con episodios de la edad de oro).
Si, Carlos Revilla fue la mejor voz de Homer, insuperable, sus auch! y demás eran mejores, que lástima que falleciera. Es difícil tener que suplir a tal genio, pero Carlos Ysbert lo hace bien, pero sigo echando de menos al Homer de Revilla.
Las entrevistas de Hermoti dan vida 🥺. Nada mejor que poder tener a nuestros profesionales un poco más cerca, conocerlos mejor y divertirnos con ellos. Gracias a ambos por esta maravilla!!! 🤞🏻
Genial!! Que genio Carlos Ysbert!!! Esperaba ansioso que le "entrevistaras" 🤩🤩🤩. Que lástima no poderme quedar al directo. Pero mañana me lo veo en diferido sin falta. Muchas Gracias Hermoti y Carlos por este video ❤️💛❤️
Qué bueno! Este ajuste mierder es lo más surrealista y desternillante que he visto jajajaja 😂😂 Yo en cuanto a la opinión de conocer un poquito a nuestros actores de doblaje, estoy encantado. A mí me aporta aún más magia! Antes, si veía algo donde saliera la voz de Isatxa, por ejemplo, decía: qué guay, la voz de Lisa! Ahora cuando termina la peli, serie o lo que sea, si recuerdo al actor/actriz digo: qué maravilla de Isatxa jejeje 😊👍🏼
Me llama la atención que el actor Carlos Ysbert allí españa y Jesús Guzmán aquí en México (conocido por prestar voz al Chavo del 8 en la serie animada) comparten los personajes de Yondu y de Bing Bong, me parece interesante pues no se ve mucho que haya más de un personaje en común entre actores latinoamericanos y españoles. muy buena entrevista por cierto, que gran trayectoria tiene este señor, ¡saludos desde México! 🇲🇽
Momentos en que la clásica voz de Homer, Carlos Revilla, coincidió con la clásica voz de Homer, Carlos Ysbert, en Los Simpson - Homer / Cantero Numero 01 - Homer / Expredidente Bush - Homer / Rex Banner (la ley seca) - Homer / Wally Cogen (viaje a la superbowl) - Homer / Munchie (uno de los dos Hippies) - Homer / Coronel sureño (Tomacco) - Homer / Red Barckay (camionero) + camionero negro de gorra azul. - Homer / presidente de la organización de los JJ.OO. - Homer / Agente Miller del FBI (Billete de trillón de $) - Homer / Mickey Rooney, (Radiactivo-man, la película) - Homer / Don Brodka (vigilante del centro comercial que pilló robando a Bart) - Homer / Birch Barlow ( Alcalde Bob) -
En el segundo episodio de la temporada 2, Carlos Ysbert le pone voz al hombre que le vende Dimoxinil a Homer. Lo mejor es que hablan entre ellos, habiendo así otra coincidencia entre las dos voces de Homer
Yo recuerdo ver el nombre de María Ysbert en los créditos de "El camino" de 1963, y de José Ysbert en los de "Bienvenido Mr. Marshall". Pensaba que eran solo tres personas con el mismo apellido que no se relacionaban entre sí
Que grande es este hombre, se ve que es majísimo, me encantaría conocerlo, conociendote se que seguirás trayendo a gente de los simpsons, yo sigo esperando a que tenmines la de Iván Muelas pero si me das a elegir para nuevas entrevistas tengo muchos, a la propia Isacha Mengíbar, Cristina Yuste, Mar Bordallo, Laura Pastor, José Padilla, Luis Bajo, Fenando de Luis, Gabriel Jimenez... y la lista sigue jajajaja supongo que solo puedes con actores de Madrid no?
Me ha encantado el vídeo. Siempre he sido muy fan de los actores de doblaje, y verlos en acción es una pasada y un placer. Muchos ánimos a estos artistas, porque son unos cracks
Una de las frases que más me gusta de este hombre es de George Bush en Los Simpson: -"Pero, Barb, no podemos mostrarnos débiles ante los rusos." -"GEEEEEEEEORGE." -"¡Está bien, lo siento!" -"¡YOOHOO, LE HE MOJADO LA OREJA! Y ahora disculpas por subir los impuestos."
Este hombre nació para tomar el relevo de Homer. Su voz es exactamente la misma! Qué persona tan agradable y qué entrevista tan interesante. Gracias, Hermoti.
También hizo su primera participación en anime, en este caso pelicula, en One Piece Stampede (o Estampida), hacía del almirante Fujitora, y su voz encajó con el personaje en mi opinión.
Muy interesante, como siempre, las entrevistas. Se me ocurre una nueva sección, algunos artistas cuentan a veces que les hubieran gustado doblar a tal o cual actor o personaje, en tu programa podrían hacerlo. Gracias por los vídeos.
Una entrevista buenisima 😊. Carlos me ha sorprendido gratamente, me parece una persona con un sentido del humor muy grande, pero que aún así es un profesional y podemos comprarlo en todo lo que hace. Me ha encantado 🥰
La verdad que me encanta escuchar a este pedazo de actor de doblaje y este vídeo, me crecí oyendo a este actor como Homer Simpson y el Capitán Garfio. Una pena que este último no lo hubieses mencionado pero no pasa nada. Una maravilla de entrevista y de vídeo
Otra maravilla de entrevista para la colección!! Que gustazo escuchar a cada actor y actriz que entrevistas y como se nota que se lo pasan genial! Esperando ya con ansia la próxima, a ver si se puede terminar de una vez la de Ivan Muelas!
20:32 los ofendidos que dejen de criticar de mala manera que la versión original lo hace asi y lo hace asa pues que vean la versión original, eso siempre estara y que nos dejen al resto que nos gusta, que apreciamos y que agradecemos los trabajos de doblaje
Carlos es gran actor aunque por algún motivo mi trabajo de doblaje favorito de el es el tipo con un 0 en su camiseta de futurama ,hacia un excelente trabajo en la película de la gran inmensidad verde. Aparte de eso gran entrevista probablemente la que mas me reí. ¡Gracias por darle visibilidad al doblaje de España!
15:44 si mal no recuerdo, el "multiplícate por cero" es una invención de la traductora. La vi en una conferencia en Sevilla en 2019 y estoy bastante seguro
Lo de los ajustes mierders cada vez es más loco y se supera entrevista tras entrevista, lo he tenido que ver 4 veces seguidas por lo menos porque menudas carcajadas he soltado 😂😂😂 Qué gran vídeo, una muy buena entrevista, se puede comprobar esa gran profesionalidad y esas ganas de divertirse siempre con su trabajo. ¡Enormes todos!
Que pedazo de entrevistaza Hermoti, no me esperaba una con Carlos para nada y de momento es sin duda mi favorita, gracias por hacerlo posible una vez más!!!!!!! PD en verano ahora que tendré más tiempo me pasaré mucho más por twich que estos últimos meses no estuve nada y os echo muchísimo de menos.
Emmmm, MARAVILLA DE ENTREVISTA!!! Qué actorazo, qué tío más divertido y qué grande. Y las últimas partes del ajuste mierder y el retrotake... Meá de la risa, no sé decirlo de otra manera. Un gustazo haberme visto esta peazo entrevista.
Carlos ysbert monumento nacional ya!!!. Mosquis que bueno el tío. Me encano ese redoblaje de la entrevista de kent a homer, con "ánimo de lucro" una maravilla🤣🤣👏👏
Gracias por magnífica entrevista. No sabía que había doblado a John Goodman. La verdad que me encanta como hizo su doblaje. Y en cuanto a los simpson, es un tema delicado. Por supuesto que Carlos Revilla hizo un magnífico trabajo. Siempre será recordado por ser la 1a voz de Homer Simpson. Pero Carlos Ysbert hace un trabajo excepcional. Y ya después de tantos años ya me he acostumbrado a la voz de Ysbert en el personaje de Homer. Siempre habrá la comparación pero no ha sido fácil. Gracias por estas entrevistas por poder ver los actores que les ponen la voz. Hay que reconocer la profesionalidad que hay detrás y así poder agradecérselo
Estaría genial si algún dia pudieras traer a Jaime Roca, conocido por poner voz a titanes del anime como Don Patch, Luffy, Keroberos... Tiene mucho recorrido y el tío sigue trabajando y dándolo todo.
Brutal entrevista Hermoti! Son las únicas entrevistas de una hora que me veo con un gusto increíble! Que bien lo paso viendolas, me ha encantado, que hombre más grande!! Te insisto a que entrevistes a Juan Antonio Bernal, please!! 🥺
Le conocí junto con Sara (la actriz de doblaje de Bart) en la misma conferencia, me parece también alguien maravilloso, me grabó un audio y todo, puedo morir tranquilo.
Me ha encantado la entrevista ... Necesito un " pasó que voy ardiendo " de David para ponerlo en mi vida. Grande hermoti eres muy grande y más grandes ellos.
Grande Ysbert , como hablar de su trabajazo en series como Los Simpson o Los Soprano, pero me encantó sobretodo bordando el papel de Hank en Breaking Bad , uno de los personajes para mi que mas destacan. Un genio! Gracias Hermoti!
has creado el contenido de mis sueños. el mundo del doblaje es una profesion que ojala hubiese tenido madera para esto....esto por desgracia no es para lo que he nacido....pero viendo el nivelazo que los actores de doblaje español han demostrado durante decadas ... y siguen demostrandolo... saludos para los profesionales ocultos entre bambalinas... 1ue le dan la magia a las peliculas que interpretan... saludos a todos
@@Hermoti Síiiiii, buena marcha llevas con las entrevistas! Yo me refería a los dos ajustes que han hecho, que no sé si me ha gustado más el que les habías preparado o el que han improvisado, que les ha quedado muy bien jajajaja
Voz reconocible a kilómetros. Lo recuerdo doblando en la serie de Chicho Terremoto y a uno de los monstruitos de "Ghoulies van a la universidad". Me encanta.
La voz de Chicho Terremoto es Eloísa Mateos y debe ser muy mayor. Aquí te dejo una entrevista en la 1 a finales de los 90. Una mujer muy divertida: th-cam.com/video/Zr7H1jAUhTQ/w-d-xo.html
Siempre le recordaré por ser la voz de John Goodman en El Gran Lebowski. Lo siento, para mí la eterna voz de Homer seguirá siendo siempre la de Carlos Revilla. Por cierto, de ser tú incluso le habría pagado por decir "Hermoti, no estás en tu elemento!"😆
Dani, gracias por traer a estos grandes artistas. Pero estoy deseando que llegue el futuro y tú estés en el sitio de tus invitados, donde te estén haciendo entrevistas sobre tu largo trabajo. De verdad Dani, me fascinas y estoy segura de que vas a triunfar. Mil gracias por compartir con nosotros tu tiempo 💛💜💛💜💛
Hola quiero hablar de un tema que muy poco se ha hablado sobre doblaje el bullying y la persecucion que hemos sufrido los españoles por parte de hispanoamericanos desde 2007 cada vez que busca un vídeo de una serie o una película doblada en castellano, doblada aquí en España, Lo único que me encontré en los comentarios era desprecios insultos ya no solamente al doblaje, también a mi país lo que más me dolía era cuando empezaban a faltarle al respeto a algunos actores de doblaje de aquí, actores a los que yo les tenía y les tengo un cariño especial actores que incluso han fallecido, me acuerdo cuando vi un vídeo que anunciaba el fallecimiento de Pepe Mediavilla, supuse que en los comentarios habría muestras de cariño por parte de los fans y de la gente que quería a este hombre, bueno pues me encontré un comentario de una persona de Hispanoamérica que decía no sé por qué la gente lo quería tanto como actor de doblaje, era malísimo y vomitivo abajo otro le respondia es normal que sea malísimo en el doblaje como todos los actores de España, vaya vergüenza que da este país Sabéis no me dolió lo de mi país, me dolió que insultaron a Pepe Mediavilla yo le tenia mucho cariño a ese hombre, tanto como actor de doblaje como a nivel humano, me encantaban sus poesias Y el hecho de que haya gente capaz de insultar a una persona que acaba de morir sabéis me puse a llorar, lloré como un bebé, me da igual que insulten en general, pero insultaron a una persona a la que yo quería, me encantaban sus poemas Y tan solo hacía tres días que había muerto De hecho ahora conforme lo estoy grabando se me estan saltando las lágrimas Y cuando se ponen a insultar en los videos de entrevistas o de muestra de voz de actores de doblaje y se ponen a insultar a actores de doblaje en concreto también me duele es que no lo entiendo ¿para que entran en esos videos? Si eso no es para ellos, en los Videos con doblaje al castellano igual, Vamos a ver si no te gusta puedes decirlo y, pero una cosa es hablar con respeto y otra cosa es lo que ellos hacen ellos insultan el doblaje, tu país, tu cultura, suelen remitirte mucho a la colonización, nombrando cosas que pasaron hace siglos y algunas de ellas ni siquiera pasaron ellos afirman ser una cultura superior, esto tiene gracia, pues la mayoría de ellos suelen tener muy poca educación y respeto por los demás no creo que haya habido una persecución y un linchamiento similar de un pueblo a otro en toda la historia de Internet Y luego están los Influencers españoles que sean capaces de apuñalar a su padre con tal de triunfar, ellos saben que evidentemente hay muchos más hispanoamericanos que españoles, que hacen ellos pues endulzarles el oído y criticar a su propia gente con tal de ganar seguidores muchos me dirán que la mayoría de la gente que lleva a cabo estas prácticas son niños, os puedo asegurar que la mayor parte de esta gente ya está bien crecida
Es complejo. Lo arrastran desde hace 500 años. Les han adoctrinado concienzudamente para que nos odien, porque les 'robamos' todo el oro y la plata, dicen por sus libros. Cuando la realidad es que salió una ínfima parte de eso de allí.
Tontos e ignorantes hay en todas partes, no todos los latinos opinarán así. Además ante este pedazo de profesional, ya pueden decir todo lo que quieran que el resultado habla por si solo. La calidad del doblaje español es incuestionable y quien lucha contra la realidad esta condenado a vivir en una mentira.
@@pacocoyoutube3472 Tambien has de considerar, y lo digo por experiencia, que en youtube la gran cantidad de personas que comentan son críos o destilan odio profundo derivado de problemas de autoestima. Tengo un canal relativamente grande(no este) y te puedo decir la mayoría de gente normal no comenta, entonces los ignorantes están claramente sobrerrepresentados en los comentarios.
Empezar la semana con esta pedazo entrevista es una fantasía. Estamos como Homer en el safari por África: glibi glab glubi, nibi nabi nubi, lalalalololoooooo 🤣
Gran voz, sin duda para mi su doblaje más entrañable siempre será el que le pone a Robert Newton en la Isla del Tesoro. Carlos Ysbert sabe representar a la perfección a long John Silver en esta película. Va siendo ya de obligado cumplimiento entrevistar a Ramón Langa, Hermoti
Nadie se acordará pero este gran hombre puso voz a uno de los monstruitos de los ghoulies , me crié viendo esas películas de peque en los 90 y no se me olvida nunca a dónde lo escuche 😎
Con este video me acabo de dar cuenta que Tony Soprano y Homero comparten la misma voz en el doblaje de sus respectivas regiones tanto en latinoamericana como en España.
![[BadComedian] - Русские ЭМО СУМЕРКИ (твой личный сорт кринжа)](/img/n.gif)
El doblaje castellano se merece más reconocimiento
😍😍
Totalmente de acuerdo 👏
Es que acaso no lo tiene???
@@sleuthentertainment5872 si que tiene
ver una pelicula doblada es como decir que te gustan los beatles cuando en realidad oyes a los mustang
Nos habéis engañado en toda la entrevista. De principio a final, ha sido Homer quien ha doblado a Carlos.
Una pasada ver además de oír a los mejores dobladores del país, gracias, Hermo...so
Carlos Revilla era insuperable como voz de Homer, eso es innegable. Pero Carlos Ysbert también lo hace genial como Homer. O lo mejor que puede con las penosas nuevas temporadas. Ya veis que incluso él se da cuenta de que los personajes estan perdiendo su esencia a costa de redibujarse para alargar alargar las temporadas.
La verdad estos últimos de la temporada 33 están bien (en comparación con muuuuuuuuuuuuuuuuuchos episodio malos...
@@silfra4545 la verdad es que estoy de acuerdo, algunos de esta última temporada están bien. Espero y mejoren más!
@@loquenvientosellevo9308 Yo también, pero no sería la primera vez que la serie nos regala episodios que solo le gustan al guionista, por eso creo que el que mejoren es una posibilidad pequeña y que pasará mucho tiempo para ver otro episodio tan bueno como "Bart está en la cárcel" o las dos partes de"Un Flanders serio" (tomó en ejemplo 3 episodios de está temporada porque creo que no sería justo comparar la temporada con episodios de la edad de oro).
@@silfra4545 yo solo espero que podamos disfrutar más, pero estoy de acuerdo contigo
Si, Carlos Revilla fue la mejor voz de Homer, insuperable, sus auch! y demás eran mejores, que lástima que falleciera. Es difícil tener que suplir a tal genio, pero Carlos Ysbert lo hace bien, pero sigo echando de menos al Homer de Revilla.
Mosquis!!🍩 Déjame por aquí qué otro actor/actriz de doblaje te gustaría ver por aquí :)
Miguel Ángel Jenner
PD: Sé que puedes leer el pensamiento muchacho... Miau, Miau, Miau, Miau, miau
Molaría Cristina Yuste
Jorge Saudinos o Jesús Barreda, Gabriel Jimenez
@Hermoti, a Jaime Roca principalmente por favor
Sara polo Domínguez plis
Las entrevistas de Hermoti dan vida 🥺. Nada mejor que poder tener a nuestros profesionales un poco más cerca, conocerlos mejor y divertirnos con ellos. Gracias a ambos por esta maravilla!!! 🤞🏻
Ole, Alejandra!!🤘🏻💜💛
Genial!! Que genio Carlos Ysbert!!! Esperaba ansioso que le "entrevistaras" 🤩🤩🤩.
Que lástima no poderme quedar al directo. Pero mañana me lo veo en diferido sin falta.
Muchas Gracias Hermoti y Carlos por este video ❤️💛❤️
Oleeeeee!!
Qué bueno! Este ajuste mierder es lo más surrealista y desternillante que he visto jajajaja 😂😂 Yo en cuanto a la opinión de conocer un poquito a nuestros actores de doblaje, estoy encantado. A mí me aporta aún más magia! Antes, si veía algo donde saliera la voz de Isatxa, por ejemplo, decía: qué guay, la voz de Lisa! Ahora cuando termina la peli, serie o lo que sea, si recuerdo al actor/actriz digo: qué maravilla de Isatxa jejeje 😊👍🏼
Me llama la atención que el actor Carlos Ysbert allí españa y Jesús Guzmán aquí en México (conocido por prestar voz al Chavo del 8 en la serie animada) comparten los personajes de Yondu y de Bing Bong, me parece interesante pues no se ve mucho que haya más de un personaje en común entre actores latinoamericanos y españoles. muy buena entrevista por cierto, que gran trayectoria tiene este señor, ¡saludos desde México! 🇲🇽
Momentos en que la clásica voz de Homer, Carlos Revilla, coincidió con la clásica voz de Homer, Carlos Ysbert, en Los Simpson
- Homer / Cantero Numero 01
- Homer / Expredidente Bush
- Homer / Rex Banner (la ley seca)
- Homer / Wally Cogen (viaje a la superbowl)
- Homer / Munchie (uno de los dos Hippies)
- Homer / Coronel sureño (Tomacco)
- Homer / Red Barckay (camionero) + camionero negro de gorra azul.
- Homer / presidente de la organización de los JJ.OO.
- Homer / Agente Miller del FBI (Billete de trillón de $)
- Homer / Mickey Rooney, (Radiactivo-man, la película)
- Homer / Don Brodka (vigilante del centro comercial que pilló robando a Bart)
- Homer / Birch Barlow ( Alcalde Bob)
-
Buena info¡!💜💛🤘🏻
En el segundo episodio de la temporada 2, Carlos Ysbert le pone voz al hombre que le vende Dimoxinil a Homer. Lo mejor es que hablan entre ellos, habiendo así otra coincidencia entre las dos voces de Homer
Lo mejor oir en "uno de los dos hippies" a Homer decir que la madre de Homer era una fiera en el catre.
Se echaban de menos las entrevistas, y volviendo a lo grande!!
Trae al canal a Padilla, por favor, es uno de los actores de doblaje que más me ha gustado siempre. Diría que el que más. Un saludo
Pepe Ysbert y Maria Ysbert que dos genios del cine Español. no sabia que eran familia
ABUELO, MADRE E HIJO. Toda una saga!
Yo recuerdo ver el nombre de María Ysbert en los créditos de "El camino" de 1963, y de José Ysbert en los de "Bienvenido Mr. Marshall". Pensaba que eran solo tres personas con el mismo apellido que no se relacionaban entre sí
De hecho creo que María fue la madre de Filemón en la película del 2003
Pepe Ysbert facilmente el más grande actor español de la historia, y este buen hombre, su nieto, otro monstruo
Hombre, el apellido te da una pista....
Que grande es este hombre, se ve que es majísimo, me encantaría conocerlo, conociendote se que seguirás trayendo a gente de los simpsons, yo sigo esperando a que tenmines la de Iván Muelas pero si me das a elegir para nuevas entrevistas tengo muchos, a la propia Isacha Mengíbar, Cristina Yuste, Mar Bordallo, Laura Pastor, José Padilla, Luis Bajo, Fenando de Luis, Gabriel Jimenez... y la lista sigue jajajaja supongo que solo puedes con actores de Madrid no?
Voy a intentar hacer también en BCN. Por cierto, oído cocinaaa
Da gusto escuchar a gente que habla claro 👏🏻👏🏻👏🏻🔝
Otro videazo muy interesante sobre actores de doblaje (como de costumbre). 👏🏻👏🏻👌🏼🔝
🤗🤗🤗💛💜
Me ha encantado el vídeo. Siempre he sido muy fan de los actores de doblaje, y verlos en acción es una pasada y un placer. Muchos ánimos a estos artistas, porque son unos cracks
👏🏼👏🏼
Una de las frases que más me gusta de este hombre es de George Bush en Los Simpson:
-"Pero, Barb, no podemos mostrarnos débiles ante los rusos."
-"GEEEEEEEEORGE."
-"¡Está bien, lo siento!"
-"¡YOOHOO, LE HE MOJADO LA OREJA! Y ahora disculpas por subir los impuestos."
JAJAJAJAJA ORO!!
Hermotti qué felices nos haces a los amantes del doblaje!! Llevaba tiempo esperando Carlos por aquí 😍 Gracias
Gracias, Javi!
Este hombre nació para tomar el relevo de Homer. Su voz es exactamente la misma! Qué persona tan agradable y qué entrevista tan interesante. Gracias, Hermoti.
Oleeee
Lo más chistoso que solo los españoles piensan esto xd
@@canibal.vegano9650 los españoles y los creadores de los simpsons jajaja
@@juanmagil9858 procedo a un : XD
@Colectivo Fagota no necesita tu permiso
También hizo su primera participación en anime, en este caso pelicula, en One Piece Stampede (o Estampida), hacía del almirante Fujitora, y su voz encajó con el personaje en mi opinión.
Dios mío de mi vida que echaba de menos estos vídeos, hacer este contenido ES NECESARIO, qué cultura, que diversión, que maravilla!!! 😍😍😍😍
👏🏼👏🏼👏🏼
¡Maravillosa entrevista como siempre Hermoti! Con ganas de la siguiente sea al actor o actriz que sea. ¡Sigue así!
Muy interesante, como siempre, las entrevistas. Se me ocurre una nueva sección, algunos artistas cuentan a veces que les hubieran gustado doblar a tal o cual actor o personaje, en tu programa podrían hacerlo. Gracias por los vídeos.
Me molaría ver a Nuria Trifol que hace a Natalie Portman, Erin Moriarty, Anne Hathaway entre otras, me encanta su voz y su doblaje es fantástico
Sí, yo la busqué en este canal pensando que me la encontraría a Nuria pero no, hay que traerla.
Una de las entrevistas más esperadas! Gracias Carlos Ysbert por dar tu punto de vista en el mundo del doblaje :)
Buenas!!!! Me ha encantado, estupenda!!!! Gracias a ti estoy conociendo mucho de este mundo. Gracias. Besos y abrazos 😘😘🤗🤗
Oleee susanaaa!!!
Eres de lo mejor que hay en youtube. Sigue asi!! Tienes todo mi apoyo!!
Increible entrevista a un grande del doblaje. Te superaste de nuevo Hermoti. magnífica entrevista #mosquis
Mil gracias, Paco!!
Una entrevista buenisima 😊. Carlos me ha sorprendido gratamente, me parece una persona con un sentido del humor muy grande, pero que aún así es un profesional y podemos comprarlo en todo lo que hace. Me ha encantado 🥰
💛💜🤘🏻🤘🏻
La verdad que me encanta escuchar a este pedazo de actor de doblaje y este vídeo, me crecí oyendo a este actor como Homer Simpson y el Capitán Garfio. Una pena que este último no lo hubieses mencionado pero no pasa nada. Una maravilla de entrevista y de vídeo
Otra maravilla de entrevista para la colección!! Que gustazo escuchar a cada actor y actriz que entrevistas y como se nota que se lo pasan genial! Esperando ya con ansia la próxima, a ver si se puede terminar de una vez la de Ivan Muelas!
Seguro que pronto se puedee
20:32 los ofendidos que dejen de criticar de mala manera que la versión original lo hace asi y lo hace asa pues que vean la versión original, eso siempre estara y que nos dejen al resto que nos gusta, que apreciamos y que agradecemos los trabajos de doblaje
Claro que sí, muchas veces las traducciones tienen que adaptarse a las referencias del país de doblaje
Revilla era brillante doblando a Homer, pero Ysbert no se queda atrás. Ha estado a la altura del personaje.
Totalmente de acuerdo 👏🏻👏🏻
Su abuelo era maravilloso y único.
Pero yo tengo debilidad por su madre, era alguien muy especial. Grande María Isbert.
😍😍💛💜
Grandísimo trabajo en Los Soprano, que maravilla de profesional y persona.
wow menudo registro mas amplio, algunos ni me lo esperaba
Carlos es gran actor aunque por algún motivo mi trabajo de doblaje favorito de el es el tipo con un 0 en su camiseta de futurama ,hacia un excelente trabajo en la película de la gran inmensidad verde. Aparte de eso gran entrevista probablemente la que mas me reí. ¡Gracias por darle visibilidad al doblaje de España!
15:44 si mal no recuerdo, el "multiplícate por cero" es una invención de la traductora. La vi en una conferencia en Sevilla en 2019 y estoy bastante seguro
Sí, la traductora inventó muchas de las palabras y expresiones míticas de la serie.
Lo de los ajustes mierders cada vez es más loco y se supera entrevista tras entrevista, lo he tenido que ver 4 veces seguidas por lo menos porque menudas carcajadas he soltado 😂😂😂
Qué gran vídeo, una muy buena entrevista, se puede comprobar esa gran profesionalidad y esas ganas de divertirse siempre con su trabajo. ¡Enormes todos!
Vamooohh!!💜💛🤘🏻😙
Ya habré visto esta entrevista por lo menos 3 veces, es flipante.
Me gustaría ver una a Fernando de Luis, voz de Batman en la serie de los 90
Ya echaba de menos las entrevistas a actores de doblaje
Es que tus entrevistas son lo mejor Dani, las quiero todo el rato jaja eres un CRACK
Gracias!!
Gran video, y muchas gracias por darnos estos videos
💜💛🤘🏻
Que pedazo de entrevistaza Hermoti, no me esperaba una con Carlos para nada y de momento es sin duda mi favorita, gracias por hacerlo posible una vez más!!!!!!!
PD en verano ahora que tendré más tiempo me pasaré mucho más por twich que estos últimos meses no estuve nada y os echo muchísimo de menos.
Ole, Angelico!!
Emmmm, MARAVILLA DE ENTREVISTA!!! Qué actorazo, qué tío más divertido y qué grande. Y las últimas partes del ajuste mierder y el retrotake... Meá de la risa, no sé decirlo de otra manera. Un gustazo haberme visto esta peazo entrevista.
Adoro a Walter de El gran Lebowski 😂😂 menudo detallazo incluirlo, qué grandes🙌🏻😎
Yas!!!💜💛🤘🏻
Carlos ysbert monumento nacional ya!!!. Mosquis que bueno el tío. Me encano ese redoblaje de la entrevista de kent a homer, con "ánimo de lucro" una maravilla🤣🤣👏👏
🤘🏻🤘🏻
La entrevista perfecta no exist... Espera un momento... 😱😱😱😱😱
🥰🥰
Yo creo que (siendo ambos alucinantes) Ysbert está a la altura de Revilla, aunque supongo que nunca lo reconocerá :)
¡Genial entrevista!
Gracias por magnífica entrevista. No sabía que había doblado a John Goodman. La verdad que me encanta como hizo su doblaje. Y en cuanto a los simpson, es un tema delicado. Por supuesto que Carlos Revilla hizo un magnífico trabajo. Siempre será recordado por ser la 1a voz de Homer Simpson. Pero Carlos Ysbert hace un trabajo excepcional. Y ya después de tantos años ya me he acostumbrado a la voz de Ysbert en el personaje de Homer. Siempre habrá la comparación pero no ha sido fácil. Gracias por estas entrevistas por poder ver los actores que les ponen la voz. Hay que reconocer la profesionalidad que hay detrás y así poder agradecérselo
Olé tú, Jaime!👏🏼👏🏼
Estaría genial si algún dia pudieras traer a Jaime Roca, conocido por poner voz a titanes del anime como Don Patch, Luffy, Keroberos... Tiene mucho recorrido y el tío sigue trabajando y dándolo todo.
Sería la caña, por favor 🙏🙏🙏🙏🙏
Brutal entrevista Hermoti! Son las únicas entrevistas de una hora que me veo con un gusto increíble! Que bien lo paso viendolas, me ha encantado, que hombre más grande!! Te insisto a que entrevistes a Juan Antonio Bernal, please!! 🥺
Bernal sería un puto sueño!
Mis dieces a este hombre por el doblaje de Walter en el Gran Lebowski. Simplemente maravilloso.
De otro planeta!
Que persona tsn divertida 🤩 me ha encantado!♥️
Magnífica entrevista, sigue así genio!!
Qué gran trabajo con James Gandolfini (Tony) en los Soprano. Como se notan esos genes de la familia Ysbert 😍
Total!
Le conocí junto con Sara (la actriz de doblaje de Bart) en la misma conferencia, me parece también alguien maravilloso, me grabó un audio y todo, puedo morir tranquilo.
Carloos! Habla con el chiquillo! No lo dejes así!! Jajaj qué genio, me ha encantado la entrevista
Que maravilla de entrevista!!!
Me ha encantado la entrevista ... Necesito un " pasó que voy ardiendo " de David para ponerlo en mi vida. Grande hermoti eres muy grande y más grandes ellos.
Ellos son TITANES! Mil gracias por tus palabras.
Iros a un hotel
0:10 La primera vez que vi esta película me cagué de risa por la voz. Me acordé de Homer 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Grande Ysbert , como hablar de su trabajazo en series como Los Simpson o Los Soprano, pero me encantó sobretodo bordando el papel de Hank en Breaking Bad , uno de los personajes para mi que mas destacan. Un genio! Gracias Hermoti!
has creado el contenido de mis sueños. el mundo del doblaje es una profesion que ojala hubiese tenido madera para esto....esto por desgracia no es para lo que he nacido....pero viendo el nivelazo que los actores de doblaje español han demostrado durante decadas ... y siguen demostrandolo... saludos para los profesionales ocultos entre bambalinas... 1ue le dan la magia a las peliculas que interpretan... saludos a todos
Espectacular!!!
Yo quiero que le hagas una entrevista a Luis Bajo
Difícil!
Oye qué puta risa con el ajuste mierder, no sé cuál me ha molado más jajajajajajaja
Es que hay muchos ya, eh? xD
@@Hermoti Síiiiii, buena marcha llevas con las entrevistas! Yo me refería a los dos ajustes que han hecho, que no sé si me ha gustado más el que les habías preparado o el que han improvisado, que les ha quedado muy bien jajajaja
Otra maravilla de entrevista Hermoti!! José Padilla para la próxima🙏
💛💜🤗
Digno sucesor del Señor Revilla como Homer Simpson 🍩 😊
me encanta que hayas puesto lo de la Raspa, ¡mítico!
Voz reconocible a kilómetros. Lo recuerdo doblando en la serie de Chicho Terremoto y a uno de los monstruitos de "Ghoulies van a la universidad". Me encanta.
Oleee
Grande! Qué bien lo he pasado con el ajuste mierder y el retrotake
💜💛🤘🏻
Yo quería preguntar que paso con la entrevista a Ivan Muelas??? Y me gustaría una entrevista con la voz de Chicho Terremoto???
La entrevista de Iván quedó sin terminar. Pero la tendréis!
La voz de Chicho Terremoto es Eloísa Mateos y debe ser muy mayor. Aquí te dejo una entrevista en la 1 a finales de los 90. Una mujer muy divertida: th-cam.com/video/Zr7H1jAUhTQ/w-d-xo.html
Siempre le recordaré por ser la voz de John Goodman en El Gran Lebowski. Lo siento, para mí la eterna voz de Homer seguirá siendo siempre la de Carlos Revilla.
Por cierto, de ser tú incluso le habría pagado por decir "Hermoti, no estás en tu elemento!"😆
Que aire tiene el jodio con Richard Gere eh! que grande. Gracias Hermoti
Porfavooooor la entrevista a Pilar Coronado! Es una de mis faaav 😍😍
Ambos actores de doblaje han sido brutales
Destilan muy buen rollo y mucha experiencia
Oleeee💜💛🎳
Dani, gracias por traer a estos grandes artistas. Pero estoy deseando que llegue el futuro y tú estés en el sitio de tus invitados, donde te estén haciendo entrevistas sobre tu largo trabajo.
De verdad Dani, me fascinas y estoy segura de que vas a triunfar.
Mil gracias por compartir con nosotros tu tiempo 💛💜💛💜💛
Mil gracias, Fátima
No había caído en la cantidad de personajes que hace que me encantan ❤️
Genial entrevista.🥰
Ojalá una entrevista a Juan Perucho, doblador de personajes como Peter Griffin o el jefe Wiggun
Está confirmada para despues de veranooo!!
@@Hermoti uy qué fantasía 🌈🌈
@@Hermoti Hermoti hazlo antes de que muera estan muriendo actores de doblaje últimamente 😢😢😢
@@ivanbarbero8531 no prometo nada.
Hola quiero hablar de un tema que muy poco se ha hablado sobre doblaje
el bullying y la persecucion que hemos sufrido los españoles por parte de hispanoamericanos
desde 2007 cada vez que busca un vídeo de una serie o una película doblada en castellano, doblada aquí en España, Lo único que me encontré en los comentarios era desprecios insultos ya no solamente al doblaje, también a mi país
lo que más me dolía era cuando empezaban a faltarle al respeto a algunos actores de doblaje de aquí, actores a los que yo les tenía y les tengo un cariño especial
actores que incluso han fallecido, me acuerdo cuando vi un vídeo que anunciaba el fallecimiento de Pepe Mediavilla, supuse que en los comentarios habría muestras de cariño por parte de los fans y de la gente que quería a este hombre, bueno pues me encontré un comentario de una persona de Hispanoamérica que decía
no sé por qué la gente lo quería tanto como actor de doblaje, era malísimo y vomitivo
abajo otro le respondia
es normal que sea malísimo en el doblaje como todos los actores de España, vaya vergüenza que da este país
Sabéis no me dolió lo de mi país, me dolió que insultaron a Pepe Mediavilla
yo le tenia mucho cariño a ese hombre, tanto como actor de doblaje como a nivel humano, me encantaban sus poesias
Y el hecho de que haya gente capaz de insultar a una persona que acaba de morir
sabéis me puse a llorar, lloré como un bebé, me da igual que insulten en general, pero insultaron a una persona a la que yo quería, me encantaban sus poemas Y tan solo hacía tres días que había muerto
De hecho ahora conforme lo estoy grabando se me estan saltando las lágrimas
Y cuando se ponen a insultar en los videos de entrevistas o de muestra de voz de actores de doblaje y se ponen a insultar a actores de doblaje en concreto también me duele
es que no lo entiendo ¿para que entran en esos videos? Si eso no es para ellos, en los Videos con doblaje al castellano igual, Vamos a ver si no te gusta puedes decirlo y, pero una cosa es hablar con respeto y otra cosa es lo que ellos hacen
ellos insultan el doblaje, tu país, tu cultura, suelen remitirte mucho a la colonización, nombrando cosas que pasaron hace siglos y algunas de ellas ni siquiera pasaron
ellos afirman ser una cultura superior, esto tiene gracia, pues la mayoría de ellos suelen tener muy poca educación y respeto por los demás
no creo que haya habido una persecución y un linchamiento similar de un pueblo a otro en toda la historia de Internet
Y luego están los Influencers españoles que sean capaces de apuñalar a su padre con tal de triunfar, ellos saben que evidentemente hay muchos más hispanoamericanos que españoles, que hacen ellos pues endulzarles el oído y criticar a su propia gente con tal de ganar seguidores
muchos me dirán que la mayoría de la gente que lleva a cabo estas prácticas son niños, os puedo asegurar que la mayor parte de esta gente ya está bien crecida
Es complejo. Lo arrastran desde hace 500 años.
Les han adoctrinado concienzudamente para que nos odien, porque les 'robamos' todo el oro y la plata, dicen por sus libros. Cuando la realidad es que salió una ínfima parte de eso de allí.
Tontos e ignorantes hay en todas partes, no todos los latinos opinarán así. Además ante este pedazo de profesional, ya pueden decir todo lo que quieran que el resultado habla por si solo. La calidad del doblaje español es incuestionable y quien lucha contra la realidad esta condenado a vivir en una mentira.
Sé que no todos son así pero si un número significativo
@@pacocoyoutube3472 Tambien has de considerar, y lo digo por experiencia, que en youtube la gran cantidad de personas que comentan son críos o destilan odio profundo derivado de problemas de autoestima. Tengo un canal relativamente grande(no este) y te puedo decir la mayoría de gente normal no comenta, entonces los ignorantes están claramente sobrerrepresentados en los comentarios.
Increible entrevista y grandisimo actor.
Ojalá pudieses llevar a Juan Carlos Gustems, soy fan desde su brillantísimo trabajo en Matrix
El Doblaje español es muy erotico
Gustems es mucho Gustems! Simon dice muere!!💛💜
me encantaría ver una entrevista de algún otro personaje principal de los simpson, sobretodo a marge :)
Amo esta entrevista 😍😍👏👏
Empezar la semana con esta pedazo entrevista es una fantasía. Estamos como Homer en el safari por África: glibi glab glubi, nibi nabi nubi, lalalalololoooooo 🤣
Grandísima entrevista como siempre
Gracias Luis!!
39:42 IMPRESIONANTE q maquiiiinas me encantooooo👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
que cracks que son!
Gran voz, sin duda para mi su doblaje más entrañable siempre será el que le pone a Robert Newton en la Isla del Tesoro. Carlos Ysbert sabe representar a la perfección a long John Silver en esta película. Va siendo ya de obligado cumplimiento entrevistar a Ramón Langa, Hermoti
✌🏼✌🏼
Aprovechando esos retrotakes como prueba para darse a conocer, genio genio genio ta ta ta ta
😅✌🏼
Nadie se acordará pero este gran hombre puso voz a uno de los monstruitos de los ghoulies , me crié viendo esas películas de peque en los 90 y no se me olvida nunca a dónde lo escuche 😎
Me encanta el guiño del princio a su hermano Tony Isbert.
Me ha encantado la entrevista!!! Un grandísimo actor de doblaje...pero el final del vídeo me ha dejado trastocado 😅😅
Que es bromoteeeee!!
Con este video me acabo de dar cuenta que Tony Soprano y Homero comparten la misma voz en el doblaje de sus respectivas regiones tanto en latinoamericana como en España.
Así es!!
Menos conocido, pero también un pedazo de personaje: Jack Mumford de swat, un grande este hombre ❤
Una pasada Hermoti!! como en todas entrevistas que haces. Enhorabuena por tu trabajo, no debe ser fácil cuadrar agendas. Una fantasía!
Es horrible, pero merece la pena!!
OStia puta que pedazo de Ajuste mierdeeeer!! me muero de la risa que genios!
Que me reí con el doblaje de estos dos grandes, un abrazo enorme
Maravilloso. Le tenias que haber pùesto un ajuste de Hank de Breaking Bad! Por pedir... un saludo!
🤗🤗
Me recuerda físicamente al personaje al que dobla en 2 hombres y medio
Jó, qué majo y que voz tiene George Lucas
Lo del "sin ánimo de lucro" versión Simpson debería estar en el top de TH-cam de por vida
Seeep!🤘🏻
Hermoti trae a Mar Bordallo por favor que es mi actriz de doblaje favoritaa!!